Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Джордже Баковія рум George Bacovia справжнє ім я Джордже Васіліу рум George Vasiliu 17 вересня 1881 Бакеу 22 травня 1957

Джордже Баковія

Джордже Баковія

Джордже Баковія (рум. George Bacovia), справжнє ім'я Джордже Васіліу (рум. George Vasiliu, *17 вересня 1881, Бакеу — †22 травня 1957, Бухарест) — румунський поет-символіст. Поруч із Лучіаном Блаґою та вважається найбільшим румунським поетом ХХ століття.

Джордже Баковія
George Bacovia
image
Ім'я при народженніДжордже Васіліу
Народився17 вересня 1881(1881-09-17)
Бухарест
Помер22 травня 1957(1957-05-22) (75 років)
Бухарест
Похованняпохований на цвинтарі Беллу
ГромадянствоРумунія
Діяльністьпоет-символіст
Alma materБухарестський університет, Ясський університет
Знання моврумунська[1]
Напрямокd
У шлюбі зd

Біографія

Дитинство

Джордже Баковія, син купця Димітре і його дружини Зої Ланґа. Всього лише в шість років він почав вивчення німецької мови. У період з 1889 по 1890 навчався в академії Бакеу, перед зарахуванням в 1891 в "Домнеаска" початкову школу в тому ж місті. У червні 1893 закінчив початкову школу, а потім почав навчання в гімназії «Фердінанд», також в Бакеу. Одного разу восени, за недоглядом паламаря був замкнутий на всю ніч у вежі церкви Пречиста, цей досвід згодом надихне його на перший великий вірш 1899 «Фіолетовий Сутінки». Також Баковія показав неабиякий талант до малювання, був відмінним скрипалем в шкільному оркестрі, а також відзначився в гімнастиці.

У 1899 він отримав національний приз в конкурсі "Tinerimii" для художніх малюнків природи. 30 березня, того ж року починає свою літературну кар'єру з поеми «Şi toate» - написої роком – і опублікованої в журналі «Literatorul».

Юність

У 1900 Баковія зарахованих до Військової академії в Яссах, але покивув навчання під час другого семестру, не витримавши військової дисципліни. У 1901 він почав навчання в гімнізії Фердинанда в Бакеу, яку закінчив у 1903. Потім вступив на юридичний факультет Бухарестського університету і незабаром став активним учасником літературного життя міста. Читання його віршу «Plumb (Lead)» в салоні Александру Мачедонски справило на всіх сильне враження.

У 1915 він став одним з редакторів журналу «Orizonturi Noi» і продовжував видавати вірші, прозу, і рецензії на книги під безліччю псевдонімів. Такожв цей період Баковія відродив свою дружбу з Александру Мачедонски.

У 1916 покинув Бухарест і подався в Ясси.

1917 Баковія знову повернувся в Бухаресті . У 1920 він став начальником Управління, третього класу, в Міністерстві праці. В 1921 він був призначений начальником Управління, першого класу в тому ж міністерстві. Проте, він відразу ж захворів на запелення легенів і був змушений піти у відставку.

У 1924 Баковія знайшов роботу як учитель малювання і каліграфії в приватній школі для хлопчиків у Бакеу. В 1925 став головним редактором журналу «Атенеум» і опублікував свою збірку віршів «Scântei galbene» («Жовті Іскри») за свій рахунок. У тому ж році «Bucăţi де noapte» («Нічні фрагменти») з'явилися у виданні під редакцією поета Ґриґореску. У 1926 він повернувся до вчителювання в приватній школі для хлопчиків і продовжив викладати малювання і каліграфію.

У 1928 році одружився і оселився в Бухаресті, де його дружина була вчителькою. У 1929 він перевидав «Scântei galbene» незабаром після того журнал «Orizonturi Noi» відновив своє існування під його керівництвом. Він отримав посаду інспектора при Міністерстві народної освіти, але після публікації його збірки «Cu ВОІ» («З вами»), він повернувся з дружиною в Бакеу, де провів три роки як безробітній. У 1931 у них народився син Габріель. В 1932, Румунська організація письменників затвердила йому щомісячну пенсію в розмірі 1000 лей.

Сім'я повернулася в Бухарест назавжди в 1933, і ніколи не виїжджала знову. У 1934 Баковія опублікував збірку своїх віршів, а в 1940, його пенсія збільшилася до 2000 леїв на місяць. Потім він заснував Будинок пенсії для письменників.

Післявоєнні роки

У 1945 Баковія був призначений бібліотекарем Міністерства гірничодобувної промисловості і нафти. Він продовжував писати, і в 1946 опублікував «Стант burgheze» («Буржуазні позиції»), після чого його запросили на роботу в Міністерство культури. У 1956 він опублікував свій остаточний збірник поезії. Помер в другій половині дня 22 травня 1957, похований в Бухаресті на цвинтарі Беллу.

Посмертні видання (вибірково)

  • Plumb. Versuri. Piombo. Versi. Antologie bilingvă româno-italiană, selecție, traducere, biobibliografie și eseu critic de Geo Vasile. Roma, Fermenti Editrice, 2008.
  • Cu voi. Con voi. Florilegiu româno-italian, selecție, traducere, biobibliografie și postfață de Geo Vasile, București, Editura Ideea Europeană, 2007.
  • Lacustră, ediție bibliofilă alcătuită de Mircea Coloșenco, București, Muzeul Literaturii Române, 2001.
  • Opere, prefață, antologie, note, bibliografie de Mihail Petroveanu, text stabilit, variante de Cornelia Botez, București, Editura Minerva, 1978.
  • Opere, ediție de Mihail Petroveanu și Cornelia Botez, București, Editura Fundației Culturale Române, 1994.
  • Opere, ediție alcătuită de Mircea Coloșenco, București, Editura Univers Enciclopedic, 2001.
  • Opere, București, Editura Semne, 2006.
  • Plumb. Versuri și proză, prefață de Nicolae Manolescu, București, Editura pentru Literatură, 1965.
  • Plumb / Plomo, ediție bilingvă româno-spaniolă, București, Editura Minerva, 1974.
  • Plumb / Lead, ediție bilingvă româno-engleză, București, Editura Minerva, 1980.
  • Plumb, Iași, Editura Junimea, 1982.
  • Plumb, Timișoara, Editura Helicon, 1994 (reed. 1996).
  • Plumb, Iași, Institutul European, 1997.
  • Plumb (poezii, proză), București. Editura Albatros, 1998.
  • Plumb / Plomb, ediție bilingvă româno-franceză, Pitești, Editura Paralela 45, 1998 (reed. 2004).
  • Plumb, ediție îngrijită, postfață, tabel cronologic, aprecieri critice de Elisabeta Lăsconi, București, Editura Gramar, 2001 (reed. 2004, 2007).
  • Plumb, București & Cnișinău, Litera Internațional , 2001.
  • Plumb, București, Editura Humanitas, 2007.
  • Plumb de iarnă / Lead of winter, ediție bilingvă româno-engleză, Norcross, Ga., Criterion, 2002.
  • Poemă în oglindă / Poème dans le miroir, ediție bilingvă româno-franceză, Cluj, Editura Dacia, 1988.
  • Poeme alese / Poemi scelti, ediție bilingvă româno-italiană, București Editura Fundației Culturale Române, 2002.
  • Poezii, ediție îngrijită și repere istorico-literare de Cornelia Botez, București, Editura Minerva, 1980.
  • Poezii, Galați, Editura Porto-Franco, 1991.
  • Poezii, București, Editura Universal Dalsi, 2001.
  • Poezii / Versek, ediție bilingvă româno-maghiară, București, Editura Gramar, 2003.
  • Poezii . Proză, postfață și bibliografie de Ion Bogdan Lefter, București, Editura Minerva, 1983 (reed. 1987).
  • Proză, București, Editura Minerva, 1980.
  • Rar, poeme rostite la radio, București, Casa Radio, 2005.
  • Scrieri alese, prefață de Ov. S. Crohmălniceanu, București, Editura pentru Literatură, 1961.
  • Stanțe burgheze, cu 32 de desene inedite ale autorului și câteva ciorne, Bacău, Look Design, 2000.
  • Versuri, București, Editura Saeculum, 1996.
  • Versuri și proză, ediție îngrijită, tabel cronologic, note, repere critice și bibliografie de Ion Nistor, prefață de Mircea Anghelescu, București, Editura Albatros, 1985 (reed. 1987, 1990).
  • Versuri și proză, București, Editura Eminescu, 1987.

Твори

image
Пам'ятник Джордже Баковії в Кишиневі
  • Свинець (1916)
  • Жовті іскри (1926)
  • Шматочки ночі (1926)
  • Вірші (1929)
  • З вами … (1930)
  • Вірші (1934)
  • Комедії на тлі (1936)
  • Опери (1944)
  • Буржуазні марки (1946)

Визнання

  • Премія Гільдії румунських письменників (1925, розділив з Лучіаном Блага);
  • Національна премія (1934).

Вірші Баковія перекладені англійською, французькою, німецькою, польською, угорською та іншими мовами.

Джерела

  • GeorgeBacovia.uv.ro - Site dedicat marelui poet
  • O privire spre Bacovia, 25 iunie 2013, Ziarul Lumina
  • Bacovia sau paradoxul degradării, anul 2001, numărul 20, Gheorghe Grigurcu, România Literară
  • O viață a lui Bacovia, anul 2000, numărul 30, Gheorghe Grigurcu, România Literară
  • O privire spre Bacovia, 25 iunie 2013, Ziarul Lumina
  • Ecou de romanță cu arome violete, 18 aprilie 2008, Irina Munteanu, Jurnalul Național

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Посилання


    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

    Dzhordzhe Bakoviya rum George Bacovia spravzhnye im ya Dzhordzhe Vasiliu rum George Vasiliu 17 veresnya 1881 Bakeu 22 travnya 1957 Buharest rumunskij poet simvolist Poruch iz Luchianom Blagoyu ta vvazhayetsya najbilshim rumunskim poetom HH stolittya Dzhordzhe BakoviyaGeorge BacoviaIm ya pri narodzhenniDzhordzhe VasiliuNarodivsya17 veresnya 1881 1881 09 17 BuharestPomer22 travnya 1957 1957 05 22 75 rokiv BuharestPohovannyapohovanij na cvintari BelluGromadyanstvoRumuniyaDiyalnistpoet simvolistAlma materBuharestskij universitet Yasskij universitetZnannya movrumunska 1 NapryamokdU shlyubi zd Mediafajli u VikishovishiBiografiyaDitinstvo Dzhordzhe Bakoviya sin kupcya Dimitre i jogo druzhini Zoyi Langa Vsogo lishe v shist rokiv vin pochav vivchennya nimeckoyi movi U period z 1889 po 1890 navchavsya v akademiyi Bakeu pered zarahuvannyam v 1891 v Domneaska pochatkovu shkolu v tomu zh misti U chervni 1893 zakinchiv pochatkovu shkolu a potim pochav navchannya v gimnaziyi Ferdinand takozh v Bakeu Odnogo razu voseni za nedoglyadom palamarya buv zamknutij na vsyu nich u vezhi cerkvi Prechista cej dosvid zgodom nadihne jogo na pershij velikij virsh 1899 Fioletovij Sutinki Takozh Bakoviya pokazav neabiyakij talant do malyuvannya buv vidminnim skripalem v shkilnomu orkestri a takozh vidznachivsya v gimnastici U 1899 vin otrimav nacionalnij priz v konkursi Tinerimii dlya hudozhnih malyunkiv prirodi 30 bereznya togo zh roku pochinaye svoyu literaturnu kar yeru z poemi Si toate napisoyi rokom i opublikovanoyi v zhurnali Literatorul Yunist U 1900 Bakoviya zarahovanih do Vijskovoyi akademiyi v Yassah ale pokivuv navchannya pid chas drugogo semestru ne vitrimavshi vijskovoyi disciplini U 1901 vin pochav navchannya v gimniziyi Ferdinanda v Bakeu yaku zakinchiv u 1903 Potim vstupiv na yuridichnij fakultet Buharestskogo universitetu i nezabarom stav aktivnim uchasnikom literaturnogo zhittya mista Chitannya jogo virshu Plumb Lead v saloni Aleksandru Machedonski spravilo na vsih silne vrazhennya U 1915 vin stav odnim z redaktoriv zhurnalu Orizonturi Noi i prodovzhuvav vidavati virshi prozu i recenziyi na knigi pid bezlichchyu psevdonimiv Takozhv cej period Bakoviya vidrodiv svoyu druzhbu z Aleksandru Machedonski U 1916 pokinuv Buharest i podavsya v Yassi 1917 Bakoviya znovu povernuvsya v Buharesti U 1920 vin stav nachalnikom Upravlinnya tretogo klasu v Ministerstvi praci V 1921 vin buv priznachenij nachalnikom Upravlinnya pershogo klasu v tomu zh ministerstvi Prote vin vidrazu zh zahvoriv na zapelennya legeniv i buv zmushenij piti u vidstavku U 1924 Bakoviya znajshov robotu yak uchitel malyuvannya i kaligrafiyi v privatnij shkoli dlya hlopchikiv u Bakeu V 1925 stav golovnim redaktorom zhurnalu Ateneum i opublikuvav svoyu zbirku virshiv Scantei galbene Zhovti Iskri za svij rahunok U tomu zh roci Bucăţi de noapte Nichni fragmenti z yavilisya u vidanni pid redakciyeyu poeta Grigoresku U 1926 vin povernuvsya do vchitelyuvannya v privatnij shkoli dlya hlopchikiv i prodovzhiv vikladati malyuvannya i kaligrafiyu U 1928 roci odruzhivsya i oselivsya v Buharesti de jogo druzhina bula vchitelkoyu U 1929 vin perevidav Scantei galbene nezabarom pislya togo zhurnal Orizonturi Noi vidnoviv svoye isnuvannya pid jogo kerivnictvom Vin otrimav posadu inspektora pri Ministerstvi narodnoyi osviti ale pislya publikaciyi jogo zbirki Cu VOI Z vami vin povernuvsya z druzhinoyu v Bakeu de proviv tri roki yak bezrobitnij U 1931 u nih narodivsya sin Gabriel V 1932 Rumunska organizaciya pismennikiv zatverdila jomu shomisyachnu pensiyu v rozmiri 1000 lej Sim ya povernulasya v Buharest nazavzhdi v 1933 i nikoli ne viyizhdzhala znovu U 1934 Bakoviya opublikuvav zbirku svoyih virshiv a v 1940 jogo pensiya zbilshilasya do 2000 leyiv na misyac Potim vin zasnuvav Budinok pensiyi dlya pismennikiv Pislyavoyenni rokiU 1945 Bakoviya buv priznachenij bibliotekarem Ministerstva girnichodobuvnoyi promislovosti i nafti Vin prodovzhuvav pisati i v 1946 opublikuvav Stant burgheze Burzhuazni poziciyi pislya chogo jogo zaprosili na robotu v Ministerstvo kulturi U 1956 vin opublikuvav svij ostatochnij zbirnik poeziyi Pomer v drugij polovini dnya 22 travnya 1957 pohovanij v Buharesti na cvintari Bellu Posmertni vidannya vibirkovo Plumb Versuri Piombo Versi Antologie bilingvă romano italiană selecție traducere biobibliografie și eseu critic de Geo Vasile Roma Fermenti Editrice 2008 Cu voi Con voi Florilegiu romano italian selecție traducere biobibliografie și postfață de Geo Vasile București Editura Ideea Europeană 2007 Lacustră ediție bibliofilă alcătuită de Mircea Coloșenco București Muzeul Literaturii Romane 2001 Opere prefață antologie note bibliografie de Mihail Petroveanu text stabilit variante de Cornelia Botez București Editura Minerva 1978 Opere ediție de Mihail Petroveanu și Cornelia Botez București Editura Fundației Culturale Romane 1994 Opere ediție alcătuită de Mircea Coloșenco București Editura Univers Enciclopedic 2001 Opere București Editura Semne 2006 Plumb Versuri și proză prefață de Nicolae Manolescu București Editura pentru Literatură 1965 Plumb Plomo ediție bilingvă romano spaniolă București Editura Minerva 1974 Plumb Lead ediție bilingvă romano engleză București Editura Minerva 1980 Plumb Iași Editura Junimea 1982 Plumb Timișoara Editura Helicon 1994 reed 1996 Plumb Iași Institutul European 1997 Plumb poezii proză București Editura Albatros 1998 Plumb Plomb ediție bilingvă romano franceză Pitești Editura Paralela 45 1998 reed 2004 Plumb ediție ingrijită postfață tabel cronologic aprecieri critice de Elisabeta Lăsconi București Editura Gramar 2001 reed 2004 2007 Plumb București amp Cnișinău Litera Internațional 2001 Plumb București Editura Humanitas 2007 Plumb de iarnă Lead of winter ediție bilingvă romano engleză Norcross Ga Criterion 2002 Poemă in oglindă Poeme dans le miroir ediție bilingvă romano franceză Cluj Editura Dacia 1988 Poeme alese Poemi scelti ediție bilingvă romano italiană București Editura Fundației Culturale Romane 2002 Poezii ediție ingrijită și repere istorico literare de Cornelia Botez București Editura Minerva 1980 Poezii Galați Editura Porto Franco 1991 Poezii București Editura Universal Dalsi 2001 Poezii Versek ediție bilingvă romano maghiară București Editura Gramar 2003 Poezii Proză postfață și bibliografie de Ion Bogdan Lefter București Editura Minerva 1983 reed 1987 Proză București Editura Minerva 1980 Rar poeme rostite la radio București Casa Radio 2005 Scrieri alese prefață de Ov S Crohmălniceanu București Editura pentru Literatură 1961 Stanțe burgheze cu 32 de desene inedite ale autorului și cateva ciorne Bacău Look Design 2000 Versuri București Editura Saeculum 1996 Versuri și proză ediție ingrijită tabel cronologic note repere critice și bibliografie de Ion Nistor prefață de Mircea Anghelescu București Editura Albatros 1985 reed 1987 1990 Versuri și proză București Editura Eminescu 1987 TvoriPam yatnik Dzhordzhe Bakoviyi v Kishinevi Svinec 1916 Zhovti iskri 1926 Shmatochki nochi 1926 Virshi 1929 Z vami 1930 Virshi 1934 Komediyi na tli 1936 Operi 1944 Burzhuazni marki 1946 ViznannyaPremiya Gildiyi rumunskih pismennikiv 1925 rozdiliv z Luchianom Blaga Nacionalna premiya 1934 Virshi Bakoviya perekladeni anglijskoyu francuzkoyu nimeckoyu polskoyu ugorskoyu ta inshimi movami DzherelaGeorgeBacovia uv ro Site dedicat marelui poet O privire spre Bacovia 25 iunie 2013 Ziarul Lumina Bacovia sau paradoxul degradării anul 2001 numărul 20 Gheorghe Grigurcu Romania Literară O viață a lui Bacovia anul 2000 numărul 30 Gheorghe Grigurcu Romania Literară O privire spre Bacovia 25 iunie 2013 Ziarul Lumina Ecou de romanță cu arome violete 18 aprilie 2008 Irina Munteanu Jurnalul NaționalPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563Posilannya

    Дата публікації:
    Топ