«Бікіні» (пол. Bikini) — роман польського письменника Януша Вишневського, виданий у 2009 році.
Бікіні | ||||
---|---|---|---|---|
Bikini | ||||
Жанр | Роман | |||
Форма | роман | |||
Автор | Януш Вишневський | |||
Мова | польська | |||
Опубліковано | травень 2009 | |||
Видавництво | d | |||
Переклад | Єрмола В. | |||
| ||||
Передісторія
Третій роман польського письменника Януша Леона Вишневського — це історія кохання американця і німецької дівчини, яка розгортається на тлі Другої Світової війни.
Історія головної героїні заснована на реальних подіях. Сам автор дізнався про цю історію від пастора того костелу, про яку йде мова в книзі. Була така дівчина, яка ходила по місту і фотографувала. Що з нею сталося після війни — невідомо. Інша частина історії, звичайно, вигадка.
Сюжет
Роман «Бікіні» починається в зруйнованому Дрездені, де головна героїня Анна переживає всі жахи бомбардування у лютому 1945 р. Вона мріє стати фотографом і батько дарує їй на день народження фотоапарат. Найкращими фотографіями Анни стають сцени її рідного міста в пожежах, руїни будинків і люди, яких уже немає. Ганна буває у старому соборі, згадує своє дитинство, ненависть батьків до Адольфа Гітлера, свою першу любов зі скрипалем в склепі і мріє, щоб війна закінчилася. Стенлі — репортер в New York Times, він насолоджується роботою, змінює жінок і живе в місті, яке не знає війни. Редактор його газети посилає Стенлі в Європу, щоб він написав статтю про війну, яка так далеко від них. Стенлі переживає весь жах Другої Світової поки дістається до Дрездена, де випадково зустрічає Анну і бачить її фотографії. Стенлі просить свого редактора перевести Ганну до Америки. Пройшовши численні перевірки на кордоні та випробувавши повну байдужість при відсутності потрібних паперів, вони все ж прибувають до Нью-Йорка, де публікуються фотографії Анни. Завдяки своєму знанню англійської, Ганна одержує можливість працювати в тій же газеті, що і Стенлі. Анна живе в невеликій квартирі, знайомиться з сусідом євреєм, дружбу з яким засуджують інші жителі району. Ганні не звикати — у Німеччині її родина переховувала єврейського хлопчика в підвалі, поки про це не дізналися німецькі солдати. Пізніше Анна знайомиться з братом Стенлі Ендрю, замкнутим і відлюдним. Ендрю цікавий Ганні своєю загадковістю і вони починають зустрічатися. Анна не знає, що Ендрю працює над Мангеттенським проєктом. Вона дізнається про це тільки під час відрядження на атол Бікіні, де проходили випробування ядерної зброї. Ганна немов знову занурюється у своє минуле в Німеччині, вона налякана, вона ненавидить Ендрю за це. Вона наспіх робить фотографії і летить у Нью-Йорк. Закінчується книга епізодом у кафе, де Анна сидить з дружиною Стенлі і бачить газету з чорною першої смугою і єдиною білою записом — Бікіні.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Бикини |
- Текст произведения[недоступне посилання з березня 2019]
- Аудиокниги и электронные книги, на русском и польском языках Януша Вишневского на сайте «Одиночество в сети» [ 16 червня 2013 у Wayback Machine.]
Примітки
- Януш Леон Вишневський представляє нову книгу «Бікіні» [ 31 серпня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bikini pol Bikini roman polskogo pismennika Yanusha Vishnevskogo vidanij u 2009 roci BikiniBikini ZhanrRomanFormaromanAvtorYanush VishnevskijMovapolska Opublikovanotraven 2009VidavnictvodPerekladYermola V U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bikini znachennya PeredistoriyaTretij roman polskogo pismennika Yanusha Leona Vishnevskogo ce istoriya kohannya amerikancya i nimeckoyi divchini yaka rozgortayetsya na tli Drugoyi Svitovoyi vijni Istoriya golovnoyi geroyini zasnovana na realnih podiyah Sam avtor diznavsya pro cyu istoriyu vid pastora togo kostelu pro yaku jde mova v knizi Bula taka divchina yaka hodila po mistu i fotografuvala Sho z neyu stalosya pislya vijni nevidomo Insha chastina istoriyi zvichajno vigadka SyuzhetRoman Bikini pochinayetsya v zrujnovanomu Drezdeni de golovna geroyinya Anna perezhivaye vsi zhahi bombarduvannya u lyutomu 1945 r Vona mriye stati fotografom i batko daruye yij na den narodzhennya fotoaparat Najkrashimi fotografiyami Anni stayut sceni yiyi ridnogo mista v pozhezhah ruyini budinkiv i lyudi yakih uzhe nemaye Ganna buvaye u staromu sobori zgaduye svoye ditinstvo nenavist batkiv do Adolfa Gitlera svoyu pershu lyubov zi skripalem v sklepi i mriye shob vijna zakinchilasya Stenli reporter v New York Times vin nasolodzhuyetsya robotoyu zminyuye zhinok i zhive v misti yake ne znaye vijni Redaktor jogo gazeti posilaye Stenli v Yevropu shob vin napisav stattyu pro vijnu yaka tak daleko vid nih Stenli perezhivaye ves zhah Drugoyi Svitovoyi poki distayetsya do Drezdena de vipadkovo zustrichaye Annu i bachit yiyi fotografiyi Stenli prosit svogo redaktora perevesti Gannu do Ameriki Projshovshi chislenni perevirki na kordoni ta viprobuvavshi povnu bajduzhist pri vidsutnosti potribnih paperiv voni vse zh pribuvayut do Nyu Jorka de publikuyutsya fotografiyi Anni Zavdyaki svoyemu znannyu anglijskoyi Ganna oderzhuye mozhlivist pracyuvati v tij zhe gazeti sho i Stenli Anna zhive v nevelikij kvartiri znajomitsya z susidom yevreyem druzhbu z yakim zasudzhuyut inshi zhiteli rajonu Ganni ne zvikati u Nimechchini yiyi rodina perehovuvala yevrejskogo hlopchika v pidvali poki pro ce ne diznalisya nimecki soldati Piznishe Anna znajomitsya z bratom Stenli Endryu zamknutim i vidlyudnim Endryu cikavij Ganni svoyeyu zagadkovistyu i voni pochinayut zustrichatisya Anna ne znaye sho Endryu pracyuye nad Mangettenskim proyektom Vona diznayetsya pro ce tilki pid chas vidryadzhennya na atol Bikini de prohodili viprobuvannya yadernoyi zbroyi Ganna nemov znovu zanuryuyetsya u svoye minule v Nimechchini vona nalyakana vona nenavidit Endryu za ce Vona naspih robit fotografiyi i letit u Nyu Jork Zakinchuyetsya kniga epizodom u kafe de Anna sidit z druzhinoyu Stenli i bachit gazetu z chornoyu pershoyi smugoyu i yedinoyu biloyu zapisom Bikini PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Bikini Tekst proizvedeniya nedostupne posilannya z bereznya 2019 Audioknigi i elektronnye knigi na russkom i polskom yazykah Yanusha Vishnevskogo na sajte Odinochestvo v seti 16 chervnya 2013 u Wayback Machine PrimitkiYanush Leon Vishnevskij predstavlyaye novu knigu Bikini 31 serpnya 2009 u Wayback Machine ros