Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Грицай Ця стаття містить текст що не відповідає енциклопедичному стилю

Грицай Остап

Грицай Остап
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Грицай.
Ця стаття містить текст, що не відповідає . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі . Можливо, містить зауваження щодо потрібних змін. (серпень 2018)

Оста́п Грица́й (криптоніми — О. Г., о.h.; нар. 2 листопада 1881, Княжпіль, тепер Старосамбірський район, Львівська область — пом. 7 травня 1954, Мюнхен, ФРН) — український поет, літературознавець, журналіст, критик, перекладач, педагог. Дійсний член , дійсний член НТШ.

Остап Грицай
Народився 2 листопада 1881(1881-11-02)
Княжпіль, тепер Самбірський район, Львівська область
Помер 7 травня 1954(1954-05-07) (72 роки)
Мюнхен, ФРН
Національність українець
Діяльність поет, літературознавець, журналіст, критик, перекладач, педагог
Alma mater Віденський університет
Знання мов українська
Членство Наукове товариство імені Шевченка
  • image Роботи у Вікіджерелах
  • Problemat kawiarni // Nowy Prąd, 15.04.1912, N4, S. 11-13 (український переклад — «Проблєм каварні»)
  • Школа // Дїло, 01.09.1912
  • Різдво // Дїло, 6.01.1913
  • Жіночі справи // Дїло, 28.01.1913
  • Про красу, творців і житє. Афоризми. // Дїло, 21.02.1913
  • Гомер і побутовець // Дїло, 31.03.1913
  • Великдень // Дїло, 26.04.1913
  • Май // Дїло, 22.05.1913
  • Редль // Дїло, 06.06.1913
  • Вакації // Дїло, 4.07.1913
  • Його вихованє // Дїло, 26.07.1913
  • Місто // Дїло, 22.10.1913
  • Сьвято мертвих // Дїло, 01.11.1913
  • Траґедія роману // Дїло, 01.12.1913
  • Книжка // Ілюстрована Україна, 15.12.1913
  • Воскресенє! // Дїло, 18.04.1914
  • Христос воскрес (1920)
  • Про Смараґдову Оазу (Із книги: Казки про Людину. IV.) // Воля (Відень), 1920, т. 3, ч. 4, С. 129—138
  • Омелян Огоновский. З приводу століття народин (8.VIII.1833. — † 28.X.1894) // Свобода, 1933, ч. 201, с. 2
  • Христос рождається. Триптих (1948)

Публіцистика та репортажі

  • Ештергазі // Ілюстрована Україна, ч. 10, 01.06.1914
  • Здвиг // Дїло, 15.06.1914
  • Зі здвигу. Листи учасника. І. // Дїло, 3.07.1914
  • Зі Здвигу. Листи учасника. ІІ. // Дїло, 8.07.1914
  • Зі Здвигу. Листи учасника. ІІІ. // Дїло, 10.07.1914
  • Несмертельна // Український скиталець, 1923, ч. 21-22, с. 1-7
  • Якою уявляється нам американська Україна? // Діло, 13.10.1938
  • Відень і допомога українському студентству // Краківські вісті, 29.03.1941

Рецензії

  • Дебютанти // Дїло, 13.01.1913 (рецензія на: Микола Орищин: «Тяжка заповідь» та Нещасний Василько: «Призабуті стишки», 1912)
  • Дві критики // Дїло, 5-9.02.1913
  • З наших журналів // «Дзвін». Лїтературно-артистичний журнал. Рік 1913. Київ. Ч. 1. — «Українська Хата». Лютий 1913.
  • З нових книжок і видань // Дїло (?), 6.03.1913 (рецензія на: Володимир Бирчак: «1.000 000». Оповідан¬ня. // «Літературно-Науковий Вістник» 1913, книжка 1. за сїчень).
  • Літературні новини. Михайло Яцків: «Смерть Бога». Нариси і новелї. — «Новітня Біблїотека», випуск 13—14. // Ілюстрована Україна, 15.05.1913
  • З лїтературних новин. Василь Пачовський: Ладї й Маренї терновий огонь мій. — Новітня Біблїотека, ч. 15—18. // Дїло, 19.06.1913
  • М.Філянський // Ілюстрована Україна, 1.10.1913
  • З нашої творчости. «Лицар-Сам» Грицька Чупринки // Ілюстрована Україна, 15.04.1914

Віршовані твори

  • Щуролов з Гамельн. Давний переказ. Накладом видавництва «Світ дитини», Львів, 1936

Літературознавчі та мистецтвознавчі тексти

  • Естетичнї студиї // Дїло, 27.11-20.12.1912, чч. 267, 268, 279, 283, 285
  • Коцюбинський як артист // Ілюстрована Україна, 15.06, 1.07.1913
  • Шевченкова балляда // Звіт дирекції ц. к. академічної ґімназії у Львові за шкільний рік 1913/1914, у Львові, 1914. с.3—28 (у частково осучасненому правописі, в оригінальному правописі — див. тут)
  • Столїтє слова. (1814—1914) // Ілюстрована Україна, 1.04.1914
  • Шекспір (1564—1616). В 300-літні роковини смерти. // Вістник Союза визволення України, 13.08.1916
  • Пісня України. З приводу концертів Української Республіканської Капелі // Воля (Відень), 1919
  • Які пісні співали наші герої? // «Український голос» (Перемишль). — № 33-34. — 16 і 23 серпня 1925.
  • Ольга Кобилянська. З приводу Ювилею 40-ліття письменницької творчости // Український прапор, 1927, ч. 21–24, 1928, ч. 2–3.
  • Моцарт // «Свобода» (Джерси Ситі, Ню Джерзі), 14—23.04.1931, ч. 85—93
  • Іван Франко // «Рідне слово» (Мюнхен-Карльсфельд), 1946, ч. 6, с. 20-30

Переклади

  • Фрідріх Геббель. Із щоденників. Вибрав і переклав Остап Грицай // Дїло, 20.03.1913
  • Гуґон Ґрайнц. Ґергарт Гавптман // ЛНВ, 1923, т. 79, кн. 4, с. 302—303

Література

  • Гавришків Б. Світова слава Шевченка. // Жовтень. — 1958. — № 3.
  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
  • Винар Любомир. Остап Грицай. Життя і творчість. — Клівленд, 1960. — 92 с.
  • Прима Л. Остап Грицай як дописувач на сторінках «Літературно-наукового вісника» // Вісниківство: Літературна традиція та ідеї. Науковий збірник. — Вип. 2. — Дрогобич: Посвіт, 2012. — С. 259—269.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gricaj Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin serpen 2018 Osta p Grica j kriptonimi O G o h nar 2 listopada 1881 Knyazhpil teper Starosambirskij rajon Lvivska oblast pom 7 travnya 1954 Myunhen FRN ukrayinskij poet literaturoznavec zhurnalist kritik perekladach pedagog Dijsnij chlen dijsnij chlen NTSh Ostap GricajNarodivsya 2 listopada 1881 1881 11 02 Knyazhpil teper Sambirskij rajon Lvivska oblastPomer 7 travnya 1954 1954 05 07 72 roki Myunhen FRNNacionalnist ukrayinecDiyalnist poet literaturoznavec zhurnalist kritik perekladach pedagogAlma mater Videnskij universitetZnannya mov ukrayinskaChlenstvo Naukove tovaristvo imeni ShevchenkaRoboti u Vikidzherelah Problemat kawiarni Nowy Prad 15 04 1912 N4 S 11 13 ukrayinskij pereklad Problyem kavarni Shkola Dyilo 01 09 1912 Rizdvo Dyilo 6 01 1913 Zhinochi spravi Dyilo 28 01 1913 Pro krasu tvorciv i zhitye Aforizmi Dyilo 21 02 1913 Gomer i pobutovec Dyilo 31 03 1913 Velikden Dyilo 26 04 1913 Maj Dyilo 22 05 1913 Redl Dyilo 06 06 1913 Vakaciyi Dyilo 4 07 1913 Jogo vihovanye Dyilo 26 07 1913 Misto Dyilo 22 10 1913 Svyato mertvih Dyilo 01 11 1913 Tragediya romanu Dyilo 01 12 1913 Knizhka Ilyustrovana Ukrayina 15 12 1913 Voskresenye Dyilo 18 04 1914 Hristos voskres 1920 Pro Smaragdovu Oazu Iz knigi Kazki pro Lyudinu IV Volya Viden 1920 t 3 ch 4 S 129 138 Omelyan Ogonovskij Z privodu stolittya narodin 8 VIII 1833 28 X 1894 Svoboda 1933 ch 201 s 2 Hristos rozhdayetsya Triptih 1948 Publicistika ta reportazhi Eshtergazi Ilyustrovana Ukrayina ch 10 01 06 1914 Zdvig Dyilo 15 06 1914 Zi zdvigu Listi uchasnika I Dyilo 3 07 1914 Zi Zdvigu Listi uchasnika II Dyilo 8 07 1914 Zi Zdvigu Listi uchasnika III Dyilo 10 07 1914 Nesmertelna Ukrayinskij skitalec 1923 ch 21 22 s 1 7 Yakoyu uyavlyayetsya nam amerikanska Ukrayina Dilo 13 10 1938 Viden i dopomoga ukrayinskomu studentstvu Krakivski visti 29 03 1941 Recenziyi Debyutanti Dyilo 13 01 1913 recenziya na Mikola Orishin Tyazhka zapovid ta Neshasnij Vasilko Prizabuti stishki 1912 Dvi kritiki Dyilo 5 9 02 1913 Z nashih zhurnaliv Dzvin Lyiteraturno artistichnij zhurnal Rik 1913 Kiyiv Ch 1 Ukrayinska Hata Lyutij 1913 Z novih knizhok i vidan Dyilo 6 03 1913 recenziya na Volodimir Birchak 1 000 000 Opovidan nya Literaturno Naukovij Vistnik 1913 knizhka 1 za syichen Literaturni novini Mihajlo Yackiv Smert Boga Narisi i novelyi Novitnya Biblyioteka vipusk 13 14 Ilyustrovana Ukrayina 15 05 1913 Z lyiteraturnih novin Vasil Pachovskij Ladyi j Marenyi ternovij ogon mij Novitnya Biblyioteka ch 15 18 Dyilo 19 06 1913 M Filyanskij Ilyustrovana Ukrayina 1 10 1913 Z nashoyi tvorchosti Licar Sam Gricka Chuprinki Ilyustrovana Ukrayina 15 04 1914 Virshovani tvori Shurolov z Gameln Davnij perekaz Nakladom vidavnictva Svit ditini Lviv 1936 Literaturoznavchi ta mistectvoznavchi teksti Estetichnyi studiyi Dyilo 27 11 20 12 1912 chch 267 268 279 283 285 Kocyubinskij yak artist Ilyustrovana Ukrayina 15 06 1 07 1913 Shevchenkova ballyada Zvit direkciyi c k akademichnoyi gimnaziyi u Lvovi za shkilnij rik 1913 1914 u Lvovi 1914 s 3 28 u chastkovo osuchasnenomu pravopisi v originalnomu pravopisi div tut Stolyitye slova 1814 1914 Ilyustrovana Ukrayina 1 04 1914 Shekspir 1564 1616 V 300 litni rokovini smerti Vistnik Soyuza vizvolennya Ukrayini 13 08 1916 Pisnya Ukrayini Z privodu koncertiv Ukrayinskoyi Respublikanskoyi Kapeli Volya Viden 1919 Yaki pisni spivali nashi geroyi Ukrayinskij golos Peremishl 33 34 16 i 23 serpnya 1925 Olga Kobilyanska Z privodu Yuvileyu 40 littya pismennickoyi tvorchosti Ukrayinskij prapor 1927 ch 21 24 1928 ch 2 3 Mocart Svoboda Dzhersi Siti Nyu Dzherzi 14 23 04 1931 ch 85 93 Ivan Franko Ridne slovo Myunhen Karlsfeld 1946 ch 6 s 20 30 Perekladi Fridrih Gebbel Iz shodennikiv Vibrav i pereklav Ostap Gricaj Dyilo 20 03 1913 Gugon Grajnc Gergart Gavptman LNV 1923 t 79 kn 4 s 302 303 section LiteraturaGavrishkiv B Svitova slava Shevchenka Zhovten 1958 3 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Vinar Lyubomir Ostap Gricaj Zhittya i tvorchist Klivlend 1960 92 s Prima L Ostap Gricaj yak dopisuvach na storinkah Literaturno naukovogo visnika Visnikivstvo Literaturna tradiciya ta ideyi Naukovij zbirnik Vip 2 Drogobich Posvit 2012 S 259 269

Дата публікації:
Топ