Дейл Карнегі (англ. Dale Carnegie; нар. 24 листопада 1888 — пом. 1 листопада 1955) — американський педагог, письменник та [en]. Був одним із творців теорії спілкування, перевівши наукові розробки психологів того часу в практичну галузь, та розробив власну концепцію безконфліктного спілкування. Заснував курси з самовдосконалення, навичок ефективного спілкування.
Дейл Карнегі | |
---|---|
англ. Dale Arley Carnegie | |
Дейл Карнегі | |
Ім'я при народженні | англ. Dale Arley Carnegey |
Народився | 24 листопада 1888 Меривіль, Міссурі, США |
Помер | 1 листопада 1955 (66 років) Нью-Йорк, США ·лімфома |
Поховання | d[1] |
Країна | США |
Національність | американець |
Діяльність | письменник, мотиваційний оратор, педагог, біограф, психолог, лектор |
Галузь | психологія[2] і d[2] |
Alma mater | Американська академія драматичного мистецтва і d |
Знання мов | англійська[2][3] |
Учасник | Перша світова війна |
Magnum opus | Як здобувати друзів і впливати на людей, Як подолати неспокій і почати жити і Q124349645? |
Мати | d[4] |
У шлюбі з | d і d |
Вага | 94 кг. |
Зріст | 1,70см |
Автограф | |
IMDb | ID 0138646 |
Сайт | dalecarnegie.com |
|
Життєпис
Дейл Карнегі — американський письменник, лектор, що стояв біля витоків створення , який перевів теоретичні розробки психологів у практичну галузь і розробив власну теорію безконфліктного й успішного спілкування.
Дейл Карнегі народився 24 листопада 1888 року на фермі Меривіль у штаті Міссурі. Сім'я жила дуже бідно, однак Дейл зміг вступити до державного коледжу та здобути якісну освіту.
Ще в школі вчителі зауважували особливу комунікабельність Дейла. Після закінчення школи Карнегі почав працювати розсильним у Небрасці, потім актором у Нью-Йорку і нарешті вирішив повчитися ораторського мистецтва. Заняття були вельми успішні, і Дейл вирішив почати власну практику. В процесі роботи Карнегі поступово розробляв унікальну систему навчання навичкам спілкування. Ця система була настільки неповторна, що він вирішив оформити авторські права на неї, видавши декілька буклетів, що увійшли до книг («Public Speaking: A Practical Course for Business Men») і («Public Speaking and Influencing Men in Business», 1926). У процесі роботи Карнегі співпрацював з Лоуеллом Томасом і пізніше видав їхню спільну працю — («Little Known Facts About Well Known People», 1934).
Справжній успіх й визнання читачів прийшли до Карнегі в 1936 році, коли на книжкових полицях багатьох магазинів з'явилася книга «Як здобувати друзів і впливати на людей» (How To Win Friends and Influence People). Як і попередні видання, ця книга не відкривала якихось абсолютно нових речей, ще невідомих про людську природу, проте вона містила короткі й водночас розширені поради, як найкраще поводитися, щоб завоювати цікавість та симпатію оточення. Він переконував читачів, що сподобатися може кожен і кожному, головне добре подати себе співрозмовникові. Книга «Як подолати неспокій і почати жити» («How to Stop Worrying and Start Living», 1948), присвячена способам подолання стресів і тому, як активізувати у собі здоровий глузд.
Карнегі вів власну колонку в одній з нью-йоркських газет, де давав відповіді на питання, що присилаються читачами. Пізніше з'явився його Інститут ефективного спілкування та людських взаємин («Dale Carnegie Institute for Effective Speaking and Human Relations»), який має філії в багатьох країнах.
Дейл Карнегі помер 1 листопада 1955 у Нью-Йорку.
Праці
- «Art of Public Speaking» разом з Джозефом Езенвайном, 1915;
- «Public Speaking: A Practical Course for Business Men», 1926;
- «Public Speaking and Influencing Men in Business», 1926;
- «Little Known Facts About Well Known People» разом з Лоуеллом Томасом, 1934;
- «Як здобувати друзів і впливати на людей» (англ. "How To Win Friends and Influence People"), 1936. Українською мовою вперше опублікована в журналі «Всесвіт» (1988) за перекладом В. Грузина, книгою видана у 1990 році, київським видавництвом ЦК ЛКСМУ «Молодь», у 2011 р. вийшла українською у видавництві «Країна Мрій»;
- «Як подолати неспокій і почати жити» (англ. "How to Stop Worrying and Start Living"), 1948, вийшла українською у видавництві «Країна Мрій» у 2011 р.
Видання українською
Хронологія українських видань «Як здобувати друзів та впливати на людей»
- 1988 — текст книги вперше опублікований в журналі «Всесвіт», перекладач В. Грузин, за виданням 1964 року. 1990 року цей переклад Грузина, окремою книгою, випустило київське видавництво ЦК ЛКСМУ «Молодь» тиражем у 115 000 примірників.
- 2001 — вийшла у видавництві «Промінь» у перекладі Л. І. Підлісної, Т. І. Петренко, та С. В. Мясоєдової за переглянутим виданням 1981 року.
- 2011 — книга вийшла у видавництві Країна мрій у перекладі І. Іванченка
Список видань українською
- Дейл Карнегі. «Як здобувати друзів та впливати на людей». Переклад з англійської: В. Грузин. Київ: журнал «Всесвіт», № 6 (714) (стр. 146—167), № 7 (715) (стр. 139—157), № 8 (716) (стр. 145—164, № 9 (717) (стр. 145—164) за 1988
- (передрук) Дейл Карнегі. «Як здобувати друзів та впливати на людей». Переклад з англійської: В. Грузин. Київ: «Молодь», 1990 168 стр.
- Дейл Карнегі. «Як завойовувати друзів та впливати на людей»; «Як виробляти в собі впевненість і впливати на людей, виступаючи прилюдно»; «Як перестати хвилюватись і почати жити». Переклад з англійської: Л. І. Підлісна, Т. І. Петренко, С. В. Мясоєдова. Харків: «Промінь», 2001. 560 стр. (вид. 2007), (вид. 2012) (перевидання 2005, 2007, 2011, 2012)
- Дейл Карнегі. «Як здобувати друзів та впливати на людей». Переклад з англійської: І. Іванченко; відповідальний редактор: Н. Ворош. Київ: «Країна Мрій». 2011. 208 стр. (передрук 2015, 2017)
- Дейл Карнегі (з Брентом Коулом). «Як здобувати друзів та впливати на людей у цифрову еру». Переклад з англійської: Я. Гордієнко. Київ: «Країна Мрій». 2012. 256 стр.
- Дейл Карнегі. «Як подолати неспокій та почати жити». Переклад з англійської: І. Іванченко. Київ: «Країна Мрій». 2012. 271 стр. (передрук 2015, 2017)
- Дейл Карнегі. «Як насолоджуватися своїм життям і отримувати задоволення від роботи». Переклад з англійської: Н. Лавська. Київ: «Країна Мрій». 2012. 155 стр. (передрук 2015, 2017)
Див. також
Примітки
- Find a Grave — 1996.
- Czech National Authority Database
- CONOR.Sl
- Geni.com — 2006.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Дейл Карнегі |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Karnegi Dejl Karnegi angl Dale Carnegie nar 24 listopada 1888 pom 1 listopada 1955 amerikanskij pedagog pismennik ta en Buv odnim iz tvorciv teoriyi spilkuvannya perevivshi naukovi rozrobki psihologiv togo chasu v praktichnu galuz ta rozrobiv vlasnu koncepciyu bezkonfliktnogo spilkuvannya Zasnuvav kursi z samovdoskonalennya navichok efektivnogo spilkuvannya Dejl Karnegiangl Dale Arley CarnegieDejl KarnegiIm ya pri narodzhenniangl Dale Arley CarnegeyNarodivsya24 listopada 1888 1888 11 24 Merivil Missuri SShAPomer1 listopada 1955 1955 11 01 66 rokiv Nyu Jork SShA limfomaPohovannyad 1 Krayina SShANacionalnistamerikanecDiyalnistpismennik motivacijnij orator pedagog biograf psiholog lektorGaluzpsihologiya 2 i d 2 Alma materAmerikanska akademiya dramatichnogo mistectva i dZnannya movanglijska 2 3 UchasnikPersha svitova vijnaMagnum opusYak zdobuvati druziv i vplivati na lyudej Yak podolati nespokij i pochati zhiti i Q124349645 Matid 4 U shlyubi zd i dVaga94 kg Zrist1 70smAvtografIMDbID 0138646Sajtdalecarnegie comRoboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisDejl Karnegi amerikanskij pismennik lektor sho stoyav bilya vitokiv stvorennya yakij pereviv teoretichni rozrobki psihologiv u praktichnu galuz i rozrobiv vlasnu teoriyu bezkonfliktnogo j uspishnogo spilkuvannya Dejl Karnegi narodivsya 24 listopada 1888 roku na fermi Merivil u shtati Missuri Sim ya zhila duzhe bidno odnak Dejl zmig vstupiti do derzhavnogo koledzhu ta zdobuti yakisnu osvitu She v shkoli vchiteli zauvazhuvali osoblivu komunikabelnist Dejla Pislya zakinchennya shkoli Karnegi pochav pracyuvati rozsilnim u Nebrasci potim aktorom u Nyu Jorku i nareshti virishiv povchitisya oratorskogo mistectva Zanyattya buli velmi uspishni i Dejl virishiv pochati vlasnu praktiku V procesi roboti Karnegi postupovo rozroblyav unikalnu sistemu navchannya navichkam spilkuvannya Cya sistema bula nastilki nepovtorna sho vin virishiv oformiti avtorski prava na neyi vidavshi dekilka bukletiv sho uvijshli do knig Public Speaking A Practical Course for Business Men i Public Speaking and Influencing Men in Business 1926 U procesi roboti Karnegi spivpracyuvav z Louellom Tomasom i piznishe vidav yihnyu spilnu pracyu Little Known Facts About Well Known People 1934 Spravzhnij uspih j viznannya chitachiv prijshli do Karnegi v 1936 roci koli na knizhkovih policyah bagatoh magaziniv z yavilasya kniga Yak zdobuvati druziv i vplivati na lyudej How To Win Friends and Influence People Yak i poperedni vidannya cya kniga ne vidkrivala yakihos absolyutno novih rechej she nevidomih pro lyudsku prirodu prote vona mistila korotki j vodnochas rozshireni poradi yak najkrashe povoditisya shob zavoyuvati cikavist ta simpatiyu otochennya Vin perekonuvav chitachiv sho spodobatisya mozhe kozhen i kozhnomu golovne dobre podati sebe spivrozmovnikovi Kniga Yak podolati nespokij i pochati zhiti How to Stop Worrying and Start Living 1948 prisvyachena sposobam podolannya stresiv i tomu yak aktivizuvati u sobi zdorovij gluzd Karnegi viv vlasnu kolonku v odnij z nyu jorkskih gazet de davav vidpovidi na pitannya sho prisilayutsya chitachami Piznishe z yavivsya jogo Institut efektivnogo spilkuvannya ta lyudskih vzayemin Dale Carnegie Institute for Effective Speaking and Human Relations yakij maye filiyi v bagatoh krayinah Dejl Karnegi pomer 1 listopada 1955 u Nyu Jorku Praci Art of Public Speaking razom z Dzhozefom Ezenvajnom 1915 Public Speaking A Practical Course for Business Men 1926 Public Speaking and Influencing Men in Business 1926 Little Known Facts About Well Known People razom z Louellom Tomasom 1934 Yak zdobuvati druziv i vplivati na lyudej angl How To Win Friends and Influence People 1936 Ukrayinskoyu movoyu vpershe opublikovana v zhurnali Vsesvit 1988 za perekladom V Gruzina knigoyu vidana u 1990 roci kiyivskim vidavnictvom CK LKSMU Molod u 2011 r vijshla ukrayinskoyu u vidavnictvi Krayina Mrij Yak podolati nespokij i pochati zhiti angl How to Stop Worrying and Start Living 1948 vijshla ukrayinskoyu u vidavnictvi Krayina Mrij u 2011 r Vidannya ukrayinskoyuHronologiya ukrayinskih vidan Yak zdobuvati druziv ta vplivati na lyudej 1988 tekst knigi vpershe opublikovanij v zhurnali Vsesvit perekladach V Gruzin za vidannyam 1964 roku 1990 roku cej pereklad Gruzina okremoyu knigoyu vipustilo kiyivske vidavnictvo CK LKSMU Molod tirazhem u 115 000 primirnikiv 2001 vijshla u vidavnictvi Promin u perekladi L I Pidlisnoyi T I Petrenko ta S V Myasoyedovoyi za pereglyanutim vidannyam 1981 roku 2011 kniga vijshla u vidavnictvi Krayina mrij u perekladi I Ivanchenka Spisok vidan ukrayinskoyu Dejl Karnegi Yak zdobuvati druziv ta vplivati na lyudej Pereklad z anglijskoyi V Gruzin Kiyiv zhurnal Vsesvit 6 714 str 146 167 7 715 str 139 157 8 716 str 145 164 9 717 str 145 164 za 1988 peredruk Dejl Karnegi Yak zdobuvati druziv ta vplivati na lyudej Pereklad z anglijskoyi V Gruzin Kiyiv Molod 1990 168 str ISBN 5 7720 0435 2 Dejl Karnegi Yak zavojovuvati druziv ta vplivati na lyudej Yak viroblyati v sobi vpevnenist i vplivati na lyudej vistupayuchi prilyudno Yak perestati hvilyuvatis i pochati zhiti Pereklad z anglijskoyi L I Pidlisna T I Petrenko S V Myasoyedova Harkiv Promin 2001 560 str ISBN 966 324 011 3 vid 2007 ISBN 978 966 8826 64 1 vid 2012 perevidannya 2005 2007 2011 2012 Dejl Karnegi Yak zdobuvati druziv ta vplivati na lyudej Pereklad z anglijskoyi I Ivanchenko vidpovidalnij redaktor N Vorosh Kiyiv Krayina Mrij 2011 208 str ISBN 978 617 538 058 1 peredruk 2015 2017 Dejl Karnegi z Brentom Koulom Yak zdobuvati druziv ta vplivati na lyudej u cifrovu eru Pereklad z anglijskoyi Ya Gordiyenko Kiyiv Krayina Mrij 2012 256 str ISBN 978 617 538 221 9 Dejl Karnegi Yak podolati nespokij ta pochati zhiti Pereklad z anglijskoyi I Ivanchenko Kiyiv Krayina Mrij 2012 271 str ISBN 978 617 538 057 4 peredruk 2015 2017 Dejl Karnegi Yak nasolodzhuvatisya svoyim zhittyam i otrimuvati zadovolennya vid roboti Pereklad z anglijskoyi N Lavska Kiyiv Krayina Mrij 2012 155 str ISBN 6 17 538090 1 peredruk 2015 2017 Div takozhNapoleon Gill KarnegiPrimitkiFind a Grave 1996 d Track Q63056 Czech National Authority Database d Track Q13550863 CONOR Sl d Track Q16744133 Geni com 2006 d Track Q2621214 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Dejl Karnegi