Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джеймс Келман (англ. James Kelman) — впливовий письменник, автор романів, оповідань, п'єс і політичних есе. Його роман A Disaffection було номіновано на Букерівську премію, і за нього було отримано премію з художньої літератури 1989 року. Келман виграв премію 1994 року за Як пізно це було, як пізно (How late it was, how late), і навколо нагородження цього роману мав місце певний конфлікт: одна з суддів, , назвала книгу «ганьбою», коли було оголошено про перемогу Келмана. Келман сказав, що після отримання цієї премії, особливо після негативного сприйняття та атак зроблених на нього, видавництва стали менш охоче мати справу з його працями.[1] В 1998 році Келмана було нагороджено Scotland on Sunday/ нагородою Дух Шотландії. У 2008 році він виграв найпрестижнішу шотландську літературну нагороду за (2008)
| Джеймс Келман | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. James Kelman | ||||
 | ||||
| Народився | 9 червня 1946[1][2][3] (78 років) Глазго, Шотландія, Велика Британія | |||
| Країна |  Велика Британія Англія | |||
| Діяльність | письменник, прозаїк-романіст, політичний активіст, сценарист | |||
| Сфера роботи | театр, d[4] і політика[4] | |||
| Роки активності | 1954 — тепер. час | |||
| Жанр | роман | |||
| Magnum opus | d | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
Життя та робота
Келман сказав :
Моє власне походження таке ж нормальне, і не нормальне, як і в будь-кого іншого. Народжений і вирощений в та , в багатоквартирному будинку на околицях міста. Чотири брати, мати-домогосподарка, батько робив рамки для картин та позолоту, намагаючись самотужки керувати власною справоя, а я покинув школу в 15 років і т.д., т.д.
(...)
З тієї чи іншої причини, в віці 21/22 роки я вирішив писати книжки. Книжки, які я хотів писати, мали йти з мого походження, мого власного соціо-культурного досвіду. Я хотів писати, як один з таких, як я сам, я хотів писати і залишатися членом моєї общини.
Протягом 1970-х він опублікував першу збірку оповідань. Він брав участь у гурті креативних письменників в Глазго, разом з , and , і його оповідання почали з'являтися в журналах. Ці оповідання мали особливий стиль, виражаючи внутрішні монологи від першої особи, з використанням діалектизмів, хоча й уникаючи квазі-фонетичного викладення, властивого Тому Леонарду. Стиль Келмана вплинув на наступне покоління шотландських романістів, зокрема на , і . В 1998 Келман отримав Stakis Prize, як «Шотландський письменник року» за збірку оповідань «The Good Times».
Політичні погляди та активізм
Товри Келмана описувалися як такі, що йдуть «не лише від „зацікавленого“ письменника, але й від культурного та політичного активіста».
Під час святкування Року Глазго, як Міста Культури, він помітно показав себе в укрупованні , котре критикувало святкування. Така назва була вибрана, щоб відволікти увагу від перейменування центру міста на (Merchant City), яке вони описували як «брехню про те, що Глазго існує певною мірою завдяки (...) підприємцям та радикальним політикам XVIII століття. (Торговці) були людьми, що несли деградацію, викликали страшну бідність, смерті та голод у тисяч» Група «Місто робітників» виступала критиками того, що виглядало як віктимізація куратора Елспета Кінга (Elspeth King), і намагання Ради міста продати третину . Їхня активність викликала обурення радників і коментаторів Лейбористської партії, і Келмана з колегами Hugh Savage і Farquhar McLay було названо «ганьбою культурного руху міста».
Келман брав помітну участь у багатьох акціях, особливо на теми соціальної справедливості та через традиційні лівацькі причини, хоча він зовсім не є партійним, і залишається всередині лібертаріанським соціалістом — анархістом, кажучи: «партії парламентської опозиції життєво необхідні політичному апарату цієї країни, який сконструйований для зупинки справедливості». Він живе в Глазго з дружиною та дітьми, хоча жив також в Лондоні, Манчестері, на Нормандських островах, в Австралії та США.
У вступі до Born up a Close: memoirs of a Brigton boy (2006), виданні творів глазгівського політика Hugh Savage, Келман підсумовує своє розуміння історії національного та класового конфлікту так:
В окупованій країні місцева історія може бути лише радикальною. Це класова проблема. Інтелектуальне життя людей з робочого класу „окуповане“. В колонізованій країні інтелектуальна окупація здійснюється через суспільство. Чим ближче до правлячого класу ми підбираємося, тим менше бачимо різниці в мові і культурі, допоки не знаходимо, що питання, фундаментальні для суспільства на найширшому рівні, вирішуються членами одного й того ж близького міцного кола, іноді навіть однієї родини чи „лінії крові“. І наслідком цього може бути лише війна, різанина людей робітничого класу.
Бібліографія
Оповідання
- An Old Pub Near The Angel (1973)
- Not Not While The Giro (1983)
- Lean Tales (1985) (Спільне видання з та )
- Greyhound For Breakfast (1987) (переможець )
- The Burn (1991)
- Busted Scotch (1997)
- The Good Times (1998)
- If It Is Your Life (2010)
Романи
- The Busconductor Hines (1984)
- A Chancer (1985)
- A Disaffection (1989)
- Як пізно це було, як пізно (1994) (англ. How late it was, how late; переможець Букерівської премії)
- Translated Accounts (2001)
- You Have To Be Careful In The Land Of The Free (2004)
- Kieron Smith, boy (2008)
Есе
- Some Recent Attacks: Essays Cultural & Political. Stirling: AK Press. 1992. с. 92. ISBN .
- And The Judges Said (2002)
Як редактор
- An East End Anthology, ред. Джеймс Келман (1988)
- Hugh Savage, Born up a Close: memoirs of a Brigton boy, ред. Джеймс Келман (2006)
Великі критичні праці про Келмана
- Dietmar Böhnke. Kelman Writes Back (1999)
- H. Gustav Klaus. James Kelman: Writers and their Work (2004)
- J.D. Macarthur. 'Claiming Your Portion of Space': A study of the short stories of James Kelman (2007)
- Simon Kovesi, (Manchester University Press, 2007)
Примітки
- SNAC — 2010.
- Енциклопедія Брокгауз
- The Fine Art Archive — 2003.
- Czech National Authority Database
- Kelman, James (1992). The Importance of Glasgow in my Work (in Some Recent Attacks). Stirling: AK Press. с. 78–84. ISBN .
- Some Recent Attacks: Essays Cultural and Political (вид. 1). Stirling: AK Press. 1992. ISBN .
- Kelman, james (1992). Foreword. Some Recent Attacks: Essays Cultural and Political (вид. 1). Stirling: AK Press. с. 1–4. ISBN .
Посилання
- Дар'я Кучеренко. Букерівські лауреати, яких у нас видали [ 16 квітня 2017 у Wayback Machine.] - Друг читача, 24.02.2016
- : п'єса, створена Rude Mechanicals в Остіні, Техас (2003)
- Інтерв'ю з Келманом [ 10 лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Як Букер розорив Келмана
- Критика творчості Келмана [ 13 грудня 2010 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю з Келманом - 2 [ 12 вересня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhejms Kelman angl James Kelman vplivovij pismennik avtor romaniv opovidan p yes i politichnih ese Jogo roman A Disaffection bulo nominovano na Bukerivsku premiyu i za nogo bulo otrimano premiyu z hudozhnoyi literaturi 1989 roku Kelman vigrav premiyu 1994 roku za Yak pizno ce bulo yak pizno How late it was how late i navkolo nagorodzhennya cogo romanu mav misce pevnij konflikt odna z suddiv nazvala knigu ganboyu koli bulo ogolosheno pro peremogu Kelmana Kelman skazav sho pislya otrimannya ciyeyi premiyi osoblivo pislya negativnogo sprijnyattya ta atak zroblenih na nogo vidavnictva stali mensh ohoche mati spravu z jogo pracyami 1 V 1998 roci Kelmana bulo nagorodzheno Scotland on Sunday nagorodoyu Duh Shotlandiyi U 2008 roci vin vigrav najprestizhnishu shotlandsku literaturnu nagorodu za 2008 Dzhejms Kelmanangl James KelmanNarodivsya9 chervnya 1946 1946 06 09 1 2 3 78 rokiv Glazgo Shotlandiya Velika BritaniyaKrayina Velika Britaniya AngliyaDiyalnistpismennik prozayik romanist politichnij aktivist scenaristSfera robotiteatr d 4 i politika 4 Roki aktivnosti1954 teper chasZhanrromanMagnum opusdNagorodid Bukerivska premiya 1994 Bukerivska premiya d dZhittya ta robotaKelman skazav Moye vlasne pohodzhennya take zh normalne i ne normalne yak i v bud kogo inshogo Narodzhenij i viroshenij v ta v bagatokvartirnomu budinku na okolicyah mista Chotiri brati mati domogospodarka batko robiv ramki dlya kartin ta pozolotu namagayuchis samotuzhki keruvati vlasnoyu spravoya a ya pokinuv shkolu v 15 rokiv i t d t d Z tiyeyi chi inshoyi prichini v vici 21 22 roki ya virishiv pisati knizhki Knizhki yaki ya hotiv pisati mali jti z mogo pohodzhennya mogo vlasnogo socio kulturnogo dosvidu Ya hotiv pisati yak odin z takih yak ya sam ya hotiv pisati i zalishatisya chlenom moyeyi obshini Protyagom 1970 h vin opublikuvav pershu zbirku opovidan Vin brav uchast u gurti kreativnih pismennikiv v Glazgo razom z and i jogo opovidannya pochali z yavlyatisya v zhurnalah Ci opovidannya mali osoblivij stil virazhayuchi vnutrishni monologi vid pershoyi osobi z vikoristannyam dialektizmiv hocha j unikayuchi kvazi fonetichnogo vikladennya vlastivogo Tomu Leonardu Stil Kelmana vplinuv na nastupne pokolinnya shotlandskih romanistiv zokrema na i V 1998 Kelman otrimav Stakis Prize yak Shotlandskij pismennik roku za zbirku opovidan The Good Times Politichni poglyadi ta aktivizmTovri Kelmana opisuvalisya yak taki sho jdut ne lishe vid zacikavlenogo pismennika ale j vid kulturnogo ta politichnogo aktivista Pid chas svyatkuvannya Roku Glazgo yak Mista Kulturi vin pomitno pokazav sebe v ukrupovanni kotre kritikuvalo svyatkuvannya Taka nazva bula vibrana shob vidvolikti uvagu vid perejmenuvannya centru mista na Merchant City yake voni opisuvali yak brehnyu pro te sho Glazgo isnuye pevnoyu miroyu zavdyaki pidpriyemcyam ta radikalnim politikam XVIII stolittya Torgovci buli lyudmi sho nesli degradaciyu viklikali strashnu bidnist smerti ta golod u tisyach Grupa Misto robitnikiv vistupala kritikami togo sho viglyadalo yak viktimizaciya kuratora Elspeta Kinga Elspeth King i namagannya Radi mista prodati tretinu Yihnya aktivnist viklikala oburennya radnikiv i komentatoriv Lejboristskoyi partiyi i Kelmana z kolegami Hugh Savage i Farquhar McLay bulo nazvano ganboyu kulturnogo ruhu mista Kelman brav pomitnu uchast u bagatoh akciyah osoblivo na temi socialnoyi spravedlivosti ta cherez tradicijni livacki prichini hocha vin zovsim ne ye partijnim i zalishayetsya vseredini libertarianskim socialistom anarhistom kazhuchi partiyi parlamentskoyi opoziciyi zhittyevo neobhidni politichnomu aparatu ciyeyi krayini yakij skonstrujovanij dlya zupinki spravedlivosti Vin zhive v Glazgo z druzhinoyu ta ditmi hocha zhiv takozh v Londoni Manchesteri na Normandskih ostrovah v Avstraliyi ta SShA U vstupi do Born up a Close memoirs of a Brigton boy 2006 vidanni tvoriv glazgivskogo politika Hugh Savage Kelman pidsumovuye svoye rozuminnya istoriyi nacionalnogo ta klasovogo konfliktu tak V okupovanij krayini misceva istoriya mozhe buti lishe radikalnoyu Ce klasova problema Intelektualne zhittya lyudej z robochogo klasu okupovane V kolonizovanij krayini intelektualna okupaciya zdijsnyuyetsya cherez suspilstvo Chim blizhche do pravlyachogo klasu mi pidbirayemosya tim menshe bachimo riznici v movi i kulturi dopoki ne znahodimo sho pitannya fundamentalni dlya suspilstva na najshirshomu rivni virishuyutsya chlenami odnogo j togo zh blizkogo micnogo kola inodi navit odniyeyi rodini chi liniyi krovi I naslidkom cogo mozhe buti lishe vijna rizanina lyudej robitnichogo klasu BibliografiyaOpovidannya An Old Pub Near The Angel 1973 Not Not While The Giro 1983 Lean Tales 1985 Spilne vidannya z ta Greyhound For Breakfast 1987 peremozhec The Burn 1991 Busted Scotch 1997 The Good Times 1998 If It Is Your Life 2010 Romani The Busconductor Hines 1984 A Chancer 1985 A Disaffection 1989 Yak pizno ce bulo yak pizno 1994 angl How late it was how late peremozhec Bukerivskoyi premiyi Translated Accounts 2001 You Have To Be Careful In The Land Of The Free 2004 Kieron Smith boy 2008 Ese Some Recent Attacks Essays Cultural amp Political Stirling AK Press 1992 s 92 ISBN 1 873176 80 5 And The Judges Said 2002 Yak redaktor An East End Anthology red Dzhejms Kelman 1988 Hugh Savage Born up a Close memoirs of a Brigton boy red Dzhejms Kelman 2006 Veliki kritichni praci pro Kelmana Dietmar Bohnke Kelman Writes Back 1999 H Gustav Klaus James Kelman Writers and their Work 2004 J D Macarthur Claiming Your Portion of Space A study of the short stories of James Kelman 2007 Simon Kovesi Manchester University Press 2007 PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Kelman James 1992 The Importance of Glasgow in my Work in Some Recent Attacks Stirling AK Press s 78 84 ISBN 1 873176 80 5 Some Recent Attacks Essays Cultural and Political vid 1 Stirling AK Press 1992 ISBN 1 873176 80 5 Kelman james 1992 Foreword Some Recent Attacks Essays Cultural and Political vid 1 Stirling AK Press s 1 4 ISBN 1 873176 80 5 PosilannyaDar ya Kucherenko Bukerivski laureati yakih u nas vidali 16 kvitnya 2017 u Wayback Machine Drug chitacha 24 02 2016 p yesa stvorena Rude Mechanicals v Ostini Tehas 2003 Interv yu z Kelmanom 10 lyutogo 2009 u Wayback Machine Yak Buker rozoriv Kelmana Kritika tvorchosti Kelmana 13 grudnya 2010 u Wayback Machine Interv yu z Kelmanom 2 12 veresnya 2010 u Wayback Machine