«Випускник» (англ. The Graduate) — кінофільм американського режисера Майка Ніколса. Один з найкасовіших фільмів 1960-х років, який зробив Дастіна Гоффмана голлівудською зіркою. Екранізація твору . Був номінований на сім премій «Оскар», одну з яких здобув — за найкращу режисуру Ніколса.
Випускник | |
---|---|
The Graduate | |
Жанр | мелодрама драма комедія |
Режисер | Майк Ніколс |
Продюсер | |
Сценарист | |
На основі | d |
У головних ролях | Енн Бенкрофт Дастін Гоффман Кетрін Рос |
Оператор | Роберт Сертіз |
Композитор | d |
Художник | d |
Кінокомпанія | Embassy Pictures Corporation, Lawrence Turman |
Дистриб'ютор | d і Netflix |
Тривалість | 105 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1967 |
Кошторис | 3 млн. $ |
IMDb | ID 0061722 |
mgm.com/#/our-titles/772/The-Graduate/ | |
Випускник у Вікісховищі |
Сюжет
Це історія 21-річного Бена Бредока. Фільм починається зі сцени в будинку його батьків у передмісті Лос-Анджелеса — Пасадені, де сім'я і гості відзначають успішне закінчення навчання Бена у коледжі. З цієї нагоди батько Бена дарує йому новенький автомобіль Alfa Romeo. Однак він почувається дещо розчарованим, і намагається уникати розпитувань і захоплених відгуків гостей.
Місис Робінсон, дружина одного з партнерів батька Бена, просить молодого випускника відвезти її додому. Він неохоче погоджується. Доїхавши до будинку, пані Робінсон просить, щоб Бен зайшов всередину разом з нею, оскільки вона боїться темряви. Далі вона пропонує Бенові склянку бурбона, після чого намагається його спокусити. Збентежений Бен втікає з будинку, але через кілька днів телефонує пані Робінсон, після чого у них починаються тісні стосунки, які тривають майже ціле літо.
Поступово байдикування Бена викликає у його батька занепокоєння, він просить сина задуматися над своїм майбутнім і вибрати університет для продовження навчання. Однак Бен продовжує проводити час з місис Робінсон. Містер Робінсон, не знає про роман Бена з його дружиною. Він, як і батьки Бена, сподівається, що Бен і його дочка Елейн могли б бути непоганою парою. Однак місис Робінсон вимагає, щоб Бен пообіцяв їй, що ніколи не буде зустрічатися з Елейн.
Під тиском батьків Бен все ж дзвонить до Елейн і запрошує її на побачення, оскільки вона йому подобається. Розуміючи, що зв'язок з Елейн може призвести до сумних наслідків, Бен намагається поводитися так, щоб Елейн ніколи більше не захотіла з ним зустрічатися. Він недбало веде машину, ігноруючи свою пасажирку, і в кінцевому підсумку привозить її в стрип-клуб, де гідність Елейн публічно ображають. Після чого Елейн вибігає із закладу, тихо плачучи. Бен, не в силах витримати такого стану Елейн, просить пробачення і цілує її.
Так починається роман Бена з дочкою Робінсонів. Незабаром йому доводиться зізнатися їй, що в нього були стосунки із її матір'ю. Засмучена Елейн їде продовжувати навчання. Містер Робінсон також дізнається правду і більше не хоче знати Бена, тим більше бачити його чоловіком своєї дочки. Однак Бен все ж слідує за коханою і знаходить її в університеті. Після кількох зустрічей і розмов з'ясовується, що Елейн збирається одружитися з іншим, і її батьки підтримують цей шлюб.
У фінальній частині фільму Бен робить відчайдушну спробу зірвати весілля. Він дізнається місцезнаходження церкви, в якій мала пройти церемонія, і встигає прибути до її завершення. Оскільки парадний вхід виявляється закритим, Бен підіймається по зовнішній драбині й входить в будівлю церкви на другому поверсі. Там він виявляється відділений від гостей склом, по якому він починає несамовито тарабанити, вигукуючи «Елейн! Елейн!». На початку його дії не викликають помітного ефекту, але Елейн все ж обертається і відповідає йому криком «Бен!».
Далі Бен проривається вниз, відбиваючись від містера Робінсона. Потім озброюється великим хрестом, і відмахуючись ним від гостей, відступає з Елейн до виходу. Відкривши двері зсередини, він блокує її зовні хрестом, залишаючи гостей замкненими в церкві. Після цього Бен і Елейн встрибують в автобус, сідають на заднє сидіння і від'їжджають. Фільм закінчується на серії великих планів. Бен спочатку сяє задоволеною посмішкою, але, розглядаючи звернені на них обличчя здивованих пасажирів, змінює вираз обличчя на злегка спантеличений вигляд. Елейн, утішена успіхом, також спочатку посміхається, потім переводить погляд на Бена, і її вираз обличчя приймає такий же вигляд, як у нього.
У ролях
- Енн Бенкрофт — місис Робінсон
- Дастін Гоффман — Бен Бреддок
- Кетрін Рос — Елейн Робінсон
- — містер Бреддок
- — містер Робінсон
- — місис Бреддок
- — готельний клерк
- — Карл Сміт
- — містер Макгвайр
- — містер Маклірі
- — місис Сінглман
Нагороди та номінації
Нагороди
- Найкращий режисер — Майк Ніколс
- Найкращий режисер — Майк Ніколс
- Найкращий фільм — Майк Ніколс
- Найкращий сценарій — ,
- Найкращий монтаж —
- * Найперспективніший новачок у головній ролі — Дастін Хоффман
- 1968 Премія «Золотий глобус»
- Найкращий фільм в категорії мюзикл / комедія
- Найкраща акторка в категорії мюзикл / комедія — Енн Бенкрофт
- Найкращий режисер — Майк Ніколс
- Найперспективніший новачок (чоловік) — Дастін Хоффман
- Найперспективніший новачок (жінка) — Кетрін Рос
- Найкраща музика — , Пол Саймон
Номінації
- Найкращий актор — Дастін Хоффман
- Найкраща акторка — Енн Бенкрофт
- Найкраща акторка другого плану — Кетрін Рос
- Найкраща операторська робота —
- Найкращий фільм —
- Найкращий сценарій — ,
- Найкраща акторка — Енн Бенкрофт
- Найперспективніший новачок у головній ролі — Кетрін Рос
- 1968 Премія «Золотий глобус»
- Найкращий актор в категорії мюзикл / комедія — Дастін Хоффман
- Найкращий сценарій — ,
Цікаві факти
- У фільмі прозвучали 4 пісні дуету Simon and Garfunkel: «The Sounds of Silence», «April Come She Will», «Scarborough Fair / Canticle», «Mrs. Robinson». Автор пісень — Пол Саймон.
- Стрічка має своєрідне продовження — це фільм , він оповідає про Сару Геттінґер, яка є дочкою прототипу Елейн Робінсон.
Посилання
- «Випускник» на сайті IMDb (англ.)
- «Випускник» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- «Випускник» на сайті AllMovie (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vipusknik angl The Graduate kinofilm amerikanskogo rezhisera Majka Nikolsa Odin z najkasovishih filmiv 1960 h rokiv yakij zrobiv Dastina Goffmana gollivudskoyu zirkoyu Ekranizaciya tvoru Buv nominovanij na sim premij Oskar odnu z yakih zdobuv za najkrashu rezhisuru Nikolsa VipusknikThe GraduateZhanr melodrama drama komediyaRezhiser Majk NikolsProdyuserScenaristNa osnovi dU golovnih rolyah Enn Benkroft Dastin Goffman Ketrin RosOperator Robert SertizKompozitor dHudozhnik dKinokompaniya Embassy Pictures Corporation Lawrence TurmanDistrib yutor d i NetflixTrivalist 105 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1967Koshtoris 3 mln IMDb ID 0061722mgm com our titles 772 The Graduate Vipusknik u VikishovishiSyuzhetCe istoriya 21 richnogo Bena Bredoka Film pochinayetsya zi sceni v budinku jogo batkiv u peredmisti Los Andzhelesa Pasadeni de sim ya i gosti vidznachayut uspishne zakinchennya navchannya Bena u koledzhi Z ciyeyi nagodi batko Bena daruye jomu novenkij avtomobil Alfa Romeo Odnak vin pochuvayetsya desho rozcharovanim i namagayetsya unikati rozpituvan i zahoplenih vidgukiv gostej Misis Robinson druzhina odnogo z partneriv batka Bena prosit molodogo vipusknika vidvezti yiyi dodomu Vin neohoche pogodzhuyetsya Doyihavshi do budinku pani Robinson prosit shob Ben zajshov vseredinu razom z neyu oskilki vona boyitsya temryavi Dali vona proponuye Benovi sklyanku burbona pislya chogo namagayetsya jogo spokusiti Zbentezhenij Ben vtikaye z budinku ale cherez kilka dniv telefonuye pani Robinson pislya chogo u nih pochinayutsya tisni stosunki yaki trivayut majzhe cile lito Postupovo bajdikuvannya Bena viklikaye u jogo batka zanepokoyennya vin prosit sina zadumatisya nad svoyim majbutnim i vibrati universitet dlya prodovzhennya navchannya Odnak Ben prodovzhuye provoditi chas z misis Robinson Mister Robinson ne znaye pro roman Bena z jogo druzhinoyu Vin yak i batki Bena spodivayetsya sho Ben i jogo dochka Elejn mogli b buti nepoganoyu paroyu Odnak misis Robinson vimagaye shob Ben poobicyav yij sho nikoli ne bude zustrichatisya z Elejn Pid tiskom batkiv Ben vse zh dzvonit do Elejn i zaproshuye yiyi na pobachennya oskilki vona jomu podobayetsya Rozumiyuchi sho zv yazok z Elejn mozhe prizvesti do sumnih naslidkiv Ben namagayetsya povoditisya tak shob Elejn nikoli bilshe ne zahotila z nim zustrichatisya Vin nedbalo vede mashinu ignoruyuchi svoyu pasazhirku i v kincevomu pidsumku privozit yiyi v strip klub de gidnist Elejn publichno obrazhayut Pislya chogo Elejn vibigaye iz zakladu tiho plachuchi Ben ne v silah vitrimati takogo stanu Elejn prosit probachennya i ciluye yiyi Tak pochinayetsya roman Bena z dochkoyu Robinsoniv Nezabarom jomu dovoditsya ziznatisya yij sho v nogo buli stosunki iz yiyi matir yu Zasmuchena Elejn yide prodovzhuvati navchannya Mister Robinson takozh diznayetsya pravdu i bilshe ne hoche znati Bena tim bilshe bachiti jogo cholovikom svoyeyi dochki Odnak Ben vse zh sliduye za kohanoyu i znahodit yiyi v universiteti Pislya kilkoh zustrichej i rozmov z yasovuyetsya sho Elejn zbirayetsya odruzhitisya z inshim i yiyi batki pidtrimuyut cej shlyub U finalnij chastini filmu Ben robit vidchajdushnu sprobu zirvati vesillya Vin diznayetsya misceznahodzhennya cerkvi v yakij mala projti ceremoniya i vstigaye pributi do yiyi zavershennya Oskilki paradnij vhid viyavlyayetsya zakritim Ben pidijmayetsya po zovnishnij drabini j vhodit v budivlyu cerkvi na drugomu poversi Tam vin viyavlyayetsya viddilenij vid gostej sklom po yakomu vin pochinaye nesamovito tarabaniti vigukuyuchi Elejn Elejn Na pochatku jogo diyi ne viklikayut pomitnogo efektu ale Elejn vse zh obertayetsya i vidpovidaye jomu krikom Ben Dali Ben prorivayetsya vniz vidbivayuchis vid mistera Robinsona Potim ozbroyuyetsya velikim hrestom i vidmahuyuchis nim vid gostej vidstupaye z Elejn do vihodu Vidkrivshi dveri zseredini vin blokuye yiyi zovni hrestom zalishayuchi gostej zamknenimi v cerkvi Pislya cogo Ben i Elejn vstribuyut v avtobus sidayut na zadnye sidinnya i vid yizhdzhayut Film zakinchuyetsya na seriyi velikih planiv Ben spochatku syaye zadovolenoyu posmishkoyu ale rozglyadayuchi zverneni na nih oblichchya zdivovanih pasazhiriv zminyuye viraz oblichchya na zlegka spantelichenij viglyad Elejn utishena uspihom takozh spochatku posmihayetsya potim perevodit poglyad na Bena i yiyi viraz oblichchya prijmaye takij zhe viglyad yak u nogo U rolyahEnn Benkroft misis Robinson Dastin Goffman Ben Breddok Ketrin Ros Elejn Robinson mister Breddok mister Robinson misis Breddok gotelnij klerk Karl Smit mister Makgvajr mister Makliri misis SinglmanNagorodi ta nominaciyiNagorodi 1968 Premiya Oskar Najkrashij rezhiser Majk Nikols 1969 Premiya BAFTA Najkrashij rezhiser Majk Nikols Najkrashij film Majk Nikols Najkrashij scenarij Najkrashij montazh Najperspektivnishij novachok u golovnij roli Dastin Hoffman 1968 Premiya Zolotij globus Najkrashij film v kategoriyi myuzikl komediya Najkrasha aktorka v kategoriyi myuzikl komediya Enn Benkroft Najkrashij rezhiser Majk Nikols Najperspektivnishij novachok cholovik Dastin Hoffman Najperspektivnishij novachok zhinka Ketrin Ros 1969 Premiya Gremmi Najkrasha muzika Pol Sajmon Nominaciyi 1968 Premiya Oskar Najkrashij aktor Dastin Hoffman Najkrasha aktorka Enn Benkroft Najkrasha aktorka drugogo planu Ketrin Ros Najkrasha operatorska robota Najkrashij film Najkrashij scenarij 1969 Premiya BAFTA Najkrasha aktorka Enn Benkroft Najperspektivnishij novachok u golovnij roli Ketrin Ros 1968 Premiya Zolotij globus Najkrashij aktor v kategoriyi myuzikl komediya Dastin Hoffman Najkrashij scenarij Cikavi faktiU filmi prozvuchali 4 pisni duetu Simon and Garfunkel The Sounds of Silence April Come She Will Scarborough Fair Canticle Mrs Robinson Avtor pisen Pol Sajmon Strichka maye svoyeridne prodovzhennya ce film vin opovidaye pro Saru Gettinger yaka ye dochkoyu prototipu Elejn Robinson Posilannya Vipusknik na sajti IMDb angl Vipusknik na sajti Rotten Tomatoes angl Vipusknik na sajti AllMovie angl