Дзюнсей Терасава (яп. 寺沢潤世, англ. Junsey Terasawa, рос. Дзюнсэй Тэрасава; 15 вересня 1950) — японський буддистський чернець-миротворець та Учитель чернечого Ордена у Євразії.
Дзюнсей Терасава (寺沢潤世) | |
---|---|
Псевдо | Терасава-сенсей, Сенсей |
Народився | 15 вересня 1950 (73 роки) Хакуй |
Країна | Японія |
Місце проживання | Планета Земля |
Діяльність | буддійський чернець |
Відомий завдяки | миротворець, Учитель чернечого Ордена у Євразії |
Попередник | Нітідацу Фудзії |
Конфесія | буддизм |
Сайт | facebook.com/Terasava |
|
Шановний наставник, прозваний Терасава-сенсей, чи просто Сенсей має багаторічний досвід чернечої миротворчої практики у Індії, Європі та у колишньому Радянському Союзі. Навчає групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. У 2000 року йому був заборонений в'їзд до Росії через виступи проти війни у Чечні.. У своєму відкритому листі до президента Росії В. Путіна в 2000 році Терасава зокрема зазначав:
Оригінальний текст (рос.) Господин Президент, есть ли у вас мудрость и мужество вывести российские войса из Чечни и сесть за стол переговоров с чеченцами для восстановления нового общества ненасилия, где царят компромисс и мирное сосуществование? В противном случае история предъявит Вам следующий ультиматум: арестуйте всех тех, кто в течение этих 10 лет разворовывал национальное достояние и присваивал зарубежную финансовую помощь, арестуйте зачинщиков двух чеченских войн как военных преступников, а также сами сдайтесь международному трибуналу как военный преступник. |
У 2012 році з невідомих обставин заборона на в'їзд на деякий час припинила діяти і Терасава зміг відвідати Росію з двохтижневим візитом, в рамках якого він брав участь у мітингах «За чесні вибори» в Москві. Проте вже 11 квітня його зупинили на прикордонному контролі в аеропорту Новосибірська, куди він прилетів з Токіо, та повідомили, що він є персоною нон ґрата і що заборона на в'їзд накладена до 2017 року.
Біографія
Дзюнсей Терасава народився 15 вересня 1950 року в бідній сім'ї у маленькому містечку Хакуй на півострові Ното в Японії. Дзюнсей був другим сином у родині.
У Хакуї знаходиться стародавній великий Курган, один з найдавніших храмів Сінто. Вважається тут зародилася священна боротьба сумо. Також тут стоїть храм, побудований великим ченцем Нітідзі —- одним з найближчих учнів великого бодгісаттви Нітірена. Є й християнська церква.
Під впливом присутності місцевих святинь, духовного пацифізму Льва Толстого та активного ненасильницького опору Магатми Ганді, Терасава у 17 років вийшов із дому щоб потрапити до Токіо та приєднатися до унікальної миротворчої діяльності , на чолі з учителем Нітідацу Фудзії.
Організував і провів багато масових миротворчих акцій. Заснував Ступи Миру у (Мілтон-Кінз) та (Лондоні), Англія. Заради Миру у Європі незадовго перед (Падінням Берлінського муру) провів семиденну молитву без їжі та води на могилі Карла Маркса, спалив фалангу свого пальця та скоїв поодинці з Варшави до згаданого муру.
Преподобний Терасава брав участь у щорічних сесіях Комісії ООН з Прав Людини у Женеві як представник Міжнародного Бюро Миру та є одним з радників Міжрелігійної Федерації Всесвітнього Миру (IRFWR), яку очолює д-р [en].
У 2004 році владою РФ та України був зірваний початок мирної ходи за розв'язання кризи на Корейському півострові, яку Терасава планував розпочати в лютому вирушанням 12 членів міжрелігійної мирної місії одночасно з Києва та Москви з метою відвідати протягом місяця буддійські регіони Росії - Калмикію, Алтай та Бурятію - а також Киргизстан і Казахстан. 1 лютого на кордоні в аеропорту Бориспіль Терасаві без пояснення причин повідомили, що його, за виразом офіцера прикордонної служби, позбавлено права в'їзду «на тисячу років», і депортували як «небажану особу». До Росії Терасаву не впустили через заборону на в'їзд, що діяла з червня 2000 року.
Як один з провідних активістів ненасильницького руху в Європі кінця епохи холодної війни, Терасава-сенсей запропонував українським релігійним лідерам зробити спільну заяву заради захисту миру, ненасильства і життя в Україні. У день поминання загиблих на київському Майдані монах-миротворець ініціював багатоденну ходу миру у Київі та містах південно-східної Україні.
З 2009 року веде блог на сайті ЗМІ Українська правда.
Див. також
- (Кам'янка. Гора Усіх Релігій)
- Марш миру
- Наму-Мьо-Хо-Рен-Ге-Кьо
- [en]
- (Ступа Миру. Лондон, Англія)
- (Ступа Миру. Мілтон-Кінз, Англія)
- (Паньківка. Будівництво Ступи Миру)
- Фудзії, Нітідацу
Примітки
- Мёходзи 2006: «Терасава-сенсей має 39-річний досвід чернечої практики: 6 років в Індії, 15 років у Європі та вже 16 років - у колишньому Радянському Союзі. Зараз він навчає невелику групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. З 2000 року в'їзд до Росії йому закритий через виступів проти війни у Чечні. (рос. Тэрасава-сэнсэй имеет 39-летний опыт монашеской практики: 6 лет в Индии, 15 лет в Европе и уже 16 лет —- в бывшем Советском Союзе. Сейчас он обучает небольшую группу монахов из России, Украины, Казахстана, а также Китая. С 2000 года въезд в Россию ему закрыт из-за выступлений против войны в Чечне.)»
- Портал-Credo.Ru 14 лютого 2012
- Портал-Credo.Ru 11 квітня 2012
- Журнал «Буддизм России» онлайн [ 9 травня 2014 у Wayback Machine.] №34 за 2002 р. стор. 49-50 (рос.)
- Буддийский учитель-пацифист из Японии Дзюнсэй Тэрасава снова стал персоной нон-грата в России [ 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.] // Портал-Credo.Ru (рос.)
- Шмыгля 2009
- Малинов 2013, з моменту 07:47
- IRFWP 2003
- Шмыгля 2012
- Мирное шествие монахов буддийского ордена по разрешению ядерного противостояния на Корейском полуострове наткнулось на противодействие со стороны МИД РФ [ 9 травня 2014 у Wayback Machine.]// Портал-Credo.Ru (рос.)
- РІСУ 2014
- Свобода 2014: «Загалом хода миру відбудеться ще у тринадцяти містах України і триватиме 15 днів»
- Телеграф 2014: «Ініціатором ходи миру є Дзюнсей Терасава, японський буддійський монах-миротворець і вчитель чернечого ордену "Ніппондзан Мйоходзі" (рос. Инициатором шествия мира является Дзюнсей Терасава, японский буддийский монах-миротворец и учитель монашеского ордена “Ниппондзан Мйоходзи”)»
- Сауся 2014: «акція завітала до Полтави»
- Укрінформ 2014: «Міжнародний марш миру під гаслами "Мир, Єдність, Правда, Воля" пройшов у Запоріжжі»
- Наш Город 2014: «Дзюнсей Терасава зі своїми послідовниками провів у Мелітополі Міжнародний Марш Миру і Солідарності (рос. Дзюнсей Тэрасава со своими последователями провел в Мелитополе Международный Марш Мира и Солидарности)»
- . Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 3 березня 2015.
Посилання
- Портал-Credo.Ru, Портал-Credo.Ru (14 лютого 2012). (російська) . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 10 жовтня 2013.
- Портал-Credo.Ru, Портал-Credo.Ru (11 квітня 2012). (російська) . Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 14 жовтня 2013.
- IRFWP (2 September 2003). (PDF) (англійська) . Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 7 жовтня 2013.
- IRFWP (2013). (англійська) . Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 7 жовтня 2013.
- Малинов, Денис (24.05.2013). (російська та англійська) . Архів оригіналу за 20 травня 2016. Процитовано 9 жовтня 2013.
- Мёходзи, Ниппондзан (2006). (російська) . Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 8 жовтня 2013.
- Свобода, Радіо (31 березня 2014). (англійська та російська) . Архів оригіналу за 31 березня 2014. Процитовано 31 березня 2014.
- Наш Город (10.04.2014). (російська) . Архів оригіналу за 2 серпня 2014. Процитовано 11 квітня 2014.
- РІСУ (21 лютого 2014). . Архів оригіналу за 26 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
- Сауся, Ігор (1 квітня 2014). . Архів оригіналу за 7 квітня 2014. Процитовано 3 квітня 2014.
- Телеграф (31.03.2014). (російська) . Архів оригіналу за 31 березня 2014. Процитовано 31 березня 2014.
- Укрінформ (08.04.2014). . Архів оригіналу за 21.04.2014. Процитовано 11 квітня 2014.
- Шмыгля, Алексей (2009). (російська) . Архів оригіналу за 31 жовтня 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- Шмыгля, Алексей (2012). (російська) . Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 7 жовтня 2013.
- Блог Дзюнсея Терасави на сайті "Української правди". https://blogs.pravda.com.ua/authors/terasava/ [ 26 січня 2021 у Wayback Machine.]
Додаткове читання
- KPP, Group. Кушанське Сприяння Миру (англійська) . Архів оригіналу за 10 жовтня 2013. Процитовано 10 жовтня 2013.
- Mukola.net (07.04.2014). (російська) . Архів оригіналу за 13.04.2014. Процитовано 12 квітня 2014.
- Shvedovski, Felix (2011). (англійська) . Архів оригіналу за 9 червня 2016. Процитовано 10 жовтня 2013.
- Tribinevicius, Medeine (2011). (англійська) . Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 7 жовтня 2013.
- "24", Телеканал новин (12.04.2014). . Архів оригіналу за 17 квітня 2014. Процитовано 12 квітня 2014.
- БПЦ, МП (2005, 2012). (російська) . Архів оригіналу за 3 вересня 2013. Процитовано 7 жовтня 2013.
- Власти.нет (2014). (російська) . Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 12 квітня 2014.
- ГА, Новости (31 травня 2012). (російська) . Архів оригіналу за 30 березня 2014. Процитовано 10 жовтня 2013.
- Мёходзи, Ниппондзан. (російська) . Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 7 жовтня 2013.
- ПЧР (03/01/2007). (російська) . Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 11 жовтня 2013.
- РІСУ (05.10.2009). . Архів оригіналу за 24.10.2013. Процитовано 9 жовтня 2013.
- Стрижак, Аліна (08.02.2006). . Архів оригіналу за 6 червня 2013. Процитовано 9 жовтня 2013.
- ТСН (13.04.2014). . Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 13 квітня 2014.
- Тэрасава, Дзюнсэй (1997). (російська) . Донецьк, Україна: Махасанґга. с. 224. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 12 жовтня 2013.
- Тэрасава, Дзюнсэй (2001). (російська) . Донецьк, Україна: Махасанґга Ніппондзан Мьоходзі. с. 512. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 12 жовтня 2013.
- Тэрасава, Дзюнсэй (2006). (PDF) (російська) . Донецьк, Україна: Махасанґга Ніппондзан Мьоходзі. с. 447. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 15 жовтня 2013. Процитовано 7 жовтня 2013.
- Эркимбаев, Бахтияр (07.02.2006). (російська) . Архів оригіналу за 10.06.2015. Процитовано 10 жовтня 2013.
Це незавершена стаття про буддизм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про особу Японії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzyunsej Terasava yap 寺沢潤世 angl Junsey Terasawa ros Dzyunsej Terasava 15 veresnya 1950 yaponskij buddistskij chernec mirotvorec ta Uchitel chernechogo Ordena u Yevraziyi Dzyunsej Terasava 寺沢潤世 Prepodobnij Dzyunsej Terasava sonin Yaponiya 2005PsevdoTerasava sensej SensejNarodivsya15 veresnya 1950 1950 09 15 73 roki HakujKrayina YaponiyaMisce prozhivannyaPlaneta ZemlyaDiyalnistbuddijskij chernecVidomij zavdyakimirotvorec Uchitel chernechogo Ordena u YevraziyiPoperednikNitidacu FudziyiKonfesiyabuddizmSajtfacebook com Terasava Mediafajli u Vikishovishi Shanovnij nastavnik prozvanij Terasava sensej chi prosto Sensej maye bagatorichnij dosvid chernechoyi mirotvorchoyi praktiki u Indiyi Yevropi ta u kolishnomu Radyanskomu Soyuzi Navchaye grupu chenciv z Rosiyi Ukrayini Kazahstanu a takozh Kitayu U 2000 roku jomu buv zaboronenij v yizd do Rosiyi cherez vistupi proti vijni u Chechni U svoyemu vidkritomu listi do prezidenta Rosiyi V Putina v 2000 roci Terasava zokrema zaznachav Pane Prezidente chi ye u vas mudrist i muzhnist vivesti rosijski vijska z Chechni ta sisti za stil peremovin z chechencyami dlya vidnovlennya novogo suspilstva nenasilstva de panuyut kompromis i mirne spivisnuvannya V inshomu vipadku istoriya pred yavit Vam nastupnij ultimatum zaareshtujte usih tih hto protyagom cih 10 rokiv grabuvav nacionalnu skarbnicyu j privlasnyuvav inozemnu finansovu dopomogu zaareshtujte prizvidnikiv dvoh chechenskih voyen yak viyennih zlochinciv a takozh sami zdajtesya mizhnarodnomu tribunalovi yak viyennij zlochinec Originalnij tekst ros Gospodin Prezident est li u vas mudrost i muzhestvo vyvesti rossijskie vojsa iz Chechni i sest za stol peregovorov s chechencami dlya vosstanovleniya novogo obshestva nenasiliya gde caryat kompromiss i mirnoe sosushestvovanie V protivnom sluchae istoriya predyavit Vam sleduyushij ultimatum arestujte vseh teh kto v techenie etih 10 let razvorovyval nacionalnoe dostoyanie i prisvaival zarubezhnuyu finansovuyu pomosh arestujte zachinshikov dvuh chechenskih vojn kak voennyh prestupnikov a takzhe sami sdajtes mezhdunarodnomu tribunalu kak voennyj prestupnik U 2012 roci z nevidomih obstavin zaborona na v yizd na deyakij chas pripinila diyati i Terasava zmig vidvidati Rosiyu z dvohtizhnevim vizitom v ramkah yakogo vin brav uchast u mitingah Za chesni vibori v Moskvi Prote vzhe 11 kvitnya jogo zupinili na prikordonnomu kontroli v aeroportu Novosibirska kudi vin priletiv z Tokio ta povidomili sho vin ye personoyu non grata i sho zaborona na v yizd nakladena do 2017 roku BiografiyaPagoda z koordinatami 52 03 28 pn sh 0 43 32 zh d 52 057697 pn sh 0 725436 zh d 52 057697 0 725436 Milton Keynes Peace Pagoda pobudovana u 1980 roci u Milton Kinz Angliya vvazhayetsya pershoyu Pagodoyu Miru u zahidnij pivkuli Pagoda Miru z koordinatami 51 28 55 pn sh 0 09 32 zh d 51 482018 pn sh 0 159025 zh d 51 482018 0 159025 London Peace Pagoda London Angliya pobudovana u 1985 roci Prep Dzyunsej Terasava iz Namu Mo Ho Ren Ge Ko na jogo barabani ta u jogo znamenitomu brili iz kerivnikom Mizhreligijnoyi Federaciyi na Zahist Miru d rom Yerusalim 2003 Dzyunsej Terasava narodivsya 15 veresnya 1950 roku v bidnij sim yi u malenkomu mistechku Hakuj na pivostrovi Noto v Yaponiyi Dzyunsej buv drugim sinom u rodini U Hakuyi znahoditsya starodavnij velikij Kurgan odin z najdavnishih hramiv Sinto Vvazhayetsya tut zarodilasya svyashenna borotba sumo Takozh tut stoyit hram pobudovanij velikim chencem Nitidzi odnim z najblizhchih uchniv velikogo bodgisattvi Nitirena Ye j hristiyanska cerkva Pid vplivom prisutnosti miscevih svyatin duhovnogo pacifizmu Lva Tolstogo ta aktivnogo nenasilnickogo oporu Magatmi Gandi Terasava u 17 rokiv vijshov iz domu shob potrapiti do Tokio ta priyednatisya do unikalnoyi mirotvorchoyi diyalnosti na choli z uchitelem Nitidacu Fudziyi Organizuvav i proviv bagato masovih mirotvorchih akcij Zasnuvav Stupi Miru u Milton Kinz ta Londoni Angliya Zaradi Miru u Yevropi nezadovgo pered Padinnyam Berlinskogo muru proviv semidennu molitvu bez yizhi ta vodi na mogili Karla Marksa spaliv falangu svogo palcya ta skoyiv poodinci z Varshavi do zgadanogo muru Prepodobnij Terasava brav uchast u shorichnih sesiyah Komisiyi OON z Prav Lyudini u Zhenevi yak predstavnik Mizhnarodnogo Byuro Miru ta ye odnim z radnikiv Mizhreligijnoyi Federaciyi Vsesvitnogo Miru IRFWR yaku ocholyuye d r en U 2004 roci vladoyu RF ta Ukrayini buv zirvanij pochatok mirnoyi hodi za rozv yazannya krizi na Korejskomu pivostrovi yaku Terasava planuvav rozpochati v lyutomu virushannyam 12 chleniv mizhreligijnoyi mirnoyi misiyi odnochasno z Kiyeva ta Moskvi z metoyu vidvidati protyagom misyacya buddijski regioni Rosiyi Kalmikiyu Altaj ta Buryatiyu a takozh Kirgizstan i Kazahstan 1 lyutogo na kordoni v aeroportu Borispil Terasavi bez poyasnennya prichin povidomili sho jogo za virazom oficera prikordonnoyi sluzhbi pozbavleno prava v yizdu na tisyachu rokiv i deportuvali yak nebazhanu osobu Do Rosiyi Terasavu ne vpustili cherez zaboronu na v yizd sho diyala z chervnya 2000 roku Yak odin z providnih aktivistiv nenasilnickogo ruhu v Yevropi kincya epohi holodnoyi vijni Terasava sensej zaproponuvav ukrayinskim religijnim lideram zrobiti spilnu zayavu zaradi zahistu miru nenasilstva i zhittya v Ukrayini U den pominannya zagiblih na kiyivskomu Majdani monah mirotvorec iniciyuvav bagatodennu hodu miru u Kiyivi ta mistah pivdenno shidnoyi Ukrayini Z 2009 roku vede blog na sajti ZMI Ukrayinska pravda Div takozhKam yanka Gora Usih Religij Marsh miru Namu Mo Ho Ren Ge Ko en Stupa Miru London Angliya Stupa Miru Milton Kinz Angliya Pankivka Budivnictvo Stupi Miru Fudziyi NitidacuPrimitkiMyohodzi 2006 Terasava sensej maye 39 richnij dosvid chernechoyi praktiki 6 rokiv v Indiyi 15 rokiv u Yevropi ta vzhe 16 rokiv u kolishnomu Radyanskomu Soyuzi Zaraz vin navchaye neveliku grupu chenciv z Rosiyi Ukrayini Kazahstanu a takozh Kitayu Z 2000 roku v yizd do Rosiyi jomu zakritij cherez vistupiv proti vijni u Chechni ros Terasava sensej imeet 39 letnij opyt monasheskoj praktiki 6 let v Indii 15 let v Evrope i uzhe 16 let v byvshem Sovetskom Soyuze Sejchas on obuchaet nebolshuyu gruppu monahov iz Rossii Ukrainy Kazahstana a takzhe Kitaya S 2000 goda vezd v Rossiyu emu zakryt iz za vystuplenij protiv vojny v Chechne Portal Credo Ru 14 lyutogo 2012 Portal Credo Ru 11 kvitnya 2012 Zhurnal Buddizm Rossii onlajn 9 travnya 2014 u Wayback Machine 34 za 2002 r stor 49 50 ros Buddijskij uchitel pacifist iz Yaponii Dzyunsej Terasava snova stal personoj non grata v Rossii 17 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Portal Credo Ru ros Shmyglya 2009 Malinov 2013 z momentu 07 47 IRFWP 2003 Shmyglya 2012 Mirnoe shestvie monahov buddijskogo ordena po razresheniyu yadernogo protivostoyaniya na Korejskom poluostrove natknulos na protivodejstvie so storony MID RF 9 travnya 2014 u Wayback Machine Portal Credo Ru ros RISU 2014 Svoboda 2014 Zagalom hoda miru vidbudetsya she u trinadcyati mistah Ukrayini i trivatime 15 dniv Telegraf 2014 Iniciatorom hodi miru ye Dzyunsej Terasava yaponskij buddijskij monah mirotvorec i vchitel chernechogo ordenu Nippondzan Mjohodzi ros Iniciatorom shestviya mira yavlyaetsya Dzyunsej Terasava yaponskij buddijskij monah mirotvorec i uchitel monasheskogo ordena Nippondzan Mjohodzi Sausya 2014 akciya zavitala do Poltavi Ukrinform 2014 Mizhnarodnij marsh miru pid gaslami Mir Yednist Pravda Volya projshov u Zaporizhzhi Nash Gorod 2014 Dzyunsej Terasava zi svoyimi poslidovnikami proviv u Melitopoli Mizhnarodnij Marsh Miru i Solidarnosti ros Dzyunsej Terasava so svoimi posledovatelyami provel v Melitopole Mezhdunarodnyj Marsh Mira i Solidarnosti Arhiv originalu za 17 bereznya 2015 Procitovano 3 bereznya 2015 PosilannyaPortal Credo Ru Portal Credo Ru 14 lyutogo 2012 rosijska Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Portal Credo Ru Portal Credo Ru 11 kvitnya 2012 rosijska Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2013 Procitovano 14 zhovtnya 2013 IRFWP 2 September 2003 PDF anglijska Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 7 zhovtnya 2013 IRFWP 2013 anglijska Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2013 Malinov Denis 24 05 2013 rosijska ta anglijska Arhiv originalu za 20 travnya 2016 Procitovano 9 zhovtnya 2013 Myohodzi Nippondzan 2006 rosijska Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 8 zhovtnya 2013 Svoboda Radio 31 bereznya 2014 anglijska ta rosijska Arhiv originalu za 31 bereznya 2014 Procitovano 31 bereznya 2014 Nash Gorod 10 04 2014 rosijska Arhiv originalu za 2 serpnya 2014 Procitovano 11 kvitnya 2014 RISU 21 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2014 Procitovano 21 lyutogo 2014 Sausya Igor 1 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2014 Procitovano 3 kvitnya 2014 Telegraf 31 03 2014 rosijska Arhiv originalu za 31 bereznya 2014 Procitovano 31 bereznya 2014 Ukrinform 08 04 2014 Arhiv originalu za 21 04 2014 Procitovano 11 kvitnya 2014 Shmyglya Aleksej 2009 rosijska Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2013 Procitovano 29 zhovtnya 2013 Shmyglya Aleksej 2012 rosijska Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 7 zhovtnya 2013 Blog Dzyunseya Terasavi na sajti Ukrayinskoyi pravdi https blogs pravda com ua authors terasava 26 sichnya 2021 u Wayback Machine Dodatkove chitannyaKPP Group Kushanske Spriyannya Miru anglijska Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2013 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Mukola net 07 04 2014 rosijska Arhiv originalu za 13 04 2014 Procitovano 12 kvitnya 2014 Shvedovski Felix 2011 anglijska Arhiv originalu za 9 chervnya 2016 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Tribinevicius Medeine 2011 anglijska Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2013 24 Telekanal novin 12 04 2014 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2014 Procitovano 12 kvitnya 2014 BPC MP 2005 2012 rosijska Arhiv originalu za 3 veresnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2013 Vlasti net 2014 rosijska Arhiv originalu za 13 kvitnya 2014 Procitovano 12 kvitnya 2014 GA Novosti 31 travnya 2012 rosijska Arhiv originalu za 30 bereznya 2014 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Myohodzi Nippondzan rosijska Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2013 PChR 03 01 2007 rosijska Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 11 zhovtnya 2013 RISU 05 10 2009 Arhiv originalu za 24 10 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2013 Strizhak Alina 08 02 2006 Arhiv originalu za 6 chervnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2013 TSN 13 04 2014 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2014 Procitovano 13 kvitnya 2014 Terasava Dzyunsej 1997 rosijska Doneck Ukrayina Mahasangga s 224 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 12 zhovtnya 2013 Terasava Dzyunsej 2001 rosijska Doneck Ukrayina Mahasangga Nippondzan Mohodzi s 512 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 12 zhovtnya 2013 Terasava Dzyunsej 2006 PDF rosijska Doneck Ukrayina Mahasangga Nippondzan Mohodzi s 447 ISBN 966 8292 87 1 Arhiv originalu PDF za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 7 zhovtnya 2013 Erkimbaev Bahtiyar 07 02 2006 rosijska Arhiv originalu za 10 06 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2013 Ce nezavershena stattya pro buddizm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro osobu Yaponiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi