«Доктор Фаустус» — інтелектуальний, філософський, музичний роман німецького письменника Томаса Манна. У ньому присутні розлогі міркування про музику — музичні інструменти, композиторів, старовинну й сучасну техніку створення музичних творів. Манн розкриває перед читачем історію музики, природу творчості, проблему геніальності. Остання розглядається в романі двояко — те, що володіє Адріаном Леверкюном можна назвати й божевільною геніальністю, і геніальним божевіллям одночасно.
Роман «Доктор Фаустус» створювався Томасом Манном у непростий час. Перші сторінки твору були написані в 1943 році, коли вже всім, навіть німцям, стала очевидною істина про крах нової національної ідеї, звироднілої у нацизм. Опублікований в 1947-му році роман з’явився художнім запереченням того антилюдського ідеалу, який ставила перед собою Німеччина 30-40-х років.
Зміст твору
Дія відбувається переважно в першій половині ХХ століття. Леверкюн - талановитий композитор. Він намагається побудувати своє життя відповідно до середньовічних легенд про Фауста, який продав себе Мефістофелю. Біографія вигаданого Адріана Леверкюна перегукується з біографіями багатьох видатних особистостей, що реально існували в ту чи іншу епоху.
Розповідь у романі ведеться від імені Серенуса Цейтблома, доктора філософії. Серенус повідомляє, що головний герой народився в 1883 році. Дитинство Леверкюна пройшло в батьківському маєтку недалеко від міста Кайзерсашерн. Адріан закінчив гімназію та університет, став викладачем класичних мов, однак головну роль у його житті з часом починає грати музика. Інтерес до музики в обдарованого юнака вперше проявився у віці 14 років. У цьому ж віці він починає брати приватні уроки. Про присутність у житті людини демонізму й магії Адріан дізнався в університеті. Саме в студентські роки в Леверкюні по-справжньому проявляється його непересічність. Молода людина різко відрізнявся від своїх однолітків.
Перша фізична близькість з жінкою зробила Адріана сифілітиком. Зі своєю першою жінкою композитор познайомився в борделі. Юнак зважується на близькість, попри те, що знає про хворобу дівчини. Адріан звертався до лікаря, однак лікар не довів курс лікування до кінця і помер. Юнак вирішив більше не лікуватися.
Поступово музика стає головним заняттям Леверкюна. Одного разу композитору з'явився диявол. Сатана повідомляє Адріану, що заразившись сифілісом, юнак уклав з ним угоду. Диявол обіцяє Адріану славу й значну роль в культурному житті нації. Через 24 роки композитор повинен буде повернутися до сатани, оскільки тепер належить тільки йому. Сатана забороняє Адріану любити.
Все, що передбачив диявол, збувається. Леверкюн дійсно стає відомим композитором, чиї твори викликають захват публіки. Однак він порушує накладену сатаною заборону. Композитор або закохується, або відчуває до кого-небудь симпатію і прихильність. Люди, до яких розташований Леверкюн, трагічно гинуть.
Останнім твором Адріана Леверкюна стає кантата, написання якої він закінчив до 1930 року. Перше виконання кантати на публіці композитор вирішив організувати у себе вдома. Коли запрошені друзі і знайомі збираються у Леверкюна, композитор виголошує промову. Він зізнається в тому, що своєю славою зобов'язаний сатані. Леверкюн вважає себе вбивцею. Порушуючи заборону диявола і відчуваючи прихильність до тієї чи іншої людини, композитор викликав тим самим загибель цієї людини. Гості настільки вражені почутим, що багато з них встає й іде.
Зробивши визнання, Леверкюн сідає грати свою кантату, але несподівано падає на підлогу і непритомніє. Прийшовши до тями, він починає проявляти ознаки божевілля. Кілька місяців його лікували в клініці. Потім Леверкюна забирає мати. Літня жінка доглядає за сином до кінця його днів. Через 5 років композитора відвідує Цейтблом. Але Леверкюн не впізнав друга. Ще через 5 років Леверкюн помер.
Роль війни у творі
Тема кохання в романі відображає розпад культури Німеччини, яка поступово скачується в безодню нацизму. Племінник Адріана Леверкюн — п’ятирічний Непомук Шнейдевейн являє собою символічний образ старої, вмираючої Німеччини — гарної й чистої серцем. Сам композитор стає символічним виразом Німеччини справжньої — гордої, без любові до будь-кого, таку, що ставить власну деструктивну геніальність понад усе. Неспроможність внутрішнього індивідуалізму й зовнішнього відчуження доводиться божевіллям Адріана Леверкюн і крахом нацистських ідей Гітлера. Смерть композитора і знищення Німеччини як культурної країни ставлять фінальні точки в двох часових пластах оповідання — 1940-му і 1945-му, відповідно.
Зародження фашизму в Німеччині Серенус Цейтблом пов’язує з одвічним прагненням німецької нації заявити про себе. Вже Перша світова війна була сприйнята німцями як «звільнення від світового застою». Друга Світова стала новою спробою висунутися на політичній арені. Буржуазна інтелігенція негативно поставилася до нацистських ідей, але спробувала побачити в них реальний шанс для відродження країни. Серенус Цейтблом, який бере участь у дискусіях гуртка Сикста Крідвіса, сторониться співчутливих розмов про нову політику німецьких властей, але безпосередньо свого неприйняття також не висловлює.
Характеристика головного героя
Геніальний композитор Адріан Леверкюн — вигаданий герой. У його художньому образі набагато більше від гетівського Фауста, ніж від будь-кого історичних музикантів. Присутня в симфоніях «доктора Фаустуса» дисгармонія до кінця життя перетворюється на справжній «Плач», що є антиподом дев’ятої симфонії Бетховена і вираженням внутрішнього розпаду особистості композитора.
Домінантна риса характеру головного героя — гордість — є основою як його божевільної геніальності, так і його духовного падіння. Неймовірний індивідуалізм, властивий Адріану Леверкюну, робить його недоступним для простих людських почуттів, позбавляючи на початку любові жінки, потім — друга і, в кінці життя, — названого сина, племінника Непомука. Свої невдачі Адріан пояснює угодою з дияволом, яка відбулася в силу початкової зіпсованості його душі.
Переклади українською
- Томас Манн. Доктор Фаустус // Пер. з нім. Євгена Поповича. — К.: Дніпро, 1990. — 574 с.
- Томас Манн. Доктор Фаустус. // Пер. з нім. Євгена Поповича. Бібліотека світової літератури. — Харків: Фоліо 2011, 575 ст.
Посилання
- Тема митця та мистецтва в романі Томаса Манна «Доктор Фаустус» (укр.) [ 22 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Майстер інтелектуального роману (укр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Doktor Faustus intelektualnij filosofskij muzichnij roman nimeckogo pismennika Tomasa Manna U nomu prisutni rozlogi mirkuvannya pro muziku muzichni instrumenti kompozitoriv starovinnu j suchasnu tehniku stvorennya muzichnih tvoriv Mann rozkrivaye pered chitachem istoriyu muziki prirodu tvorchosti problemu genialnosti Ostannya rozglyadayetsya v romani dvoyako te sho volodiye Adrianom Leverkyunom mozhna nazvati j bozhevilnoyu genialnistyu i genialnim bozhevillyam odnochasno Roman Doktor Faustus stvoryuvavsya Tomasom Mannom u neprostij chas Pershi storinki tvoru buli napisani v 1943 roci koli vzhe vsim navit nimcyam stala ochevidnoyu istina pro krah novoyi nacionalnoyi ideyi zvirodniloyi u nacizm Opublikovanij v 1947 mu roci roman z yavivsya hudozhnim zaperechennyam togo antilyudskogo idealu yakij stavila pered soboyu Nimechchina 30 40 h rokiv Zmist tvoruDiya vidbuvayetsya perevazhno v pershij polovini HH stolittya Leverkyun talanovitij kompozitor Vin namagayetsya pobuduvati svoye zhittya vidpovidno do serednovichnih legend pro Fausta yakij prodav sebe Mefistofelyu Biografiya vigadanogo Adriana Leverkyuna peregukuyetsya z biografiyami bagatoh vidatnih osobistostej sho realno isnuvali v tu chi inshu epohu Rozpovid u romani vedetsya vid imeni Serenusa Cejtbloma doktora filosofiyi Serenus povidomlyaye sho golovnij geroj narodivsya v 1883 roci Ditinstvo Leverkyuna projshlo v batkivskomu mayetku nedaleko vid mista Kajzersashern Adrian zakinchiv gimnaziyu ta universitet stav vikladachem klasichnih mov odnak golovnu rol u jogo zhitti z chasom pochinaye grati muzika Interes do muziki v obdarovanogo yunaka vpershe proyavivsya u vici 14 rokiv U comu zh vici vin pochinaye brati privatni uroki Pro prisutnist u zhitti lyudini demonizmu j magiyi Adrian diznavsya v universiteti Same v studentski roki v Leverkyuni po spravzhnomu proyavlyayetsya jogo neperesichnist Moloda lyudina rizko vidriznyavsya vid svoyih odnolitkiv Persha fizichna blizkist z zhinkoyu zrobila Adriana sifilitikom Zi svoyeyu pershoyu zhinkoyu kompozitor poznajomivsya v bordeli Yunak zvazhuyetsya na blizkist popri te sho znaye pro hvorobu divchini Adrian zvertavsya do likarya odnak likar ne doviv kurs likuvannya do kincya i pomer Yunak virishiv bilshe ne likuvatisya Postupovo muzika staye golovnim zanyattyam Leverkyuna Odnogo razu kompozitoru z yavivsya diyavol Satana povidomlyaye Adrianu sho zarazivshis sifilisom yunak uklav z nim ugodu Diyavol obicyaye Adrianu slavu j znachnu rol v kulturnomu zhitti naciyi Cherez 24 roki kompozitor povinen bude povernutisya do satani oskilki teper nalezhit tilki jomu Satana zaboronyaye Adrianu lyubiti Vse sho peredbachiv diyavol zbuvayetsya Leverkyun dijsno staye vidomim kompozitorom chiyi tvori viklikayut zahvat publiki Odnak vin porushuye nakladenu satanoyu zaboronu Kompozitor abo zakohuyetsya abo vidchuvaye do kogo nebud simpatiyu i prihilnist Lyudi do yakih roztashovanij Leverkyun tragichno ginut Ostannim tvorom Adriana Leverkyuna staye kantata napisannya yakoyi vin zakinchiv do 1930 roku Pershe vikonannya kantati na publici kompozitor virishiv organizuvati u sebe vdoma Koli zaprosheni druzi i znajomi zbirayutsya u Leverkyuna kompozitor vigoloshuye promovu Vin ziznayetsya v tomu sho svoyeyu slavoyu zobov yazanij satani Leverkyun vvazhaye sebe vbivceyu Porushuyuchi zaboronu diyavola i vidchuvayuchi prihilnist do tiyeyi chi inshoyi lyudini kompozitor viklikav tim samim zagibel ciyeyi lyudini Gosti nastilki vrazheni pochutim sho bagato z nih vstaye j ide Zrobivshi viznannya Leverkyun sidaye grati svoyu kantatu ale nespodivano padaye na pidlogu i nepritomniye Prijshovshi do tyami vin pochinaye proyavlyati oznaki bozhevillya Kilka misyaciv jogo likuvali v klinici Potim Leverkyuna zabiraye mati Litnya zhinka doglyadaye za sinom do kincya jogo dniv Cherez 5 rokiv kompozitora vidviduye Cejtblom Ale Leverkyun ne vpiznav druga She cherez 5 rokiv Leverkyun pomer Rol vijni u tvoriTema kohannya v romani vidobrazhaye rozpad kulturi Nimechchini yaka postupovo skachuyetsya v bezodnyu nacizmu Pleminnik Adriana Leverkyun p yatirichnij Nepomuk Shnejdevejn yavlyaye soboyu simvolichnij obraz staroyi vmirayuchoyi Nimechchini garnoyi j chistoyi sercem Sam kompozitor staye simvolichnim virazom Nimechchini spravzhnoyi gordoyi bez lyubovi do bud kogo taku sho stavit vlasnu destruktivnu genialnist ponad use Nespromozhnist vnutrishnogo individualizmu j zovnishnogo vidchuzhennya dovoditsya bozhevillyam Adriana Leverkyun i krahom nacistskih idej Gitlera Smert kompozitora i znishennya Nimechchini yak kulturnoyi krayini stavlyat finalni tochki v dvoh chasovih plastah opovidannya 1940 mu i 1945 mu vidpovidno Zarodzhennya fashizmu v Nimechchini Serenus Cejtblom pov yazuye z odvichnim pragnennyam nimeckoyi naciyi zayaviti pro sebe Vzhe Persha svitova vijna bula sprijnyata nimcyami yak zvilnennya vid svitovogo zastoyu Druga Svitova stala novoyu sproboyu visunutisya na politichnij areni Burzhuazna inteligenciya negativno postavilasya do nacistskih idej ale sprobuvala pobachiti v nih realnij shans dlya vidrodzhennya krayini Serenus Cejtblom yakij bere uchast u diskusiyah gurtka Siksta Kridvisa storonitsya spivchutlivih rozmov pro novu politiku nimeckih vlastej ale bezposeredno svogo neprijnyattya takozh ne vislovlyuye Harakteristika golovnogo geroyaGenialnij kompozitor Adrian Leverkyun vigadanij geroj U jogo hudozhnomu obrazi nabagato bilshe vid getivskogo Fausta nizh vid bud kogo istorichnih muzikantiv Prisutnya v simfoniyah doktora Faustusa disgarmoniya do kincya zhittya peretvoryuyetsya na spravzhnij Plach sho ye antipodom dev yatoyi simfoniyi Bethovena i virazhennyam vnutrishnogo rozpadu osobistosti kompozitora Dominantna risa harakteru golovnogo geroya gordist ye osnovoyu yak jogo bozhevilnoyi genialnosti tak i jogo duhovnogo padinnya Nejmovirnij individualizm vlastivij Adrianu Leverkyunu robit jogo nedostupnim dlya prostih lyudskih pochuttiv pozbavlyayuchi na pochatku lyubovi zhinki potim druga i v kinci zhittya nazvanogo sina pleminnika Nepomuka Svoyi nevdachi Adrian poyasnyuye ugodoyu z diyavolom yaka vidbulasya v silu pochatkovoyi zipsovanosti jogo dushi Perekladi ukrayinskoyuTomas Mann Doktor Faustus Per z nim Yevgena Popovicha K Dnipro 1990 574 s Tomas Mann Doktor Faustus Per z nim Yevgena Popovicha Biblioteka svitovoyi literaturi Harkiv Folio 2011 575 st PosilannyaTema mitcya ta mistectva v romani Tomasa Manna Doktor Faustus ukr 22 veresnya 2020 u Wayback Machine Majster intelektualnogo romanu ukr