Громадянська дипломатія, або народна дипломатія (англ. citizen diplomacy, people's diplomacy) — політична концепція пересічних громадян, які беруть участь як представники країни чи виразники ідей або мимовільно, або зумисно. Громадянська дипломатія може відбуватися, коли офіційні канали ненадійні або небажані: наприклад, якщо дві країни офіційно не визнають уряди одна одної, громадянська дипломатія може бути ідеальним інструментом політики держави. Громадянська дипломатія не обов'язково має вигляд прямих переговорів між двома сторонами, вона може набути форми наукових обмінів, культурних обмінів або міжнародних спортивних подій.
Громадянська дипломатія може доповнювати офіційну дипломатію або підважувати її. Деякі країни забороняють подібні зусилля другого рівня, якщо вони суперечать офіційній зовнішній політиці.
Громадянська дипломатія — це концепція, згідно з якою людина має право, навіть обов'язок, допомагати формувати зовнішні відносини США, «одне рукостискання за раз». Громадянськими дипломатами можуть бути студенти, викладачі, спортсмени, митці, ділові люди, гуманітарії, шукачі пригод або туристи. Вони мотивовані відповідальністю вступати з рештою світу у змістовний, взаємовигідний діалог. |
Один із піонерів громадянської дипломатії, фізик , у 1970-х і 1980-х роках часто їздив до Радянського Союзу, намагаючись стишити холодну війну. Після розпаду СРСР Фуллер продовжив цю роботу в політичних гарячих точках по всьому світу та розвинув ідею зменшення «рангізму» з метою просування миру. Вираз «громадянська дипломатія» уперше вжив у статті про доробок Фуллера, яка вийшла друком у часописі Co-Evolution Quarterly у 1981 році.[] Антиядерні групи, такі як Clamshell Alliance і ECOLOGIA, прагнули перешкоджати політиці США через «низові» ініціативи з радянськими та (пізніше) колишніми радянськими групами.
Поняття громадянської дипломатії нерідко в українській літературі перекладають з іноземних мов як громадська дипломатія, проте існує розмежування цих понять: перша означає діяльність різноманітних фізичних і юридичних осіб, інститутів громадянського суспільства незалежно від держави в інтересах держави, суспільства або всього людства (а в назві відображається суб'єкт її здійснення), тоді як остання означає діяльність держави або під її керівництвом чи за державні кошти в межах зовнішньої політики держави задля реалізації національного інтересу (тут назва вказує на адресата діяльності). Також громадською часто називають публічну дипломатію.
Водночас іще за часів СРСР існувало поняття «народна дипломатія», яке нині зазвичай ототожнюється з громадянською дипломатією. Її головними засадами функціонування є самостійність у власних діях і рішеннях та незалежність від державних структур.
Існує також дипломатія міст — форма міжнародного співробітництва, яку, зважаючи на її формальну незалежність від зовнішньої політики держави та спрямованість на забезпечення національних інтересів, визнають близькою до народної/громадянської дипломатії.
Див. також
Примітки
- You Are A Citizen Diplomat. United States Department of State. Архів оригіналу за 1 серпня 2018. Процитовано 23 серпня 2016 — через Internet Archive.
- U.S. Center for Citizen Diplomacy. Архів оригіналу за 30 серпня 2008. Процитовано 26 липня 2008.
- П. М. Сухорольський, І. Ю. Місюк. Поняття та сутність громадської дипломатії // Науково-теоретичний альманах Грані. — 2011. — Т. 75, № 1. — С. 178—180. — ISSN 2077-1800. — УДК 327.8.
Додаткова література
- Attias, Shay. (2013). Israel's new peer to peer diplomacy. The Hague Journal of Diplomacy, 7(4), 473—482.
- Gelder, Melinda. Meeting the Enemy, Becoming a Friend. Bauu Institute: Dec 2006.
- Gopin, Marc. To Make the Earth Whole: The Art of Citizen Diplomacy in an Age of Religious Militancy. Rowman & Littlefield: June 2009.
- Mattern, Douglass. Looking for Square Two: Moving from War and Organized Violence to Global Community. Millennial Mind Pub: June 2006.
- Patterson, David S. The Search for Negotiated Peace: Women's Activism and Citizen Diplomacy in World War I. Routledge: Dec 2007.
- Phillips, David L. Unsilencing the Past: Track two Diplomacy And Turkish-Armenian Reconciliation. Berghahn Books: Feb 2005.
Посилання
- Business for Diplomatic Action
- U.S. Center for Citizen Diplomacy [Архівовано 2008-08-30 у Wayback Machine.]
- World Citizens guide
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gromadyanska diplomatiya abo narodna diplomatiya angl citizen diplomacy people s diplomacy politichna koncepciya peresichnih gromadyan yaki berut uchast yak predstavniki krayini chi virazniki idej abo mimovilno abo zumisno Gromadyanska diplomatiya mozhe vidbuvatisya koli oficijni kanali nenadijni abo nebazhani napriklad yaksho dvi krayini oficijno ne viznayut uryadi odna odnoyi gromadyanska diplomatiya mozhe buti idealnim instrumentom politiki derzhavi Gromadyanska diplomatiya ne obov yazkovo maye viglyad pryamih peregovoriv mizh dvoma storonami vona mozhe nabuti formi naukovih obminiv kulturnih obminiv abo mizhnarodnih sportivnih podij Gromadyanska diplomatiya mozhe dopovnyuvati oficijnu diplomatiyu abo pidvazhuvati yiyi Deyaki krayini zaboronyayut podibni zusillya drugogo rivnya yaksho voni superechat oficijnij zovnishnij politici Gromadyanska diplomatiya ce koncepciya zgidno z yakoyu lyudina maye pravo navit obov yazok dopomagati formuvati zovnishni vidnosini SShA odne rukostiskannya za raz Gromadyanskimi diplomatami mozhut buti studenti vikladachi sportsmeni mitci dilovi lyudi gumanitariyi shukachi prigod abo turisti Voni motivovani vidpovidalnistyu vstupati z reshtoyu svitu u zmistovnij vzayemovigidnij dialog Odin iz pioneriv gromadyanskoyi diplomatiyi fizik u 1970 h i 1980 h rokah chasto yizdiv do Radyanskogo Soyuzu namagayuchis stishiti holodnu vijnu Pislya rozpadu SRSR Fuller prodovzhiv cyu robotu v politichnih garyachih tochkah po vsomu svitu ta rozvinuv ideyu zmenshennya rangizmu z metoyu prosuvannya miru Viraz gromadyanska diplomatiya upershe vzhiv u statti pro dorobok Fullera yaka vijshla drukom u chasopisi Co Evolution Quarterly u 1981 roci dzherelo Antiyaderni grupi taki yak Clamshell Alliance i ECOLOGIA pragnuli pereshkodzhati politici SShA cherez nizovi iniciativi z radyanskimi ta piznishe kolishnimi radyanskimi grupami Ponyattya gromadyanskoyi diplomatiyi neridko v ukrayinskij literaturi perekladayut z inozemnih mov yak gromadska diplomatiya prote isnuye rozmezhuvannya cih ponyat persha oznachaye diyalnist riznomanitnih fizichnih i yuridichnih osib institutiv gromadyanskogo suspilstva nezalezhno vid derzhavi v interesah derzhavi suspilstva abo vsogo lyudstva a v nazvi vidobrazhayetsya sub yekt yiyi zdijsnennya todi yak ostannya oznachaye diyalnist derzhavi abo pid yiyi kerivnictvom chi za derzhavni koshti v mezhah zovnishnoyi politiki derzhavi zadlya realizaciyi nacionalnogo interesu tut nazva vkazuye na adresata diyalnosti Takozh gromadskoyu chasto nazivayut publichnu diplomatiyu Vodnochas ishe za chasiv SRSR isnuvalo ponyattya narodna diplomatiya yake nini zazvichaj ototozhnyuyetsya z gromadyanskoyu diplomatiyeyu Yiyi golovnimi zasadami funkcionuvannya ye samostijnist u vlasnih diyah i rishennyah ta nezalezhnist vid derzhavnih struktur Isnuye takozh diplomatiya mist forma mizhnarodnogo spivrobitnictva yaku zvazhayuchi na yiyi formalnu nezalezhnist vid zovnishnoyi politiki derzhavi ta spryamovanist na zabezpechennya nacionalnih interesiv viznayut blizkoyu do narodnoyi gromadyanskoyi diplomatiyi Div takozhPublichna diplomatiya Publichna diplomatiya Ukrayini Cifrova diplomatiya abo Fejsbuchna Mizhnarodna merezha mist pobratimivPrimitkiYou Are A Citizen Diplomat United States Department of State Arhiv originalu za 1 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2016 cherez Internet Archive U S Center for Citizen Diplomacy Arhiv originalu za 30 serpnya 2008 Procitovano 26 lipnya 2008 P M Suhorolskij I Yu Misyuk Ponyattya ta sutnist gromadskoyi diplomatiyi Naukovo teoretichnij almanah Grani 2011 T 75 1 S 178 180 ISSN 2077 1800 UDK 327 8 Dodatkova literaturaAttias Shay 2013 Israel s new peer to peer diplomacy The Hague Journal of Diplomacy 7 4 473 482 Gelder Melinda Meeting the Enemy Becoming a Friend Bauu Institute Dec 2006 ISBN 0972134956 Gopin Marc To Make the Earth Whole The Art of Citizen Diplomacy in an Age of Religious Militancy Rowman amp Littlefield June 2009 ISBN 0742558630 Mattern Douglass Looking for Square Two Moving from War and Organized Violence to Global Community Millennial Mind Pub June 2006 ISBN 1589823575 Patterson David S The Search for Negotiated Peace Women s Activism and Citizen Diplomacy in World War I Routledge Dec 2007 ISBN 0415961416 Phillips David L Unsilencing the Past Track two Diplomacy And Turkish Armenian Reconciliation Berghahn Books Feb 2005 ISBN 1845450078PosilannyaBusiness for Diplomatic Action U S Center for Citizen Diplomacy Arhivovano 2008 08 30 u Wayback Machine World Citizens guide