Електрóнний словн́ик — комп'ютерна база даних, що містить особливим чином закодовані словникові статті, що дають змогу здійснювати швидкий пошук потрібних слів, часто з урахуванням морфологічних форм і з можливістю пошуку словосполучень (прикладів вживання), а також з можливістю зміни напряму перекладу (наприклад, українсько-російський або російсько-український).
Словник Лінгво
Автором Лінгво є російська компанія ABBYY. До речі, у перекладі з есперанто «lingvo» означає «мова». За своєю структурою сервіс Лінгво практично ідентичний паперовим словникам: для кожного слова дається кілька перекладів і контекстні приклади використання слова. Безумовною зручністю є наявність цілого набору словників на різні теми, які об'єднані у рамках одного сервісу. Інтернет-Версія електронного словника Лінгво здійснює переклад на російську з англійської, німецької, французької, італійської та іспанської мов і назад, а також містить 13 тематичних словників, активувати які можна, натиснувши кнопку «вибрати словник» та поставивши прапорець напроти потрібного словника. На сайті також представлена послуга «віртуальна клавіатура», що знаходиться в правому нижньому куті під рядком вводу слова, яка дає можливість працювати використовуючи лише мишу комп'ютера. Крім електронного он-лайнового словника на сайті представлений сервіс перекладу текстів та Web- сторінок, а також інформація про компанію, її продукти та форум для користувачів сервісів ABBYY Лінгво.
Словник МультиЛекс
Словник розроблений компанією Медиалингва. В основу електронних словників закладені словникові бази популярних книжкових видань. Онлайн-словник МультиЛекс містить більш ніж 40 загальних, тематичних та тлумачних словників. Інтернет версія електронного словника здійснює переклад на російську з англійської, французької, німецької, італійської, португальської, іспанської, узбецької.
Виконуючи переклад текстів будь-якої складності, використовуються докладні та актуальні статті онлайн-словника МультиЛекс, що містять детальні тлумачення слів, транскрипцію та приклади вживання. Для перекладу спеціалізованої лексики до складу МультиЛексу входять тематичні онлайн-словники багатьох галузей, таких як: будівництво, економіка, банківська справа, інформатика, право, техніка, медицина та інших.
Див. також
Примітки
- . web.archive.org (рос.). 19 липня 2013. Архів оригіналу за 19 липня 2013. Процитовано 8 листопада 2020.
Література
- Заваруева И. И. Об одной возможности классификации электронных словарей / И. И. Заваруева // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія філологія. Вип. 50. — Харків, 2007. — № 765. — С. 67—70. (читати) [ 5 лютого 2009 у Wayback Machine.]
Посилання
- ABBYY Lingvo-Online [ 23 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- ABBYY Lingvo Mobile Dictionaries [ 12 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- Электронный словарь Английский МультиЛекс [ 16 грудня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
Це незавершена стаття про програмне забезпечення. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Elektronnij slovn ik komp yuterna baza danih sho mistit osoblivim chinom zakodovani slovnikovi statti sho dayut zmogu zdijsnyuvati shvidkij poshuk potribnih sliv chasto z urahuvannyam morfologichnih form i z mozhlivistyu poshuku slovospoluchen prikladiv vzhivannya a takozh z mozhlivistyu zmini napryamu perekladu napriklad ukrayinsko rosijskij abo rosijsko ukrayinskij Slovnik LingvoGolovna storinka on lajn slovnika Lingvo Avtorom Lingvo ye rosijska kompaniya ABBYY Do rechi u perekladi z esperanto lingvo oznachaye mova Za svoyeyu strukturoyu servis Lingvo praktichno identichnij paperovim slovnikam dlya kozhnogo slova dayetsya kilka perekladiv i kontekstni prikladi vikoristannya slova Bezumovnoyu zruchnistyu ye nayavnist cilogo naboru slovnikiv na rizni temi yaki ob yednani u ramkah odnogo servisu Internet Versiya elektronnogo slovnika Lingvo zdijsnyuye pereklad na rosijsku z anglijskoyi nimeckoyi francuzkoyi italijskoyi ta ispanskoyi mov i nazad a takozh mistit 13 tematichnih slovnikiv aktivuvati yaki mozhna natisnuvshi knopku vibrati slovnik ta postavivshi praporec naproti potribnogo slovnika Na sajti takozh predstavlena posluga virtualna klaviatura sho znahoditsya v pravomu nizhnomu kuti pid ryadkom vvodu slova yaka daye mozhlivist pracyuvati vikoristovuyuchi lishe mishu komp yutera Krim elektronnogo on lajnovogo slovnika na sajti predstavlenij servis perekladu tekstiv ta Web storinok a takozh informaciya pro kompaniyu yiyi produkti ta forum dlya koristuvachiv servisiv ABBYY Lingvo Slovnik MultiLeksSlovnik rozroblenij kompaniyeyu Medialingva V osnovu elektronnih slovnikiv zakladeni slovnikovi bazi populyarnih knizhkovih vidan Onlajn slovnik MultiLeks mistit bilsh nizh 40 zagalnih tematichnih ta tlumachnih slovnikiv Internet versiya elektronnogo slovnika zdijsnyuye pereklad na rosijsku z anglijskoyi francuzkoyi nimeckoyi italijskoyi portugalskoyi ispanskoyi uzbeckoyi Vikonuyuchi pereklad tekstiv bud yakoyi skladnosti vikoristovuyutsya dokladni ta aktualni statti onlajn slovnika MultiLeks sho mistyat detalni tlumachennya sliv transkripciyu ta prikladi vzhivannya Dlya perekladu specializovanoyi leksiki do skladu MultiLeksu vhodyat tematichni onlajn slovniki bagatoh galuzej takih yak budivnictvo ekonomika bankivska sprava informatika pravo tehnika medicina ta inshih Div takozhSpisok slovnikiv ukrayinskoyi movi Lingvo uaPrimitki web archive org ros 19 lipnya 2013 Arhiv originalu za 19 lipnya 2013 Procitovano 8 listopada 2020 LiteraturaZavarueva I I Ob odnoj vozmozhnosti klassifikacii elektronnyh slovarej I I Zavarueva Visnik Harkivskogo nacionalnogo universitetu imeni V N Karazina Seriya filologiya Vip 50 Harkiv 2007 765 S 67 70 chitati 5 lyutogo 2009 u Wayback Machine PosilannyaABBYY Lingvo Online 23 veresnya 2016 u Wayback Machine ABBYY Lingvo Mobile Dictionaries 12 listopada 2014 u Wayback Machine Elektronnyj slovar Anglijskij MultiLeks 16 grudnya 2014 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya pro programne zabezpechennya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi