Енн Салліван Мейсі (при нар. Джоанна Менсфілд Салліван; 14 квітня 1866 — 20 жовтня 1936) — американська вчителька, відоміша як подруга і радниця Гелен Келлер протягом усього життя.
Енн Салліван | |
---|---|
Ім'я при народженні | англ. Ann Sullivan Macy |
Народилася | 4 квітня 1866[1][2][3] d, Агавам, Гемпден, Массачусетс, США |
Померла | 20 жовтня 1936[1][2][3](70 років) d, Квінз, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
Поховання | Washington National Cathedral[4] |
Країна | США[5] |
Діяльність | вчителька |
Alma mater | d |
Відомі учні | Гелен Келлер |
Знання мов | англійська |
Нагороди | |
|
У п'ятирічному віці Салліван захворіла на трахому, хворобу очей, після чого частково втратила зір та навички читання чи письма. Освіту отримала як учениця Школи для сліпих Перкінса. Незабаром після закінчення школи у віці 20 років вона стала вчителькою в будинку Келлер.
Дитинство
Народилася в Фідінг Хіллс, Агавам, Массачусетс (США), 14 квітня 1866 року. Ім'я в її свідоцтві про хрещення було Джоанна Менсфілд Салліван, але від народження її називали «Енн» або «Енні». Вона була старшою дитиною Томаса та Аліси (Клоузі) Салліван, які емігрували з Ірландії до США під час Великого голоду в Ірландії.
Коли їй було 5 років, Салліван заразилася бактеріальною трахомою очей, яка викликала багато хворобливих інфекцій, тому Енн з часом майже осліпла. Коли їй було 8, її мати померла від туберкульозу, а через два роки батько покинув дітей, побоюючись, що він не зможе їх виховувати сам. Її та молодшого брата Джеймса (Джиммі) відправили до занедбаного та переповненого дитячого будинку в Тьюксбері, штат Массачусетс, яка сьогодні є частиною лікарні Тьюксбері, а їхню молодшу сестру Мері залишили тітці. У Джиммі був слабкий тазостегновий суглоб, він помер від туберкульозу через чотири місяці після переїзду до дитячого будинку. Енн залишилася в Тьюксбері після його смерті та перенесла дві невдалі операції на очах.
У 1875 році в результаті повідомлень про жорстоке поводження з ув'язненими в Тьюксбері, включаючи сексуально збочені практики та канібалізм, Рада державних благодійних організацій штату Массачусетс почала розслідування щодо закладу. Розслідуванням керували Франклін Бенджамін Сенборн, тодішній голова правління, і Семюель Ґрідлі Хоу, засновник школи Перкінса для сліпих в Бостоні.
У лютому 1877 року Енн відправили в лікарню Soeurs de la Charité в Лоуелл, штат Массачусетс, де їй зробили ще одну невдалу операцію. Перебуваючи там, вона допомагала черницям у палатах і ходила на доручення в громаді до липня того ж року, коли її відправили в міську лікарню, де їй зробили ще одну невдалу операцію. Потім її під примусом перевели назад до Тьюксбері. Замість того, щоб повернути її до закладу для переважно хворих і божевільних пацієнтів, її поселили з одинокими матерями та неодруженими вагітними жінками.
У 1880 році під час наступної інспекції Тьюксбері Франкліном Бенджаміном Сенборном, вже державним інспектором благодійних організацій, Енн благала його дозволити прийняти її до Школи Перкінса для сліпих. За кілька місяців її прохання було задоволено.
Освіта
7 жовтня 1880 року Салліван почала навчання в школі Перкінса. Попри те, що її перші роки в школі були принизливими через її грубі манери, їй вдалося налагодити контакти з кількома вчителями та досягти успіхів у навчанні.
У Перкінсі Енн подружилася з Лорою Бріджмен, випускницею Перкінса та першою сліпою та глухою людиною, яка здобула там освіту; Енн навчилася ручного алфавіту від Лори. За час перебування там вона перенесла ряд операцій на очах, які значно покращили її зір.
У червні 1886 року, закінчивши навчання у віці 20 років, Енн сказала:
"Однокурсники! Обов'язок велить нам йти в активне життя. Підімо бадьоро, з надією та щиро, і приступимо до пошуку нашого особливого місця в світі. Коли ми знайшли його, охоче і сумлінно виконуйте мрію; адже кожна перешкода, яку ми долаємо, кожен успіх, якого ми досягаємо, наближає людину до Бога і робить життя більш таким, як Він хоче."
Кар'єра
Влітку після того, як Енн закінчила школу, з директором школи для сліпих Перкінса Майклом Анагносом зв'язався Артур Келлер, батько Гелен Келлер, який шукав учителя для своєї семирічної сліпої та глухої дочки. Анагнос негайно рекомендував Салліван на цю посаду, і вона почала працювати 3 березня 1887 року в будинку Келлерів, розташованому в Алабамі. Як тільки вона прибула, вона посперечалася з батьками Гелен про громадянську війну та про те, що вони володіли рабами. Однак вона також швидко налагодила спілкування з Гелен. Це був початок 49-річних стосунків: Салліван перетворилася з учительки на гувернантку і, нарешті, на компаньйонку та подругу.
Навчальна програма Салліван передбачала суворий графік із постійним введенням нової лексики; однак вона швидко змінила свій метод навчання, побачивши, що він не підходить Келлер. Замість цього вона почала навчати словниковому запасу на основі власних інтересів, складаючи кожне слово на долоні Келлер. Протягом шести місяців цей метод виявився ефективним, оскільки Келлер вивчила 575 слів, таблиці множення та систему Брайля.
Салліван настійливо заохочувала батьків Гелен віддати її до школи Перкінса, де вона могла б здобути відповідну освіту. Як тільки вони домовилися, Салліван забрала Келлер до Бостона в 1888 році і залишилася з нею там. Салліван продовжувала навчати свою яскраву протеже, яка незабаром прославилася неабиякими успіхами. Завдяки допомозі директора школи Анагноса Келлер стала громадським символом школи, сприяючи збільшенню її фінансування та пожертвувань і зробивши її найвідомішою та найпопулярнішою школою для сліпих у країні. Однак звинувачення Келлер у плагіаті дуже засмутило Салліван: вона пішла і більше не повернулася, але залишалася впливовою для школи. Салліван також залишалася близькою компаньйонкою Келлер і продовжувала допомагати їй у навчанні, яке зрештою включало ступінь Редкліффського коледжу (тепер частина Гарвардського університету).
У 1916 році Гелен Келлер і Енн Салліван вирушили в лекційний тур під егідою YWCA, який привів їх на сцену меморіального будинку Мейбл Тейнтер у Міномоні, штат Вісконсин, 22 січня 1916 року. Під час годинної презентації Салліван, названа в газетному звіті місіс Мейсі, описала свою роботу з Келлер, після чого Келлер виступила на тему «Щастя».
Особисте життя
3 травня 1905 року Енн Салліван одружилася з викладачем Гарвардського університету та літературним критиком Джоном Альбертом Мейсі (1877—1932), який допомагав Келлер з її публікаціями. Коли Салліван одружилася, вона вже жила з Келлер як особиста учителька, тому Мейсі переїхав в сім'ю обох жінок. Однак через кілька років шлюб почав розпадатися. У 1914 році вони розлучилися, хоча в переписі 1920 року в США він вказаний як «квартирант» з ними. З роками після їхнього розлучення Мейсі, схоже, зник з її життя, і вони ніколи офіційно не розлучалися. Мейсі помер в 1932 році від серцевого нападу. Салліван більше не одружувалася.
Нагороди
У 1932 Келлер та Салліван були удостоєні почесних стипендій від [en]. Вони також отримали почесні ступені від [en]. У 1955, Келлер отримала почесний ступінь від Гарвардського університету. У 1956, котедж директора у школі для сліпих Перкінса було названо котеджем Келлер-Мейсі.
У 2003 році, Салліван увійшла до складу Національної зали слави жінок.
Смерть
Майже все життя Енн Салліван мала серйозні порушення зору, але з 1901 року, після інсульту у віці 35 років, вона повністю осліпла. 15 жовтня 1936 року у неї стався коронарний тромбоз, вона впала в кому і померла через 5 днів у віці 70 років у районі Форест-Гіллз у Квінзі, штат Нью-Йорк, з Гелен Келлер, яка тримала її за руку. Келлер описала, як Салліван була дуже схвильована протягом останнього місяця життя, але протягом останнього тижня вона, як кажуть, повернулася до свого звичайного щедрого стану. Салліван було кремовано, а її прах похований у меморіалі в Національному соборі у Вашингтоні, округ Колумбія. Вона була першою жінкою, яку відзначили за її досягнення таким чином. Коли Гелен Келлер померла в 1968 році, її також кремували, а її прах поховали разом із прахом Салліван.
Екранізація життєвого шляху
У фільмі 1919 року «Визволення» її грає Едіт Лайл. Салліван — головна героїня фільму «Чудотворець» Вільяма Гібсона, спочатку знятого для телебачення в 1957 році, у ньому її зіграла Тереза Райт. Чудотворець потім переїхав на Бродвей і пізніше був перетворений на художній фільм у 1962 році. І в п'єсі, і у фільмі Енн Бенкрофт грала Салліван. Патті Дьюк, яка зіграла Келлер на Бродвеї та у фільмі 1962 року, пізніше зіграла Салліван в телевізійному рімейку 1979 року. Блайт Даннер зіграла її у фільмі «Диво триває», а Рома Дауні — у телефільмі «Понеділок після дива» (1998). Елісон Елліотт зіграла її в телефільмі 2000 року. Елісон Пілл зіграла її на Бродвеї в недовгому відродженні постановки у 2010 році з Ебігейл Бреслін у ролі Келлер.
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- FemBio database
- Find a Grave — 1996.
- LIBRIS — 2007.
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- Herrmann, Dorothy. Helen Keller: A Life, Alfred A. Knopf, New York, 1998, p. 35;
- McGinnity, Seymour-Ford, & Andries, 2014
- American Foundation for the Blind (2009). . Архів оригіналу за 2 квітня 2018.
- McGinnity, Seymour-Ford, & Andries, 2014
- American Printing House for the Blind (2019). . braillebug.org. Архів оригіналу за 3 липня 2020.
- American Foundation for the Blind (2009). . Архів оригіналу за 2 квітня 2018.
- (2004). The radical lives of Helen Keller. New York: New York University Press. ISBN .
- The life of Helen Keller [ 2012-12-31 у Wayback Machine.] , , last updated August 14, 2012. Retrieved December 30, 2012.
- . www.afb.org. Архів оригіналу за 28 лютого 2019. Процитовано 27 лютого 2019.
- Wallace, Arminta. Anne Sullivan, the Irish-American who taught Helen Keller to speak. The Irish Times (англ.). Процитовано 27 лютого 2019.
- "Helen Keller Is a Favorite Here, " The Dunn County News, January 27, 1916, p.1 accessed on April 13, 2023, https://menomoniepubliclibrary.newspapers.com/image/542669318/?terms=%22Helen%20Keller%22&match=1[недоступне посилання]
- Lash, 1980
- In the 1920 census, Keller was 38 years old and listed as head of her household in Queens, New York. Sullivan, age 52, is listed as living with her as a private teacher. John, age 44, is also listed as living with them, as a «lodger», with the occupation of writer/author.
- Dr. John Albert Macy Dies. Newspapers.com. The Baltimore Sun. 27 серпня 1932. с. 2. Процитовано 20 жовтня 2021.
- Herrmann, сторінки 252—253
- Anne Sullivan (Anne Sullivan Macy). National Women's Hall of Fame.
- Nielsen, p. 266
- Herrmann, p. 255.
- Nielsen, p. 266.
- Wilson, Scott. Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons, 3rd ed.: 2 (Kindle Locations 24972–24974). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle edition.
- Becoming Helen Keller. PBS.org. 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021.
- Teresa Wright (I) на сайті IMDb (англ.)
- Anne Bancroft (I) на сайті IMDb (англ.)
- Patty Duke на сайті IMDb (англ.)
- Roma Downey also stars in CBS movie 'Miracle'. Deseret News. 15 листопада 1998.
- Alison Elliott (I) на сайті IMDb (англ.)
Бібліографія
- Tewksbury Almshouse patient records
- McGinnity, B. L., J. Seymour-Ford, and K. J. Andries. «Anne Sullivan». Perkins School for the Blind. February 14, 2014. Accessed February 14, 2014. Anne Sullivan Archived November 7, 2014, at the Wayback Machine.
- Lash, Joseph (1980). Helen and teacher: the story of Helen Keller and Anne Sullivan Macy. New York: Delacorte Press. ISBN .
- Nielsen, Kim E. (2009). Beyond the miracle worker: the remarkable life of Anne Sullivan Macy and her extraordinary friendship with Helen Keller. Boston: Beacon Press. ISBN .
Див. також
- Delano, Marfe Ferguson (2008). Helen's Eyes: A Photobiography of Annie Sullivan, Helen Keller's Teacher. National Geographic Books. ISBN .
- Miller, Sarah (2007). Miss Spitfire: Reaching Helen Keller. Atheneum. ISBN .
- Keller, Helen (1955). Teacher, Anne Sullivan Macy: A Tribute by the Foster Child of Her Mind. Doubleday. ISBN .
- Braddy, Nella (1933). Anne Sullivan Macy: The Story Behind Helen Keller. Doubleday, Doran & Company.
Посилання
- Anne Sullivan Macy: Miracle Worker, мультимедійний музей від Американського фонду для сліпих
- Дитячий музей Гелен Келлер онлайн
- Енн Салліван у школі для сліпих Перкінса
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Enn Sallivan Mejsi pri nar Dzhoanna Mensfild Sallivan 14 kvitnya 1866 20 zhovtnya 1936 amerikanska vchitelka vidomisha yak podruga i radnicya Gelen Keller protyagom usogo zhittya Enn SallivanIm ya pri narodzhenniangl Ann Sullivan MacyNarodilasya4 kvitnya 1866 1866 04 04 1 2 3 d Agavam Gempden Massachusets SShAPomerla20 zhovtnya 1936 1936 10 20 1 2 3 70 rokiv d Kvinz Nyu Jork Nyu Jork SShAPohovannyaWashington National Cathedral 4 Krayina SShA 5 DiyalnistvchitelkaAlma materdVidomi uchniGelen KellerZnannya movanglijskaNagorodiNacionalna zala slavi zhinok 2003 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi U p yatirichnomu vici Sallivan zahvorila na trahomu hvorobu ochej pislya chogo chastkovo vtratila zir ta navichki chitannya chi pisma Osvitu otrimala yak uchenicya Shkoli dlya slipih Perkinsa Nezabarom pislya zakinchennya shkoli u vici 20 rokiv vona stala vchitelkoyu v budinku Keller DitinstvoMemorial Enn Sallivan u Fiding Hills Massachusets Narodilasya v Fiding Hills Agavam Massachusets SShA 14 kvitnya 1866 roku Im ya v yiyi svidoctvi pro hreshennya bulo Dzhoanna Mensfild Sallivan ale vid narodzhennya yiyi nazivali Enn abo Enni Vona bula starshoyu ditinoyu Tomasa ta Alisi Klouzi Sallivan yaki emigruvali z Irlandiyi do SShA pid chas Velikogo golodu v Irlandiyi Koli yij bulo 5 rokiv Sallivan zarazilasya bakterialnoyu trahomoyu ochej yaka viklikala bagato hvoroblivih infekcij tomu Enn z chasom majzhe oslipla Koli yij bulo 8 yiyi mati pomerla vid tuberkulozu a cherez dva roki batko pokinuv ditej poboyuyuchis sho vin ne zmozhe yih vihovuvati sam Yiyi ta molodshogo brata Dzhejmsa Dzhimmi vidpravili do zanedbanogo ta perepovnenogo dityachogo budinku v Tyuksberi shtat Massachusets yaka sogodni ye chastinoyu likarni Tyuksberi a yihnyu molodshu sestru Meri zalishili titci U Dzhimmi buv slabkij tazostegnovij suglob vin pomer vid tuberkulozu cherez chotiri misyaci pislya pereyizdu do dityachogo budinku Enn zalishilasya v Tyuksberi pislya jogo smerti ta perenesla dvi nevdali operaciyi na ochah U 1875 roci v rezultati povidomlen pro zhorstoke povodzhennya z uv yaznenimi v Tyuksberi vklyuchayuchi seksualno zbocheni praktiki ta kanibalizm Rada derzhavnih blagodijnih organizacij shtatu Massachusets pochala rozsliduvannya shodo zakladu Rozsliduvannyam keruvali Franklin Bendzhamin Senborn todishnij golova pravlinnya i Semyuel Gridli Hou zasnovnik shkoli Perkinsa dlya slipih v Bostoni U lyutomu 1877 roku Enn vidpravili v likarnyu Soeurs de la Charite v Louell shtat Massachusets de yij zrobili she odnu nevdalu operaciyu Perebuvayuchi tam vona dopomagala chernicyam u palatah i hodila na doruchennya v gromadi do lipnya togo zh roku koli yiyi vidpravili v misku likarnyu de yij zrobili she odnu nevdalu operaciyu Potim yiyi pid primusom pereveli nazad do Tyuksberi Zamist togo shob povernuti yiyi do zakladu dlya perevazhno hvorih i bozhevilnih paciyentiv yiyi poselili z odinokimi materyami ta neodruzhenimi vagitnimi zhinkami U 1880 roci pid chas nastupnoyi inspekciyi Tyuksberi Franklinom Bendzhaminom Senbornom vzhe derzhavnim inspektorom blagodijnih organizacij Enn blagala jogo dozvoliti prijnyati yiyi do Shkoli Perkinsa dlya slipih Za kilka misyaciv yiyi prohannya bulo zadovoleno OsvitaBudinok Gou Shkola Perkinsa dlya slipih 1912 7 zhovtnya 1880 roku Sallivan pochala navchannya v shkoli Perkinsa Popri te sho yiyi pershi roki v shkoli buli prinizlivimi cherez yiyi grubi maneri yij vdalosya nalagoditi kontakti z kilkoma vchitelyami ta dosyagti uspihiv u navchanni U Perkinsi Enn podruzhilasya z Loroyu Bridzhmen vipuskniceyu Perkinsa ta pershoyu slipoyu ta gluhoyu lyudinoyu yaka zdobula tam osvitu Enn navchilasya ruchnogo alfavitu vid Lori Za chas perebuvannya tam vona perenesla ryad operacij na ochah yaki znachno pokrashili yiyi zir U chervni 1886 roku zakinchivshi navchannya u vici 20 rokiv Enn skazala Odnokursniki Obov yazok velit nam jti v aktivne zhittya Pidimo badoro z nadiyeyu ta shiro i pristupimo do poshuku nashogo osoblivogo miscya v sviti Koli mi znajshli jogo ohoche i sumlinno vikonujte mriyu adzhe kozhna pereshkoda yaku mi dolayemo kozhen uspih yakogo mi dosyagayemo nablizhaye lyudinu do Boga i robit zhittya bilsh takim yak Vin hoche Kar yeraGelen Keller livoruch u 1899 roci z suputniceyu ta vchitelkoyu Enn Sallivan pravoruch Foto zrobleno Oleksanderom Gremom Bellom u jogo shkoli fiziologiyi golosu ta mehaniki movlennya Vlitku pislya togo yak Enn zakinchila shkolu z direktorom shkoli dlya slipih Perkinsa Majklom Anagnosom zv yazavsya Artur Keller batko Gelen Keller yakij shukav uchitelya dlya svoyeyi semirichnoyi slipoyi ta gluhoyi dochki Anagnos negajno rekomenduvav Sallivan na cyu posadu i vona pochala pracyuvati 3 bereznya 1887 roku v budinku Kelleriv roztashovanomu v Alabami Yak tilki vona pribula vona posperechalasya z batkami Gelen pro gromadyansku vijnu ta pro te sho voni volodili rabami Odnak vona takozh shvidko nalagodila spilkuvannya z Gelen Ce buv pochatok 49 richnih stosunkiv Sallivan peretvorilasya z uchitelki na guvernantku i nareshti na kompanjonku ta podrugu Sallivan stoyachi z Gelen Keller pribl 1909 rik Navchalna programa Sallivan peredbachala suvorij grafik iz postijnim vvedennyam novoyi leksiki odnak vona shvidko zminila svij metod navchannya pobachivshi sho vin ne pidhodit Keller Zamist cogo vona pochala navchati slovnikovomu zapasu na osnovi vlasnih interesiv skladayuchi kozhne slovo na doloni Keller Protyagom shesti misyaciv cej metod viyavivsya efektivnim oskilki Keller vivchila 575 sliv tablici mnozhennya ta sistemu Brajlya Sallivan nastijlivo zaohochuvala batkiv Gelen viddati yiyi do shkoli Perkinsa de vona mogla b zdobuti vidpovidnu osvitu Yak tilki voni domovilisya Sallivan zabrala Keller do Bostona v 1888 roci i zalishilasya z neyu tam Sallivan prodovzhuvala navchati svoyu yaskravu protezhe yaka nezabarom proslavilasya neabiyakimi uspihami Zavdyaki dopomozi direktora shkoli Anagnosa Keller stala gromadskim simvolom shkoli spriyayuchi zbilshennyu yiyi finansuvannya ta pozhertvuvan i zrobivshi yiyi najvidomishoyu ta najpopulyarnishoyu shkoloyu dlya slipih u krayini Odnak zvinuvachennya Keller u plagiati duzhe zasmutilo Sallivan vona pishla i bilshe ne povernulasya ale zalishalasya vplivovoyu dlya shkoli Sallivan takozh zalishalasya blizkoyu kompanjonkoyu Keller i prodovzhuvala dopomagati yij u navchanni yake zreshtoyu vklyuchalo stupin Redkliffskogo koledzhu teper chastina Garvardskogo universitetu U 1916 roci Gelen Keller i Enn Sallivan virushili v lekcijnij tur pid egidoyu YWCA yakij priviv yih na scenu memorialnogo budinku Mejbl Tejnter u Minomoni shtat Viskonsin 22 sichnya 1916 roku Pid chas godinnoyi prezentaciyi Sallivan nazvana v gazetnomu zviti misis Mejsi opisala svoyu robotu z Keller pislya chogo Keller vistupila na temu Shastya Osobiste zhittyaGelen Keller i Sallivan vidpochivali na Kejp Kodi v lipni 1888 roku 3 travnya 1905 roku Enn Sallivan odruzhilasya z vikladachem Garvardskogo universitetu ta literaturnim kritikom Dzhonom Albertom Mejsi 1877 1932 yakij dopomagav Keller z yiyi publikaciyami Koli Sallivan odruzhilasya vona vzhe zhila z Keller yak osobista uchitelka tomu Mejsi pereyihav v sim yu oboh zhinok Odnak cherez kilka rokiv shlyub pochav rozpadatisya U 1914 roci voni rozluchilisya hocha v perepisi 1920 roku v SShA vin vkazanij yak kvartirant z nimi Z rokami pislya yihnogo rozluchennya Mejsi shozhe znik z yiyi zhittya i voni nikoli oficijno ne rozluchalisya Mejsi pomer v 1932 roci vid sercevogo napadu Sallivan bilshe ne odruzhuvalasya NagorodiU 1932 Keller ta Sallivan buli udostoyeni pochesnih stipendij vid en Voni takozh otrimali pochesni stupeni vid en U 1955 Keller otrimala pochesnij stupin vid Garvardskogo universitetu U 1956 kotedzh direktora u shkoli dlya slipih Perkinsa bulo nazvano kotedzhem Keller Mejsi U 2003 roci Sallivan uvijshla do skladu Nacionalnoyi zali slavi zhinok SmertMajzhe vse zhittya Enn Sallivan mala serjozni porushennya zoru ale z 1901 roku pislya insultu u vici 35 rokiv vona povnistyu oslipla 15 zhovtnya 1936 roku u neyi stavsya koronarnij tromboz vona vpala v komu i pomerla cherez 5 dniv u vici 70 rokiv u rajoni Forest Gillz u Kvinzi shtat Nyu Jork z Gelen Keller yaka trimala yiyi za ruku Keller opisala yak Sallivan bula duzhe shvilovana protyagom ostannogo misyacya zhittya ale protyagom ostannogo tizhnya vona yak kazhut povernulasya do svogo zvichajnogo shedrogo stanu Sallivan bulo kremovano a yiyi prah pohovanij u memoriali v Nacionalnomu sobori u Vashingtoni okrug Kolumbiya Vona bula pershoyu zhinkoyu yaku vidznachili za yiyi dosyagnennya takim chinom Koli Gelen Keller pomerla v 1968 roci yiyi takozh kremuvali a yiyi prah pohovali razom iz prahom Sallivan Ekranizaciya zhittyevogo shlyahuU filmi 1919 roku Vizvolennya yiyi graye Edit Lajl Sallivan golovna geroyinya filmu Chudotvorec Vilyama Gibsona spochatku znyatogo dlya telebachennya v 1957 roci u nomu yiyi zigrala Tereza Rajt Chudotvorec potim pereyihav na Brodvej i piznishe buv peretvorenij na hudozhnij film u 1962 roci I v p yesi i u filmi Enn Benkroft grala Sallivan Patti Dyuk yaka zigrala Keller na Brodveyi ta u filmi 1962 roku piznishe zigrala Sallivan v televizijnomu rimejku 1979 roku Blajt Danner zigrala yiyi u filmi Divo trivaye a Roma Dauni u telefilmi Ponedilok pislya diva 1998 Elison Elliott zigrala yiyi v telefilmi 2000 roku Elison Pill zigrala yiyi na Brodveyi v nedovgomu vidrodzhenni postanovki u 2010 roci z Ebigejl Breslin u roli Keller PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 FemBio database d Track Q61356138 Find a Grave 1996 d Track Q63056 LIBRIS 2007 d Track Q1798125 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Herrmann Dorothy Helen Keller A Life Alfred A Knopf New York 1998 p 35 ISBN 0 679 44354 1 McGinnity Seymour Ford amp Andries 2014 American Foundation for the Blind 2009 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2018 McGinnity Seymour Ford amp Andries 2014 American Printing House for the Blind 2019 braillebug org Arhiv originalu za 3 lipnya 2020 American Foundation for the Blind 2009 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2018 2004 The radical lives of Helen Keller New York New York University Press ISBN 9780814758144 The life of Helen Keller 2012 12 31 u Wayback Machine last updated August 14 2012 Retrieved December 30 2012 www afb org Arhiv originalu za 28 lyutogo 2019 Procitovano 27 lyutogo 2019 Wallace Arminta Anne Sullivan the Irish American who taught Helen Keller to speak The Irish Times angl Procitovano 27 lyutogo 2019 Helen Keller Is a Favorite Here The Dunn County News January 27 1916 p 1 accessed on April 13 2023 https menomoniepubliclibrary newspapers com image 542669318 terms 22Helen 20Keller 22 amp match 1 nedostupne posilannya Lash 1980 In the 1920 census Keller was 38 years old and listed as head of her household in Queens New York Sullivan age 52 is listed as living with her as a private teacher John age 44 is also listed as living with them as a lodger with the occupation of writer author Dr John Albert Macy Dies Newspapers com The Baltimore Sun 27 serpnya 1932 s 2 Procitovano 20 zhovtnya 2021 Herrmann storinki 252 253 Anne Sullivan Anne Sullivan Macy National Women s Hall of Fame Nielsen p 266 Herrmann p 255 Nielsen p 266 Wilson Scott Resting Places The Burial Sites of More Than 14 000 Famous Persons 3rd ed 2 Kindle Locations 24972 24974 McFarland amp Company Inc Publishers Kindle edition Becoming Helen Keller PBS org 20 zhovtnya 2021 Procitovano 20 zhovtnya 2021 Teresa Wright I na sajti IMDb angl Anne Bancroft I na sajti IMDb angl Patty Duke na sajti IMDb angl Roma Downey also stars in CBS movie Miracle Deseret News 15 listopada 1998 Alison Elliott I na sajti IMDb angl BibliografiyaTewksbury Almshouse patient records McGinnity B L J Seymour Ford and K J Andries Anne Sullivan Perkins School for the Blind February 14 2014 Accessed February 14 2014 Anne Sullivan Archived November 7 2014 at the Wayback Machine Lash Joseph 1980 Helen and teacher the story of Helen Keller and Anne Sullivan Macy New York Delacorte Press ISBN 9780440036548 Nielsen Kim E 2009 Beyond the miracle worker the remarkable life of Anne Sullivan Macy and her extraordinary friendship with Helen Keller Boston Beacon Press ISBN 9780807050507 Div takozhDelano Marfe Ferguson 2008 Helen s Eyes A Photobiography of Annie Sullivan Helen Keller s Teacher National Geographic Books ISBN 978 1 4263 0209 1 Miller Sarah 2007 Miss Spitfire Reaching Helen Keller Atheneum ISBN 978 1 4169 2542 2 Keller Helen 1955 Teacher Anne Sullivan Macy A Tribute by the Foster Child of Her Mind Doubleday ISBN 9780313247385 Braddy Nella 1933 Anne Sullivan Macy The Story Behind Helen Keller Doubleday Doran amp Company PosilannyaAnne Sullivan Macy Miracle Worker multimedijnij muzej vid Amerikanskogo fondu dlya slipih Dityachij muzej Gelen Keller onlajn Enn Sallivan u shkoli dlya slipih Perkinsa