Дивлячись одна на одну угор Egymásra nézve угорський фільм драма 1982 року поставлений режисером Кароєм Макком за напів

«Дивлячись одна на одну» (угор. Egymásra nézve) — угорський фільм-драма 1982 року, поставлений режисером Кароєм Макком за напів-автобіографічною повістю «В рамках закону» (інший переклад назви — «За статутом») (1930-89). Фільм брав участь в конкурсній програмі 35-го Каннського міжнародного кінофестивалю, де отримав Приз за найкращу жіночу роль (Ядвіга Янковська-Цесляк) та Приз ФІПРЕССІ.

Дивлячись одна на одну
угор. Egymásra nézve

Жанр	драма
Режисер	Карой Макк
Сценарист	Карой Макк
На основі	повісті Ержебет Галгоці
У головних ролях	Гражина Шаполовська
Оператор	Тамаш Андор
Композитори	Ласло Деш Янош Машик
Художник	^d
Кінокомпанія	• Mafilm Dialog Filmstudio • Meridian Films
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	102 хв.
Мова	угорська
Країна	Угорщина
Рік	1982
Дата виходу	7 жовтня 1982 (Угорщина)
IMDb	ID 0083872
Рейтинг	IMDb:

За часів холодної війни «Дивлячись одна на одну» був культовим фільмом у лесбійської аудиторії в Угорщині.

Сюжет

Дія фільму відбувається в Угорщині в роки після повстання 1956 року. Журналістка Єва після тривалого періоду безробіття влаштовується на роботу в редакцію журналу. Її колегою стає Лівія, дружина офіцера держбезпеки. Тоді як по роботі Єва робить спроби публікувати гострі та злободенні статті, в особистому житті вона закохується в Лівію. Між жінками виникає небезпечний зв'язок, що загрожує порушити життя обох, що, в результаті, і відбувається. Лівія зізнається чоловікові в тому, що кохає Єву. Не в змозі це пережити, він стріляє в неї. Виживши, Лівія потрапляє до лікарні. В цей час Єва трагічно гине в прикордонних лісах.

У ролях


	…	Єва Цаланськи
Гражина Шаполовська	…	Лівія Хорват
	…	Ердош
	…	майор Бліндіч
Юдіт Погані	…	Магда
Габор Ревицький	…	Фіала, журналіст

Знімальна група

Автор сценарію — Карой Макк
Режисер-постановник — Карой Макк
Співрежисер — Янош Ксантуш
Композитори — Янош Машик
Оператор — Тамаш Андор
Монтаж — Дьєрдь Шиво
Художник-постановник — Тамаш Ваєр
Художник по костюмах — Емеке Ченгеї
Артдиректор — Тамаш Ваєр

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій
Кінопремія	Дата церемонії	Категорія	Номінант(и)	Результат	Дж
Каннський міжнародний кінофестиваль	14-26 травня 1986	Золота пальмова гілка	Дивлячись одна на одну	Номінація
		Приз за найкращу жіночу роль	Ядвіга Янковська	Перемога
		Приз ФІПРЕССІ	Дивлячись одна на одну	Перемога
Міжнародний кінофестиваль в Сан-Паулу	1983	Приз аудиторії за найкращий художній фільм	Дивлячись одна на одну	Перемога
Угорський тиждень кіно	1983	Найкращий режисер	Карой Макк	Перемога

Примітки

. festival-cannes.fr. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 9.02.2017.
Evans, Jennifer, Cook, Matt, «Queer Cities, Queer Cultures: Europe since 1945», Bloomsbury, 2014 — Queer Cities, Queer Cultures: Europe since 1945 [ 25 березня 2016 у Wayback Machine.]
Нагороди та номінації фільму Дивлячись одна на одну на сайті IMDb (англ.)

Посилання

Дивлячись одна на одну на сайті IMDb (англ.) (станом на 9.01.2017)
Дивлячись одна на одну на сайті AllMovie (англ.)
Дивлячись одна на одну на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

[festival-cannes.fr-1] . festival-cannes.fr. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 9.02.2017.

[2] Evans, Jennifer, Cook, Matt, «Queer Cities, Queer Cultures: Europe since 1945», Bloomsbury, 2014 — Queer Cities, Queer Cultures: Europe since 1945 [ 25 березня 2016 у Wayback Machine.]

[3] Нагороди та номінації фільму Дивлячись одна на одну на сайті IMDb (англ.)