Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Бідна наречена» - п'єса (комедія) на п'ять дій російського письменника Олександра Островського 1851 року.
| Бідна наречена | ||||
|---|---|---|---|---|
| Бедная невеста | ||||
| Жанр | П'єса | |||
| Форма | п'єса | |||
| Автор | Островський Олександр Миколайович | |||
| Мова | Російська мова | |||
| Написано | 1850-1851 | |||
| Опубліковано | Москвитянин №4 1852 року | |||
| | ||||
Створення
Влітку 1850 року Островський повідомляв Погодіну про свої літературні заняття. Серед розпочатого була і «Бідна наречена». 31 жовтня 1850 року Островський читав у Погодіна уривок з цієї п'єси. Наприкінці березня 1851 року драматург, розраховуючи на швидке завершення п'єси, звертався до Погодіна з проханням про публікацію «Бідної нареченої» в .
Весь квітень пройшов у напруженій роботі над «Бідною нареченою». У травні Островський пише Погодіну: «сподівався зробити Вам сюрприз, тобто надіслати 2 акти своїй комедії, але тепер обставини змінилися і я закінчу їх тільки до суботи». П'єса була закінчена влітку 1851 року, однак автор продовжував вносити до неї доповнення та поправки.
3 листопада драматург сповіщав Погодіна, що «комедія позамешкалась кількома днями, тому що я чув комедію Пісемського («Іпохондрик») і вважав за потрібне свою підфарбувати настільки, щоб не червоніти за неї» .
У грудні Островський здав п'єсу до цензури і 1 січня 1852 року отримав дозвіл на її окреме видання. Але й після цього робота над п'єсою не припинялася. Драматург вносив до неї нові правки: «Завтра, тобто в четвер, я вам віддам наречену» - повідомляв він Погодіну в листі від 30 січня 1852 року.
19 лютого 1852 було отримано цензурний дозвіл на друкування п'єси в журналі «Москвитянин», в четвертому номері якого вона і з'явилася. Готуючи перші збори своїх творів у виданні Кушелєва-Безбородька, Островський вносить в «Бідну наречену» ряд додаткових змін. Взявши до уваги критичні зауваження, висловлені в журналах «Современник» і «Отечественные записки», драматург скорочує окремі сцени, усуває невдалі висловлювання, уточнює характеристики образів, посилює колоритність мови діючих осіб. Нова редакція п'єси була надрукована в зібранні творів Островського, виданого Кушельовим-Безбородько 1859 року.
Дійові особи
- Анна Петрівна Незабудкіна, вдова небагатого чиновника.
- Марія Андріївна, її дочка.
- Володимир Васильович Мерич, Іван Іванович Мілашін, молоді люди, знайомі Незабудкіна.
- Платон Маркович Добротворський, старий .
- Максим Дорофійович Беневоленський, чиновник.
- Аріна Єгорівна Хорькова, вдова, міщанка.
- Михайло Іванович Хорьков, син її, колишній студент.
- Карпівна, сваха (по купецтву) в хустині.
- Панкратьєвна, сваха (по дворянству) в чепчику.
- Дар'я, покоївка Незабудкіна.
- Хлопчик Добротворського.
- Дуня, Паша, молоді дівчата.
- Офіціант і різні особи, які є в п'ятій дії дивляться весілля.
Відгуки
20 березня 1852 року (після появи «Бідної нареченої» в «Москвитянині») писав драматургу: «Комедію Вашу я прочитав із шаленим задоволенням і знаходжу, що вона не тільки не поступається" Свої люди - розрахуємося", але навіть вище, тому що комізм її тонше, задушевніше - виведені особи до того живі, що мені сняться у сні» .
Тургенєв, вказуючи на недоліки комедії, однак, вважав, що «загальний колорит її вірний», а другий акт «прекрасний з початку до кінця». «Островський почав надзвичайно, і читач чекає від нього незвичайного. З усім тим, ми від усієї душі вітаємо комедію пана Островського» . 1879 року, передруковуючи статтю, Тургенєв, маючи на увазі свої критичні зауваження, заявив, що його оцінка «одного з найкращих творів драматурга» виявилася невірною.
Чернишевський вважав, що у порівнянні з п'єсою ідея «Бідної нареченої», не має гідної новизни, належить «занадто тісному колу приватного життя», але комедія в цілому, на його думку, «дуже добра» .
Свою характеристику п'єси дав 1859 року Добролюбов. Охарактеризував безвихідне положення «бідної нареченої», Марії Андріївни: «А через що ж терпить нещасна всі ці образи? Що її тримає в цій вирі?» ... «Ясно що: вона бідна наречена, їй нікуди подітися, нема чого робити, окрім як чекати чи шукати вигідного нареченого. Шлюб - це її посада, робота, кар'єра, призначення життя. Як поденник шукає роботи, чиновник - місця, жебрак - подання, так дівчина повинна шукати нареченого ... Над цим сміються сучасні ліберали, але цікаво б знати, що ж, справді, стане у нас робити дівчина, що не вийшла заміж?». У «Бідної нареченої» Добролюбов знаходив «категоричну відповідь» на злободенне питання сучасної Островському дійсності - «чому у нас жінка в сім'ї знаходиться в такому рабському положенні і чому самодурство тяжіє над нею з особливою силою».
Постановки
Дозвіл на театральну постановку «Бідної нареченої» було отримано лише 15 вересня 1852 року. Цьому вирішенню багато сприяло те, що цензор представив п'єсу в своїй рецензії звичайною любовно-побутовою драмою. Драматична цензура повністю викреслила з п'єси ролі Дуні і Паші. Заборона грати ці ролі було знято драматичної цензурою лише 3 жовтня 1861 року.
«Бідна наречена» була вперше поставлена в Московському Малому театрі 20 серпня 1853 року. Ролі виконували: Незабудкіна - Сабурова Марія Андріївна - К.Н. Васильєва, Мерич - , Мілашин - , Добротворський - Шумський, Беневоленський - П.М. Садовський, Хорьков - , Хорькова - .
Перша вистава «Бідної нареченої» на сцені Олександрійського театру відбулося 12 жовтня 1853 року, в бенефіс артистки Читау. Ролі виконували: Незабудкіна - , Марія Андріївна - , Мерич - Смирнов 1-й, Мілашина - , Добротворський - , Беневоленський - , Хорькова - , Хорьков - Степанов.
Для постановки у народних театрах «Бідна наречена» була дозволена тільки 3 травня 1893 року, але з вилученням ролей Дуні і Паші. Найчудовішими виконавцями основних ролей п'єси були: П.М. Садовський - Беневоленський, - Мілашин, Шуйський та - Добротворський, - Мерич.
Яскраві сценічні образи створили артистки К.Н. Васильєва, та в ролі Марії Андріївни, - в ролі Незабудкіна, та - в ролі Хорькової.
Примітки
- Письма А. Н. Островского к Погодину, Сб. Библиотеки им. В. И. Ленина, 1939, IV, стр. 11
- Невидані листа до О.Н.Островського, 1932 р., С. 346
- І.С. Тургенєв, Декілька слів про нову комедії пана Островського «Бідна наречена», «Современник», 1852, IV
- Н.Г. Чернишевський, «Бідність не порок», «Сучасник», 1854, V
Посилання
- Текст п'єси [ 7 березня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bidna narechena p yesa komediya na p yat dij rosijskogo pismennika Oleksandra Ostrovskogo 1851 roku Bidna narechenaBednaya nevestaZhanrP yesaFormap yesaAvtorOstrovskij Oleksandr MikolajovichMovaRosijska movaNapisano1850 1851OpublikovanoMoskvityanin 4 1852 rokuStvorennyaVlitku 1850 roku Ostrovskij povidomlyav Pogodinu pro svoyi literaturni zanyattya Sered rozpochatogo bula i Bidna narechena 31 zhovtnya 1850 roku Ostrovskij chitav u Pogodina urivok z ciyeyi p yesi Naprikinci bereznya 1851 roku dramaturg rozrahovuyuchi na shvidke zavershennya p yesi zvertavsya do Pogodina z prohannyam pro publikaciyu Bidnoyi narechenoyi v Ves kviten projshov u napruzhenij roboti nad Bidnoyu narechenoyu U travni Ostrovskij pishe Pogodinu spodivavsya zrobiti Vam syurpriz tobto nadislati 2 akti svoyij komediyi ale teper obstavini zminilisya i ya zakinchu yih tilki do suboti P yesa bula zakinchena vlitku 1851 roku odnak avtor prodovzhuvav vnositi do neyi dopovnennya ta popravki 3 listopada dramaturg spovishav Pogodina sho komediya pozameshkalas kilkoma dnyami tomu sho ya chuv komediyu Pisemskogo Ipohondrik i vvazhav za potribne svoyu pidfarbuvati nastilki shob ne chervoniti za neyi U grudni Ostrovskij zdav p yesu do cenzuri i 1 sichnya 1852 roku otrimav dozvil na yiyi okreme vidannya Ale j pislya cogo robota nad p yesoyu ne pripinyalasya Dramaturg vnosiv do neyi novi pravki Zavtra tobto v chetver ya vam viddam narechenu povidomlyav vin Pogodinu v listi vid 30 sichnya 1852 roku 19 lyutogo 1852 bulo otrimano cenzurnij dozvil na drukuvannya p yesi v zhurnali Moskvityanin v chetvertomu nomeri yakogo vona i z yavilasya Gotuyuchi pershi zbori svoyih tvoriv u vidanni Kushelyeva Bezborodka Ostrovskij vnosit v Bidnu narechenu ryad dodatkovih zmin Vzyavshi do uvagi kritichni zauvazhennya vislovleni v zhurnalah Sovremennik i Otechestvennye zapiski dramaturg skorochuye okremi sceni usuvaye nevdali vislovlyuvannya utochnyuye harakteristiki obraziv posilyuye koloritnist movi diyuchih osib Nova redakciya p yesi bula nadrukovana v zibranni tvoriv Ostrovskogo vidanogo Kushelovim Bezborodko 1859 roku Dijovi osobiAnna Petrivna Nezabudkina vdova nebagatogo chinovnika Mariya Andriyivna yiyi dochka Volodimir Vasilovich Merich Ivan Ivanovich Milashin molodi lyudi znajomi Nezabudkina Platon Markovich Dobrotvorskij starij Maksim Dorofijovich Benevolenskij chinovnik Arina Yegorivna Horkova vdova mishanka Mihajlo Ivanovich Horkov sin yiyi kolishnij student Karpivna svaha po kupectvu v hustini Pankratyevna svaha po dvoryanstvu v chepchiku Dar ya pokoyivka Nezabudkina Hlopchik Dobrotvorskogo Dunya Pasha molodi divchata Oficiant i rizni osobi yaki ye v p yatij diyi divlyatsya vesillya Vidguki20 bereznya 1852 roku pislya poyavi Bidnoyi narechenoyi v Moskvityanini pisav dramaturgu Komediyu Vashu ya prochitav iz shalenim zadovolennyam i znahodzhu sho vona ne tilki ne postupayetsya Svoyi lyudi rozrahuyemosya ale navit vishe tomu sho komizm yiyi tonshe zadushevnishe vivedeni osobi do togo zhivi sho meni snyatsya u sni Turgenyev vkazuyuchi na nedoliki komediyi odnak vvazhav sho zagalnij kolorit yiyi virnij a drugij akt prekrasnij z pochatku do kincya Ostrovskij pochav nadzvichajno i chitach chekaye vid nogo nezvichajnogo Z usim tim mi vid usiyeyi dushi vitayemo komediyu pana Ostrovskogo 1879 roku peredrukovuyuchi stattyu Turgenyev mayuchi na uvazi svoyi kritichni zauvazhennya zayaviv sho jogo ocinka odnogo z najkrashih tvoriv dramaturga viyavilasya nevirnoyu Chernishevskij vvazhav sho u porivnyanni z p yesoyu ideya Bidnoyi narechenoyi ne maye gidnoyi novizni nalezhit zanadto tisnomu kolu privatnogo zhittya ale komediya v cilomu na jogo dumku duzhe dobra Svoyu harakteristiku p yesi dav 1859 roku Dobrolyubov Oharakterizuvav bezvihidne polozhennya bidnoyi narechenoyi Mariyi Andriyivni A cherez sho zh terpit neshasna vsi ci obrazi Sho yiyi trimaye v cij viri Yasno sho vona bidna narechena yij nikudi poditisya nema chogo robiti okrim yak chekati chi shukati vigidnogo narechenogo Shlyub ce yiyi posada robota kar yera priznachennya zhittya Yak podennik shukaye roboti chinovnik miscya zhebrak podannya tak divchina povinna shukati narechenogo Nad cim smiyutsya suchasni liberali ale cikavo b znati sho zh spravdi stane u nas robiti divchina sho ne vijshla zamizh U Bidnoyi narechenoyi Dobrolyubov znahodiv kategorichnu vidpovid na zlobodenne pitannya suchasnoyi Ostrovskomu dijsnosti chomu u nas zhinka v sim yi znahoditsya v takomu rabskomu polozhenni i chomu samodurstvo tyazhiye nad neyu z osoblivoyu siloyu PostanovkiDozvil na teatralnu postanovku Bidnoyi narechenoyi bulo otrimano lishe 15 veresnya 1852 roku Comu virishennyu bagato spriyalo te sho cenzor predstaviv p yesu v svoyij recenziyi zvichajnoyu lyubovno pobutovoyu dramoyu Dramatichna cenzura povnistyu vikreslila z p yesi roli Duni i Pashi Zaborona grati ci roli bulo znyato dramatichnoyi cenzuroyu lishe 3 zhovtnya 1861 roku Bidna narechena bula vpershe postavlena v Moskovskomu Malomu teatri 20 serpnya 1853 roku Roli vikonuvali Nezabudkina Saburova Mariya Andriyivna K N Vasilyeva Merich Milashin Dobrotvorskij Shumskij Benevolenskij P M Sadovskij Horkov Horkova Persha vistava Bidnoyi narechenoyi na sceni Oleksandrijskogo teatru vidbulosya 12 zhovtnya 1853 roku v benefis artistki Chitau Roli vikonuvali Nezabudkina Mariya Andriyivna Merich Smirnov 1 j Milashina Dobrotvorskij Benevolenskij Horkova Horkov Stepanov Dlya postanovki u narodnih teatrah Bidna narechena bula dozvolena tilki 3 travnya 1893 roku ale z viluchennyam rolej Duni i Pashi Najchudovishimi vikonavcyami osnovnih rolej p yesi buli P M Sadovskij Benevolenskij Milashin Shujskij ta Dobrotvorskij Merich Yaskravi scenichni obrazi stvorili artistki K N Vasilyeva ta v roli Mariyi Andriyivni v roli Nezabudkina ta v roli Horkovoyi PrimitkiPisma A N Ostrovskogo k Pogodinu Sb Biblioteki im V I Lenina 1939 IV str 11 Nevidani lista do O N Ostrovskogo 1932 r S 346 I S Turgenyev Dekilka sliv pro novu komediyi pana Ostrovskogo Bidna narechena Sovremennik 1852 IV N G Chernishevskij Bidnist ne porok Suchasnik 1854 VPosilannyaTekst p yesi 7 bereznya 2012 u Wayback Machine