Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Волт Вітмен | ||||
|---|---|---|---|---|
| Walter Whitman | ||||
 Волт Вітмен, 1875 р. | ||||
| Ім'я при народженні | англ. Walter Whitman | |||
| Народився | 31 травня 1819 Вест-Гіллз, Гантінгтон, Лонг-Айленд, США | |||
| Помер | 26 березня 1892 (72 роки) Камден, Нью-Джерсі, США ·пневмонія | |||
| Поховання | d | |||
| Громадянство |  США | |||
| Місце проживання | d d[1] d[2] | |||
| Діяльність | поет, есеїст | |||
| Заклад | d і d | |||
| Мова творів | англійська | |||
| Роки активності | з 1842 | |||
| Magnum opus | «Листя трави» | |||
| Конфесія | деїзм | |||
| Батько | d[3] | |||
| Автограф |  | |||
| Нагороди | d (2009) | |||
| | ||||
 Волт Вітмен у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Волт Ві́тмен (англ. Walter Whitman; 31 травня 1819 — 26 березня 1892) — американський поет, есеїст, журналіст та гуманіст. Представник перехідного періоду між трансценденталізмом та реалізмом, що об'єднав ці два напрями в своїх творах. Вітмен — один з найвпливовіших поетів американського канону, якого часто називають батьком верлібру. Його твори на той час були дуже суперечливі, особливо його поетична збірка «Листя трави», яку вважали непристойною через неприхований сексуальний підтекст.
Біографія
Народився Волт Вітмен на Лонг-Айленді, в робітничій сім'ї, і тому в 11 років вже працював «хлопчиком на побігеньках» у місцевого юриста безкоштовно, тільки за те, що юрист давав йому книги з бібліотеки. Далі працював складачем у друкарні, журналістом. У 1846 році — став редактором у «Демократичній газеті», але вже в 1852 році розлучився з журналістикою і почав займатися літературною діяльністю. Протягом життя працював журналістом, вчителем, державним службовцем та медиком-добровольцем під час Громадянської війни в США.
На початку своєї кар'єри він опублікував досить помірковану новелу «Франклін Еванс» (1842). Свій головний твір — «Листя трави» — Вітмен вперше опублікував у 1855 р. за власний кошт. До самої смерті Вітмен продовжував його розширяти та переробляти.
Реформатор американської поезії. У збірці віршів «Листя трави» (1855—1891) ідеї близькості до природи взяли космічний характер; будь-яка людина і будь-яка річ сприйняті священними на тлі нескінченної в часі і просторі еволюції Всесвіту. Почуття спорідненості з усіма людьми і всіма явищами світу виражено за допомогою перетворення ліричного героя в інших людей і неживі предмети. Вітмен — співак «світової демократії», всесвітнього братства людей праці, позитивних наук, любові і товариства, які не знають соціальних кордонів. Новатор вільного вірша.
Його головна книга «Листя трави» за життя автора виходила шість разів, при кожному перевиданні, включаючи в себе нові цикли віршів, залишалася єдиним поетичним твором, у якому міститься багатогранний і цілісний образ Америки, де перемогла ідея демократії. У XX столітті «Листя трави» визнані одним з найважливіших літературних подій, знаменували собою революцію в поезії, пов'язану з появою вільного вірша (верлібру), новаторської віршової системи, піонером якої виступив Вітмен.
Наприкінці свого життя Вітмен переїхав до Кемдена, Нью-Джерсі, де його здоров'я різко погіршилося. Він помер у 1892 р. від пневмонії у віці 72 років і його похорон став громадською подією.
Суспільно-політична діяльність
Усе життя Вітмен займався політичною та суспільною діяльністю. Він підтримував Умову Вілмота — проєкт поправки до Конституції, яка забороняла рабство, і загалом був проти розповсюдження рабства. У своїй поезії Вітмен сповідує рівноправність усіх рас, і в певний період часу вимагає скасування рабства, проте пізніше вбачає в русі аболіціоністів погрозу демократії.
Особисте життя
Часто нарівні з його поезією дослідники дискутують щодо його сексуальності. Зазвичай біографи називають його або гомосексуалом, або бісексуалом, але наразі неясно, чи мав Вітмен які-небудь сексуальні відносини з чоловіками.
Творчість
Велика дорога
Сповіщаючи, що для нього на землі не існує нічого чужого і що йому однаково близькі всі люди, незалежно від їх соціального статусу, раси, статі, конфесії тощо, Вітмен постає поборником соціалістичної ідеї в найбільш узагальненому формулюванні. Разом з тим він усвідомлює себе і містиком, який передбачав епоху, коли всі конфлікти, протиріччя і відмінність зникнуть, так що життя стане нескінченно складним, мінливим, але цілісним організмом, «електричним тілом», як сказано в одному з його віршів. Тілесність, речовинність, інтерес до матеріального, який ніколи не слабшає, фізична зовнішність явищ і завзяте неприйняття всього умоглядного складають важливу особливість поетичного світу «Листя трави».
Вітмен — один з перших поетів, що відтворив реальність величезного сучасного міста, сприйнятого ним як зриме уособлення «загальних зв'язків у світобудові», і зобразив з репортерською точністю описи самих різних сторін його повсякденного життя. Чудеса техніки, тріумфи «індустрії» викликали захоплення Вітмена, локомотив, «горластий красень», що на величезній швидкості мчить через дикі прерії, здавався йому символом незворотного прогресу.
Домінуюче в поезії Вітмена відчуття нескінченної широти і багатоликості світобудови поєднується з настільки ж органічним відчуттям вічної динаміки, мінливості, діалектичної контрастності буття. Воно не визнає ієрархії цінностей, тому що справжнє життя — постійний рух у часі, нескінченні трансформації і метаморфози: «Все обертається навколо мене, концентрується в мені, виходить з мене самого. У мене є лише один центральний образ — загальна людська особистість».
Ця особистість, навмисно позбавлена у «Листі трави» унікальності, носить імена «Волта Вітмена» або «сина Манхеттена». У дійсності ліричний герой книги являє собою узагальнений портрет американця, для якого характерні гранична демократичність поглядів, незатьмареним оптимізм, здатність встановлювати довірчі, родинні стосунки з усіма людьми, що зустрічаються на його шляху, і зберігати захоплення перед життям у всіх її видах.
«Пісня великої дороги», що входить у всі авторські редакції «Листів трави», найбільш послідовно втілює філософію радості, братерства, повного злиття зі світом і захоплення перед його зачаровує динамічністю. З'єднанням цих мотивів створений ліричний сюжет книги. Важливе доповнення до нього — цикл «Барабанний бій», навіяний Громадянської війною 1861-65, під час якої Вітмен був добровольцем-санітаром в армії жителів півночі. Обожнюючи Авраама Лінкольна, Вітмен присвятив пам'яті президента, полеглого від руки вбивці, проникливу елегію «Коли в дворі перед будинком цвів цієї весною бузок».
Віра Вітмена в призначення Америки, яка повинна явити приклад для всього людства, ставши суспільством перемогла соціальної справедливості і великих тріумфів духу, похитнулася після закінчення Громадянської війни, коли він переконався під всевладді «дракона наживи» і з тривогою писав про загрозу, створюваної плоским меркантилізмом, якому піддалися співвітчизники (книга публіцистики «Демократичні дали», 1871). Проте в цілому оптимістичне світовідчуття Вітмена не зазнав суттєвих змін до кінця його життя.
Недооцінений новатор
Виражене Вітменом нове світовідчуття зажадало художніх нетрадиційних засобів. Найрадикальнішим нововведенням у «Листях трави» був вільний вірш, що у великій мірі визначив неуспіх книги у сучасників, які вважали, що поезія неможлива без правильних розмірів і системи рим, обов'язкових в класичній ліриці. Верлібр Вітмена, у якому відсутні ці компоненти, являв собою складний синтез фольклорного та біблійного вірша, синтаксичного паралелізму, що відрізняє ораторську прозу, ритмічно однорідних пасажів-перерахувань («каталоги»), внутрішніх алітерацій та асонансів, які надають завершеність рядках і всієї строфі.
Вважаючи, що його вірш повинен бути природним, як дихання, Вітмен рішуче відкинув канонічні поетичні форми, на яких, як він вважав, лежить слід неживої літературності, і заклав основи нової поетики, яка отримала виключно інтенсивний розвиток протягом XX століття, особливо в англомовних країнах. Одним з перших, хто оцінив значення зробленого Вітменом для подальшого руху поезії, був І. С. Тургенєв.
На честь Вітмена названий кратер на Меркурії.
Основні твори
- збірка «Листя трави»
- поема «Коли бузок розцвів торік у моєму дворі»
- цикл віршів «Прощай, моя фантазіє!»
Видання в Україні
- Листя трави: поезії: пер. з англ. / Уолт Уїтмен; Вступ.ст., пер. В. Коротич; Ред.-упоряд. В. Коптілов. — Київ: Дніпро, 1969. — 195 с.
- Уолт Уїтмен. Поезії [ 11 лютого 2016 у Wayback Machine.]. Видавництво «Дніпро», Київ, 1984 рік, 126 с.
- Уолт Уїтмен «Пісня про самого себе», — у час. «Всесвіт», 1976, число 2.
- Українська література про Вітмена: Лесь Герасимчук. Американський бард в Україні. Київ, 2009.
Примітки
- https://untappedcities.com/2018/10/31/fight-to-landmark-last-house-of-walt-whitman-in-brooklyn-at-99-ryerson-street-continues/
- National Archives Catalog
- Geni.com — 2006.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- LIBRIS — 2012.
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
- Номер 53 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.))
Посилання
- Вітмен Волт // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 298. — .
- Вітмен // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Волт Вітмен |
- Октавіо Пас. Вітмен – поет Америки [ 15 травня 2022 у Wayback Machine.](укр.)
- Поезія Волта Вітмена [ 15 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Volt VitmenWalter WhitmanVolt Vitmen 1875 r Im ya pri narodzhenni angl Walter WhitmanNarodivsya 31 travnya 1819 1819 05 31 Vest Gillz Gantington Long Ajlend SShAPomer 26 bereznya 1892 1892 03 26 72 roki Kamden Nyu Dzhersi SShA pnevmoniyaPohovannya dGromadyanstvo SShAMisce prozhivannya d d 1 d 2 Diyalnist poet eseyistZaklad d i dMova tvoriv anglijskaRoki aktivnosti z 1842Magnum opus Listya travi Konfesiya deyizmBatko d 3 AvtografNagorodi d 2009 Volt Vitmen u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vitmen Volt Vi tmen angl Walter Whitman 31 travnya 1819 26 bereznya 1892 amerikanskij poet eseyist zhurnalist ta gumanist Predstavnik perehidnogo periodu mizh transcendentalizmom ta realizmom sho ob yednav ci dva napryami v svoyih tvorah Vitmen odin z najvplivovishih poetiv amerikanskogo kanonu yakogo chasto nazivayut batkom verlibru Jogo tvori na toj chas buli duzhe superechlivi osoblivo jogo poetichna zbirka Listya travi yaku vvazhali nepristojnoyu cherez neprihovanij seksualnij pidtekst BiografiyaVolt Vitmen 37 rokiv z jogo tvoru Listya travi Budinok Volta Vitmena u Kamdeni Narodivsya Volt Vitmen na Long Ajlendi v robitnichij sim yi i tomu v 11 rokiv vzhe pracyuvav hlopchikom na pobigenkah u miscevogo yurista bezkoshtovno tilki za te sho yurist davav jomu knigi z biblioteki Dali pracyuvav skladachem u drukarni zhurnalistom U 1846 roci stav redaktorom u Demokratichnij gazeti ale vzhe v 1852 roci rozluchivsya z zhurnalistikoyu i pochav zajmatisya literaturnoyu diyalnistyu Protyagom zhittya pracyuvav zhurnalistom vchitelem derzhavnim sluzhbovcem ta medikom dobrovolcem pid chas Gromadyanskoyi vijni v SShA Na pochatku svoyeyi kar yeri vin opublikuvav dosit pomirkovanu novelu Franklin Evans 1842 Svij golovnij tvir Listya travi Vitmen vpershe opublikuvav u 1855 r za vlasnij kosht Do samoyi smerti Vitmen prodovzhuvav jogo rozshiryati ta pereroblyati Reformator amerikanskoyi poeziyi U zbirci virshiv Listya travi 1855 1891 ideyi blizkosti do prirodi vzyali kosmichnij harakter bud yaka lyudina i bud yaka rich sprijnyati svyashennimi na tli neskinchennoyi v chasi i prostori evolyuciyi Vsesvitu Pochuttya sporidnenosti z usima lyudmi i vsima yavishami svitu virazheno za dopomogoyu peretvorennya lirichnogo geroya v inshih lyudej i nezhivi predmeti Vitmen spivak svitovoyi demokratiyi vsesvitnogo bratstva lyudej praci pozitivnih nauk lyubovi i tovaristva yaki ne znayut socialnih kordoniv Novator vilnogo virsha Jogo golovna kniga Listya travi za zhittya avtora vihodila shist raziv pri kozhnomu perevidanni vklyuchayuchi v sebe novi cikli virshiv zalishalasya yedinim poetichnim tvorom u yakomu mistitsya bagatogrannij i cilisnij obraz Ameriki de peremogla ideya demokratiyi U XX stolitti Listya travi viznani odnim z najvazhlivishih literaturnih podij znamenuvali soboyu revolyuciyu v poeziyi pov yazanu z poyavoyu vilnogo virsha verlibru novatorskoyi virshovoyi sistemi pionerom yakoyi vistupiv Vitmen Naprikinci svogo zhittya Vitmen pereyihav do Kemdena Nyu Dzhersi de jogo zdorov ya rizko pogirshilosya Vin pomer u 1892 r vid pnevmoniyi u vici 72 rokiv i jogo pohoron stav gromadskoyu podiyeyu Suspilno politichna diyalnistUse zhittya Vitmen zajmavsya politichnoyu ta suspilnoyu diyalnistyu Vin pidtrimuvav Umovu Vilmota proyekt popravki do Konstituciyi yaka zaboronyala rabstvo i zagalom buv proti rozpovsyudzhennya rabstva U svoyij poeziyi Vitmen spoviduye rivnopravnist usih ras i v pevnij period chasu vimagaye skasuvannya rabstva prote piznishe vbachaye v rusi abolicionistiv pogrozu demokratiyi Osobiste zhittyaChasto narivni z jogo poeziyeyu doslidniki diskutuyut shodo jogo seksualnosti Zazvichaj biografi nazivayut jogo abo gomoseksualom abo biseksualom ale narazi neyasno chi mav Vitmen yaki nebud seksualni vidnosini z cholovikami TvorchistVelika doroga Spovishayuchi sho dlya nogo na zemli ne isnuye nichogo chuzhogo i sho jomu odnakovo blizki vsi lyudi nezalezhno vid yih socialnogo statusu rasi stati konfesiyi tosho Vitmen postaye pobornikom socialistichnoyi ideyi v najbilsh uzagalnenomu formulyuvanni Razom z tim vin usvidomlyuye sebe i mistikom yakij peredbachav epohu koli vsi konflikti protirichchya i vidminnist zniknut tak sho zhittya stane neskinchenno skladnim minlivim ale cilisnim organizmom elektrichnim tilom yak skazano v odnomu z jogo virshiv Tilesnist rechovinnist interes do materialnogo yakij nikoli ne slabshaye fizichna zovnishnist yavish i zavzyate neprijnyattya vsogo umoglyadnogo skladayut vazhlivu osoblivist poetichnogo svitu Listya travi Vitmen odin z pershih poetiv sho vidtvoriv realnist velicheznogo suchasnogo mista sprijnyatogo nim yak zrime uosoblennya zagalnih zv yazkiv u svitobudovi i zobraziv z reporterskoyu tochnistyu opisi samih riznih storin jogo povsyakdennogo zhittya Chudesa tehniki triumfi industriyi viklikali zahoplennya Vitmena lokomotiv gorlastij krasen sho na velicheznij shvidkosti mchit cherez diki preriyi zdavavsya jomu simvolom nezvorotnogo progresu Dominuyuche v poeziyi Vitmena vidchuttya neskinchennoyi shiroti i bagatolikosti svitobudovi poyednuyetsya z nastilki zh organichnim vidchuttyam vichnoyi dinamiki minlivosti dialektichnoyi kontrastnosti buttya Vono ne viznaye iyerarhiyi cinnostej tomu sho spravzhnye zhittya postijnij ruh u chasi neskinchenni transformaciyi i metamorfozi Vse obertayetsya navkolo mene koncentruyetsya v meni vihodit z mene samogo U mene ye lishe odin centralnij obraz zagalna lyudska osobistist Cya osobistist navmisno pozbavlena u Listi travi unikalnosti nosit imena Volta Vitmena abo sina Manhettena U dijsnosti lirichnij geroj knigi yavlyaye soboyu uzagalnenij portret amerikancya dlya yakogo harakterni granichna demokratichnist poglyadiv nezatmarenim optimizm zdatnist vstanovlyuvati dovirchi rodinni stosunki z usima lyudmi sho zustrichayutsya na jogo shlyahu i zberigati zahoplennya pered zhittyam u vsih yiyi vidah Pisnya velikoyi dorogi sho vhodit u vsi avtorski redakciyi Listiv travi najbilsh poslidovno vtilyuye filosofiyu radosti braterstva povnogo zlittya zi svitom i zahoplennya pered jogo zacharovuye dinamichnistyu Z yednannyam cih motiviv stvorenij lirichnij syuzhet knigi Vazhlive dopovnennya do nogo cikl Barabannij bij naviyanij Gromadyanskoyi vijnoyu 1861 65 pid chas yakoyi Vitmen buv dobrovolcem sanitarom v armiyi zhiteliv pivnochi Obozhnyuyuchi Avraama Linkolna Vitmen prisvyativ pam yati prezidenta poleglogo vid ruki vbivci proniklivu elegiyu Koli v dvori pered budinkom cviv ciyeyi vesnoyu buzok Vira Vitmena v priznachennya Ameriki yaka povinna yaviti priklad dlya vsogo lyudstva stavshi suspilstvom peremogla socialnoyi spravedlivosti i velikih triumfiv duhu pohitnulasya pislya zakinchennya Gromadyanskoyi vijni koli vin perekonavsya pid vsevladdi drakona nazhivi i z trivogoyu pisav pro zagrozu stvoryuvanoyi ploskim merkantilizmom yakomu piddalisya spivvitchizniki kniga publicistiki Demokratichni dali 1871 Prote v cilomu optimistichne svitovidchuttya Vitmena ne zaznav suttyevih zmin do kincya jogo zhittya Nedoocinenij novator Virazhene Vitmenom nove svitovidchuttya zazhadalo hudozhnih netradicijnih zasobiv Najradikalnishim novovvedennyam u Listyah travi buv vilnij virsh sho u velikij miri viznachiv neuspih knigi u suchasnikiv yaki vvazhali sho poeziya nemozhliva bez pravilnih rozmiriv i sistemi rim obov yazkovih v klasichnij lirici Verlibr Vitmena u yakomu vidsutni ci komponenti yavlyav soboyu skladnij sintez folklornogo ta biblijnogo virsha sintaksichnogo paralelizmu sho vidriznyaye oratorsku prozu ritmichno odnoridnih pasazhiv pererahuvan katalogi vnutrishnih aliteracij ta asonansiv yaki nadayut zavershenist ryadkah i vsiyeyi strofi Vvazhayuchi sho jogo virsh povinen buti prirodnim yak dihannya Vitmen rishuche vidkinuv kanonichni poetichni formi na yakih yak vin vvazhav lezhit slid nezhivoyi literaturnosti i zaklav osnovi novoyi poetiki yaka otrimala viklyuchno intensivnij rozvitok protyagom XX stolittya osoblivo v anglomovnih krayinah Odnim z pershih hto ociniv znachennya zroblenogo Vitmenom dlya podalshogo ruhu poeziyi buv I S Turgenyev Na chest Vitmena nazvanij krater na Merkuriyi Osnovni tvorizbirka Listya travi poema Koli buzok rozcviv torik u moyemu dvori cikl virshiv Proshaj moya fantaziye Vidannya v UkrayiniListya travi poeziyi per z angl Uolt Uyitmen Vstup st per V Korotich Red uporyad V Koptilov Kiyiv Dnipro 1969 195 s Uolt Uyitmen Poeziyi 11 lyutogo 2016 u Wayback Machine Vidavnictvo Dnipro Kiyiv 1984 rik 126 s Uolt Uyitmen Pisnya pro samogo sebe u chas Vsesvit 1976 chislo 2 Ukrayinska literatura pro Vitmena Les Gerasimchuk Amerikanskij bard v Ukrayini Kiyiv 2009 Primitkihttps untappedcities com 2018 10 31 fight to landmark last house of walt whitman in brooklyn at 99 ryerson street continues National Archives Catalog d Track Q113508718 Geni com 2006 d Track Q2621214 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 LIBRIS 2012 d Track Q1798125 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Nomer 53 u Rejtingu 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik Newsweek s Top 100 Books spisok 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik 6 sichnya 2015 u Wayback Machine angl PosilannyaVitmen Volt Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 298 ISBN 966 692 578 8 Vitmen Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Volt Vitmen Oktavio Pas Vitmen poet Ameriki 15 travnya 2022 u Wayback Machine ukr Poeziya Volta Vitmena 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine