Дари в Чигрині 1649 року — малюнок Тараса Шевченка до однойменного офорта. Виконаний у Санкт-Петербурзі в 1844 році. Папір, туш. Розмір 19,7 × 27. На звороті зліва вгорі напис чорнилом: Дари в Чигрині 1649 року.
Творець: | Тарас Григорович Шевченко |
---|---|
Час створення: | березень-квітень 1844 року |
Розміри: | 9,7 × 27 |
Матеріал: | папір |
Техніка: | туш |
Зберігається: | Київ |
Музей: | Національний музей Тараса Шевченка |
Під зображенням рукою Шевченка вигравіювана назва: «Дары въ Чигрыни 1649 року». Зліва від назви — пояснювальний текст українською мовою, написаний за тодішнім правописом:
“Изъ Царяграда, изъ Варшавы и Москвы, прыбували послы зъ великими дарами еднать Богдана и народъ Украинскій уже вольный и сильный. Султанъ, окроме великого скарбу приславъ Богданови червоный оксамитовый жупанъ на горностаевій хутри шталтъ княжой — порфиры, булаву и шаблю, одначе рада (опрыче Славного лыцаря Богуна) присудыла еднать Царя Московського”. |
Праворуч від назви цей же текст повторено французькою мовою.
Початкова дата визначається часом повернення Шевченка до Петербурга. Оскільки в листі до Бодянського в перших числах травня Шевченко повідомляє про те, що офорт «Дари в Чигрині» ним уже закінчений, підготовчий малюнок до нього виконаний, очевидно, не раніше часу повернення до Петербурга і не пізніше квітня місяця 1844 року.
Зберігається в Національному музеї Тараса Шевченка. Попередні місця збереження: Музей української старовини В. В. Тарновського в Чернігові, Чернігівський обласний історичний музей, Галерея картин Т. Г. Шевченка (Харків). Малюнок виконаний тушшю, але у «Каталозі музею Тарнавського» помилково вказано сепія. Відомі два ескізу до цього малюнку.
1929 року експонувався на виставці творів Т. Шевченка в Чернігові.
Шевченко прикрасив передпокій Богдана Хмельницького вставною картиною козака Мамая.
Примітки
- (uk-UK) . Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
- Яцюк, 2019, с. 188.
Література
- Марина Юр. Дари в Чигрині 1649 року // Шевченківська енциклопедія: У 6-ти т. — Т. 2: Г—З : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2012. — С. 282.
- Тарас Шевченко. Повне зібрання творів в десяти томах. — К., 1961. — Т. 7: Живопис, графіка 1830—1847. — Кн. 1. [ 23 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Яцюк В. М. Тарас Шевченко у світі фотографій. — Київ : Критика, 2019. — 232 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dari v Chigrini 1649 roku malyunok Tarasa Shevchenka do odnojmennogo oforta Vikonanij u Sankt Peterburzi v 1844 roci Papir tush Rozmir 19 7 27 Na zvoroti zliva vgori napis chornilom Dari v Chigrini 1649 roku Dari v Chigrini 1649 rokuTvorec Taras Grigorovich ShevchenkoChas stvorennya berezen kviten 1844 rokuRozmiri 9 7 27Material papirTehnika tushZberigayetsya KiyivMuzej Nacionalnij muzej Tarasa Shevchenka Pid zobrazhennyam rukoyu Shevchenka vigraviyuvana nazva Dary v Chigryni 1649 roku Zliva vid nazvi poyasnyuvalnij tekst ukrayinskoyu movoyu napisanij za todishnim pravopisom Iz Caryagrada iz Varshavy i Moskvy prybuvali posly z velikimi darami ednat Bogdana i narod Ukrainskij uzhe volnyj i silnyj Sultan okrome velikogo skarbu prislav Bogdanovi chervonyj oksamitovyj zhupan na gornostaevij hutri shtalt knyazhoj porfiry bulavu i shablyu odnache rada opryche Slavnogo lycarya Boguna prisudyla ednat Carya Moskovskogo Pravoruch vid nazvi cej zhe tekst povtoreno francuzkoyu movoyu Pochatkova data viznachayetsya chasom povernennya Shevchenka do Peterburga Oskilki v listi do Bodyanskogo v pershih chislah travnya Shevchenko povidomlyaye pro te sho ofort Dari v Chigrini nim uzhe zakinchenij pidgotovchij malyunok do nogo vikonanij ochevidno ne ranishe chasu povernennya do Peterburga i ne piznishe kvitnya misyacya 1844 roku Zberigayetsya v Nacionalnomu muzeyi Tarasa Shevchenka Poperedni miscya zberezhennya Muzej ukrayinskoyi starovini V V Tarnovskogo v Chernigovi Chernigivskij oblasnij istorichnij muzej Galereya kartin T G Shevchenka Harkiv Malyunok vikonanij tushshyu ale u Katalozi muzeyu Tarnavskogo pomilkovo vkazano sepiya Vidomi dva eskizu do cogo malyunku 1929 roku eksponuvavsya na vistavci tvoriv T Shevchenka v Chernigovi Shevchenko prikrasiv peredpokij Bogdana Hmelnickogo vstavnoyu kartinoyu kozaka Mamaya Primitki uk UK Arhiv originalu za 22 lyutogo 2018 Procitovano 21 lyutogo 2018 Yacyuk 2019 s 188 LiteraturaPortal Mistectvo Marina Yur Dari v Chigrini 1649 roku Shevchenkivska enciklopediya U 6 ti t T 2 G Z u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka NAN Ukrayini 2012 S 282 Taras Shevchenko Povne zibrannya tvoriv v desyati tomah K 1961 T 7 Zhivopis grafika 1830 1847 Kn 1 23 lipnya 2018 u Wayback Machine Yacyuk V M Taras Shevchenko u sviti fotografij Kiyiv Kritika 2019 232 s ISBN 978 966 8978 99 9