Джон Ворд англ John Ward 1553 1622 також відомий як Джек Ворд англ Jack Ward або Джек Бе рді англ Jack Birdy Джек Пташка

Джон Ворд (англ. John Ward ~1553 — 1622), також відомий як Джек Ворд (англ. Jack Ward), або Джек Бе́рді (англ. Jack Birdy — «Джек Пташка») або пізніше Юсуф-реїс (тур. Yusuf Raïs) — англійський капер початку XVII століття, що став ренегатом, прийняв іслам і став берберським корсаром на службі Османської імперії що діяв з Тунісу.

Джек Ворд
англ. Jack Ward англ. Jack Birdy тур. Yusuf Raïs
Народився	1 січня 1553 Фейвешем, ^d, Кент^[d], Кент, Англія
Помер	1622^[1] Туніс, Османська імперія ·чума
Країна	Королівство Англія
Діяльність	корсар, пірат
Військове звання	капітан
Конфесія	іслам
Протестантсько-берберське піратство Примітки MAK d:Track:Q105192847 Lamborn Wilson, Peter (2003). Pirate Utopias: Moorish Corsairs and European Renegadoes. Autonomedia. с. 55. ISBN . Talha İnanç (19 березня 2017). . Daily Sabah. Архів оригіналу за 15 серпня 2019. Процитовано 15 серпня 2019. [Jack Sparrow turns out to be Turkish as well!]. Yeni Şafak (Turkish) . 1 березня 2013. Архів оригіналу за 15 серпня 2019. Процитовано 15 серпня 2019. . Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 15 серпня 2019. . Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 4 травня 2022. Firth, C.H. (1908). Naval songs and ballads, selected and edited by C.H. Firth. London: Printed for the Navy Records Society. Tinniswood (2010). Pirates of Barbary by Adrian Tinniswood. Vintage Books. . Privateer Dragons' Island. Архів оригіналу за 5 квітня 2019. Процитовано 4 травня 2022. Earle, Peter (2005). The Pirate Wars. New York: St. Martin's Press. с. 28. ISBN . Clive Malcolm Senior, An Investigation of the Activities and Importance of English Pirates, 1603-40 [ 31 травня 2022 у Wayback Machine.] (University of Bristol, PhD thesis, 1972), p. 59 footnote 3 Tinniswood, 33 Tinniswood, 25 Tinniswood, 35 Barker Senior, Clive M. (1976). A Nation of Pirates. Newton Abbot: David & Charles. с. 95. ISBN . Earle, p. 29. http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090418145128/http://www.royalnavy.mod.uk/training-and-people/rn-life/navy-slang/naval-surnames-(adams-cooper)/vaughan-young/ Naval Surnames Vaughan — Young. Ministry of Defence. Archived on 18 Apr 2009. . Songs of the Sea. Архів оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 4 травня 2022.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q105192847">MAK<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q105192847]]</div>-1] MAK
d:Track:Q105192847

[wilson55-2] Lamborn Wilson, Peter (2003). Pirate Utopias: Moorish Corsairs and European Renegadoes. Autonomedia. с. 55. ISBN .

[:1-3] Talha İnanç (19 березня 2017). . Daily Sabah. Архів оригіналу за 15 серпня 2019. Процитовано 15 серпня 2019.

[:2-4] [Jack Sparrow turns out to be Turkish as well!]. Yeni Şafak (Turkish) . 1 березня 2013. Архів оригіналу за 15 серпня 2019. Процитовано 15 серпня 2019.

[:3-5] . Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 15 серпня 2019.

[:4-6] . Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 4 травня 2022.

[7] Firth, C.H. (1908). Naval songs and ballads, selected and edited by C.H. Firth. London: Printed for the Navy Records Society.

[8] Tinniswood (2010). Pirates of Barbary by Adrian Tinniswood. Vintage Books.

[private-9] . Privateer Dragons' Island. Архів оригіналу за 5 квітня 2019. Процитовано 4 травня 2022.

[10] Earle, Peter (2005). The Pirate Wars. New York: St. Martin's Press. с. 28. ISBN .

[11] Clive Malcolm Senior, An Investigation of the Activities and Importance of English Pirates, 1603-40 [ 31 травня 2022 у Wayback Machine.] (University of Bristol, PhD thesis, 1972), p. 59 footnote 3

[12] Tinniswood, 33

[13] Tinniswood, 25

[14] Tinniswood, 35

[:0-15] Barker

[16] Senior, Clive M. (1976). A Nation of Pirates. Newton Abbot: David & Charles. с. 95. ISBN .

[17] Earle, p. 29.

[18] ttp://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090418145128/http://www.royalnavy.mod.uk/training-and-people/rn-life/navy-slang/naval-surnames-(adams-cooper)/vaughan-young/ Naval Surnames Vaughan — Young. Ministry of Defence. Archived on 18 Apr 2009.

[19] . Songs of the Sea. Архів оригіналу за 22 січня 2022. Процитовано 4 травня 2022.

[1]

Джон Ворд англ John Ward 1553 1622 також відомий як Джек Ворд англ Jack Ward або Джек Бе рді англ Jack Birdy Джек Пташка

Примітки