Влодзімеж Леонард Любанський (пол. Włodzimierz Leonard Lubański, нар. 28 лютого 1947, Гливиці) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. Олімпійський чемпіон. 89-е місце у рейтингу IFFHS «Найкращі футболісти Європи XX сторіччя».
Влодзімеж Любанський | ||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Влодзімеж Леонард Любанський | |||||||||||||||||||||||||
Народження | 28 лютого 1947 (77 років) | |||||||||||||||||||||||||
Гливиці, Польща | ||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 178 см | |||||||||||||||||||||||||
Вага | 77 кг[1] | |||||||||||||||||||||||||
Прізвисько | Włodek[1] | |||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Республіка Польща | |||||||||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||
Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||
1957–1958 1959–1962 | «П'яст» (Гливиці) «Гурник» (Забже) | |||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||||||
Нагороди | ||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||
Влодзімеж Любанський у Вікісховищі |
Клубна кар'єра
Народився 28 лютого 1947 року в місті Гливиці. Вихованець дитячої команди місцевого клуба «Пяст». У 15 років дебютував за основний склад «Гурника» — найсильнішої польської команди того часу. Поряд грали відомі майстри шкіряного м'яча: воротар Губерт Костка; захисники — , Станіслав Ослизло; півзахисники — Зігфрід Шолтисик, ; нападники — , Ернест Поль. З середини 60-х років стає лідером клубу та збірної Польщі. Найкращий бомбардир «Гурника» в чемпіонатах — 155 голів у 234 матчах. Семиразовий чемпіон Польщі, із них п'ять поспіль. Шість разів здобував національний кубок. Чотири рази був найвлучнішим гравцем ліги. Швидкий, технічний і результативний форвард. Прекрасно розумів гру, відмінно бив з обох ніг, чудово грав на другому поверху.
Команда із Забже постійно виступала і на міжнародній арені. Двічі їх ні шляхи пересікалися із київським «Динамо». В 1/8 фіналу кубка європейських чемпіонів 1967/68 сильнішими виявилися польські футболісти. А через п'ять років «динамівці» взяли реванш. У чотирьох матчах Влодзімеж Любанський забив два голи. Найбільший успіх в єврокубках прийшов у сезоні 1969/70. Під керівництвом тренерів Калочаї та Матіяса «Гурник» дійшов до фіналу кубка володарів кубків. Влодзімеж Любанський став найкращим бомбардиром, як і цього турніру, так і наступного сезону. Всього за команду із Забже провів 312 матчів і забив 225 голів, із них в єврокубках — 43 матчі (30 голів).
В 1975 році отримав дозвіл працювати за кордоном. Сім сезонів виступав за «Локерен». У двох останніх його партнером по клубу був Гжегож Лято. Найкращим у складі бельгійського клубу був сезон 1980/81. Команда здобула титул віце-чемпіона Бельгії й грала у фіналі національного кубка. За «Локерен» провів 196 матчів (82 голи) у лізі та 9 матчів (1 гол) — у єврокубках.
Сезон 1982/83 провів у складі «Валансьєнна». Став найкращим бомбардиром другої французької ліги. З 1983 по 1985 рік виступав за французький «Кемпер», а останній матч провів за бельгійський «Мехелен».
Виступи за збірну
У шістнадцять років і 188 днів дебютував у національній збірній. 4 вересня 1963 польські футболісти перемогли збірну Норвегії з рахунком 9:0. У першому ж матчі Влодзімеж Любанський забив один із голів у ворота суперників.
У складі збірної Польщі здобув золоту нагороду на Олімпійських іграх 1972 у Мюнхені.
На початку 1973 року встановив рекорд результативності — 40 забитих м'ячів. Попереднє досягнення належало його одноклубнику, Ернесту Полю. Шостого червня цього ж року, у відбірковому матчі до чемпіонату світу, отримав тяжку травму. Її наслідки заліковував майже два роки.
Брав участь у чемпіонаті світу 1978 в Аргентині. Всього у збірній провів 75 матчів і забив 48 голів. У шістнадцяти матчах був капітаном команди.
Подальше життя
У Бельгії отримав тренерський диплом. Працював у дитячо-юнацькій футбольній школі клубу «Мехелен». У 1988 році очолював «Локерен». Знає шість іноземних мов: англійську, німецьку, французьку, нідерландську, російську і чеську. Працює на телебаченні футбольним коментатором.
Про нього написано дві книги. Кшиштоф Вижиковський написав книгу «Я, Любанський». Спільно з Пшемиславом Словинським — «Влодек Любанський, легенда польського футболу».
Титули і досягнення
Командні
- Олімпійський чемпіон: 1972
- Фіналіст кубка володарів кубків (1): 1970
- Чемпіон Польщі (7): 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1971, 1972
- Віце-чемпіон Польщі (1): 1969
- Володар кубка Польщі (6): 1965, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972
- Фіналіст кубка Польщі (1): 1966
- Віце-чемпіон Бельгії (1):
- Фіналіст кубка Бельгії (1):
Особисті
- Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА
- Футболіст року в Польщі: 1967, 1970
- «Золотий бутс» (Польща): 1972
- Другий бомбардир збірної Польщі: 48 голів
- Найкращий бомбардир КВК (2):1970 (7 голів), 1971 (8 голів)
- Найкращий бомбардир чемпіонату Польщі (4): 1966 (23 голи), 1967 (18 голів), 1968 (24 голи), 1969 (22 голи)
- Найкращий бомбардир Ліги 2 (1): 1983 (28 голів)
Статистика
Клуб | Сезон | Чемпіонат | Кубок | Єврокубки | Всього | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | ||
«Гурник» (Забже) | 1962/1963 | 8 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 4 |
1963/1964 | 23 | 12 | 1 | 0 | 4 | 1 | 28 | 13 | |
1964/1965 | 13 | 9 | 2 | 3 | 3 | 1 | 18 | 13 | |
1965/1966 | 18 | 23 | 5 | 7 | 2 | 0 | 25 | 30 | |
1966/1967 | 25 | 18 | 1 | 1 | 5 | 3 | 31 | 22 | |
1967/1968 | 24 | 24 | 4 | 6 | 6 | 4 | 34 | 34 | |
1968/1969 | 23 | 22 | 7 | 7 | 0 | 0 | 30 | 29 | |
1969/1970 | 23 | 12 | 5 | 4 | 10 | 7 | 38 | 24 | |
1970/1971 | 21 | 10 | 4 | 6 | 7 | 8 | 32 | 24 | |
1971/1972 | 25 | 14 | 5 | 6 | 2 | 1 | 32 | 21 | |
1972/1973 | 18 | 2 | 0 | 0 | 4 | 5 | 22 | 7 | |
1973/1974 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
1974/1975 | 12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 5 | |
Всього за «Гурник» | 234 | 155 | 35 | 40 | 43 | 30 | 312 | 225 | |
«Локерен» | 1975/76 | 34 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 17 |
1976/77 | 29 | 11 | 0 | 0 | 3 | 1 | 32 | 12 | |
1977/78 | 31 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 15 | |
1978/79 | 32 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 12 | |
1979/80 | 28 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 15 | |
1980/81 | 24 | 8 | 0 | 0 | 5 | 0 | 29 | 8 | |
1981/82 | 18 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | 4 | |
Всього за «Локерен» | 196 | 82 | 0 | 0 | 9 | 1 | 205 | 83 | |
«Валансьєнн» | 1982/83 | 31 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 28 |
Всього за «Валансьєнн» | 31 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 28 | |
«Кемпер» | 1983/84 | 33 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 7 |
1984/85 | 25 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 7 | |
Всього за «Кемпер» | 58 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58 | 14 | |
«Мехелен» | 1985/86 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Всього за «Мехелен» | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
Всього | 520 | 279 | 35 | 40 | 52 | 31 | 607 | 350 |
Примітки
- Olympedia — 2006.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2018. Процитовано 8 серпня 2013.
- . Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 21 серпня 2013.
- . Архів оригіналу за 8 лютого 2011. Процитовано 21 серпня 2013.
Література
- Krzysztof Wyrzykowski. Ja, Lubański: wspomnienia piłkarza. — Wydawn. Wigor, 1990. — 159 с —
- Włodzimierz Lubański, Przemysław Słowiński. Włodek Lubański: legenda polskiego futbolu. — Videograf II, 2008. — 317 с —
Посилання
- Статистика виступів на Олімпійських іграх [ 18 грудня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Профіль на сайті Польського олімпійського комітету[недоступне посилання з березня 2019](пол.)
- Профіль на сайті Eu-Football.info [ 5 грудня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика в єврокубках на сайті RSSSF [ 9 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vlodzimezh Leonard Lyubanskij pol Wlodzimierz Leonard Lubanski nar 28 lyutogo 1947 Glivici polskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Olimpijskij chempion 89 e misce u rejtingu IFFHS Najkrashi futbolisti Yevropi XX storichchya Vlodzimezh LyubanskijVlodzimezh LyubanskijOsobisti daniPovne im ya Vlodzimezh Leonard LyubanskijNarodzhennya 28 lyutogo 1947 1947 02 28 77 rokiv Glivici PolshaZrist 178 smVaga 77 kg 1 Prizvisko Wlodek 1 Gromadyanstvo Respublika PolshaPoziciya napadnikYunacki klubi1957 1958 1959 1962 P yast Glivici Gurnik Zabzhe Profesionalni klubi Roki Klub I g 1962 1975 Gurnik Zabzhe 234 155 1975 1982 Lokeren 196 82 1982 1983 Valansyenn 31 28 1983 1985 Kemper 58 14 1985 1986 Mehelen 1 0 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1963 1980 Polsha 75 48 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada1984 1985 Kemper 1988 Lokeren Zvannya nagorodiNagorodi Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Vlodzimezh Lyubanskij u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Lyubanskij Klubna kar yeraNarodivsya 28 lyutogo 1947 roku v misti Glivici Vihovanec dityachoyi komandi miscevogo kluba Pyast U 15 rokiv debyutuvav za osnovnij sklad Gurnika najsilnishoyi polskoyi komandi togo chasu Poryad grali vidomi majstri shkiryanogo m yacha vorotar Gubert Kostka zahisniki Stanislav Oslizlo pivzahisniki Zigfrid Sholtisik napadniki Ernest Pol Z seredini 60 h rokiv staye liderom klubu ta zbirnoyi Polshi Najkrashij bombardir Gurnika v chempionatah 155 goliv u 234 matchah Semirazovij chempion Polshi iz nih p yat pospil Shist raziv zdobuvav nacionalnij kubok Chotiri razi buv najvluchnishim gravcem ligi Shvidkij tehnichnij i rezultativnij forvard Prekrasno rozumiv gru vidminno biv z oboh nig chudovo grav na drugomu poverhu Komanda iz Zabzhe postijno vistupala i na mizhnarodnij areni Dvichi yih ni shlyahi peresikalisya iz kiyivskim Dinamo V 1 8 finalu kubka yevropejskih chempioniv 1967 68 silnishimi viyavilisya polski futbolisti A cherez p yat rokiv dinamivci vzyali revansh U chotiroh matchah Vlodzimezh Lyubanskij zabiv dva goli Najbilshij uspih v yevrokubkah prijshov u sezoni 1969 70 Pid kerivnictvom treneriv Kalochayi ta Matiyasa Gurnik dijshov do finalu kubka volodariv kubkiv Vlodzimezh Lyubanskij stav najkrashim bombardirom yak i cogo turniru tak i nastupnogo sezonu Vsogo za komandu iz Zabzhe proviv 312 matchiv i zabiv 225 goliv iz nih v yevrokubkah 43 matchi 30 goliv V 1975 roci otrimav dozvil pracyuvati za kordonom Sim sezoniv vistupav za Lokeren U dvoh ostannih jogo partnerom po klubu buv Gzhegozh Lyato Najkrashim u skladi belgijskogo klubu buv sezon 1980 81 Komanda zdobula titul vice chempiona Belgiyi j grala u finali nacionalnogo kubka Za Lokeren proviv 196 matchiv 82 goli u lizi ta 9 matchiv 1 gol u yevrokubkah Sezon 1982 83 proviv u skladi Valansyenna Stav najkrashim bombardirom drugoyi francuzkoyi ligi Z 1983 po 1985 rik vistupav za francuzkij Kemper a ostannij match proviv za belgijskij Mehelen Vistupi za zbirnuU shistnadcyat rokiv i 188 dniv debyutuvav u nacionalnij zbirnij 4 veresnya 1963 polski futbolisti peremogli zbirnu Norvegiyi z rahunkom 9 0 U pershomu zh matchi Vlodzimezh Lyubanskij zabiv odin iz goliv u vorota supernikiv U skladi zbirnoyi Polshi zdobuv zolotu nagorodu na Olimpijskih igrah 1972 u Myunheni Na pochatku 1973 roku vstanoviv rekord rezultativnosti 40 zabitih m yachiv Poperednye dosyagnennya nalezhalo jogo odnoklubniku Ernestu Polyu Shostogo chervnya cogo zh roku u vidbirkovomu matchi do chempionatu svitu otrimav tyazhku travmu Yiyi naslidki zalikovuvav majzhe dva roki Brav uchast u chempionati svitu 1978 v Argentini Vsogo u zbirnij proviv 75 matchiv i zabiv 48 goliv U shistnadcyati matchah buv kapitanom komandi Podalshe zhittyaU Belgiyi otrimav trenerskij diplom Pracyuvav u dityacho yunackij futbolnij shkoli klubu Mehelen U 1988 roci ocholyuvav Lokeren Znaye shist inozemnih mov anglijsku nimecku francuzku niderlandsku rosijsku i chesku Pracyuye na telebachenni futbolnim komentatorom Pro nogo napisano dvi knigi Kshishtof Vizhikovskij napisav knigu Ya Lyubanskij Spilno z Pshemislavom Slovinskim Vlodek Lyubanskij legenda polskogo futbolu Tituli i dosyagnennyaKomandni Olimpijskij chempion 1972 Finalist kubka volodariv kubkiv 1 1970 Chempion Polshi 7 1963 1964 1965 1966 1967 1971 1972 Vice chempion Polshi 1 1969 Volodar kubka Polshi 6 1965 1968 1969 1970 1971 1972 Finalist kubka Polshi 1 1966 Vice chempion Belgiyi 1 Finalist kubka Belgiyi 1 Osobisti Laureat Yuvilejnoyi nagorodi UYeFA Futbolist roku v Polshi 1967 1970 Zolotij buts Polsha 1972 Drugij bombardir zbirnoyi Polshi 48 goliv Najkrashij bombardir KVK 2 1970 7 goliv 1971 8 goliv Najkrashij bombardir chempionatu Polshi 4 1966 23 goli 1967 18 goliv 1968 24 goli 1969 22 goli Najkrashij bombardir Ligi 2 1 1983 28 goliv StatistikaKlub Sezon Chempionat Kubok Yevrokubki VsogoIgri Goli Igri Goli Igri Goli Igri Goli Gurnik Zabzhe 1962 1963 8 4 1 0 0 0 9 41963 1964 23 12 1 0 4 1 28 131964 1965 13 9 2 3 3 1 18 131965 1966 18 23 5 7 2 0 25 301966 1967 25 18 1 1 5 3 31 221967 1968 24 24 4 6 6 4 34 341968 1969 23 22 7 7 0 0 30 291969 1970 23 12 5 4 10 7 38 241970 1971 21 10 4 6 7 8 32 241971 1972 25 14 5 6 2 1 32 211972 1973 18 2 0 0 4 5 22 71973 1974 1 0 0 0 0 0 1 01974 1975 12 5 0 0 0 0 12 5Vsogo za Gurnik 234 155 35 40 43 30 312 225 Lokeren 1975 76 34 17 0 0 0 0 34 171976 77 29 11 0 0 3 1 32 121977 78 31 15 0 0 0 0 31 151978 79 32 12 0 0 0 0 32 121979 80 28 15 0 0 0 0 28 151980 81 24 8 0 0 5 0 29 81981 82 18 4 0 0 1 0 19 4Vsogo za Lokeren 196 82 0 0 9 1 205 83 Valansyenn 1982 83 31 28 0 0 0 0 31 28Vsogo za Valansyenn 31 28 0 0 0 0 31 28 Kemper 1983 84 33 7 0 0 0 0 33 71984 85 25 7 0 0 0 0 25 7Vsogo za Kemper 58 14 0 0 0 0 58 14 Mehelen 1985 86 1 0 0 0 0 0 1 0Vsogo za Mehelen 1 0 0 0 0 0 1 0Vsogo 520 279 35 40 52 31 607 350PrimitkiOlympedia 2006 d Track Q95606922 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2018 Procitovano 8 serpnya 2013 Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 21 serpnya 2013 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2011 Procitovano 21 serpnya 2013 LiteraturaKrzysztof Wyrzykowski Ja Lubanski wspomnienia pilkarza Wydawn Wigor 1990 159 s ISBN 8385090045 Wlodzimierz Lubanski Przemyslaw Slowinski Wlodek Lubanski legenda polskiego futbolu Videograf II 2008 317 s ISBN 8371835809PosilannyaStatistika vistupiv na Olimpijskih igrah 18 grudnya 2012 u Wayback Machine angl Profil na sajti Polskogo olimpijskogo komitetu nedostupne posilannya z bereznya 2019 pol Profil na sajti Eu Football info 5 grudnya 2013 u Wayback Machine angl Statistika v yevrokubkah na sajti RSSSF 9 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl