Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ду́ден (нім. Duden) — правописний словник німецької мови, вперше його опублікував лексикограф Конрад Дуден 7 липня 1880 року. Видається в друкованому та електронному вигляді Бібліографічним інститутом в Маннгаймі.
| Дуден | |
 | |
 | |
| Назва | нім. Die Deutsche Rechtschreibung |
|---|---|
| Текст девізу | Sprache sagt alles.[1] |
| Головний предмет твору | орфографія і німецька |
| Жанр | словник |
| Видання або переклади | d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і d |
| Автор | Конрад Дуден |
| Редактор | d |
| Мова твору або назви | німецька |
| Дата публікації | 1880 |
| Отримані відзнаки | d (2013) |
| Офіційний подкаст | d |
| URL-адреса офіційного магазину | shop.duden.de(нім.) |
| Офіційний сайт(нім.) | |
 Дуден у Вікісховищі | |
Історія
1872 року Конрад Дуден опубікував у видавництві «B.G. Teubner» в Лейпцигу свою працю «Німецький правопис» (Die deutsche Rechtschreibung), яка мала в кінці покажчик слів та правила правопису для школи. Це видання, яке пізніше стали називати «Шляйцерським Дуденом» (Schleizer Duden), оскільки в той час Конрад Дуден був директором гімнації в Шляйці, суттєво вплинуло на правописну дискусію в Німеччині й стало основою для створення повноцінного правописного словника.
Через вісім років, коли Конрад Дуден вже був директором гімназії в Бад-Герсфельді, з'явилося перше видання його словника, яке пізніше стали називати «Прадуденом» («Urduden»). Видання було опубліковане Бібліографічним інститутом в Лейпцигу 7 липня 1880 року під назвою «Повний орфографічний словник німецької мови» (Vollständige Orthographische Wörterbuch der deutschen Sprache). У цьому першому дудені було 27 000 гасел на 187 сторінкахх. Згодом «Дуден» став найавторитетнішим правописним словником всього Німецького райху. З 1892 року він став офіційним правописним словником для німецькомовної Швейцарії.
У третьому виданні (1887) Конрад Дуден додав відомості з етимології, а також тлумачення іншомовних слів.
З 1956 до 1996 року правописний словник ( Rechtschreibduden ) визначав офіційну орфографію німецької мови в Німеччині, але з проведенням в 1996 році монопольне становище словника було втрачено. Його конструктивне значення нині обмежується лише деякими сферами застосування мови, а загалом (за рішенням ) свобода вибору джерела орфографічних правил в літературі, публіцистиці та частково в науці залишається за автором.
Наразі найновішим виданням «Дудена» є його 27-ме видання за 2017 рік (стан: 2020).
Дуден-онлайн
2 травня 2011 року платний сервіс Duden online став безкоштовним. Окрім орфографії користувачі мають можливість одержати інформацію не лише про правопис та значення слова, але й про словотвір, морфологію, про синоніми, антоніми тощо. Рішення про безкоштовний сервіс було прийняте через наявність відповідих сервісів конкурентів, таких як Pons-Verlag, canoonet та Wiktionary. На думку видавництва, «Дуден» має бути першим і серед онлайн-пропозицій щодо німецької мови. У 2019 році онлайн-словник «Дуден» містив 236 000 гасел.
12-ти томний «Дуден»
Під назвою «Дуден» Бібліографічний інститут опублікував також 12-ти томну серію тематичний словників. Власне «Дуденом» є перший том цієї серії.
| Том | Назва | Видання | Рік видання | Різновиди видань | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| книга | електронна книга | Software- Download | Software | «Медійний пакет» | Застосунки | ||||
| 1 | Дуден (Німецький орфографічний словник) | 27. | 2017 | Так | Ні | Так | Ні | Так | Android / iOS |
| 2 | Стилістичний словник | 10. | 2017 | Так | Так | Так | Ні | Ні | Android / iOS |
| 3 | Картинний словник | 7. | 2018 | Так | Так | Ні | Ні | Ні | Ні |
| 4 | Німецька граматика | 9. | 2016 | Так | Так | Ні | Ні | Ні | Ні |
| 5 | Словник іншомовних слів | 11. | 2015 | Так | Так | Так | Так | Так | Android / iOS |
| 6 | Орфоепічний словник | 7. | 2015 | Так | Ні | Ні | Ні | Ні | Ні |
| 7 | Етимологічний словник | 5. | 2014 | Так | Ні | Так | Ні | Ні | Android / iOS |
| 8 | Синонімічний словник | 7. | 2019 | Так | Так | Так | Ні | Так | Ні |
| 9 | Словник мовних труднощів | 8. | 2016 | Так | Так | Так | Так | Так | Ні |
| 10 | Словник значень | 5. | 2018 | Так | Так | Так | Ні | Ні | Ні |
| 11 | Фразеологічний словник | 4. | 2013 | Так | Ні | Ні | Ні | Ні | Ні |
| 12 | Цитати і вислови | 5. | 2019 | Так | Так | Ні | Ні | Ні | Ні |
| |||||||||
Примітки
- https://www.duden.de/leitbild
- Stefan Alles: Eintrag «Duden, Konrad». Hessische Biografie. (Stand: 25. Februar 2013). In: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
- Der Urduden [ 30 березня 2020 у Wayback Machine.], сайт видавництва "Бібліографічний інститут.
- . Бібліографічний інститут. 31 березня 2011. Архів оригіналу за 5 травня 2011. Процитовано 15 березня 2020.
- Ole Reißmann (4 травня 2011). . Spiegel Online. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 15 березня 2020.
- . Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 15 березня 2020.
Література
- Günther Drosdowski: Der Duden: Geschichte und Aufgabe eines ungewöhnlichen Buches. Dudenverlag, Mannheim / Leipzig / Wien / Zürich 1996, .
- Derya Gür-Șeker: Der Duden — eine Wörterbuchfamilie im Kontext der deutschen Wörterbuchlandschaft um die Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert. In: Ulrike Haß (Hrsg.): Große Lexika und Wörterbücher Europas, De Gruyter, Berlin / Boston 2012, , S. 491—507.
- Peter Kühn [zusammen mit Ulrich Püschel]: «Der Duden reicht mir». Zum Gebrauch allgemeiner und spezieller Wörterbücher des Deutschen. In: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie II. Hrsg. von Herbert Ernst Wiegand. Hildesheim / New York 1982, S. 121–152.
- Wolfgang Werner Sauer: Der «Duden». Geschichte und Aktualität eines «Volkswörterbuchs». J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1988, .
- Herbert Ernst Wiegand: Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. Band 1, Verlag Walter de Gruyter, 2013
Посилання
- Duden online (нім.). Архів оригіналу за 13 вересня 2012. Процитовано 15 липня 2012.
- Auflagen des Dudens (1880–2011) (нім.). Архів оригіналу за 13 вересня 2012. Процитовано 15 липня 2012.
- Rat für deutsche Rechtschreibung (нім.). Архів оригіналу за 13 вересня 2012. Процитовано 15 липня 2012.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Du den nim Duden pravopisnij slovnik nimeckoyi movi vpershe jogo opublikuvav leksikograf Konrad Duden 7 lipnya 1880 roku Vidayetsya v drukovanomu ta elektronnomu viglyadi Bibliografichnim institutom v Manngajmi Duden Nazvanim Die Deutsche Rechtschreibung Tekst devizuSprache sagt alles 1 Golovnij predmet tvoruorfografiya i nimecka Zhanrslovnik Vidannya abo perekladid d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d i d AvtorKonrad Duden Redaktord Mova tvoru abo nazvinimecka Data publikaciyi1880 Otrimani vidznakid 2013 Oficijnij podkastd URL adresa oficijnogo magazinushop duden de nim Oficijnij sajt nim Duden u VikishovishiIstoriya1872 roku Konrad Duden opubikuvav u vidavnictvi B G Teubner v Lejpcigu svoyu pracyu Nimeckij pravopis Die deutsche Rechtschreibung yaka mala v kinci pokazhchik sliv ta pravila pravopisu dlya shkoli Ce vidannya yake piznishe stali nazivati Shlyajcerskim Dudenom Schleizer Duden oskilki v toj chas Konrad Duden buv direktorom gimnaciyi v Shlyajci suttyevo vplinulo na pravopisnu diskusiyu v Nimechchini j stalo osnovoyu dlya stvorennya povnocinnogo pravopisnogo slovnika Cherez visim rokiv koli Konrad Duden vzhe buv direktorom gimnaziyi v Bad Gersfeldi z yavilosya pershe vidannya jogo slovnika yake piznishe stali nazivati Pradudenom Urduden Vidannya bulo opublikovane Bibliografichnim institutom v Lejpcigu 7 lipnya 1880 roku pid nazvoyu Povnij orfografichnij slovnik nimeckoyi movi Vollstandige Orthographische Worterbuch der deutschen Sprache U comu pershomu dudeni bulo 27 000 gasel na 187 storinkahh Zgodom Duden stav najavtoritetnishim pravopisnim slovnikom vsogo Nimeckogo rajhu Z 1892 roku vin stav oficijnim pravopisnim slovnikom dlya nimeckomovnoyi Shvejcariyi U tretomu vidanni 1887 Konrad Duden dodav vidomosti z etimologiyi a takozh tlumachennya inshomovnih sliv Z 1956 do 1996 roku pravopisnij slovnik Rechtschreibduden viznachav oficijnu orfografiyu nimeckoyi movi v Nimechchini ale z provedennyam v 1996 roci monopolne stanovishe slovnika bulo vtracheno Jogo konstruktivne znachennya nini obmezhuyetsya lishe deyakimi sferami zastosuvannya movi a zagalom za rishennyam svoboda viboru dzherela orfografichnih pravil v literaturi publicistici ta chastkovo v nauci zalishayetsya za avtorom Narazi najnovishim vidannyam Dudena ye jogo 27 me vidannya za 2017 rik stan 2020 Duden onlajn2 travnya 2011 roku platnij servis Duden online stav bezkoshtovnim Okrim orfografiyi koristuvachi mayut mozhlivist oderzhati informaciyu ne lishe pro pravopis ta znachennya slova ale j pro slovotvir morfologiyu pro sinonimi antonimi tosho Rishennya pro bezkoshtovnij servis bulo prijnyate cherez nayavnist vidpovidih servisiv konkurentiv takih yak Pons Verlag canoonet ta Wiktionary Na dumku vidavnictva Duden maye buti pershim i sered onlajn propozicij shodo nimeckoyi movi U 2019 roci onlajn slovnik Duden mistiv 236 000 gasel 12 ti tomnij Duden Pid nazvoyu Duden Bibliografichnij institut opublikuvav takozh 12 ti tomnu seriyu tematichnij slovnikiv Vlasne Dudenom ye pershij tom ciyeyi seriyi Tom Nazva Vidannya Rik vidannya Riznovidi vidan kniga elektronna kniga Software Download Software Medijnij paket Zastosunki 1 Duden Nimeckij orfografichnij slovnik 27 2017 Tak Ni Tak Ni Tak Android iOS 2 Stilistichnij slovnik 10 2017 Tak Tak Tak Ni Ni Android iOS 3 Kartinnij slovnik 7 2018 Tak Tak Ni Ni Ni Ni 4 Nimecka gramatika 9 2016 Tak Tak Ni Ni Ni Ni 5 Slovnik inshomovnih sliv 11 2015 Tak Tak Tak Tak Tak Android iOS 6 Orfoepichnij slovnik 7 2015 Tak Ni Ni Ni Ni Ni 7 Etimologichnij slovnik 5 2014 Tak Ni Tak Ni Ni Android iOS 8 Sinonimichnij slovnik 7 2019 Tak Tak Tak Ni Tak Ni 9 Slovnik movnih trudnoshiv 8 2016 Tak Tak Tak Tak Tak Ni 10 Slovnik znachen 5 2018 Tak Tak Tak Ni Ni Ni 11 Frazeologichnij slovnik 4 2013 Tak Ni Ni Ni Ni Ni 12 Citati i vislovi 5 2019 Tak Tak Ni Ni Ni Ni Rik vidannya za Pokazhchikom knizhok v nayavnosti Verzeichnis lieferbarer Bucher Medijnij paket skladayetsya z knigi ta Software Platni zastosunki Tilki v medijnomu paketi Medijnij paket maye dodatkovo software z korekciyi pravopisu Duden Die Rechtschreibprufung Primitkihttps www duden de leitbild Stefan Alles Eintrag Duden Konrad Hessische Biografie Stand 25 Februar 2013 In Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen LAGIS Der Urduden 30 bereznya 2020 u Wayback Machine sajt vidavnictva Bibliografichnij institut Bibliografichnij institut 31 bereznya 2011 Arhiv originalu za 5 travnya 2011 Procitovano 15 bereznya 2020 Ole Reissmann 4 travnya 2011 Spiegel Online Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 15 bereznya 2020 Arhiv originalu za 30 travnya 2019 Procitovano 15 bereznya 2020 LiteraturaGunther Drosdowski Der Duden Geschichte und Aufgabe eines ungewohnlichen Buches Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zurich 1996 ISBN 3 411 06172 3 Derya Gur Șeker Der Duden eine Worterbuchfamilie im Kontext der deutschen Worterbuchlandschaft um die Wende vom 20 zum 21 Jahrhundert In Ulrike Hass Hrsg Grosse Lexika und Worterbucher Europas De Gruyter Berlin Boston 2012 ISBN 978 3 11 019363 3 S 491 507 Peter Kuhn zusammen mit Ulrich Puschel Der Duden reicht mir Zum Gebrauch allgemeiner und spezieller Worterbucher des Deutschen In Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie II Hrsg von Herbert Ernst Wiegand Hildesheim New York 1982 S 121 152 Wolfgang Werner Sauer Der Duden Geschichte und Aktualitat eines Volksworterbuchs J B Metzlersche Verlagsbuchhandlung Stuttgart 1988 ISBN 3 476 00638 7 Herbert Ernst Wiegand Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache Band 1 Verlag Walter de Gruyter 2013PosilannyaDuden u sestrinskih Vikiproyektah Fajli u Vikishovishi Duden online nim Arhiv originalu za 13 veresnya 2012 Procitovano 15 lipnya 2012 Auflagen des Dudens 1880 2011 nim Arhiv originalu za 13 veresnya 2012 Procitovano 15 lipnya 2012 Rat fur deutsche Rechtschreibung nim Arhiv originalu za 13 veresnya 2012 Procitovano 15 lipnya 2012