Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Дарес Дарес Фригійський псевдонім або ім я невідомого автора який н

Дарес Фригійський

Дарес Фригійський
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Дарес.

Дарес Фригійський — псевдонім або ім'я невідомого автора, який написав альтернативний Гомеровій Іліаді твір про Троянську війну. Дарес, чия справжня ідентичність ще незрозуміла, змінив викладене в Іліаді Гомера у деяких важливих моментах. У цілому дія твору була раціоналізована та дегероїзована, зокрема, гнів Ахіллеса пояснювався його коханням до Поліксени, дочки троянського царя Пріама. Багато вставок містять розповіді маловідомих вояків з обох сторін.

image
Латинізований твір Дареса Фригійського

Оригінал не зберігся. Збережена латинська прозаїчна повість «Acta diurna belli Troiani» супроводжується передмовою Корнелія Непота, де той у листі до Гая Саллюстія повідомляє про знахідку грецького тексту та зроблений ним дослівний переклад латинською мовою. Науковці вважають передмову містифікацією, а саму повість складеною в V або VI століттях, причому її автор, ймовірно, не знав грецької. Перший рукописний примірник датують VIII століттям. Цей твір можна розглядати як противагу «Ephemeris belli Troiani» Диктіса Критського. Твори цих двох авторів вплинули на розуміння Троянської війни в середньовіччі та ранньому сучасному періоді. З XII століття вони стали основою «історичного знання» про Троянську війну, бо містили протилежні Гомеру уявлення. На сьогодні в світі збереглося близько 200 середньовічних рукописів «Acta diurna belli Troiani», деякі мають також переклади з латині на інші мови.

Джерела

  • Daretis phrygii de excidio Troiae historia, Ferdinand Meister (ed.), Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1873.
  • Jonathan Cornil, Dares Phrygius' de excidio Trojae historia: philological commentary and translation. Scriptie voorgedragen tot het bekomen van de graad van Master in de Taal- en letterkunde (Latijn-Engels), 2011—2012, Universiteit Gent.
  • R. M. Frazer, The Trojan War. The Chronicles of Dictys of Crete and Dares the Phrygian, Indiana University Press, 1966. (англ.)

Література

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Dares Dares Frigijskij psevdonim abo im ya nevidomogo avtora yakij napisav alternativnij Gomerovij Iliadi tvir pro Troyansku vijnu Dares chiya spravzhnya identichnist she nezrozumila zminiv vikladene v Iliadi Gomera u deyakih vazhlivih momentah U cilomu diya tvoru bula racionalizovana ta degeroyizovana zokrema gniv Ahillesa poyasnyuvavsya jogo kohannyam do Polikseni dochki troyanskogo carya Priama Bagato vstavok mistyat rozpovidi malovidomih voyakiv z oboh storin Latinizovanij tvir Daresa Frigijskogo Original ne zberigsya Zberezhena latinska prozayichna povist Acta diurna belli Troiani suprovodzhuyetsya peredmovoyu Korneliya Nepota de toj u listi do Gaya Sallyustiya povidomlyaye pro znahidku greckogo tekstu ta zroblenij nim doslivnij pereklad latinskoyu movoyu Naukovci vvazhayut peredmovu mistifikaciyeyu a samu povist skladenoyu v V abo VI stolittyah prichomu yiyi avtor jmovirno ne znav greckoyi Pershij rukopisnij primirnik datuyut VIII stolittyam Cej tvir mozhna rozglyadati yak protivagu Ephemeris belli Troiani Diktisa Kritskogo Tvori cih dvoh avtoriv vplinuli na rozuminnya Troyanskoyi vijni v serednovichchi ta rannomu suchasnomu periodi Z XII stolittya voni stali osnovoyu istorichnogo znannya pro Troyansku vijnu bo mistili protilezhni Gomeru uyavlennya Na sogodni v sviti zbereglosya blizko 200 serednovichnih rukopisiv Acta diurna belli Troiani deyaki mayut takozh perekladi z latini na inshi movi DzherelaDaretis phrygii de excidio Troiae historia Ferdinand Meister ed Lipsiae in aedibus B G Teubneri 1873 Jonathan Cornil Dares Phrygius de excidio Trojae historia philological commentary and translation Scriptie voorgedragen tot het bekomen van de graad van Master in de Taal en letterkunde Latijn Engels 2011 2012 Universiteit Gent R M Frazer The Trojan War The Chronicles of Dictys of Crete and Dares the Phrygian Indiana University Press 1966 angl LiteraturaGomer Iliada gr

Дата публікації:
Топ