Ганга Дін (англ. Gunga Din) — американський пригодницький фільм 1939 року з виробництва RKO Radio Pictures, режисера Джорджа Стівенса. В головних ролях — Кері Грант, Віктор МакЛаглен та . Стрічка базується на однойменній 1890 року Редьярда Кіплінга. У фільмі йдеться про пригоди трьох британських сержантів та тубільця Гунга Діна в колоніальній Британській Індії.
Ганга Дін (1938) | |
---|---|
англ. Gunga Din | |
Жанр | пригодницький фільм[1][2], воєнний фільм і d |
Режисер | Джордж Стівенс |
Продюсер | Джордж Стівенс |
Сценарист | Бен Хект |
На основі | d |
У головних ролях | Кері Грант Віктор Маклаглен Сем Джаффе Джоан Фонтейн |
Оператор | |
Композитор | |
Художник | d |
Кінокомпанія | RKO Radio Pictures |
Дистриб'ютор | RKO Radio Pictures |
Тривалість | 117 хв. |
Мова | Англійська |
Країна | США |
Кошторис | $1,915,000 |
Касові збори | 2 807 000 $ і 1 888 000 $ |
IMDb | ID 0031398 |
Ганга Дін у Вікісховищі |
У 1999 році «Ганга Дін» був визнаний бібліотекою Конгресу Сполучених Штатів «культурним, історичним чи естетично значущим фільмом» та доданий для збереження до Національного реєстру фільмів.
Сюжет
На північно-західній межі Індії 1880 року, втрачено контакт з британським форпостом у Тантрапурі під частелеграфного повідомлення. Полковник Від відправляє загін з 25 військовослужбовців британської армії Індії для розслідування. Загін очолюють три сержанти Корпусу королівських інженерів: Макчесні, Каттер та Балантайн, давні друзі та ветерани. Хоча в них є певні проблеми з дисципліною, вони підходять для цієї небезпечної місії. Загін супроводжують шість індійських табірних працівників, серед яких Гунга Дін, який прагне підняти свій статус і стати солдатом Королеви…
У ролях
- Кері Грант — сержант Каттер
- Віктор МакЛаглен — сержант Макчесні
- — сержант Балантайн
- Сем Джаффе — Ганга Дін
- Едуардо Чьянеллі — Гуру
- Джоан Фонтейн — Еммі Стеббінс
- Монтегю Лав — полковник Від
- Роберт Кут — сержант Хіггінботам
- Ебнер Біберман — Шота
- Ламсден Хейр — майор Мітчелл
- Сесіл Келевей — Містер Стеббінс (не вказаний у титрах)
- Реджінальд Шеффілд — Редьярд Кіплінг (не вказаний у титрах)
- Джордж Регас — вождь бандитів (не вказаний у титрах)
- Роланд Варно — лейтенант Маркхем (не вказаний у титрах)
Права на поему Кіплінга були придбані продюсером в 1936 році за 4 700 фунтів. RKO отримала права після того, як Едвард перейшов на роботу у компанію. Вільям Фолкнер зробив перший драфт сценарію, коли за проєктом був закріплений Говард Гоукс. Після провалу фільму «Виховання крихітки», Гоукс був звільнений, а замість нього призначений Джордж Стівенс.
стверджував, що Говард Гоукс дав йому роль сержанта Каттера, але потім він сам попросив зіграти Балантайна.
Зйомки
Зйомки фільму розпочалися 24 червня 1938 року, а завершилися 19 жовтня 1938 року. Прем'єра фільму відбулася в Лос-Анджелесі 24 січня 1939 року.
Фільм містить сцену наприкінці, в якій вигаданий Редьярд Кіплінг, якого зіграв Реджінальд Шеффілд, стає свідком подій, які надихають його написати вірш, на якому базується стрічка. Однак у сцені, в якій вірш вперше прочитаний, цитуються лише ті частини поеми, які співвідносяться з подіями фільму. Після заперечень родини Кіплінга персонаж був вирізаний з більшості копій фільму, але на сьогоднішній час сцени з Кіплінгом входять в сучасну версію фільму.
Прийом
Бокс-офіс
Фільм заробив 2 807 000 доларів США та посів 10 місце в рейтингу найбільш прибуткових фільмів 1939 року.
Критика
Журнал «Тайм» дав «Ганга Діну» позитивний відгук. Було також зазначено, що фільм був частиною недавнього голлівудського тренду виготовлених комедій, повторних релізів, та римейків, порівнюючи «Ганга Діна» з декількома попередніми фільмами, такими як , «Заряд легкої бригади Атака легкої кавалерії» та .
Після критики з боку індійської преси, фільм був заборонений у Бенгалії та Бомбеї, а потім ще і в Японії, оскільки «шкодить сентиментам дружньої нації».
Нагороди
У 1999 році фільм був визнаний «культурно значущим» бібліотекою Конгресу США та відібраний для збереження в Національному реєстрі фільмів.
Вплив
Фільм неодноразово цитували в інших стрічках:
- У стрічці "Допоможіть! (1965) «Бітлз» переслідує культ, який нагадує культ з «Ганга Діна».
- В фільмі (1968) Пітер Селлерс грає актора, що знімається в головній ролі в фільмі «Син Ганга Діна».
- В фільмі 1984 року «Індіана Джонс і Храм Долі» (події якого розгортаються в Індії 1935 року), багато подій та сцен, що взяті безпосередньо з «Ганга Діна».
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0031398/
- http://www.filmaffinity.com/en/film172805.html
- Richard Jewel, 'RKO Film Grosses: 1931–1951', Historical Journal of Film Radio and Television, Vol 14 No 1, 1994 p57
- Richard B. Jewell, RKO Radio Pictures: A Titan is Born, Uni of California Press 2012 p 168—169
- Mast, Gerald (1988). Bringing Up Baby. Howard Hawks, director. New Brunswick and London: Rutgers University Press. с. 14. ISBN .
- Bawden, James; Miller, Ron (4 березня 2016). . University Press of Kentucky. с. 101. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 4 серпня 2020.
- «The New Pictures» [ 27 серпня 2013 у Wayback Machine.], Time, Feb. 6, 1939.
- Chowdhry, Prem (2000). (англ.). Manchester University Press. с. 180. ISBN . Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
- Sinha, Babli (2014). (англ.). Routledge. с. 89. ISBN . Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
- 25 Films To Be Preserved. Cbs news (амер.). 16 листопада 1999. Процитовано 11 липня 2020.
- Chemerka, William R. (2017). (англ.). BearManor Media. ISBN . Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
- Stafford, Jeff. . Turner Classic Movies. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020.
- Rinzler, J.W.; Bouzereau, Laurent (2008). Temple of Death: (June 1981 – April 1983). The Complete Making of Indiana Jones. Random House. с. 129—141. ISBN .
Посилання
- Ганга Дін на сайті IMDb (англ.)
- Ганга Дін (фільм) на TCM Movie Database (англ.)
- Ганга Дін (фільм) на сайті AllMovie (англ.)
- Ганга Дін (фільм) на сайті [en] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ganga Din angl Gunga Din amerikanskij prigodnickij film 1939 roku z virobnictva RKO Radio Pictures rezhisera Dzhordzha Stivensa V golovnih rolyah Keri Grant Viktor MakLaglen ta Strichka bazuyetsya na odnojmennij 1890 roku Redyarda Kiplinga U filmi jdetsya pro prigodi troh britanskih serzhantiv ta tubilcya Gunga Dina v kolonialnij Britanskij Indiyi Ganga Din 1938 angl Gunga DinZhanrprigodnickij film 1 2 voyennij film i dRezhiserDzhordzh StivensProdyuserDzhordzh StivensScenaristBen HektNa osnovidU golovnih rolyahKeri Grant Viktor Maklaglen Sem Dzhaffe Dzhoan FontejnOperatorKompozitorHudozhnikdKinokompaniyaRKO Radio PicturesDistrib yutorRKO Radio PicturesTrivalist117 hv MovaAnglijskaKrayina SShAKoshtoris 1 915 000Kasovi zbori2 807 000 i 1 888 000 IMDbID 0031398 Ganga Din u Vikishovishi U 1999 roci Ganga Din buv viznanij bibliotekoyu Kongresu Spoluchenih Shtativ kulturnim istorichnim chi estetichno znachushim filmom ta dodanij dlya zberezhennya do Nacionalnogo reyestru filmiv SyuzhetNa pivnichno zahidnij mezhi Indiyi 1880 roku vtracheno kontakt z britanskim forpostom u Tantrapuri pid chastelegrafnogo povidomlennya Polkovnik Vid vidpravlyaye zagin z 25 vijskovosluzhbovciv britanskoyi armiyi Indiyi dlya rozsliduvannya Zagin ocholyuyut tri serzhanti Korpusu korolivskih inzheneriv Makchesni Katter ta Balantajn davni druzi ta veterani Hocha v nih ye pevni problemi z disciplinoyu voni pidhodyat dlya ciyeyi nebezpechnoyi misiyi Zagin suprovodzhuyut shist indijskih tabirnih pracivnikiv sered yakih Gunga Din yakij pragne pidnyati svij status i stati soldatom Korolevi Sem Dzhaffe u roli Ganga Dina Viktor Maklaglen ta Keri GrantaU rolyahKeri Grant serzhant Katter Viktor MakLaglen serzhant Makchesni serzhant Balantajn Sem Dzhaffe Ganga Din Eduardo Chyanelli Guru Dzhoan Fontejn Emmi Stebbins Montegyu Lav polkovnik Vid Robert Kut serzhant Higginbotam Ebner Biberman Shota Lamsden Hejr major Mitchell Sesil Kelevej Mister Stebbins ne vkazanij u titrah Redzhinald Sheffild Redyard Kipling ne vkazanij u titrah Dzhordzh Regas vozhd banditiv ne vkazanij u titrah Roland Varno lejtenant Markhem ne vkazanij u titrah Dekoraciya hramu v shtati Alabama Hillz foto zrobleno Edvardom D Sli v 1937 abo 38 rokah Prava na poemu Kiplinga buli pridbani prodyuserom v 1936 roci za 4 700 funtiv RKO otrimala prava pislya togo yak Edvard perejshov na robotu u kompaniyu Vilyam Folkner zrobiv pershij draft scenariyu koli za proyektom buv zakriplenij Govard Gouks Pislya provalu filmu Vihovannya krihitki Gouks buv zvilnenij a zamist nogo priznachenij Dzhordzh Stivens stverdzhuvav sho Govard Gouks dav jomu rol serzhanta Kattera ale potim vin sam poprosiv zigrati Balantajna Zjomki Zjomki filmu rozpochalisya 24 chervnya 1938 roku a zavershilisya 19 zhovtnya 1938 roku Prem yera filmu vidbulasya v Los Andzhelesi 24 sichnya 1939 roku Film mistit scenu naprikinci v yakij vigadanij Redyard Kipling yakogo zigrav Redzhinald Sheffild staye svidkom podij yaki nadihayut jogo napisati virsh na yakomu bazuyetsya strichka Odnak u sceni v yakij virsh vpershe prochitanij cituyutsya lishe ti chastini poemi yaki spivvidnosyatsya z podiyami filmu Pislya zaperechen rodini Kiplinga personazh buv virizanij z bilshosti kopij filmu ale na sogodnishnij chas sceni z Kiplingom vhodyat v suchasnu versiyu filmu PrijomBoks ofis Film zarobiv 2 807 000 dolariv SShA ta posiv 10 misce v rejtingu najbilsh pributkovih filmiv 1939 roku Kritika Zhurnal Tajm dav Ganga Dinu pozitivnij vidguk Bulo takozh zaznacheno sho film buv chastinoyu nedavnogo gollivudskogo trendu vigotovlenih komedij povtornih reliziv ta rimejkiv porivnyuyuchi Ganga Dina z dekilkoma poperednimi filmami takimi yak Zaryad legkoyi brigadi Ataka legkoyi kavaleriyi ta Pislya kritiki z boku indijskoyi presi film buv zaboronenij u Bengaliyi ta Bombeyi a potim she i v Yaponiyi oskilki shkodit sentimentam druzhnoyi naciyi Nagorodi U 1999 roci film buv viznanij kulturno znachushim bibliotekoyu Kongresu SShA ta vidibranij dlya zberezhennya v Nacionalnomu reyestri filmiv VplivFilm neodnorazovo cituvali v inshih strichkah U strichci Dopomozhit 1965 Bitlz peresliduye kult yakij nagaduye kult z Ganga Dina V filmi 1968 Piter Sellers graye aktora sho znimayetsya v golovnij roli v filmi Sin Ganga Dina V filmi 1984 roku Indiana Dzhons i Hram Doli podiyi yakogo rozgortayutsya v Indiyi 1935 roku bagato podij ta scen sho vzyati bezposeredno z Ganga Dina Primitkihttp www imdb com title tt0031398 http www filmaffinity com en film172805 html Richard Jewel RKO Film Grosses 1931 1951 Historical Journal of Film Radio and Television Vol 14 No 1 1994 p57 Richard B Jewell RKO Radio Pictures A Titan is Born Uni of California Press 2012 p 168 169 Mast Gerald 1988 Bringing Up Baby Howard Hawks director New Brunswick and London Rutgers University Press s 14 ISBN 978 0813513416 Bawden James Miller Ron 4 bereznya 2016 University Press of Kentucky s 101 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 4 serpnya 2020 The New Pictures 27 serpnya 2013 u Wayback Machine Time Feb 6 1939 Chowdhry Prem 2000 angl Manchester University Press s 180 ISBN 978 0 7190 5792 2 Arhiv originalu za 11 lipnya 2020 Procitovano 4 serpnya 2020 Sinha Babli 2014 angl Routledge s 89 ISBN 978 1 135 71832 9 Arhiv originalu za 11 lipnya 2020 Procitovano 4 serpnya 2020 25 Films To Be Preserved Cbs news amer 16 listopada 1999 Procitovano 11 lipnya 2020 Chemerka William R 2017 angl BearManor Media ISBN 9781629331430 Arhiv originalu za 11 lipnya 2020 Procitovano 4 serpnya 2020 Stafford Jeff Turner Classic Movies Arhiv originalu za 11 lipnya 2020 Procitovano 11 lipnya 2020 Rinzler J W Bouzereau Laurent 2008 Temple of Death June 1981 April 1983 The Complete Making of Indiana Jones Random House s 129 141 ISBN 978 0 09 192661 8 PosilannyaGanga Din na sajti IMDb angl Ganga Din film na TCM Movie Database angl Ganga Din film na sajti AllMovie angl Ganga Din film na sajti en angl