Документи Пентагону (або папери Пентагону, англ. Pentagon Papers) — загальноприйнята назва збірки «Американсько-в'єтнамські відносини, 1945—1967: Дослідження» («United States-Vietnam Relations, 1945—1967: A Study»), що призначалась для внутрішньовідомчого використання в міністерстві оборони США, однак була частково оприлюднена американською пресою в 1971 році під час В'єтнамської війни.
Історія
Створення збірника було розпочато в червні 1967 року за ініціативою міністра оборони США Роберта Макнамари.
До проекту були залучені армійські офіцери, цивільні політологи та історики. Загальною метою було написання історії ухвалення американським урядом рішень по Індокитайському питанню, включаючи рішення безпосередньо в ході війни. Робота складалася з 7000 сторінок (більше половини яких займали різні документи) і не призначалося для оприлюднення в найближчому майбутньому.
Публікація
Документи Пентагону стали доступні громадськості завдяки аналітику держдепартаменту США Деніелу Еллсбергу. Розчарувавшись у В'єтнамській війні, Еллсберг при звільненні з роботи зумів таємно скопіювати частину збірки. Він спробував запропонувати ці матеріали налаштованим проти війни членам Конгресу, а коли ця спроба провалилася, Еллсберг розказав про них відомому своєю критикою політики США у В'єтнамі журналісту «Нью-Йорк Таймс» , який почав узгоджувати можливість публікації з керівництвом газети.
Редакція "Нью-Йорк Таймс" вирішила надрукувати 134 документи разом з власними коментарями та висновками замість того щоб друкувати весь об'єм інформації, отриманий від Еллсберга. В неділю 13 червня 1971 року газета вийшла друком документів Пентагону з заголовком на своїй першій сторінці:
"В'єтнамський архів: Дослідження Пентагону трьох десятиліть все зростаючого залучення США)"/
"Vietnam Archive: Pentagon Study Traces Three Decades of Growing US Involvement"
Публікація викликала значне незадоволення адміністрації Ніксона. Документи, в числі багатьох компрометуючих Білий Дім фактів, зокрема вказували, що адміністрація попереднього президента Джонсона навмисно робила акції для ескалації війни, незважаючи на запевнення самого Джонсона про те, що США не прагнуть до її розширення. А 18 червня 1971 р. вже газета "The Washington Post" на основі закритих доповідей Пентагону, переданих Еллсбергом заступнику головного редактора відділу національних новин Бену Багдикяну, почала друкувати власну серію статей. У редакційному висновку "Washington Post" до оприлюднених документів зазначалося:
«Історія, яка розгортається, не є новою по своїй суті —- розраховане введення в оману громадськості, цілеспрямоване маніпулювання громадською думкою, приголомшливі розбіжності між публічними промовами та приватними планами. У нас були натяки на все це і раніше, шматочками та фрагментами. Але не в такій неймовірно вбивчій формі, та не з такою неспростовною документацією».
Початок публікації в "Вашингтон Пост" матеріалів про особливості політики уряду США щодо В'єтнамської кампанії призвів до ланцюгової реакції. Приклад газети "The Washington Post" наслідували - "Boston Globe", "Chicago Sun-Times", "St. Louis Post-Dispatch" та 12 інших газет.
Судовий розгляд
Справа про публікації документів дійшла до Верховного Суду США, який постановив, що американські газети мають право їх публікувати.
Вплив на суспільство
Оприлюднення документів Пентагону посилило недовіру американського суспільства до вищих владних структур, а самі документи використовувалися як ще одне свідчення нещирості американського уряду в питанні війни у В'єтнамі.
В 2011 році на 40-ву річницю витоку, Національний архів США спільно з президентськими бібліотеками Кеннеді, Джонсона та Ніксона, розсекретив звіт (більше 48 коробок і 7 тисяч сторінок).
Відображення у кінематографі
- The Pentagon Papers (2003), directed by Rod Holcomb and Executive Produced by Joshua D. Maurer
- The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers (2009) is an Oscar nominated documentary film, directed by Judith Ehrlich and Rick Goldsmith
- Daniel Ellsberg: Secrets - Vietnam and the Pentagon Papers. University of California Television (UCTV). August 7, 2008.
- «Секретне досьє» (2017)/The Post (2017) — американська біографічна історична драма Стівена Спілберга.Сценарій: Ліз Ганна та Джош Сінгер
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2019. Процитовано 5 листопада 2019. Публікація в "Air Force Magazine"
- Schudel, Matt (11 березня 2016). . The Washington Post. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 29 жовтня 2020.
- Pentagon Papers released in full on 40th anniversary of leak [ 12 березня 2016 у Wayback Machine.], June 13th, 2011
- . Архів оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 5 травня 2016.
- США розкрили таємниці війни у В'єтнамі [ 14 вересня 2012 у Wayback Machine.] // 17 липня 2011
- У США опублікують розсекречені документи про війну у В'єтнамі [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // Вести.ру, 13.06.2011
Посилання
- Документи Пентагону / The Pentagon Papers [ 9 серпня 2014 у Wayback Machine.] // The U. S. National Archives and Records Administration
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dokumenti Pentagonu abo paperi Pentagonu angl Pentagon Papers zagalnoprijnyata nazva zbirki Amerikansko v yetnamski vidnosini 1945 1967 Doslidzhennya United States Vietnam Relations 1945 1967 A Study sho priznachalas dlya vnutrishnovidomchogo vikoristannya v ministerstvi oboroni SShA odnak bula chastkovo oprilyudnena amerikanskoyu presoyu v 1971 roci pid chas V yetnamskoyi vijni Z arhivu Bilij Dim Vashington 11 10 1963 Memorandum pro nacionalnu bezpeku 263 do Derzhsekratarya Ministra Oboroni Golovi Ob yednanogo komitetu nachalnikiv shtabiv Tilki dlya pereglyadu Predmet Pivdennij V yetnam Kopiyi nadano Direktoru CRU Agenciyi Mizhnarodnogo rozvitku IstoriyaStvorennya zbirnika bulo rozpochato v chervni 1967 roku za iniciativoyu ministra oboroni SShA Roberta Maknamari Do proektu buli zalucheni armijski oficeri civilni politologi ta istoriki Zagalnoyu metoyu bulo napisannya istoriyi uhvalennya amerikanskim uryadom rishen po Indokitajskomu pitannyu vklyuchayuchi rishennya bezposeredno v hodi vijni Robota skladalasya z 7000 storinok bilshe polovini yakih zajmali rizni dokumenti i ne priznachalosya dlya oprilyudnennya v najblizhchomu majbutnomu PublikaciyaDokumenti Pentagonu stali dostupni gromadskosti zavdyaki analitiku derzhdepartamentu SShA Denielu Ellsbergu Rozcharuvavshis u V yetnamskij vijni Ellsberg pri zvilnenni z roboti zumiv tayemno skopiyuvati chastinu zbirki Vin sprobuvav zaproponuvati ci materiali nalashtovanim proti vijni chlenam Kongresu a koli cya sproba provalilasya Ellsberg rozkazav pro nih vidomomu svoyeyu kritikoyu politiki SShA u V yetnami zhurnalistu Nyu Jork Tajms yakij pochav uzgodzhuvati mozhlivist publikaciyi z kerivnictvom gazeti Redakciya Nyu Jork Tajms virishila nadrukuvati 134 dokumenti razom z vlasnimi komentaryami ta visnovkami zamist togo shob drukuvati ves ob yem informaciyi otrimanij vid Ellsberga V nedilyu 13 chervnya 1971 roku gazeta vijshla drukom dokumentiv Pentagonu z zagolovkom na svoyij pershij storinci V yetnamskij arhiv Doslidzhennya Pentagonu troh desyatilit vse zrostayuchogo zaluchennya SShA Vietnam Archive Pentagon Study Traces Three Decades of Growing US Involvement Publikaciya viklikala znachne nezadovolennya administraciyi Niksona Dokumenti v chisli bagatoh komprometuyuchih Bilij Dim faktiv zokrema vkazuvali sho administraciya poperednogo prezidenta Dzhonsona navmisno robila akciyi dlya eskalaciyi vijni nezvazhayuchi na zapevnennya samogo Dzhonsona pro te sho SShA ne pragnut do yiyi rozshirennya A 18 chervnya 1971 r vzhe gazeta The Washington Post na osnovi zakritih dopovidej Pentagonu peredanih Ellsbergom zastupniku golovnogo redaktora viddilu nacionalnih novin Benu Bagdikyanu pochala drukuvati vlasnu seriyu statej U redakcijnomu visnovku Washington Post do oprilyudnenih dokumentiv zaznachalosya Istoriya yaka rozgortayetsya ne ye novoyu po svoyij suti rozrahovane vvedennya v omanu gromadskosti cilespryamovane manipulyuvannya gromadskoyu dumkoyu prigolomshlivi rozbizhnosti mizh publichnimi promovami ta privatnimi planami U nas buli natyaki na vse ce i ranishe shmatochkami ta fragmentami Ale ne v takij nejmovirno vbivchij formi ta ne z takoyu nesprostovnoyu dokumentaciyeyu Pochatok publikaciyi v Vashington Post materialiv pro osoblivosti politiki uryadu SShA shodo V yetnamskoyi kampaniyi prizviv do lancyugovoyi reakciyi Priklad gazeti The Washington Post nasliduvali Boston Globe Chicago Sun Times St Louis Post Dispatch ta 12 inshih gazet Sudovij rozglyadSprava pro publikaciyi dokumentiv dijshla do Verhovnogo Sudu SShA yakij postanoviv sho amerikanski gazeti mayut pravo yih publikuvati Vpliv na suspilstvoOprilyudnennya dokumentiv Pentagonu posililo nedoviru amerikanskogo suspilstva do vishih vladnih struktur a sami dokumenti vikoristovuvalisya yak she odne svidchennya neshirosti amerikanskogo uryadu v pitanni vijni u V yetnami V 2011 roci na 40 vu richnicyu vitoku Nacionalnij arhiv SShA spilno z prezidentskimi bibliotekami Kennedi Dzhonsona ta Niksona rozsekretiv zvit bilshe 48 korobok i 7 tisyach storinok Vidobrazhennya u kinematografiThe Pentagon Papers 2003 directed by Rod Holcomb and Executive Produced by Joshua D Maurer The Most Dangerous Man in America Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers 2009 is an Oscar nominated documentary film directed by Judith Ehrlich and Rick Goldsmith Daniel Ellsberg Secrets Vietnam and the Pentagon Papers University of California Television UCTV August 7 2008 Sekretne dosye 2017 The Post 2017 amerikanska biografichna istorichna drama Stivena Spilberga Scenarij Liz Ganna ta Dzhosh SingerPrimitki Arhiv originalu za 5 listopada 2019 Procitovano 5 listopada 2019 Publikaciya v Air Force Magazine Schudel Matt 11 bereznya 2016 The Washington Post Arhiv originalu za 2 listopada 2020 Procitovano 29 zhovtnya 2020 Pentagon Papers released in full on 40th anniversary of leak 12 bereznya 2016 u Wayback Machine June 13th 2011 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2013 Procitovano 5 travnya 2016 SShA rozkrili tayemnici vijni u V yetnami 14 veresnya 2012 u Wayback Machine 17 lipnya 2011 U SShA opublikuyut rozsekrecheni dokumenti pro vijnu u V yetnami 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Vesti ru 13 06 2011PosilannyaDokumenti Pentagonu The Pentagon Papers 9 serpnya 2014 u Wayback Machine The U S National Archives and Records Administration