«Гвоздика, лілія, лілія, троянда» (англ. Carnation, Lily, Lily, Rose) — картина американського художника Джона Сінгера Сарджента, відома також під назвою «Китайські ліхтарики». Була написана у 1885–1886 роках, експонується в галереї Тейт Британія, Лондон.
Гвоздика, лілія, лілія, троянда англ. Carnation, Lily, Lily, Rose | |
Автор | Джон Сінгер Сарджент |
---|---|
Час створення | 1886 рік |
Розміри | 174 × 153,7 см |
Матеріал | олія на полотні |
Місцезнаходження | Тейт Британія (Лондон) |
Історія створення
Ідея картини прийшла до Сарджента в серпні 1885 року коли він подорожував по Темзі в Беркширі з американським художником Едвіном Остіном Еббі. Під час прогулянки він побачив китайські ліхтарики, що висіли серед дерев і лілій. Художник почав писати картину восени 1885 року, коли гостював у свого друга в Бродвеї, Вустершир. Він писав Роберту Льюїсу Стівенсону, що хотів передати побачений ним ефект сутінків:
такий неймовірно райський вид примушує захоплюватися Оригінальний текст (англ.) a most paradisiac sight [that] makes one rave with pleasure |
Спочатку моделлю була п'ятирічна дочка господаря будинку Катаріна, але невдовзі її замінили доросліші Дороті і Поллі Барнард, дочки друга Мілле ілюстратора Фредеріка Барнарда. Сарджент вибрав їх через світлий колір волосся, крім того вік дівчаток робив їх більш терплячими моделями. Зліва на картині зображена одинадцятирічна Доллі, а праворуч — семирічна Поллі. Художник зробив багато попередніх начерків дівчат, можливо більше, ніж для будь-якої іншої своєї роботи.
Сарджент працював над цією картиною у традиціях імпресіоністів, використовуючи природне світло і на відкритому повітрі. Він хотів зобразити композицію освітлену заходом сонця, тому міг писати тільки кілька хвилин наприкінці дня. Таким чином робота над полотном затягнулася, і у цей рік тривала з вересня до початку листопада. Поступово троянди в'янули, їх довелося замінювати штучними квітами, що кріпилися до кущів. Під сукні, що зображені на картині, дівчатка надягали светри.
Свідок створення картини письменник Едмунд Госс так описав цей процес: «Він [Сарджент] відходив від мольберта, уважно вдивлявся в освітлений світлом китайських ліхтариків вечірній сад, а потім, помітивши щось важливе для себе, негайно кидався до полотна, щоб нанести на нього кілька мазків фарби».
Коли прийшли холоди і зміни у природі, Сарджент був змушений зупинити роботу і повернутися до полотна наступного року. Робота над картиною була завершена у вересні 1886 року.
Назва взята з популярної у 1880-х роках пісні «Вінок». Сарджент і його оточення часто співали її навколо рояля. У приспіві пісні задається питання: «Не чи проходила моя Флора цією дорогою?», у відповідь говориться — «Гвоздика, лілія, лілія, троянда».
Критика
Сарджент переїхав з Парижа до Лондона у 1885 році частково з кар'єрних причин, а частково тому, що представлений публіці «Портрет мадам X» викликав чималий скандал. Прийом який він отримав у британських артистичних колах теж не можна було назвати теплим. Його картини називали «ексцентричним» і «офранцуженими». Саме в такій ворожій атмосфері Сарджент виставляв картину «Гвоздика, лілія, лілія, троянда» у 1887 році на виставці Королівської академії мистецтв. Картину і хвалили і лаяли, однак багато говорить про картину не що, а скільки про неї говорили. Академія придбала картину для галереї Тейт майже одразу після закінчення виставки, в основному за наполяганням президента Королівської академії сера Фредеріка Лейтона. Портрет місіс Барнард пензля Сарджента, зроблений в той же час, що й «Гвоздика, лілія, лілія, троянда» також знаходиться в галереї Тейт.
Примітки
- MR Marc Simpson, John Singer Sargent Uncanny Spectacle: The Public Career of the Young John Singer Sargent // Yale University Press, 1997 — С. 127 —
- Едмунд Госс — Евану Чартерісу, бл. 1925 з Sir Evan Charteris John Sargent // C. Scribner's Sons, 1927 — С. 74-75
Джерела
- MR Marc Simpson, John Singer Sargent Uncanny Spectacle: The Public Career of the Young John Singer Sargent // Yale University Press, 1997 —
- Carnation, Lily, Lily, Rose [ 5 листопада 2012 у Wayback Machine.] на сайті групи галерей Тейт.
- Carnation, Lily, Lily, Rose in Artble [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gvozdika liliya liliya troyanda angl Carnation Lily Lily Rose kartina amerikanskogo hudozhnika Dzhona Singera Sardzhenta vidoma takozh pid nazvoyu Kitajski lihtariki Bula napisana u 1885 1886 rokah eksponuyetsya v galereyi Tejt Britaniya London Gvozdika liliya liliya troyanda angl Carnation Lily Lily RoseAvtor Dzhon Singer SardzhentChas stvorennya 1886 rikRozmiri 174 153 7 smMaterial oliya na polotniMisceznahodzhennya Tejt Britaniya London Istoriya stvorennyaIdeya kartini prijshla do Sardzhenta v serpni 1885 roku koli vin podorozhuvav po Temzi v Berkshiri z amerikanskim hudozhnikom Edvinom Ostinom Ebbi Pid chas progulyanki vin pobachiv kitajski lihtariki sho visili sered derev i lilij Hudozhnik pochav pisati kartinu voseni 1885 roku koli gostyuvav u svogo druga v Brodveyi Vustershir Vin pisav Robertu Lyuyisu Stivensonu sho hotiv peredati pobachenij nim efekt sutinkiv takij nejmovirno rajskij vid primushuye zahoplyuvatisyaOriginalnij tekst angl a most paradisiac sight that makes one rave with pleasure Spochatku modellyu bula p yatirichna dochka gospodarya budinku Katarina ale nevdovzi yiyi zaminili doroslishi Doroti i Polli Barnard dochki druga Mille ilyustratora Frederika Barnarda Sardzhent vibrav yih cherez svitlij kolir volossya krim togo vik divchatok robiv yih bilsh terplyachimi modelyami Zliva na kartini zobrazhena odinadcyatirichna Dolli a pravoruch semirichna Polli Hudozhnik zrobiv bagato poperednih nacherkiv divchat mozhlivo bilshe nizh dlya bud yakoyi inshoyi svoyeyi roboti Sardzhent pracyuvav nad ciyeyu kartinoyu u tradiciyah impresionistiv vikoristovuyuchi prirodne svitlo i na vidkritomu povitri Vin hotiv zobraziti kompoziciyu osvitlenu zahodom soncya tomu mig pisati tilki kilka hvilin naprikinci dnya Takim chinom robota nad polotnom zatyagnulasya i u cej rik trivala z veresnya do pochatku listopada Postupovo troyandi v yanuli yih dovelosya zaminyuvati shtuchnimi kvitami sho kripilisya do kushiv Pid sukni sho zobrazheni na kartini divchatka nadyagali svetri Svidok stvorennya kartini pismennik Edmund Goss tak opisav cej proces Vin Sardzhent vidhodiv vid molberta uvazhno vdivlyavsya v osvitlenij svitlom kitajskih lihtarikiv vechirnij sad a potim pomitivshi shos vazhlive dlya sebe negajno kidavsya do polotna shob nanesti na nogo kilka mazkiv farbi Koli prijshli holodi i zmini u prirodi Sardzhent buv zmushenij zupiniti robotu i povernutisya do polotna nastupnogo roku Robota nad kartinoyu bula zavershena u veresni 1886 roku Nazva vzyata z populyarnoyi u 1880 h rokah pisni Vinok Sardzhent i jogo otochennya chasto spivali yiyi navkolo royalya U prispivi pisni zadayetsya pitannya Ne chi prohodila moya Flora ciyeyu dorogoyu u vidpovid govoritsya Gvozdika liliya liliya troyanda KritikaSardzhent pereyihav z Parizha do Londona u 1885 roci chastkovo z kar yernih prichin a chastkovo tomu sho predstavlenij publici Portret madam X viklikav chimalij skandal Prijom yakij vin otrimav u britanskih artistichnih kolah tezh ne mozhna bulo nazvati teplim Jogo kartini nazivali ekscentrichnim i ofrancuzhenimi Same v takij vorozhij atmosferi Sardzhent vistavlyav kartinu Gvozdika liliya liliya troyanda u 1887 roci na vistavci Korolivskoyi akademiyi mistectv Kartinu i hvalili i layali odnak bagato govorit pro kartinu ne sho a skilki pro neyi govorili Akademiya pridbala kartinu dlya galereyi Tejt majzhe odrazu pislya zakinchennya vistavki v osnovnomu za napolyagannyam prezidenta Korolivskoyi akademiyi sera Frederika Lejtona Portret misis Barnard penzlya Sardzhenta zroblenij v toj zhe chas sho j Gvozdika liliya liliya troyanda takozh znahoditsya v galereyi Tejt PrimitkiMR Marc Simpson John Singer Sargent Uncanny Spectacle The Public Career of the Young John Singer Sargent Yale University Press 1997 S 127 ISBN 0300071779 Edmund Goss Evanu Charterisu bl 1925 z Sir Evan Charteris John Sargent C Scribner s Sons 1927 S 74 75DzherelaMR Marc Simpson John Singer Sargent Uncanny Spectacle The Public Career of the Young John Singer Sargent Yale University Press 1997 ISBN 0300071779 Carnation Lily Lily Rose 5 listopada 2012 u Wayback Machine na sajti grupi galerej Tejt Carnation Lily Lily Rose in Artble 8 serpnya 2014 u Wayback Machine