Ертра, Ертра, Ертра (тигр. ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ, укр. Еритрея, Еритрея, Еритрея) — державний гімн Еритреї. Був офіційно затверджений у 1993 після проголошення незалежності. Слова склав . Музику написали та .
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ | ||
---|---|---|
Країна | Еритрея | |
Слова | ||
Мелодія | та | |
Затверджений | 1993 | |
Музичний приклад | ||
Інструментальна версія |
Текст гімну
Мова тігрін'я | Латинська транскрипція |
---|---|
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡ መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ ኤርትራ ኤርትራ፡ ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡ ኤርትራ ኤርትራ፡ | Ertra, Ertra, Ertra, Mewaél nekhisa’b élame, Ertra, Ertra, Natsänet zemtsä’ lä‘ul nihh, Ertra, Ertra, |
Переклад на англійську мову
Eritrea, Eritrea, Eritrea,
Her enemy decimated,
and her sacrifices vindicated by liberation.
Steadfast in her goal,
symbolizing endurance,
Eritrea, the pride of her oppressed people,
proved that the truth prevails.
Eritrea, Eritrea,
holds her rightful place in the world.
Dedication that led to liberation,
Will build up and make her green,
We shall honor her with progress,
We have a word to her to embellish.
Eritrea, Eritrea,
holds her rightful place in the world.
Див. також
Посилання
- Запис гімну у форматі MP3 [ 30 вересня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ertra Ertra Ertra tigr ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ ukr Eritreya Eritreya Eritreya derzhavnij gimn Eritreyi Buv oficijno zatverdzhenij u 1993 pislya progoloshennya nezalezhnosti Slova sklav Muziku napisali ta Eritreya Eritreya Eritreyaኤርትራ ኤርትራ ኤርትራKrayina EritreyaSlovaMelodiyataZatverdzhenij1993Muzichnij prikladInstrumentalna versiya source source track track track track Tekst gimnuMova tigrin ya Latinska transkripciyaኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ ትምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ ኤርትራ ዛ ሓበን ዉጹዓት ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕውት ኤርትራ ኤርትራ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ ስልጣን ከነልብሳ ግርማ ሕድሪ ለና ግምጃ ክንስልማ ኤርትራ ኤርትራ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ Ertra Ertra Ertra Beal dema nalkese tedemsisu Meswaeta bharnet tdebisu Mewael nekhisa b elame TemErti tsnt koynu sma Ertra za haben wtsuAt Ameskira haki kem tewet Ertra Ertra Ab alem chebitato gbue kbra Natsanet zemtsa la ul nihh N hntsa n lm at k serihh S lthane k nelbsa grma Hihdri lena gmja k nslma Ertra Ertra Ab alem chebitato gbue kbra Pereklad na anglijsku movu Eritrea Eritrea Eritrea Her enemy decimated and her sacrifices vindicated by liberation Steadfast in her goal symbolizing endurance Eritrea the pride of her oppressed people proved that the truth prevails Eritrea Eritrea holds her rightful place in the world Dedication that led to liberation Will build up and make her green We shall honor her with progress We have a word to her to embellish Eritrea Eritrea holds her rightful place in the world Div takozhGerb Eritreyi Prapor EritreyiPosilannyaZapis gimnu u formati MP3 30 veresnya 2015 u Wayback Machine