Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дублінська битва — це тиждень вуличних боїв у Дубліні з 28 червня по 5 липня 1922 року, що ознаменували початок громадянської війни в Ірландії. Через півроку після того, як заключенням англо-ірландського договору завершилась війна за незалежність Ірландії, розгорівся конфлікт між прихильниками нового Тимчасового уряду та частинами Ірландської республіканської армії (ІРА), яка виступила проти Договору. Ірландська громадянська армія також брала участь у битві, підтримуючи антидоговірну ІРА в районі вулиці О'Коннелл. Бойові дії розпочались з нападу Тимчасових урядових військ на будівлю Чотирьох судів і закінчились вирішальною перемогою Тимчасового уряду.
| Битва під Дубліном | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Громадянська війна в Ірландії 1922-1923 років | |||||||||
 Будівля чотирьох судів горить під час битви, 30 червня 1922 року | |||||||||
| |||||||||
| Сторони | |||||||||
 Ірландська республіканська армія Ірландська громадянська армія | | ||||||||
| Командувачі | |||||||||
| Рорі О'Коннор Ерні О'Меллі Оскар Тейнор | Майкл Колінз† Педді Дейлі Том Енніс | ||||||||
| Сили | |||||||||
| 200 військовослужбовців у чотирьох судах, ~ 500 ще в місті | 4000 військових | ||||||||
| Втрати | |||||||||
| Щонайменше 15 вбитих, невідома кількість поранених, понад 450 полонених | Щонайменше 35 мирних жителів, понад 100 поранених | ||||||||
| Щонайменше 29 вбитих, 150 поранених | |||||||||
Передумови
14 квітня 1922 року близько 200 бойовиків ІРА виступили проти Договору на чолі з Рорі О'Коннором та окупували будівлю чотирьох судів (Four Courts) у Дубліні, що привело до початку протистояння. Вони хотіли розпалити нове збройне протистояння з англійцями, яке, як вони сподівались, зруйнує англо-ірландський договір, об'єднає дві фракції ІРА проти свого колишнього спільного ворога і відновить боротьбу за створення Ірландської Республіки. На той час британська армія все ще мала тисячі солдат, зосереджених у Дубліні, чекаючи евакуації.
Вінстон Черчилль та британський кабінет міністрів здійснювали тиск на Тимчасовий уряд з метою вигнання повстанців з будівлі чотирьох судів, оскільки вони вважали свою присутність порушенням Договору. Такий тиск найбільше зосереджувався на Майкла Коллінза, президента Кабінету тимчасового уряду та ефективного керівника регулярної Національної армії. Коллінз, головний стратег ІРА під час війни за незалежність від Британії, намагався уникнути відкритому бою, оскільки вони вперше зайняли чотири суди в квітні попереднього року. Його колеги в кабінеті тимчасового уряду, в тому числі Артур Гріффіт, погодились, що Коллінз повинен розпочати проти них рішучі військові дії.
У червні 1922 р. Тимчасовий уряд вів напружені переговори з британським кабінетом міністрів щодо проєкту Конституції, який намагався запобігти майбутній громадянській війні. Вони особливо прагнули скасувати вимогу присяги Британській короні всіма членами дублінського уряду, що є ключовою вимогою противників англо-ірландського договору. Однак консервативний британський кабінет відмовився піти на співпрацю.
Після вбивства сера Генрі Вілсона в Лондоні 22 червня 1922 року та арешту охоронцями чотирьох судів заступника начальника штабу армії Вільної держави генерала Дж. Дж. О'Коннела, британський тиск на Тимчасовий уряд посилився. Британці тепер погрожували вторгненням і повторною окупацією всієї Ірландії. 27 червня Тимчасовий уряд погодився з ультиматумом щодо покинення його прихильниками чотирьох судів, щоб не допустити військових дій.
Черчилль надав позику британській артилерії, а також 1200 снарядів. Не виключено, що були задіяні деякі інші британські військові частини. На мості через річку Ліффі біля комплексу Чотири суди британська армія розташувала гармати. З ночі 27 червня на ранок 28 червня Національна армія розпочала бомбардування чотирьох судів.
Не існує жодного авторитетного підтвердження хто і коли дав наказ розпочати бомбардування. Історики схильні приписувати цей наказ Коллінзу, але деякі біографи заперечують це. Ірландці, що брали участь у захопленні судів, стверджували, що вони готувались о 8:00 почати евакуацію,. Для них було несподіванкою, коли о 4-й ранку розпочався обстріл
Напад на будівлю чотирьох судів
Усередині будівлі знаходилося 12 членів Ірландської республіканської армії, у тому числі начальник штабу Джо Маккелві, директор інженерного управління Рорі О'Коннор та генерал-квартирмейстер Ліам Меллоуз. До складу гарнізону входило приблизно 180 чоловік, вилучених з 1-го і 2-го батальйонів 1-ї дублінської бригади ІРА, яким командував комендант Педді О'Браєн, озброєний здебільшого лише стрілецькою зброєю (гвинтівки, п'ять пістолетів-кулеметів «Томпсон» і два кулемета Льюїса), крім одного захопленого бронеавтомобіля, який вони назвали «Поборник». Члени армії ІРА були політичними лідерами гарнізону, але служили звичайними солдатами під командуванням Ерні О'Меллі, командира 2-ї південної дивізії ІРА. Антидоговірна сторона певною мірою укріпила будівлі чотирьох судів, заклавши міни навколо комплексу і забарикадувавши двері та вікна, але їх керівництво наказало не стріляти першими, щоб зберегти висоту моралі, і тому війська Вільної держави змогли оточити будівлю.
Після того, як бомбардування першого дня виявилося неефективним, британці подарували Вільній державі ще дві 18-фунтові гармати і запропонували 60-фунтові гаубиці разом із пропозицією бомбардувати чотири суди з повітря. Коллінз відмовився від двох останніх пропозицій через ризик спричинити значні людські жертви. 29 червня війська Вільної держави штурмували східне крило Чотирьох судів. Вони втратили трьох вбитими та 14 пораненими. Також вони взяли 33 противників у полон. Броньований автомобіль республіканців «Поборник» був виведений з ладу і покинутий екіпажем. Вранці наступного дня Педді О'Браєн був поранений осколками шрапнелі і Ерні О'Меллі взяв на себе військове командування в Чотирьох судах. До цього часу обстріли призвели до загоряння будівлі чотирьох судів. Крім того, від Оскара Трейнора, командира ІРА в Дубліні, надійшли накази про здачу гарнізону чотирьох судів, оскільки він не міг досягти їхньої позиції, щоб допомогти їм. О 3:30 30 червня О'Меллі здав будівлю чотирьох судів генералові Педді Дейлі з підрозділу Дублінської гвардії Вільної держави. Троє військових республіканського гарнізону загинули в облозі.
Вибух у відділі державних записів
За кілька годин до капітуляції, о 11:30 або 2:15, підірвалося приміщення Ірландської державної служби реєстрації (PRO), розташоване у західному крилі Чотирьох судів, який гарнізон Чотирьох судів використовував як магазин боєприпасів. Через величезний вибух було знищено багатющі історичні ірландські державні архіви, що зберігалися ще з часів, що передували нормандського вторгнення до Ірландії в 1169 році Сорок військових Вільної держави, що наступали, були важко поранені. Офіційно не встановлено, хто ж був винним у цьому вибуху. У штабі Національної армії стверджували, що антидоговірні сили навмисно захопили це приміщення, щоб відбити наступаючі війська Вільної держави. Пізніше, прихильник договору Тім Хілі заявив, що вибух стався внаслідок детонації мін, закладених ще до захоплення будівлі. Однак дослідник битви дійшов висновку, що вибух стався внаслідок пожеж, які спалахнули в результаті обстрілів будівлі чотирьох судів. Висока хмара диму піднялася на 200 метрів над будівлею чотирьох судів. Калтон Янгер виявив три вибухи: «два під Бюро записів близько 2.15 [вечора] і ще один у задній частині будівлі близько 5 години».
На цьому етапі бою війська з кожної сторони все ще відчували певну спорідненість з іншою, оскільки більшість із них воювали разом в Ірландській республіканській армії під час війни за незалежність Ірландії Звернувшись до друзів зі сторони Вільної держави, декілька лідерів проти угод серед гарнізону чотирьох судів, зокрема Ерні О'Меллі та Шон Лемасс, втекли з полону, щоб продовжувати подальшу боротьбу.
У результаті знищення цінних історичних записів під час вибуху в приміщенні Ірландської державної служби реєстрації (PRO) разом із спалення митниці 1921 року, дуже збіднило джерельну базу ірландської історіографії; деякі з них були відновлені в різному ступені збереженості. Національний архів Ірландії та Комісія ірландських рукописів зібрали та опублікували оригінали документів з інших джерел для пом'якшення цих втрат. Консорціум під керівництвом Триніті коледжу в Дубліні створює вебсайт «Beyond 2022», щоб забезпечити «віртуальне відвідування» приміщення Ірландської державної служби реєстрації (PRO) та його історичного вмісту, на відзначення 100-річчя вибуху.
Бій на вулиці О'Коннелл
Незважаючи на успіх сил Вільної держави, які захопили будівлю чотирьох судів, бої в Дубліні тривали до 5 липня. 29 червня підрозділи ІРА з Дублінської бригади на чолі з Оскаром Тейнором зайняли вулицю О'Коннелл, частину площі Парнелл, Йорк-стріт та деякі інші місця, щоб спробувати відволікти увагу Вільної держави від нападу на будівлю чотирьох судів. Однак не всі столичні підрозділи ІРА були готові до боротьби проти нового ірландського уряду, а їх кількість, ймовірно, становила близько 500 по всьому місту. Їх кількість поповнилася приблизно 150 громадянами та членами Армії громадян, які привезли з собою зброю та боєприпаси, викинуті після повстання Великодня 1916 року.
Республіканці окупували північно-східну частину вулиці О'Коннелл з їх опорним пунктом у «кварталі», групі будівель, які анти-договірці з'єднали тунелями крізь стіни. Вони також захопили сусідні готелі Грешем, Корона, Гранвіль та Хамам. Їх єдина позиція на західній стороні вулиці була в будівлі YMCA. Крім того, вони мали форпост на південь від річки Ліффі в пабі «Лебідь» на вулиці Ондже Сент-Оскар Трейнор, мабуть, сподівався отримати підкріплення від решти країни, але відповіли лише підрозділи Антидоговорів у Белфасті та Тіпперері, і обидва прибули занадто пізно для участі у боях.
Війська Тимчасового уряду, яким командував генерал Том Енніс, розпочав з розчищення віддалених протидоговірних гарнізонів та здійснив це до 1 липня. Потім вони оточили щільним кордоном квартали навколо вулиці О'Коннелл. За допомогою артилерії витіснили бійців, що виступали проти Договору з позицій на сусідніх вулицях Ст. Парнелл і Гардінер. В результаті цього перед військами Вільної держави відкрилася для обстрілу вулиця О'Коннелл.
Республіканський форпост в YMCA був ліквідований, коли під ним проклали тунель війська Вільної держави і підірвали бомбу. Люди Трейнора в «блоці» протрималися, поки під прикриттям бронеавтомобілів не була піднята артилерія, щоб бомбардувати їх в упор. У будівлях також були закладені запалювальні бомби. Трейнор та більшість його сил (70 чоловіків та 30 жінок) втекли, коли загорілися будинки, які вони займали. Вони змішалися з цивільними натовпами та пробралися до Блессінгтона.
Позаду залишився лідер республіканців Кахал Бру з тилом із 15 чоловік, які залишились у готелі Хаммам після того, як Трейнор та більшість інших людей ІРА пішли. О 5 годині вечора 5 липня, коли в пожежі готель згорів, Бру наказав своїм людям здатися. Однак він залишився позаду, лише щоб вийти з будівлі наодинці, озброєний револьвером. Вояки Вільної держави підстрелили його у стегно, а згодом він помер від крововтрати. Були ще деякі спорадичні випадки боїв навколо міста, коли війська Вільної держави розганяли антидоговірні групи ІРА.
Кахал Бру став останньою жертвою в битві за Дублін, яка коштувала життя щонайменше 80 людям (15 добровольців ІРА, які протистояли договору, 29 солдатів Національної армії, одного військовослужбовця Британських ВПС та 35 цивільних) та понад 280 поранених. Крім того, Вільна держава захопила у полон понад 450 республіканських в'язнів. Великі жертви серед цивільного населення, безсумнівно, були наслідком використання важкої зброї, особливо артилерії, у густонаселеному міському районі.
Наслідки
Коли бої в Дубліні стихли, уряд Вільної держави взяв контроль над ірландською столицею, а прихильники антидоговірних сил розійшлися по країні. Результати обстрілів після бойових дій призвели до зростання кількості в'язнів-республіканців та смерті видатного активіста боротьби з прихильниками підписання договору Гаррі Боланда, який був розстріляний в місті Скеррі, що у графстві Дублін, 31 липня.
Оскар Тейнор, Ерні О'Меллі та інші борці проти Договору, які врятувались у Дубліні, перегрупувалися в Блессінгтоні, що за 30 км на південний захід від міста. Туди прибули протиговірні сили ІРА з графства Тіпперері, але занадто пізно для участі в дублінських боях. Натомість ці сили прямували на південь і захопили низку міст, включаючи Енніскорті та Карлоу, але швидко покинули їх, зіткнувшись з переважаючими силами Вільної держави. Потім більшість республіканців знову відступили на південь, до так званої Мюнстерської республіки, території на південний захід від лінії, що йшла від Лімерика до Вотерфорда. Цю територію війська Вільної держави зайняли під час наступіу з липня по серпень 1922 року.
Четверо з республіканських лідерів, захоплених у будівлі чотирьох судів, Рорі О'Коннор, Ліам Меллоуз, Джо Маккелві та Річард Барретт, пізніше були страчені урядом у відповідь за бойові дії проти Договору (див. Страти під час громадянської війни в Ірландії). Вулиця, на якій був убитий Каталь Бругга, згодом була перейменована на його честь.
Див. також
Примітки
- Dorney, 2012.
- Younger, 1968, с. 258—259.
- Coogan, 1990.
- Feehan, 1981.
- Sigerson, 2013.
- British Cabinet proceedings 1922, Public Records Office, 1922
- Neeson, 1966, с. 109—110.
- Provisional Government Cabinet proceedings 1922, Dáil na hÉireann
- . BBC.
{{}}: Пропущений або порожній|title=() - An Léigear 1922 / The Siege of 1922 (documentary). TG4 (Téiliflis na Gaeltachta). 2013.
- Walsh, 1998.
- Hopkinson, 2004, с. 120—121.
- . anphoblacht.com. Архів оригіналу за 26 May 2011.
- . Courts Service of Ireland. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 16 вересня 2020.
- Healy, TM (1928). 46 (A Sunburst and Clouds; 1922). Letters and Leaders of my Day (memoir).
- Younger, 1968, с. 321, 326.
- O'Malley, 1978.
- . Beyond 2022. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 13 липня 2021.
- Gillis, 2012, с. 57.
Джерела
- Collins, M.E. (1993). Ireland 1868—1966. Dublin.
- Coogan, Tim Pat (1990). Michael Collins: A Biography.
- Coogan, Tim Pat (1995). De Valera — Long Fellow, Long Shadow.
- Dorney, John (June 2012). «Casualties of the Irish Civil War in Dublin [ 18 травня 2020 у Wayback Machine.]». theirishstory.com.
- Feehan, John M (1981). The Shooting of Michael Collins: Murder or Accident?. Cork: Mercier.
- Gillis, Liz (2012). The Fall of Dublin. Mercier.
- Hopkinson, Michael (2004). Green against Green — the Irish Civil War. Gill & Macmillan Ltd. .
- Neeson, Eoin (1966). The Civil War in Ireland.
- O'Malley, Ernie (1978). The Singing Flame. Dublin.
- Ryan, Meda (2012). The Real chief, Liam Lynch. .
- Sigerson, S M (2013). The Assassination of Michael Collins: What Happened at Béal na mBláth?.
- Walsh, Paul V (1998). «The Irish Civil War 1922–23 -A Study of the Conventional Phase [ 18 грудня 2014 у Wayback Machine.]».
- Younger, Calton (1968). Ireland's Civil War. London: Muller.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dublinska bitva ce tizhden vulichnih boyiv u Dublini z 28 chervnya po 5 lipnya 1922 roku sho oznamenuvali pochatok gromadyanskoyi vijni v Irlandiyi Cherez pivroku pislya togo yak zaklyuchennyam anglo irlandskogo dogovoru zavershilas vijna za nezalezhnist Irlandiyi rozgorivsya konflikt mizh prihilnikami novogo Timchasovogo uryadu ta chastinami Irlandskoyi respublikanskoyi armiyi IRA yaka vistupila proti Dogovoru Irlandska gromadyanska armiya takozh brala uchast u bitvi pidtrimuyuchi antidogovirnu IRA v rajoni vulici O Konnell Bojovi diyi rozpochalis z napadu Timchasovih uryadovih vijsk na budivlyu Chotiroh sudiv i zakinchilis virishalnoyu peremogoyu Timchasovogo uryadu Bitva pid DublinomGromadyanska vijna v Irlandiyi 1922 1923 rokivBudivlya chotiroh sudiv gorit pid chas bitvi 30 chervnya 1922 rokuData28 chervnya 5 lipnya 1922Miscevulici mista Dublina IrlandiyaPrichinaAnglo irlandskij dogovirRezultatPeremoga Nacionalnoyi Armiyi Irlandskoyi Vilnoyi DerzhaviStoroniIrlandska respublikanska armiya Irlandska gromadyanska armiyaKomanduvachiRori O Konnor Erni O Melli Oskar TejnorMajkl Kolinz Peddi Dejli Tom EnnisSili200 vijskovosluzhbovciv u chotiroh sudah 500 she v misti4000 vijskovihVtratiShonajmenshe 15 vbitih nevidoma kilkist poranenih ponad 450 polonenihShonajmenshe 35 mirnih zhiteliv ponad 100 poranenihShonajmenshe 29 vbitih 150 poranenihPeredumovi14 kvitnya 1922 roku blizko 200 bojovikiv IRA vistupili proti Dogovoru na choli z Rori O Konnorom ta okupuvali budivlyu chotiroh sudiv Four Courts u Dublini sho privelo do pochatku protistoyannya Voni hotili rozpaliti nove zbrojne protistoyannya z anglijcyami yake yak voni spodivalis zrujnuye anglo irlandskij dogovir ob yednaye dvi frakciyi IRA proti svogo kolishnogo spilnogo voroga i vidnovit borotbu za stvorennya Irlandskoyi Respubliki Na toj chas britanska armiya vse she mala tisyachi soldat zoseredzhenih u Dublini chekayuchi evakuaciyi Vinston Cherchill ta britanskij kabinet ministriv zdijsnyuvali tisk na Timchasovij uryad z metoyu vignannya povstanciv z budivli chotiroh sudiv oskilki voni vvazhali svoyu prisutnist porushennyam Dogovoru Takij tisk najbilshe zoseredzhuvavsya na Majkla Kollinza prezidenta Kabinetu timchasovogo uryadu ta efektivnogo kerivnika regulyarnoyi Nacionalnoyi armiyi Kollinz golovnij strateg IRA pid chas vijni za nezalezhnist vid Britaniyi namagavsya uniknuti vidkritomu boyu oskilki voni vpershe zajnyali chotiri sudi v kvitni poperednogo roku Jogo kolegi v kabineti timchasovogo uryadu v tomu chisli Artur Griffit pogodilis sho Kollinz povinen rozpochati proti nih rishuchi vijskovi diyi U chervni 1922 r Timchasovij uryad viv napruzheni peregovori z britanskim kabinetom ministriv shodo proyektu Konstituciyi yakij namagavsya zapobigti majbutnij gromadyanskij vijni Voni osoblivo pragnuli skasuvati vimogu prisyagi Britanskij koroni vsima chlenami dublinskogo uryadu sho ye klyuchovoyu vimogoyu protivnikiv anglo irlandskogo dogovoru Odnak konservativnij britanskij kabinet vidmovivsya piti na spivpracyu Pislya vbivstva sera Genri Vilsona v Londoni 22 chervnya 1922 roku ta areshtu ohoroncyami chotiroh sudiv zastupnika nachalnika shtabu armiyi Vilnoyi derzhavi generala Dzh Dzh O Konnela britanskij tisk na Timchasovij uryad posilivsya Britanci teper pogrozhuvali vtorgnennyam i povtornoyu okupaciyeyu vsiyeyi Irlandiyi 27 chervnya Timchasovij uryad pogodivsya z ultimatumom shodo pokinennya jogo prihilnikami chotiroh sudiv shob ne dopustiti vijskovih dij Cherchill nadav poziku britanskij artileriyi a takozh 1200 snaryadiv Ne viklyucheno sho buli zadiyani deyaki inshi britanski vijskovi chastini Na mosti cherez richku Liffi bilya kompleksu Chotiri sudi britanska armiya roztashuvala garmati Z nochi 27 chervnya na ranok 28 chervnya Nacionalna armiya rozpochala bombarduvannya chotiroh sudiv Ne isnuye zhodnogo avtoritetnogo pidtverdzhennya hto i koli dav nakaz rozpochati bombarduvannya Istoriki shilni pripisuvati cej nakaz Kollinzu ale deyaki biografi zaperechuyut ce Irlandci sho brali uchast u zahoplenni sudiv stverdzhuvali sho voni gotuvalis o 8 00 pochati evakuaciyu Dlya nih bulo nespodivankoyu koli o 4 j ranku rozpochavsya obstrilNapad na budivlyu chotiroh sudivVid na budivlyu Chotiroh sudiv zi shidnogo boku Useredini budivli znahodilosya 12 chleniv Irlandskoyi respublikanskoyi armiyi u tomu chisli nachalnik shtabu Dzho Makkelvi direktor inzhenernogo upravlinnya Rori O Konnor ta general kvartirmejster Liam Mellouz Do skladu garnizonu vhodilo priblizno 180 cholovik viluchenih z 1 go i 2 go bataljoniv 1 yi dublinskoyi brigadi IRA yakim komanduvav komendant Peddi O Brayen ozbroyenij zdebilshogo lishe strileckoyu zbroyeyu gvintivki p yat pistoletiv kulemetiv Tompson i dva kulemeta Lyuyisa krim odnogo zahoplenogo broneavtomobilya yakij voni nazvali Pobornik Chleni armiyi IRA buli politichnimi liderami garnizonu ale sluzhili zvichajnimi soldatami pid komanduvannyam Erni O Melli komandira 2 yi pivdennoyi diviziyi IRA Antidogovirna storona pevnoyu miroyu ukripila budivli chotiroh sudiv zaklavshi mini navkolo kompleksu i zabarikaduvavshi dveri ta vikna ale yih kerivnictvo nakazalo ne strilyati pershimi shob zberegti visotu morali i tomu vijska Vilnoyi derzhavi zmogli otochiti budivlyu Pislya togo yak bombarduvannya pershogo dnya viyavilosya neefektivnim britanci podaruvali Vilnij derzhavi she dvi 18 funtovi garmati i zaproponuvali 60 funtovi gaubici razom iz propoziciyeyu bombarduvati chotiri sudi z povitrya Kollinz vidmovivsya vid dvoh ostannih propozicij cherez rizik sprichiniti znachni lyudski zhertvi 29 chervnya vijska Vilnoyi derzhavi shturmuvali shidne krilo Chotiroh sudiv Voni vtratili troh vbitimi ta 14 poranenimi Takozh voni vzyali 33 protivnikiv u polon Bronovanij avtomobil respublikanciv Pobornik buv vivedenij z ladu i pokinutij ekipazhem Vranci nastupnogo dnya Peddi O Brayen buv poranenij oskolkami shrapneli i Erni O Melli vzyav na sebe vijskove komanduvannya v Chotiroh sudah Do cogo chasu obstrili prizveli do zagoryannya budivli chotiroh sudiv Krim togo vid Oskara Trejnora komandira IRA v Dublini nadijshli nakazi pro zdachu garnizonu chotiroh sudiv oskilki vin ne mig dosyagti yihnoyi poziciyi shob dopomogti yim O 3 30 30 chervnya O Melli zdav budivlyu chotiroh sudiv generalovi Peddi Dejli z pidrozdilu Dublinskoyi gvardiyi Vilnoyi derzhavi Troye vijskovih respublikanskogo garnizonu zaginuli v oblozi Vibuh nad budivleyu chotiroh sudiv pid chas bojovih dij Vibuh u viddili derzhavnih zapisiv Za kilka godin do kapitulyaciyi o 11 30 abo 2 15 pidirvalosya primishennya Irlandskoyi derzhavnoyi sluzhbi reyestraciyi PRO roztashovane u zahidnomu krili Chotiroh sudiv yakij garnizon Chotiroh sudiv vikoristovuvav yak magazin boyepripasiv Cherez velicheznij vibuh bulo znisheno bagatyushi istorichni irlandski derzhavni arhivi sho zberigalisya she z chasiv sho pereduvali normandskogo vtorgnennya do Irlandiyi v 1169 roci Sorok vijskovih Vilnoyi derzhavi sho nastupali buli vazhko poraneni Oficijno ne vstanovleno hto zh buv vinnim u comu vibuhu U shtabi Nacionalnoyi armiyi stverdzhuvali sho antidogovirni sili navmisno zahopili ce primishennya shob vidbiti nastupayuchi vijska Vilnoyi derzhavi Piznishe prihilnik dogovoru Tim Hili zayaviv sho vibuh stavsya vnaslidok detonaciyi min zakladenih she do zahoplennya budivli Odnak doslidnik bitvi dijshov visnovku sho vibuh stavsya vnaslidok pozhezh yaki spalahnuli v rezultati obstriliv budivli chotiroh sudiv Visoka hmara dimu pidnyalasya na 200 metriv nad budivleyu chotiroh sudiv Kalton Yanger viyaviv tri vibuhi dva pid Byuro zapisiv blizko 2 15 vechora i she odin u zadnij chastini budivli blizko 5 godini Na comu etapi boyu vijska z kozhnoyi storoni vse she vidchuvali pevnu sporidnenist z inshoyu oskilki bilshist iz nih voyuvali razom v Irlandskij respublikanskij armiyi pid chas vijni za nezalezhnist Irlandiyi Zvernuvshis do druziv zi storoni Vilnoyi derzhavi dekilka lideriv proti ugod sered garnizonu chotiroh sudiv zokrema Erni O Melli ta Shon Lemass vtekli z polonu shob prodovzhuvati podalshu borotbu U rezultati znishennya cinnih istorichnih zapisiv pid chas vibuhu v primishenni Irlandskoyi derzhavnoyi sluzhbi reyestraciyi PRO razom iz spalennya mitnici 1921 roku duzhe zbidnilo dzherelnu bazu irlandskoyi istoriografiyi deyaki z nih buli vidnovleni v riznomu stupeni zberezhenosti Nacionalnij arhiv Irlandiyi ta Komisiya irlandskih rukopisiv zibrali ta opublikuvali originali dokumentiv z inshih dzherel dlya pom yakshennya cih vtrat Konsorcium pid kerivnictvom Triniti koledzhu v Dublini stvoryuye vebsajt Beyond 2022 shob zabezpechiti virtualne vidviduvannya primishennya Irlandskoyi derzhavnoyi sluzhbi reyestraciyi PRO ta jogo istorichnogo vmistu na vidznachennya 100 richchya vibuhu Bij na vulici O KonnellGosti gotelyu Edinburgh na vulici O Konnell probivayutsya z gotelyu 5 lipnya 1922 roku Nezvazhayuchi na uspih sil Vilnoyi derzhavi yaki zahopili budivlyu chotiroh sudiv boyi v Dublini trivali do 5 lipnya 29 chervnya pidrozdili IRA z Dublinskoyi brigadi na choli z Oskarom Tejnorom zajnyali vulicyu O Konnell chastinu ploshi Parnell Jork strit ta deyaki inshi miscya shob sprobuvati vidvolikti uvagu Vilnoyi derzhavi vid napadu na budivlyu chotiroh sudiv Odnak ne vsi stolichni pidrozdili IRA buli gotovi do borotbi proti novogo irlandskogo uryadu a yih kilkist jmovirno stanovila blizko 500 po vsomu mistu Yih kilkist popovnilasya priblizno 150 gromadyanami ta chlenami Armiyi gromadyan yaki privezli z soboyu zbroyu ta boyepripasi vikinuti pislya povstannya Velikodnya 1916 roku Respublikanci okupuvali pivnichno shidnu chastinu vulici O Konnell z yih opornim punktom u kvartali grupi budivel yaki anti dogovirci z yednali tunelyami kriz stini Voni takozh zahopili susidni goteli Greshem Korona Granvil ta Hamam Yih yedina poziciya na zahidnij storoni vulici bula v budivli YMCA Krim togo voni mali forpost na pivden vid richki Liffi v pabi Lebid na vulici Ondzhe Sent Oskar Trejnor mabut spodivavsya otrimati pidkriplennya vid reshti krayini ale vidpovili lishe pidrozdili Antidogovoriv u Belfasti ta Tippereri i obidva pribuli zanadto pizno dlya uchasti u boyah Vijska Timchasovogo uryadu yakim komanduvav general Tom Ennis rozpochav z rozchishennya viddalenih protidogovirnih garnizoniv ta zdijsniv ce do 1 lipnya Potim voni otochili shilnim kordonom kvartali navkolo vulici O Konnell Za dopomogoyu artileriyi vitisnili bijciv sho vistupali proti Dogovoru z pozicij na susidnih vulicyah St Parnell i Gardiner V rezultati cogo pered vijskami Vilnoyi derzhavi vidkrilasya dlya obstrilu vulicya O Konnell Respublikanskij forpost v YMCA buv likvidovanij koli pid nim proklali tunel vijska Vilnoyi derzhavi i pidirvali bombu Lyudi Trejnora v bloci protrimalisya poki pid prikrittyam broneavtomobiliv ne bula pidnyata artileriya shob bombarduvati yih v upor U budivlyah takozh buli zakladeni zapalyuvalni bombi Trejnor ta bilshist jogo sil 70 cholovikiv ta 30 zhinok vtekli koli zagorilisya budinki yaki voni zajmali Voni zmishalisya z civilnimi natovpami ta probralisya do Blessingtona Pozadu zalishivsya lider respublikanciv Kahal Bru z tilom iz 15 cholovik yaki zalishilis u goteli Hammam pislya togo yak Trejnor ta bilshist inshih lyudej IRA pishli O 5 godini vechora 5 lipnya koli v pozhezhi gotel zgoriv Bru nakazav svoyim lyudyam zdatisya Odnak vin zalishivsya pozadu lishe shob vijti z budivli naodinci ozbroyenij revolverom Voyaki Vilnoyi derzhavi pidstrelili jogo u stegno a zgodom vin pomer vid krovovtrati Buli she deyaki sporadichni vipadki boyiv navkolo mista koli vijska Vilnoyi derzhavi rozganyali antidogovirni grupi IRA Kahal Bru stav ostannoyu zhertvoyu v bitvi za Dublin yaka koshtuvala zhittya shonajmenshe 80 lyudyam 15 dobrovolciv IRA yaki protistoyali dogovoru 29 soldativ Nacionalnoyi armiyi odnogo vijskovosluzhbovcya Britanskih VPS ta 35 civilnih ta ponad 280 poranenih Krim togo Vilna derzhava zahopila u polon ponad 450 respublikanskih v yazniv Veliki zhertvi sered civilnogo naselennya bezsumnivno buli naslidkom vikoristannya vazhkoyi zbroyi osoblivo artileriyi u gustonaselenomu miskomu rajoni Kahal Bru lider Antidogovoru zaginuv pid chas boyiv 5 lipnya 1922 roku na vulici O Konnell u DubliniNaslidkiKoli boyi v Dublini stihli uryad Vilnoyi derzhavi vzyav kontrol nad irlandskoyu stoliceyu a prihilniki antidogovirnih sil rozijshlisya po krayini Rezultati obstriliv pislya bojovih dij prizveli do zrostannya kilkosti v yazniv respublikanciv ta smerti vidatnogo aktivista borotbi z prihilnikami pidpisannya dogovoru Garri Bolanda yakij buv rozstrilyanij v misti Skerri sho u grafstvi Dublin 31 lipnya Oskar Tejnor Erni O Melli ta inshi borci proti Dogovoru yaki vryatuvalis u Dublini peregrupuvalisya v Blessingtoni sho za 30 km na pivdennij zahid vid mista Tudi pribuli protigovirni sili IRA z grafstva Tippereri ale zanadto pizno dlya uchasti v dublinskih boyah Natomist ci sili pryamuvali na pivden i zahopili nizku mist vklyuchayuchi Enniskorti ta Karlou ale shvidko pokinuli yih zitknuvshis z perevazhayuchimi silami Vilnoyi derzhavi Potim bilshist respublikanciv znovu vidstupili na pivden do tak zvanoyi Myunsterskoyi respubliki teritoriyi na pivdennij zahid vid liniyi sho jshla vid Limerika do Voterforda Cyu teritoriyu vijska Vilnoyi derzhavi zajnyali pid chas nastupiu z lipnya po serpen 1922 roku Chetvero z respublikanskih lideriv zahoplenih u budivli chotiroh sudiv Rori O Konnor Liam Mellouz Dzho Makkelvi ta Richard Barrett piznishe buli stracheni uryadom u vidpovid za bojovi diyi proti Dogovoru div Strati pid chas gromadyanskoyi vijni v Irlandiyi Vulicya na yakij buv ubitij Katal Brugga zgodom bula perejmenovana na jogo chest Div takozhPrimitkiDorney 2012 Younger 1968 s 258 259 Coogan 1990 Feehan 1981 Sigerson 2013 British Cabinet proceedings 1922 Public Records Office 1922 Neeson 1966 s 109 110 Provisional Government Cabinet proceedings 1922 Dail na hEireann BBC a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite episode title Shablon Cite episode cite episode a Propushenij abo porozhnij title dovidka An Leigear 1922 The Siege of 1922 documentary TG4 Teiliflis na Gaeltachta 2013 Walsh 1998 Hopkinson 2004 s 120 121 anphoblacht com Arhiv originalu za 26 May 2011 Courts Service of Ireland Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 16 veresnya 2020 Healy TM 1928 46 A Sunburst and Clouds 1922 Letters and Leaders of my Day memoir Younger 1968 s 321 326 O Malley 1978 Beyond 2022 Arhiv originalu za 12 lipnya 2021 Procitovano 13 lipnya 2021 Gillis 2012 s 57 DzherelaCollins M E 1993 Ireland 1868 1966 Dublin Coogan Tim Pat 1990 Michael Collins A Biography Coogan Tim Pat 1995 De Valera Long Fellow Long Shadow Dorney John June 2012 Casualties of the Irish Civil War in Dublin 18 travnya 2020 u Wayback Machine theirishstory com Feehan John M 1981 The Shooting of Michael Collins Murder or Accident Cork Mercier Gillis Liz 2012 The Fall of Dublin Mercier Hopkinson Michael 2004 Green against Green the Irish Civil War Gill amp Macmillan Ltd ISBN 9780717158195 Neeson Eoin 1966 The Civil War in Ireland O Malley Ernie 1978 The Singing Flame Dublin Ryan Meda 2012 The Real chief Liam Lynch ISBN 9781856359924 Sigerson S M 2013 The Assassination of Michael Collins What Happened at Beal na mBlath Walsh Paul V 1998 The Irish Civil War 1922 23 A Study of the Conventional Phase 18 grudnya 2014 u Wayback Machine Younger Calton 1968 Ireland s Civil War London Muller