Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ка́рл Ге́нрік Мейна́ндер (швед. Carl Henrik Meinander; *19 травня 1960, Гельсінкі, Фінляндія) — фінський історик, журналіст, редактор і громадський діяч.
| Генрік Мейнандер | |
|---|---|
| швед. Carl Henrik Meinander | |
 | |
| Народився | 19 травня 1960 (64 роки) Гельсінкі |
| Місце проживання | Гельсінкі |
| Країна |  Фінляндія |
| Діяльність | історик, журналіст, професор |
| Alma mater | Гельсінський університет |
| Галузь | історія |
| Заклад | Гельсінський університет |
| Вчене звання | професор Гельсінського університету |
| Науковий ступінь | доктор |
| Членство | Шведська королівська академія наук |
| Відомий завдяки: | наукову та журналістську діяльність |
| Нагороди | премія «Фінляндія» (Svenska Akademiens Finlandspris) за 2007 рік |
| Знімок зроблено на Гетеборзькому книжковому ярмарку 2009 року. | |
| Особ. сторінка | helsinki.fi/historia/henkilokunta/meinander.html |
 Висловлювання у Вікіцитатах Генрік Мейнандер у Вікісховищі | |
Має звання професора й посаду заступника декана факультету мистецтв. Член Королівської академії наук, лауреат премії «Фінляндія». У сферу його зацікавлень входять соціологія, проблематика освітньої системи, історія спорту, однак передусім історія Скандинавії, особливо ж новітня історія Фінляндії. Пише шведською, фінською й англійською мовами. Син Карла Фредріка Мейнандера, внук Карла Конрада Мейнандера.
Особисті дані
Генрік Мейнандер походить із давнього шведського шляхетського роду, що жив у Фінляндії ще в середньовіччі й славився науковцями, військовиками та політиками. Родоначальником вважається перший документально засвідчений Мейнандер — виборзький повітовий писар Сакаріас Улоффсон († після 1708 р.). Його син — це коронний фоґт Улоф (1687–1725). Коронним фоґтом був також Юган Вільгельм (1715–1784), його старший син Карл Фредрік (1759–1803) працював викладачем, а молодший Адольф (1762–1804; разом із лицарським титулом він прийняв прізвище Едельсверд) став губернатором Оулу. Його син Адольф Вільгельм Едельсверд (1824–1919) — це видатний архітектор, що запроектував, зокрема, залізничні вокзали у Стокгольмі, Гетеборґу та Мальме. Дід Генріка Мейнандера Карл Конрад (1872–1933) плідно працював у галузі історії мистецтва, а батько — Карл Фредрік Мейнандер (1916–2004), був визначний археолог, професор Гельсінського університету. Два батькові кузени — це науковець і політик Тур Нільс Гільдінґ Мейнандер (1910–1985) та відомий правник Раґнар Мейнандер. З материного боку Генріка Мейнандера слід згадати професора Гуґо Едварда Піппінґа — політолога, журналіста й державного діяча, а також письменника Ернульфа Тіґерстедта і його рідного брата Еріка Тіґерстедта — великого фінського винахідника. Генрікова дружина Пяйві Мейнандер працює викладачем, у цій сім'ї четверо дітей: Ганна (*1990), Марія (*1991), Геді (*1994) і Якоб (*2005).
Освіта
1984-го року Генрік Мейнандер закінчив курс гуманітарних наук Гельсінського університету. 1987-го у цьому ж навчальному закладі здобув диплом з особливою відзнакою, спеціалізувавшись у галузях соціології, історії мистецтва, а головно — в історії Фінляндії й усієї Скандинавії. 1991-го він став магістром, закінчивши з особливою відзнакою докторантуру в університетах Ґлазґо та Гельсінкі, на якій навчався відповідно у 1988-89 рр. і 1990 р. 1994-го Генрік Мейнандер здобув науковий ступінь доктора філософії, захистивши з особливою відзнакою в Гельсінському університеті дисертацію «До буржуазної змужнілости: фізичне виховання хлопчиків у скандинавських середніх школах 1880–1940 років».
Наукова й громадська діяльність
У 1986-87 рр. Генрік Мейнандер викладав історію в середній школі, з 1990-го по 1999 рік працював молодшим викладачем історії в Гельсінському ун-ті, водночас (до 1997-го) будучи куратором музею Маннергейма. У 1997-му став доцентом цього ж університету, у 2001-му — професором. З 2001-го по 2002 р. обіймав посаду директора Інституту Фінляндії у Стокгольмі. У 2004–2006 рр. очолював історичний факультет Гельсінського університету. З 2000-го працює у Фінській академії наук — зокрема, в проекті «Шведська історія Фінляндії». Брав і бере участь у діяльності різних експертних груп, які вивчали питання про долю військовополонених у Фінляндії з 1939-го по 1955 рр., оцінювали викладання історії у вищих навчальних закладах Естонії та Швеції й розвивали дослідницьку програму «Терени Скандинавії після 1800 року». Співпрацює з міністерством культури Фінляндії, будучи членом Наукового спортивного комітету та експертної групи, яка наглядає за додержанням закону про свободу совісти.
Як редактор, Генрік Мейнандер з 1991-го по 2005-й працював у журналі «Historisk Tidskrift för Finland», причому останніх п'ять років був головою редколегії. У 1994-1997 рр. він реґіональний редактор газети «The International Journal of the History of Sport», а з 1997-го — член її міжнародної редакції. У 2002–2011 роках очолював редакцію енциклопедичного видання Biografiskt Lexikon för Finland — Біографічного словника для Фінляндії. З 2005 р. Мейнандер — науковий консультант німецького видання «Nordeuropaforum». Як учений, журналіст і публіцист, опублікував багато наукових і науково-популярних статей на історичні й актуальні теми в часописах «Newsletter for the Finnish Institute in London», «Historisk Tidskrift för Finland», «The International Journal of the History of Sport», «Stadion. International Zeitschrift für Geschichte des Sports», «Books from Finland», «Byggnadshistorisk Tidskrift», «Nordisk Tidskrift», «Hiidenkivi», «Historiallinen Aikakauskirja», «Helsingin Sanomat», «Svenska Dagbladet», «Aamulehti», «Nya Argus», «Sodan Lehdet», «Historia», «Humanistilehti», «Glorian Antiikki», «Helsinges Tidning», «Västra Nyland» та інших, вів колонку в газеті «Hufvudstadsbladet».
З 1998-го Генрік Мейнандер є членом Фінського історичного товариства. У 2002 р. його прийняли в Королівську академію наук (Швеція) і Королівське товариство видавання рукописів, пов'язаних із історією Скандинавії. З 2003-го і 2005-го відповідно він член Фінського наукового товариства та Союзу Карла Югана. Нині Генрік Мейнандер голова музейного комітету й член ради Товариства Сіґне і Ане Юлленберґ, голова історичної секції Шведського літературного товариства у Фінляндії, член ради Фонду Елли і Ґеорґа Ернроотів, член ради Культурного центру Ханасаарі, член ради Шведського фонду культури, член ради Делегації наукових товариств. Крім того, він, будучи інспектором, опікає Нюландське студентське земляцтво при університеті в Турку.
Лауреат премії «Фінляндія» (Svenska Akademiens Finlandspris) за 2007 рік, яку Шведська академія щороку присуджує за значні внески в шведськомовну культуру Фінляндії.
2017 року Генрік Мейнандер очолив [sv].
Деякі аспекти творчости
У своїй творчості Генрік Мейнандер відзначається незалежністю думок та суджень про історію, він сміло відходить від стереотипів, і з цього погляду характерна його «Історія Фінляндії: лінії, структури, переломні моменти». Коли треба, він застосовує нетрадиційні способи, як-от у книжці «Фінляндія, 1944: війна, суспільство, настрої». У наш час, коли невпинно розширюється поле воєнно-історичних досліджень і через спеціалізацію та розгалуження звужується кут зору на контекстуальні та структуральні питання, автор зводить воєдино наявні дані про війну, суспільство та настрої в ньому 1944 року, щоб узагальнити роль Фінляндії й усього реґіону Балтійського моря в кінцевій фазі Другої світової. Поле досліджень фраґментують у всіх галузях науки, в історіографії теж, а таке сприяє тому, що проблему моралі й провини часів Другої світової війни тепер розглядають у дедалі вужчому, а отже, й дедалі більш оманливому контексті. Тому-то автор, на відміну від багатьох, розвиває тему того, щó тогочасні суб'єкти дії знали й відчували, між чим могли робити вибір і за що були відповідальні як особистості, соціальні групи та народи. Він старається об'єктивно й безсторонньо витлумачити лінію поведінки кожної з історичних осіб. Генрік Мейнандер веде мову про те, як розвинувся той чи інший погляд, різновид політики чи галузь народного господарства за минулі десятиліття; про те, які тенденції з'явилися після війни, які ментальні й ідеологічні наслідки Другої світової війни тривалий час впливали на культуру мислення та національну свідомість фінів. Водночас автор поєднує панорамність із тим же таки фраґментуванням, подаючи своєрідний «зум» різних ділянок тодішнього життя у Фінляндії, і це дозволяє читачеві особливо добре відчути дух часу. Цим двом книжкам, як і всій творчості Мейнандера, притаманні прозорість викладу і вправність пера. Всі його монографії легко й цікаво читати, як белетристику. Згадані українські переклади творів Мейнандера мають ще й ту цінність, що дають можливість нашому читачеві (хай хоч які в нього погляди) зіставити історію Фінляндії та України, багато в чому подібну, й зробити належні висновки.
Твори Генріка Мейнандера перекладено албанською, англійською, білоруською, грецькою, естонською, латиською, литовською, німецькою, російською, українською і фінською мовами.
Наукові твори
- Towards a Bourgeois Manhood: Boys' Physical Education in Nordic Secondary Schools 1880—1940, The Finnish Society of Sciences and Letters 47:1994, Helsingfors 1994, 250 p. (Diss.) — «До буржуазної змужнілости: система фізичного виховання хлопців у скандинавських середніх школах у 1880 — 1940 роках»
- Lik martallen, som rågfältet. Hundra år finlandssvensk gymnastik. Finlands Svenska Gymnastikförbund 1896—1996, Helsingfors 1996, 176 s. — «Як сосонка, як лан жита. Сто років фінляндсько-шведської гімнастики»
- Finlands historia, del 4, Schildts: Esbo 1999, pp 33–560. — «Історія Фінляндії», том 4
- Den nödvändiga grannen: Studier & inlägg, Schildts 2001: Esbo 2001, 328 s. — «Непозбувний сусід: дослідження і виступ»
- Kapital blir kultur: En blick på William Thurings livsverk och stiftelse, Helsingfors 2003, 62 s. — «Капітал стає культурою: погляд на життєву працю і товариство Вільяма Турінґа»
- Import & industri: Affärsmannen Walter Greuling och Finlands tekniska modernisering, Helsingfors 2005, 141 s. — «Імпорт та індустрія: торговець Вальтер Ґройлінґ і технічна модернізація Фінляндії»
- Finlands historia: Linjer, strukturer, vändpunkter, Söderströms: Helsingfors & Atlantis: Stockholm 2006, 261 s. — «Історія Фінляндії: лінії, структури, переломні моменти»
- Kekkografi och andra historiska spånor, Söderströms: Helsingfors 2008, 302 s. — «Кеккографія та інші історичні розвідки»
- Finland 1944: Krig, samhälle, känslolandskap, Söderströms: Helsingfors 2009, 428 s. — «Фінляндія, 1944: війна, суспільство, настрої»
- Republiken Finland igår och idag: Finlands historia från inbördeskriget till 2012, Schildts Söderströms: Häftad, Svenska, 560 s., — «Республіка Фінляндія вчора і сьогодні: історія Фінляндії від громадянської війни до 2012 року»
- Den långa vägen till ett folkstyrt samhälle: Den representativa demokratin och medborgarsamhället i Finland från år 1863 fram till våra dagar. Eduskunta, 2013. 22 s.
- Lysande exempel: Svenska normallyceum i Helsingfors 1864-2014. Helsingfors: Forna Normallyceister 2014, 173 s.
- Historian kosto: Suomen talvisota kehyksissään. Helsinki: Siltala, 2015. — «Помста історії: Фінська зимова війна в її обрисі»
- Nationalstaten: Finlands svenskhet 1922—2015. Svenska litteratursällskapet i Finland 2016. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, ISSN 0039-6842, 702:4. Finlands svenska historia, 4. — «Національна держава: шведський дух у Фінляндії, 1922—2015»
- Självständighet och demokrati: Parlamentarikernas roll i Finlands historia 1917-1920, Riksdagen, 2016. 26 s.
- Gustaf Mannerheim: aristokrat i vadmal. Otava, 2017. — «Густав Маннергейм: аристократ у ряднині»
Українські переклади
- Історія Фінляндії: лінії, структури, переломні моменти. — Львів: літературна агенція «Піраміда», 2009, 213 стор. Переклала Наталія Іваничук.
- Фінляндія, 1944: війна, суспільство, настрої. — К.: в-во «Темпора», 2010, 296 стор. . Переклав Олег Король.
Нагороди
- 2002 — Премія товариства Оскара Ефлунда
- 2007 — Премія «Фінляндія» Шведської академії
- 2008 — Премія Фонду культури для Швеції і Фінляндії — за наукову діяльність
- 2010 — Премія Forna Nomallyceister, Årets Nors
- 2016 — Премія «Народна освіта» Товариства друзів шведських шкіл (Svenska folkskolans vänners Folkbildningspris)
- 2017 — Отавська премія за наукову літературу
- 2017 — Премія Стіґа Рамеля
- 2017 — Велика премія за фахову літературу (Stora fackbokspriset) — за книжку «Густав Маннергейм: аристократ у ряднині»
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Генрік Мейнандер |
- Персональні дані Генріка Мейнандера на сайті Гельсінського університету [ 3 листопада 2021 у Wayback Machine.](швед.)
- Список публікацій Генріка Мейнандера на сайті Гельсінського університету [ 3 листопада 2021 у Wayback Machine.](англ.)
- (швед.)
- Вікі-дані про генеалогію роду Едельсвердів(швед.)
- Відеоінтерв'ю з Генріком Мейнандером[недоступне посилання з липня 2019](фін.)
- Вікі-стаття про Біографічний словник для Фінляндії(швед.)
- Див. сайт посольства Фінляндії
Примітки
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 3 листопада 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mejnander Ka rl Ge nrik Mejna nder shved Carl Henrik Meinander 19 travnya 1960 Gelsinki Finlyandiya finskij istorik zhurnalist redaktor i gromadskij diyach Genrik Mejnandershved Carl Henrik MeinanderNarodivsya19 travnya 1960 1960 05 19 64 roki GelsinkiMisce prozhivannyaGelsinkiKrayina FinlyandiyaDiyalnististorik zhurnalist profesorAlma materGelsinskij universitetGaluzistoriyaZakladGelsinskij universitetVchene zvannyaprofesor Gelsinskogo universitetuNaukovij stupindoktorChlenstvoShvedska korolivska akademiya naukVidomij zavdyaki naukovu ta zhurnalistsku diyalnistNagorodipremiya Finlyandiya Svenska Akademiens Finlandspris za 2007 rikZnimok zrobleno na Geteborzkomu knizhkovomu yarmarku 2009 roku Osob storinkahelsinki fi historia henkilokunta meinander htmlVislovlyuvannya u Vikicitatah Genrik Mejnander u Vikishovishi Maye zvannya profesora j posadu zastupnika dekana fakultetu mistectv Chlen Korolivskoyi akademiyi nauk laureat premiyi Finlyandiya U sferu jogo zacikavlen vhodyat sociologiya problematika osvitnoyi sistemi istoriya sportu odnak peredusim istoriya Skandinaviyi osoblivo zh novitnya istoriya Finlyandiyi Pishe shvedskoyu finskoyu j anglijskoyu movami Sin Karla Fredrika Mejnandera vnuk Karla Konrada Mejnandera Osobisti daniGenrik Mejnander pohodit iz davnogo shvedskogo shlyahetskogo rodu sho zhiv u Finlyandiyi she v serednovichchi j slavivsya naukovcyami vijskovikami ta politikami Rodonachalnikom vvazhayetsya pershij dokumentalno zasvidchenij Mejnander viborzkij povitovij pisar Sakarias Uloffson pislya 1708 r Jogo sin ce koronnij fogt Ulof 1687 1725 Koronnim fogtom buv takozh Yugan Vilgelm 1715 1784 jogo starshij sin Karl Fredrik 1759 1803 pracyuvav vikladachem a molodshij Adolf 1762 1804 razom iz licarskim titulom vin prijnyav prizvishe Edelsverd stav gubernatorom Oulu Jogo sin Adolf Vilgelm Edelsverd 1824 1919 ce vidatnij arhitektor sho zaproektuvav zokrema zaliznichni vokzali u Stokgolmi Geteborgu ta Malme Did Genrika Mejnandera Karl Konrad 1872 1933 plidno pracyuvav u galuzi istoriyi mistectva a batko Karl Fredrik Mejnander 1916 2004 buv viznachnij arheolog profesor Gelsinskogo universitetu Dva batkovi kuzeni ce naukovec i politik Tur Nils Gilding Mejnander 1910 1985 ta vidomij pravnik Ragnar Mejnander Z materinogo boku Genrika Mejnandera slid zgadati profesora Gugo Edvarda Pippinga politologa zhurnalista j derzhavnogo diyacha a takozh pismennika Ernulfa Tigerstedta i jogo ridnogo brata Erika Tigerstedta velikogo finskogo vinahidnika Genrikova druzhina Pyajvi Mejnander pracyuye vikladachem u cij sim yi chetvero ditej Ganna 1990 Mariya 1991 Gedi 1994 i Yakob 2005 Osvita1984 go roku Genrik Mejnander zakinchiv kurs gumanitarnih nauk Gelsinskogo universitetu 1987 go u comu zh navchalnomu zakladi zdobuv diplom z osoblivoyu vidznakoyu specializuvavshis u galuzyah sociologiyi istoriyi mistectva a golovno v istoriyi Finlyandiyi j usiyeyi Skandinaviyi 1991 go vin stav magistrom zakinchivshi z osoblivoyu vidznakoyu doktoranturu v universitetah Glazgo ta Gelsinki na yakij navchavsya vidpovidno u 1988 89 rr i 1990 r 1994 go Genrik Mejnander zdobuv naukovij stupin doktora filosofiyi zahistivshi z osoblivoyu vidznakoyu v Gelsinskomu universiteti disertaciyu Do burzhuaznoyi zmuzhnilosti fizichne vihovannya hlopchikiv u skandinavskih serednih shkolah 1880 1940 rokiv Naukova j gromadska diyalnistU 1986 87 rr Genrik Mejnander vikladav istoriyu v serednij shkoli z 1990 go po 1999 rik pracyuvav molodshim vikladachem istoriyi v Gelsinskomu un ti vodnochas do 1997 go buduchi kuratorom muzeyu Mannergejma U 1997 mu stav docentom cogo zh universitetu u 2001 mu profesorom Z 2001 go po 2002 r obijmav posadu direktora Institutu Finlyandiyi u Stokgolmi U 2004 2006 rr ocholyuvav istorichnij fakultet Gelsinskogo universitetu Z 2000 go pracyuye u Finskij akademiyi nauk zokrema v proekti Shvedska istoriya Finlyandiyi Brav i bere uchast u diyalnosti riznih ekspertnih grup yaki vivchali pitannya pro dolyu vijskovopolonenih u Finlyandiyi z 1939 go po 1955 rr ocinyuvali vikladannya istoriyi u vishih navchalnih zakladah Estoniyi ta Shveciyi j rozvivali doslidnicku programu Tereni Skandinaviyi pislya 1800 roku Spivpracyuye z ministerstvom kulturi Finlyandiyi buduchi chlenom Naukovogo sportivnogo komitetu ta ekspertnoyi grupi yaka naglyadaye za doderzhannyam zakonu pro svobodu sovisti Yak redaktor Genrik Mejnander z 1991 go po 2005 j pracyuvav u zhurnali Historisk Tidskrift for Finland prichomu ostannih p yat rokiv buv golovoyu redkolegiyi U 1994 1997 rr vin regionalnij redaktor gazeti The International Journal of the History of Sport a z 1997 go chlen yiyi mizhnarodnoyi redakciyi U 2002 2011 rokah ocholyuvav redakciyu enciklopedichnogo vidannya Biografiskt Lexikon for Finland Biografichnogo slovnika dlya Finlyandiyi Z 2005 r Mejnander naukovij konsultant nimeckogo vidannya Nordeuropaforum Yak uchenij zhurnalist i publicist opublikuvav bagato naukovih i naukovo populyarnih statej na istorichni j aktualni temi v chasopisah Newsletter for the Finnish Institute in London Historisk Tidskrift for Finland The International Journal of the History of Sport Stadion International Zeitschrift fur Geschichte des Sports Books from Finland Byggnadshistorisk Tidskrift Nordisk Tidskrift Hiidenkivi Historiallinen Aikakauskirja Helsingin Sanomat Svenska Dagbladet Aamulehti Nya Argus Sodan Lehdet Historia Humanistilehti Glorian Antiikki Helsinges Tidning Vastra Nyland ta inshih viv kolonku v gazeti Hufvudstadsbladet Z 1998 go Genrik Mejnander ye chlenom Finskogo istorichnogo tovaristva U 2002 r jogo prijnyali v Korolivsku akademiyu nauk Shveciya i Korolivske tovaristvo vidavannya rukopisiv pov yazanih iz istoriyeyu Skandinaviyi Z 2003 go i 2005 go vidpovidno vin chlen Finskogo naukovogo tovaristva ta Soyuzu Karla Yugana Nini Genrik Mejnander golova muzejnogo komitetu j chlen radi Tovaristva Signe i Ane Yullenberg golova istorichnoyi sekciyi Shvedskogo literaturnogo tovaristva u Finlyandiyi chlen radi Fondu Elli i Georga Ernrootiv chlen radi Kulturnogo centru Hanasaari chlen radi Shvedskogo fondu kulturi chlen radi Delegaciyi naukovih tovaristv Krim togo vin buduchi inspektorom opikaye Nyulandske studentske zemlyactvo pri universiteti v Turku Laureat premiyi Finlyandiya Svenska Akademiens Finlandspris za 2007 rik yaku Shvedska akademiya shoroku prisudzhuye za znachni vneski v shvedskomovnu kulturu Finlyandiyi 2017 roku Genrik Mejnander ocholiv sv Deyaki aspekti tvorchostiU svoyij tvorchosti Genrik Mejnander vidznachayetsya nezalezhnistyu dumok ta sudzhen pro istoriyu vin smilo vidhodit vid stereotipiv i z cogo poglyadu harakterna jogo Istoriya Finlyandiyi liniyi strukturi perelomni momenti Koli treba vin zastosovuye netradicijni sposobi yak ot u knizhci Finlyandiya 1944 vijna suspilstvo nastroyi U nash chas koli nevpinno rozshiryuyetsya pole voyenno istorichnih doslidzhen i cherez specializaciyu ta rozgaluzhennya zvuzhuyetsya kut zoru na kontekstualni ta strukturalni pitannya avtor zvodit voyedino nayavni dani pro vijnu suspilstvo ta nastroyi v nomu 1944 roku shob uzagalniti rol Finlyandiyi j usogo regionu Baltijskogo morya v kincevij fazi Drugoyi svitovoyi Pole doslidzhen fragmentuyut u vsih galuzyah nauki v istoriografiyi tezh a take spriyaye tomu sho problemu morali j provini chasiv Drugoyi svitovoyi vijni teper rozglyadayut u dedali vuzhchomu a otzhe j dedali bilsh omanlivomu konteksti Tomu to avtor na vidminu vid bagatoh rozvivaye temu togo sho togochasni sub yekti diyi znali j vidchuvali mizh chim mogli robiti vibir i za sho buli vidpovidalni yak osobistosti socialni grupi ta narodi Vin starayetsya ob yektivno j bezstoronno vitlumachiti liniyu povedinki kozhnoyi z istorichnih osib Genrik Mejnander vede movu pro te yak rozvinuvsya toj chi inshij poglyad riznovid politiki chi galuz narodnogo gospodarstva za minuli desyatilittya pro te yaki tendenciyi z yavilisya pislya vijni yaki mentalni j ideologichni naslidki Drugoyi svitovoyi vijni trivalij chas vplivali na kulturu mislennya ta nacionalnu svidomist finiv Vodnochas avtor poyednuye panoramnist iz tim zhe taki fragmentuvannyam podayuchi svoyeridnij zum riznih dilyanok todishnogo zhittya u Finlyandiyi i ce dozvolyaye chitachevi osoblivo dobre vidchuti duh chasu Cim dvom knizhkam yak i vsij tvorchosti Mejnandera pritamanni prozorist vikladu i vpravnist pera Vsi jogo monografiyi legko j cikavo chitati yak beletristiku Zgadani ukrayinski perekladi tvoriv Mejnandera mayut she j tu cinnist sho dayut mozhlivist nashomu chitachevi haj hoch yaki v nogo poglyadi zistaviti istoriyu Finlyandiyi ta Ukrayini bagato v chomu podibnu j zrobiti nalezhni visnovki Tvori Genrika Mejnandera perekladeno albanskoyu anglijskoyu biloruskoyu greckoyu estonskoyu latiskoyu litovskoyu nimeckoyu rosijskoyu ukrayinskoyu i finskoyu movami Naukovi tvoriTowards a Bourgeois Manhood Boys Physical Education in Nordic Secondary Schools 1880 1940 The Finnish Society of Sciences and Letters 47 1994 Helsingfors 1994 250 p Diss Do burzhuaznoyi zmuzhnilosti sistema fizichnogo vihovannya hlopciv u skandinavskih serednih shkolah u 1880 1940 rokah Lik martallen som ragfaltet Hundra ar finlandssvensk gymnastik Finlands Svenska Gymnastikforbund 1896 1996 Helsingfors 1996 176 s Yak sosonka yak lan zhita Sto rokiv finlyandsko shvedskoyi gimnastiki Finlands historia del 4 Schildts Esbo 1999 pp 33 560 ISBN 951 50 0883 2 Istoriya Finlyandiyi tom 4 Den nodvandiga grannen Studier amp inlagg Schildts 2001 Esbo 2001 328 s Nepozbuvnij susid doslidzhennya i vistup Kapital blir kultur En blick pa William Thurings livsverk och stiftelse Helsingfors 2003 62 s Kapital staye kulturoyu poglyad na zhittyevu pracyu i tovaristvo Vilyama Turinga Import amp industri Affarsmannen Walter Greuling och Finlands tekniska modernisering Helsingfors 2005 141 s Import ta industriya torgovec Valter Grojling i tehnichna modernizaciya Finlyandiyi Finlands historia Linjer strukturer vandpunkter Soderstroms Helsingfors amp Atlantis Stockholm 2006 261 s Istoriya Finlyandiyi liniyi strukturi perelomni momenti Kekkografi och andra historiska spanor Soderstroms Helsingfors 2008 302 s Kekkografiya ta inshi istorichni rozvidki Finland 1944 Krig samhalle kanslolandskap Soderstroms Helsingfors 2009 428 s Finlyandiya 1944 vijna suspilstvo nastroyi Republiken Finland igar och idag Finlands historia fran inbordeskriget till 2012 Schildts Soderstroms Haftad Svenska 560 s Respublika Finlyandiya vchora i sogodni istoriya Finlyandiyi vid gromadyanskoyi vijni do 2012 roku Den langa vagen till ett folkstyrt samhalle Den representativa demokratin och medborgarsamhallet i Finland fran ar 1863 fram till vara dagar Eduskunta 2013 22 s Lysande exempel Svenska normallyceum i Helsingfors 1864 2014 Helsingfors Forna Normallyceister 2014 173 s ISBN 978 952 93 3920 4 Historian kosto Suomen talvisota kehyksissaan Helsinki Siltala 2015 ISBN 978 952 23 4327 7 Pomsta istoriyi Finska zimova vijna v yiyi obrisi Nationalstaten Finlands svenskhet 1922 2015 Svenska litteratursallskapet i Finland 2016 Skrifter utgivna av Svenska litteratursallskapet i Finland ISSN 0039 6842 702 4 Finlands svenska historia 4 ISBN 978 951 583 355 6 Nacionalna derzhava shvedskij duh u Finlyandiyi 1922 2015 Sjalvstandighet och demokrati Parlamentarikernas roll i Finlands historia 1917 1920 Riksdagen 2016 26 s Gustaf Mannerheim aristokrat i vadmal Otava 2017 ISBN 978 951 1 30422 7 Gustav Mannergejm aristokrat u ryadnini Ukrayinski perekladiIstoriya Finlyandiyi liniyi strukturi perelomni momenti Lviv literaturna agenciya Piramida 2009 213 stor Pereklala Nataliya Ivanichuk Finlyandiya 1944 vijna suspilstvo nastroyi K v vo Tempora 2010 296 stor ISBN 978 617 569 010 9 Pereklav Oleg Korol Nagorodi2002 Premiya tovaristva Oskara Eflunda 2007 Premiya Finlyandiya Shvedskoyi akademiyi 2008 Premiya Fondu kulturi dlya Shveciyi i Finlyandiyi za naukovu diyalnist 2010 Premiya Forna Nomallyceister Arets Nors 2016 Premiya Narodna osvita Tovaristva druziv shvedskih shkil Svenska folkskolans vanners Folkbildningspris 2017 Otavska premiya za naukovu literaturu 2017 Premiya Stiga Ramelya 2017 Velika premiya za fahovu literaturu Stora fackbokspriset za knizhku Gustav Mannergejm aristokrat u ryadnini PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Genrik MejnanderPersonalni dani Genrika Mejnandera na sajti Gelsinskogo universitetu 3 listopada 2021 u Wayback Machine shved Spisok publikacij Genrika Mejnandera na sajti Gelsinskogo universitetu 3 listopada 2021 u Wayback Machine angl shved Viki dani pro genealogiyu rodu Edelsverdiv shved Videointerv yu z Genrikom Mejnanderom nedostupne posilannya z lipnya 2019 fin Viki stattya pro Biografichnij slovnik dlya Finlyandiyi shved Div sajt posolstva FinlyandiyiPrimitki Arhiv originalu za 3 listopada 2021 Procitovano 3 listopada 2021