Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Жозе Марі я Ферре йра де Ка стро також ді Ка штру 24 травня 1898 18980524 Олівейра де Аземейш Португалія 19 червня 1974

Жозе Марія Феррейра де Кастро

Жозе Марія Феррейра де Кастро

Жозе́ Марі́я Ферре́йра де Ка́стро (також ді Ка́штру; *24 травня 1898(18980524), Олівейра-де-Аземейш, Португалія — †19 червня 1974, Порту) — португальський письменник, редактор і журналіст. Президент Асоціації журналістів Португалии (з 1926); Президент Спілки письменників Португалії (з 1962).

Жозе Марія Феррейра де Кастро
порт. Jose Maria Ferreira de Castro
image
Народився24 травня 1898(1898-05-24)[4][1][…]
d, Олівейра-де-Аземейш
Помер29 червня 1974(1974-06-29)[1][2][…] (76 років)
Порту, Португалія
·цереброваскулярні хвороби
Країнаimage Португалія[5]
Діяльністьжурналіст, письменник
Знання мовпортугальська[4]
У шлюбі зd[6]
IMDbID 0207890

З життя і творчості

Народився у бідній сім'ї. Його батько помер рано.

У 12-річному віці у пошуках засобів до існування емігрував до Бразилії. Бродяжничав, зазнав всіх тягощів роботи з добування каучуку протягом 4-х років, добре вивчивши умови праці й соціальні відносини на бразильських плантаціях, що згодом знайшло відображення у його романі «Сельва» (A selva, 1930), що розповідає про життя збирачів каучуку в амазонських джунглях і показує боротьбу простого робітника з тропічною природою Бразилії.

image
Погруддя Феррейри де Кастро в Манаусі (Бразилія)

Після Першої світової війни у 1919 році повернувся до Португалії. Навчався у Лісабоні. Там зайнявся журналістською роботою, а потім літературною діяльністю. Став першим редактором щоденної газети O Século, а відтак щоденної газети O Diabo.

Був відомим опозиціонером режиму А. Салазара.

У 1926 році він став Президентом Асоціації журналістів Португалії.

Написаний у 1928 році роман «Емігранти» (Emigrantes) поставив Феррейру де Кастро на передовий край португальських молодих письменників. Роман присвячено викриттю рабських умов праці на кавових плантаціях Бразилії. Жорстокий реалізм у показі існування людини поєднується з захоплюючим описом тропічного пейзажу.

Повоєнний роман «Поворот дороги» (A Curva na Estrada, 1950) розказує про визвольну війну іспанців у період 1936—1939 років.

У 1962 році обраний Президентом Спілки письменників Португалії.

Письменник не полишав бразильської тематики творів протягом усього життя — так, написаний у 1968 році роман «Вищий інстинкт» (O Instinto Supremo) розповідає про амазонських індіанців.

У 1970 році Ф. де Кастро присудили в Ніцці на Міжнародному фестивалі книги премію «Золотий орел».

Феррейра де Кастро помер у 1974 році після інсульту.

На батьківщині письменника створено музей, присвячений його життю та творчості. У Бразилії на честь Феррейри де Кастро назвали ділянку Трансамазонської магістралі.

Бібліографія

Жозе Марія Феррейра де Кастро — автор низки романів, повістей і оповідань, пригодницької і туристичної літератури, книг про подорожі.

  • Criminoso por Ambição, 1916
  • Alma Lusitana, 1916
  • Rugas Sociais, 1917
  • Mas …, 1921
  • Carne Faminta, 1922
  • O Êxito Fácil, 1923
  • Sangue Negro, 1923
  • A Boca da Esfinge, 1924
  • A Metamorfose, 1924
  • A Morte Redimida, 1925
  • Sendas de Lirismo e de Amor, 1925
  • A Epopeia do Trabalho, 1926
  • A Peregrina do Mundo Novo, 1926
  • O Drama da Sombra, 1926
  • A Casa dos Móveis Dourados, 1926
  • O voo nas Trevas, 1927
  • Emigrantes, Roman, 1928
  • «Сельва» / A Selva, 1930
  • Eternidade, 1933
  • Terra Fria, Roman, 1934
  • Sim, uma Dúvida Basta, 1936
  • O Intervalo, 1936
  • Pequenos Mundos, Velhas Civilizações, 1937
  • A Volta ao Mundo, 1940
  • A Tempestade, 1940
  • A Lã e a Neve, Roman, 1947
  • A Curva na Estrada, 1950
  • A Missão, 1954
  • As Maravilhas Artísticas do Mundo, Band I, 1959
  • As Maravilhas Artísticas do Mundo, Band II, 1963
  • O Instinto Supremo, 1968
  • Os Fragmentos, 1974

Український переклад

Один з найпопулярніших творів Жозе Марія Феррейри де Кастро роман «Сельва» (A Selva) побачив світ українською в перекладі А. Перепаді в 1990 році (де Кастро Ферейра. Сельва. Роман. Переклад з португальської А. Перепаді. Малюнки Г. Акулова. Київ: «Веселка», 1990, 271 с., іл.).

Примітки

  1. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  2. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  3. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  5. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  6. https://ancestors.familysearch.org/en/LWV3-638/elena-muriel-martinez-de-la-pera-1913-2007
  7. Справки об авторах // Современная португальская новелла. М.: «Прогресс», 1977, 396 с. — С. 388 (рос.)

Джерела та посилання

  • Справки об авторах // Современная португальская новелла. М.: «Прогресс», 1977, 396 с. — С. 387-388 (рос.)
  • Жозе Марія Феррейра де Кастро на alchetron.com (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zhoze Mari ya Ferre jra de Ka stro takozh di Ka shtru 24 travnya 1898 18980524 Olivejra de Azemejsh Portugaliya 19 chervnya 1974 Portu portugalskij pismennik redaktor i zhurnalist Prezident Asociaciyi zhurnalistiv Portugalii z 1926 Prezident Spilki pismennikiv Portugaliyi z 1962 Zhoze Mariya Ferrejra de Kastroport Jose Maria Ferreira de CastroNarodivsya24 travnya 1898 1898 05 24 4 1 d Olivejra de AzemejshPomer29 chervnya 1974 1974 06 29 1 2 76 rokiv Portu Portugaliya cerebrovaskulyarni hvorobiKrayina Portugaliya 5 Diyalnistzhurnalist pismennikZnannya movportugalska 4 U shlyubi zd 6 IMDbID 0207890 Mediafajli u VikishovishiZ zhittya i tvorchostiNarodivsya u bidnij sim yi Jogo batko pomer rano U 12 richnomu vici u poshukah zasobiv do isnuvannya emigruvav do Braziliyi Brodyazhnichav zaznav vsih tyagoshiv roboti z dobuvannya kauchuku protyagom 4 h rokiv dobre vivchivshi umovi praci j socialni vidnosini na brazilskih plantaciyah sho zgodom znajshlo vidobrazhennya u jogo romani Selva A selva 1930 sho rozpovidaye pro zhittya zbirachiv kauchuku v amazonskih dzhunglyah i pokazuye borotbu prostogo robitnika z tropichnoyu prirodoyu Braziliyi Pogruddya Ferrejri de Kastro v Manausi Braziliya Pislya Pershoyi svitovoyi vijni u 1919 roci povernuvsya do Portugaliyi Navchavsya u Lisaboni Tam zajnyavsya zhurnalistskoyu robotoyu a potim literaturnoyu diyalnistyu Stav pershim redaktorom shodennoyi gazeti O Seculo a vidtak shodennoyi gazeti O Diabo Buv vidomim opozicionerom rezhimu A Salazara U 1926 roci vin stav Prezidentom Asociaciyi zhurnalistiv Portugaliyi Napisanij u 1928 roci roman Emigranti Emigrantes postaviv Ferrejru de Kastro na peredovij kraj portugalskih molodih pismennikiv Roman prisvyacheno vikrittyu rabskih umov praci na kavovih plantaciyah Braziliyi Zhorstokij realizm u pokazi isnuvannya lyudini poyednuyetsya z zahoplyuyuchim opisom tropichnogo pejzazhu Povoyennij roman Povorot dorogi A Curva na Estrada 1950 rozkazuye pro vizvolnu vijnu ispanciv u period 1936 1939 rokiv U 1962 roci obranij Prezidentom Spilki pismennikiv Portugaliyi Pismennik ne polishav brazilskoyi tematiki tvoriv protyagom usogo zhittya tak napisanij u 1968 roci roman Vishij instinkt O Instinto Supremo rozpovidaye pro amazonskih indianciv U 1970 roci F de Kastro prisudili v Nicci na Mizhnarodnomu festivali knigi premiyu Zolotij orel Ferrejra de Kastro pomer u 1974 roci pislya insultu Na batkivshini pismennika stvoreno muzej prisvyachenij jogo zhittyu ta tvorchosti U Braziliyi na chest Ferrejri de Kastro nazvali dilyanku Transamazonskoyi magistrali BibliografiyaZhoze Mariya Ferrejra de Kastro avtor nizki romaniv povistej i opovidan prigodnickoyi i turistichnoyi literaturi knig pro podorozhi Criminoso por Ambicao 1916 Alma Lusitana 1916 Rugas Sociais 1917 Mas 1921 Carne Faminta 1922 O Exito Facil 1923 Sangue Negro 1923 A Boca da Esfinge 1924 A Metamorfose 1924 A Morte Redimida 1925 Sendas de Lirismo e de Amor 1925 A Epopeia do Trabalho 1926 A Peregrina do Mundo Novo 1926 O Drama da Sombra 1926 A Casa dos Moveis Dourados 1926 O voo nas Trevas 1927 Emigrantes Roman 1928 Selva A Selva 1930 Eternidade 1933 Terra Fria Roman 1934 Sim uma Duvida Basta 1936 O Intervalo 1936 Pequenos Mundos Velhas Civilizacoes 1937 A Volta ao Mundo 1940 A Tempestade 1940 A La e a Neve Roman 1947 A Curva na Estrada 1950 A Missao 1954 As Maravilhas Artisticas do Mundo Band I 1959 As Maravilhas Artisticas do Mundo Band II 1963 O Instinto Supremo 1968 Os Fragmentos 1974Ukrayinskij perekladOdin z najpopulyarnishih tvoriv Zhoze Mariya Ferrejri de Kastro roman Selva A Selva pobachiv svit ukrayinskoyu v perekladi A Perepadi v 1990 roci de Kastro Ferejra Selva Roman Pereklad z portugalskoyi A Perepadi Malyunki G Akulova Kiyiv Veselka 1990 271 s il PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 LIBRIS 2012 d Track Q1798125 https ancestors familysearch org en LWV3 638 elena muriel martinez de la pera 1913 2007 Spravki ob avtorah Sovremennaya portugalskaya novella M Progress 1977 396 s S 388 ros Dzherela ta posilannyaSpravki ob avtorah Sovremennaya portugalskaya novella M Progress 1977 396 s S 387 388 ros Zhoze Mariya Ferrejra de Kastro na alchetron com angl

Дата публікації:
Топ