«Джалапіта» — сюрреалістичний прозовий твір Емми Андієвської. Виданий вперше в Нью-Йорку в 1962 році, перевиданий в Україні у 2006 році львівським видавництвом «Піраміда». Твір був перекладений англійською, російською та французькою мовами. У книзі йдеться про якості та метаморфози доброго, гнучкого та наївного головного героя — Джалапіти, ім'я якого ймовірно походить із санскриту. Джалапіта також нагадує своїми якостями східні бачення святих чи богів.
Автор | Емма Андієвська |
---|---|
Мова | українська |
Видавництво | «Піраміда» |
Видано | 2006 |
Попередній твір | 1962 |
Цитати
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Е. Андієвська читає свої твори | |
Е. Андієвська читає твір «Джалапіта» |
- Справедливість це доброта, міряна на міліметри.
- Нікчемного й малого не існує.
- Мале руйнує велике.
- Джалапіта має тільки одну сталу прикмету: доброту, решта все плинне.
- Джалапіта винайшов сито, що, крізь нього пройшовши, лиха людина ставала доброю, але це сито з державних міркувань заборонили.
Примітки
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2015. Процитовано 14 травня 2022.
- Джалапита. Эмма Андиевская. Перевод с украинского Морозов Павел
- Djalapita[недоступне посилання з липня 2019]
Посилання
- Людмила Грищенко. Джалапіта у словах [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Dzhalapita gurt Dzhalapita syurrealistichnij prozovij tvir Emmi Andiyevskoyi Vidanij vpershe v Nyu Jorku v 1962 roci perevidanij v Ukrayini u 2006 roci lvivskim vidavnictvom Piramida Tvir buv perekladenij anglijskoyu rosijskoyu ta francuzkoyu movami U knizi jdetsya pro yakosti ta metamorfozi dobrogo gnuchkogo ta nayivnogo golovnogo geroya Dzhalapiti im ya yakogo jmovirno pohodit iz sanskritu Dzhalapita takozh nagaduye svoyimi yakostyami shidni bachennya svyatih chi bogiv Dzhalapita AvtorEmma AndiyevskaMovaukrayinskaVidavnictvo Piramida Vidano2006Poperednij tvir1962CitatiZovnishni videofajli E Andiyevska chitaye svoyi tvori E Andiyevska chitaye tvir Dzhalapita Spravedlivist ce dobrota miryana na milimetri Nikchemnogo j malogo ne isnuye Male rujnuye velike Dzhalapita maye tilki odnu stalu prikmetu dobrotu reshta vse plinne Dzhalapita vinajshov sito sho kriz nogo projshovshi liha lyudina stavala dobroyu ale ce sito z derzhavnih mirkuvan zaboronili Primitki Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2015 Procitovano 14 travnya 2022 Dzhalapita Emma Andievskaya Perevod s ukrainskogo Morozov Pavel Djalapita nedostupne posilannya z lipnya 2019 PosilannyaLyudmila Grishenko Dzhalapita u slovah 5 bereznya 2016 u Wayback Machine