Безіл Дмитришин | |
---|---|
Basil Dmytryshyn | |
Безіл Дмитришин у 1986 році | |
Ім'я при народженні | Василь Дмитришин |
Народився | 1.15.1925 невідомо, Підпольська Україна |
Помер | 27 серпня 2020[1](95 років) Сейлем[1] |
Країна | США |
Національність | українець |
Діяльність | історик, перекладач, славіст, письменник, редактор, викладач університету |
Alma mater | Арканзаський університет (BA, 1950)) Арканзаський університет (, 1951) УК Берклі (PhD, 1955) |
Галузь | історик |
Заклад | Портлендський державний університет |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | PhD |
Науковий керівник | |
Членство | d Американська Асоціація Сприяння Слов’янським Дослідженням d d Національне географічне товариство Американська асоціація українознавства d |
Відомий завдяки: | історик |
Безіл Дмитришин (англ. Basil Dmytryshyn; 15 січня 1925, невідомо, Підпольська Україна) — американський історик українського походження. З 1956 й до виходу на пенсію у 1988 році був професором кафедри російської історії Портлендського державного університету. Дмитришин вважався одним з найвпливовіших русистів Америки й написав понад 30 книжок з історії Росії.
Хоча й українець за походженням, з невідомих причин Дмитришин свідомо вирішив присвятити своє життя вивченню саме Росії та її історії, та не підтримував зв'язків з українською Діаспорою Америки. Аж у 1992 році, через чотири роки після виходу на пенсії як професора Портлендського державного університету, він став членом Американської Спілки Українознавства (АСУ) (англ. American Association for Ukrainian Studies (AAUS)) й того ж року був обраний президентом АСУ.
Життєпис
Василь Дмитришин народився 15 січня 1925 року в підпольській Україні; батько — Френк Дмитришин, мати — Єфросинія Дмитришин (до шлюбу Сенчак). У роки Другої світової війни загинули його сестра та мати, а його батько був у США, куди емігрував ще до початку війни, тож Дмитришин вирішив переїхати до нього у Нью-Йорк. Відразу потрапити в США Дмитришин не зміг, тож пару років він прожив у Німеччині у таборі ДіПі, й зумів потрапити в США лише у 1947 році. Дмитришин хотів поїхати на навчання у ту частину США, де б він не почув жодну з європейських мов, які він знав (польську, російську, українську, церковно-слов'янську, німецьку та французьку), тож він вирішив поїхати здобувати освіту в Арканзас в Арканзаському університеті. Дмитришин спочатку обрав своєю спеціалізацією ази-медосвіти (англ. pre-med), однак пізніше за порадою свого ментора змінив свою спеціалізацію на історію. В Арканзаському університеті Дмитришин успішно здобув спочатку ступінь BA у 1950 році, а через рік, у 1951 році, і ступінь MA. Через чотири роки, у 1955 році, Дмитришин отримав і ступінь PhD з історії в УК Берклі.
Відразу після отримання ступеня PhD, Дмитришин отримав роботу у 1956 році як професор російської історії в Портлендському державному університеті й пробув професором цього університету всю свою кар'єру, аж до виходу на пенсію 1988 році.
Дмитришин та українська діаспора США
Хоча й українець за походженням, з невідомих причин Дмитришин свідомо вирішив присвятити своє життя вивченню саме Росії та її історії, та не підтримував зв'язків з українською Діаспорою Америки. Аж у 1992 році, через чотири роки після виходу на пенсії як професора Портлендського державного університету, він став членом Американської Спілки Українознавства (АСУ, англ. American Association for Ukrainian Studies (AAUS) й того ж року був обраний президентом АСУ.
Єдиний невеликий внесок у розвиток вивчення України Дмитришин зробив у 1971 році, коли впродовж літа 1971 року викладав українознавчі курси в Літній школі щойноствореного Українського наукового інституту Гарвардського університету. Однак в української діаспори були нарікання й щодо цього: так у 1972 році у своїй книзі споминів Відгуки часу Ірена Книш негативно оцінила внесок Дмитришина у викладанні українознавчих курсів в Літній школі, зазначивши, що «Дмитришин — [це] ще один автор Київської Русі як російської історії, він же й українські революційні рухи 1917-20 рр. уважає тільки вислідом незручної політики Столипіна.»
Родина
16 липня 1949 року Дмитришин одружився з американкою Вірджинією Роул (англ. Virginia Roehl), у шлюбі народилося дві доньки: Соня (англ. Sonia) та Таня (англ. Таня).
Творча спадщина
- Праці по історії Росії
- Basil Dmytryshyn. Moscow and the Ukraine, 1918-1953: a Study of Russian Bolshevik Nationality Policy. New York: Bookman Associates, 1956. 310 p. (прим.: початково ця робота була подана як докторська дисертація Дмитришина)
- Basil Dmytryshyn. USSR: A Concise History. ? : Scribners. 1965
- Basil Dmytryshyn. Medieval Russia: A Source Book, 900-1700. Orlando, FL.: Holt, Rhinehart, & Winston. 1967
- (2nd ed.): Basil Dmytryshyn, Medieval Russia: A Sourcebook, 900-1700. 2nd edition, Orlando, FL.: Holt, Rhinehart, & Winston. 1974
- (3rd ed.): Basil Dmytryshyn, Medieval Russia: A Sourcebook, 850-1700. 3rd edition, Orlando, FL.: Holt, Rhinehart, & Winston. 1991
- (4th ed.): Basil Dmytryshyn. Medieval Russia: A Sourcebook, 850-1700. 4th edition. Gulf Breeze, FL: Academic International Press. 2000
- Basil Dmytryshyn. Imperial Russia: A Source Book, 1700-1917. Orlando, FL: Holt, Rinehart and Winston. 1967
- (2nd ed.): Basil Dmytryshyn. Imperial Russia: A Sourcebook, 1700-1917. 2nd edition, ?: Dryden Press. 1974
- (3rd ed.): Basil Dmytryshyn. Imperial Russia: A Sourcebook, 1700-1917. 3rd edition, Orlando, FL: Holt: Rhinehart, & Winston. 1990
- (4th ed.): Basil Dmytryshyn. Imperial Russia: A Sourcebook, 1700-1917. 4th edition. Gulf Breeze, FL: Academic International Press. 1999
- Basil Dmytryshyn. Modernization of Russia under Peter I and Catherine. ?: John Wiley. 1974
- Basil Dmytryshyn. Colonial Russian America: 1817—1832. ?:?. 1976.
- Basil Dmytryshyn. A History of Russia. ?: Prentice-Hall. 1977
- Basil Dmytryshyn. The End of Russian America. ?:?. 1979
- Basil Dmytryshyn. Russian Statecraft. ?:?. 1985.
- Basil Dmytryshyn. Russian Conquest of Siberia. 1558-1700. ?:?. 1985
- Basil Dmytryshyn, editor; Frederick Cox, translator. The Soviet Union and the Middle East: A Documentary Record of Afghanistan, Iran, and Turkey, 1917-1985. ?: Kingston Press. 1987
- (companion volume): Basil Dmytryshyn, editor, with Frederick J. Cox, translator. The Soviet Union and The Middle East: A Documentary Record Of The Fertile Crescent Arabs, 1917-1985. Gulf Breeze, FL: Academic International Press. 1994
- Basil Dmytryshyn. Russia’s Colonies in North America. 1799-1867. ?:?. 1988
- Basil Dmytryshyn. editor and translator. The Russian-American Colonies: A Documentary Record, 1798-1867. Crownheart Vaughn & Thomas Vaughn. Portland, OR: Oregon Historical Society Press. 1989
Почесні звання
Почесні звання:
- 1985 - Portland State Univrsity. Branford Price Millar Award for Faculty Excellence
- 1992 - Center for the Study of Russian America and Russian-American Relations of the Institute of General Hisotory of Russian Acedemy of Sciences (рос. Центр изучения русской америки и русско-американских отношений Институт всеобщей истории Российской академии наук), Moscow, Russia (Honorary foreign member-elected)
- 1992 - University of Nevada, Reno (Hillard Schoalr in the Humanities)
- 1993 - University of Kyiv-Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine (Honorary Diplomat Degree)
- 1993 - Portland State Univrsity. SERVICE TO AMERICA VOLUNTEERS FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (Certificate of recognition)
- 1994 - Portland State Univrsity. OUTSTANDING RETIRED FACULTY AWARD
Джерела та примітки
- https://www.legacy.com/us/obituaries/statesmanjournal/name/basil-dmytryshyn-obituary?id=13632172
- Василь Маркусь. // Сучасність. No. 10 (190). 1976. 62-68 стор.: С. 68
- // Зарубіжні українці: довідник. Ред.: Ярс Балан та ін. Київ: Україна. 251 стор.: С. 108.
- // The Ukranian Weekly. Feb 16, 1992. p. 5
- // PSU Perspective: Portland State University Alumni News. Winter 1998. p. 6, 14 (англ.)
- . Ч. 81. Ню Йорк, 20-го травня 1974
- // Ірена Книш. Відгуки часу / Echoes of time. Вінніпеґ: Накладом авторки. 1972. 409 стор.: С. 387—398, С. 388.
- . prabook.com. 2020 (англ.)
- окремі історики називали цю працю як "Першу справді академічну історію Української СРР англійською мовою опублікував" (див. наприклад ), але це очевидно що неправда, оскільки була ціла плеяда академічних книг про історію Підрадянської України ще до 1956 року
- Basil Dmytryshyn. Moscow and the Ukraine, 1918-1953: a Study of Russian Bolshevik Nationality Policy [ 29 червня 2021 у Wayback Machine.]. New York: Bookman Associates, 1956. 310 p. (англ.)
- . pdx.edu. 2014 (англ.)
Посилання
- Безіл Дмитришин [ 13 листопада 2020 у Wayback Machine.] на сайті е-бібліотеки Chtyvo
- Безіл Дмитришин [ 13 березня 2022 у Wayback Machine.] на сайті книгодатабази Goodreads (англ.)
- Безіл Дмитришин [ 13 листопада 2020 у Wayback Machine.] на сайті бібліографічної датабази Worldcat (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Dmitrishin portret Bezil DmitrishinBasil DmytryshynBezil Dmitrishin u 1986 roci Bezil Dmitrishin u 1986 rociIm ya pri narodzhenniVasil DmitrishinNarodivsya1 15 1925 nevidomo Pidpolska UkrayinaPomer27 serpnya 2020 2020 08 27 1 95 rokiv Sejlem 1 Krayina SShANacionalnistukrayinecDiyalnististorik perekladach slavist pismennik redaktor vikladach universitetuAlma materArkanzaskij universitet BA 1950 Arkanzaskij universitet 1951 UK Berkli PhD 1955 GaluzistorikZakladPortlendskij derzhavnij universitetVchene zvannyaprofesorNaukovij stupinPhDNaukovij kerivnikChlenstvod Amerikanska Asociaciya Spriyannya Slov yanskim Doslidzhennyam d d Nacionalne geografichne tovaristvo Amerikanska asociaciya ukrayinoznavstva dVidomij zavdyaki istorik Bezil Dmitrishin angl Basil Dmytryshyn 15 sichnya 1925 nevidomo Pidpolska Ukrayina amerikanskij istorik ukrayinskogo pohodzhennya Z 1956 j do vihodu na pensiyu u 1988 roci buv profesorom kafedri rosijskoyi istoriyi Portlendskogo derzhavnogo universitetu Dmitrishin vvazhavsya odnim z najvplivovishih rusistiv Ameriki j napisav ponad 30 knizhok z istoriyi Rosiyi Hocha j ukrayinec za pohodzhennyam z nevidomih prichin Dmitrishin svidomo virishiv prisvyatiti svoye zhittya vivchennyu same Rosiyi ta yiyi istoriyi ta ne pidtrimuvav zv yazkiv z ukrayinskoyu Diasporoyu Ameriki Azh u 1992 roci cherez chotiri roki pislya vihodu na pensiyi yak profesora Portlendskogo derzhavnogo universitetu vin stav chlenom Amerikanskoyi Spilki Ukrayinoznavstva ASU angl American Association for Ukrainian Studies AAUS j togo zh roku buv obranij prezidentom ASU ZhittyepisVasil Dmitrishin narodivsya 15 sichnya 1925 roku v pidpolskij Ukrayini batko Frenk Dmitrishin mati Yefrosiniya Dmitrishin do shlyubu Senchak U roki Drugoyi svitovoyi vijni zaginuli jogo sestra ta mati a jogo batko buv u SShA kudi emigruvav she do pochatku vijni tozh Dmitrishin virishiv pereyihati do nogo u Nyu Jork Vidrazu potrapiti v SShA Dmitrishin ne zmig tozh paru rokiv vin prozhiv u Nimechchini u tabori DiPi j zumiv potrapiti v SShA lishe u 1947 roci Dmitrishin hotiv poyihati na navchannya u tu chastinu SShA de b vin ne pochuv zhodnu z yevropejskih mov yaki vin znav polsku rosijsku ukrayinsku cerkovno slov yansku nimecku ta francuzku tozh vin virishiv poyihati zdobuvati osvitu v Arkanzas v Arkanzaskomu universiteti Dmitrishin spochatku obrav svoyeyu specializaciyeyu azi medosviti angl pre med odnak piznishe za poradoyu svogo mentora zminiv svoyu specializaciyu na istoriyu V Arkanzaskomu universiteti Dmitrishin uspishno zdobuv spochatku stupin BA u 1950 roci a cherez rik u 1951 roci i stupin MA Cherez chotiri roki u 1955 roci Dmitrishin otrimav i stupin PhD z istoriyi v UK Berkli Vidrazu pislya otrimannya stupenya PhD Dmitrishin otrimav robotu u 1956 roci yak profesor rosijskoyi istoriyi v Portlendskomu derzhavnomu universiteti j probuv profesorom cogo universitetu vsyu svoyu kar yeru azh do vihodu na pensiyu 1988 roci Dmitrishin ta ukrayinska diaspora SShAHocha j ukrayinec za pohodzhennyam z nevidomih prichin Dmitrishin svidomo virishiv prisvyatiti svoye zhittya vivchennyu same Rosiyi ta yiyi istoriyi ta ne pidtrimuvav zv yazkiv z ukrayinskoyu Diasporoyu Ameriki Azh u 1992 roci cherez chotiri roki pislya vihodu na pensiyi yak profesora Portlendskogo derzhavnogo universitetu vin stav chlenom Amerikanskoyi Spilki Ukrayinoznavstva ASU angl American Association for Ukrainian Studies AAUS j togo zh roku buv obranij prezidentom ASU Yedinij nevelikij vnesok u rozvitok vivchennya Ukrayini Dmitrishin zrobiv u 1971 roci koli vprodovzh lita 1971 roku vikladav ukrayinoznavchi kursi v Litnij shkoli shojnostvorenogo Ukrayinskogo naukovogo institutu Garvardskogo universitetu Odnak v ukrayinskoyi diaspori buli narikannya j shodo cogo tak u 1972 roci u svoyij knizi spominiv Vidguki chasu Irena Knish negativno ocinila vnesok Dmitrishina u vikladanni ukrayinoznavchih kursiv v Litnij shkoli zaznachivshi sho Dmitrishin ce she odin avtor Kiyivskoyi Rusi yak rosijskoyi istoriyi vin zhe j ukrayinski revolyucijni ruhi 1917 20 rr uvazhaye tilki vislidom nezruchnoyi politiki Stolipina Rodina16 lipnya 1949 roku Dmitrishin odruzhivsya z amerikankoyu Virdzhiniyeyu Roul angl Virginia Roehl u shlyubi narodilosya dvi donki Sonya angl Sonia ta Tanya angl Tanya Tvorcha spadshinaPraci po istoriyi RosiyiBasil Dmytryshyn Moscow and the Ukraine 1918 1953 a Study of Russian Bolshevik Nationality Policy New York Bookman Associates 1956 310 p prim pochatkovo cya robota bula podana yak doktorska disertaciya Dmitrishina Basil Dmytryshyn USSR A Concise History Scribners 1965 Basil Dmytryshyn Medieval Russia A Source Book 900 1700 Orlando FL Holt Rhinehart amp Winston 1967 2nd ed Basil Dmytryshyn Medieval Russia A Sourcebook 900 1700 2nd edition Orlando FL Holt Rhinehart amp Winston 1974 3rd ed Basil Dmytryshyn Medieval Russia A Sourcebook 850 1700 3rd edition Orlando FL Holt Rhinehart amp Winston 1991 4th ed Basil Dmytryshyn Medieval Russia A Sourcebook 850 1700 4th edition Gulf Breeze FL Academic International Press 2000 Basil Dmytryshyn Imperial Russia A Source Book 1700 1917 Orlando FL Holt Rinehart and Winston 1967 2nd ed Basil Dmytryshyn Imperial Russia A Sourcebook 1700 1917 2nd edition Dryden Press 1974 3rd ed Basil Dmytryshyn Imperial Russia A Sourcebook 1700 1917 3rd edition Orlando FL Holt Rhinehart amp Winston 1990 4th ed Basil Dmytryshyn Imperial Russia A Sourcebook 1700 1917 4th edition Gulf Breeze FL Academic International Press 1999 Basil Dmytryshyn Modernization of Russia under Peter I and Catherine John Wiley 1974 Basil Dmytryshyn Colonial Russian America 1817 1832 1976 Basil Dmytryshyn A History of Russia Prentice Hall 1977 Basil Dmytryshyn The End of Russian America 1979 Basil Dmytryshyn Russian Statecraft 1985 Basil Dmytryshyn Russian Conquest of Siberia 1558 1700 1985 Basil Dmytryshyn editor Frederick Cox translator The Soviet Union and the Middle East A Documentary Record of Afghanistan Iran and Turkey 1917 1985 Kingston Press 1987 companion volume Basil Dmytryshyn editor with Frederick J Cox translator The Soviet Union and The Middle East A Documentary Record Of The Fertile Crescent Arabs 1917 1985 Gulf Breeze FL Academic International Press 1994 Basil Dmytryshyn Russia s Colonies in North America 1799 1867 1988 Basil Dmytryshyn editor and translator The Russian American Colonies A Documentary Record 1798 1867 Crownheart Vaughn amp Thomas Vaughn Portland OR Oregon Historical Society Press 1989Pochesni zvannyaPochesni zvannya 1985 Portland State Univrsity Branford Price Millar Award for Faculty Excellence 1992 Center for the Study of Russian America and Russian American Relations of the Institute of General Hisotory of Russian Acedemy of Sciences ros Centr izucheniya russkoj ameriki i russko amerikanskih otnoshenij Institut vseobshej istorii Rossijskoj akademii nauk Moscow Russia Honorary foreign member elected 1992 University of Nevada Reno Hillard Schoalr in the Humanities 1993 University of Kyiv Mohyla Academy Kyiv Ukraine Honorary Diplomat Degree 1993 Portland State Univrsity SERVICE TO AMERICA VOLUNTEERS FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT Certificate of recognition 1994 Portland State Univrsity OUTSTANDING RETIRED FACULTY AWARDDzherela ta primitkihttps www legacy com us obituaries statesmanjournal name basil dmytryshyn obituary id 13632172 Vasil Markus Suchasnist No 10 190 1976 62 68 stor S 68 Zarubizhni ukrayinci dovidnik Red Yars Balan ta in Kiyiv Ukrayina 251 stor S 108 ISBN 5 319 00760 4 The Ukranian Weekly Feb 16 1992 p 5 PSU Perspective Portland State University Alumni News Winter 1998 p 6 14 angl Ch 81 Nyu Jork 20 go travnya 1974 Irena Knish Vidguki chasu Echoes of time Vinnipeg Nakladom avtorki 1972 409 stor S 387 398 S 388 prabook com 2020 angl okremi istoriki nazivali cyu pracyu yak Pershu spravdi akademichnu istoriyu Ukrayinskoyi SRR anglijskoyu mo voyu opublikuvav div napriklad ISBN 978 966 518 476 8 ale ce ochevidno sho nepravda oskilki bula cila pleyada akademichnih knig pro istoriyu Pidradyanskoyi Ukrayini she do 1956 roku Basil Dmytryshyn Moscow and the Ukraine 1918 1953 a Study of Russian Bolshevik Nationality Policy 29 chervnya 2021 u Wayback Machine New York Bookman Associates 1956 310 p angl pdx edu 2014 angl PosilannyaBezil Dmitrishin 13 listopada 2020 u Wayback Machine na sajti e biblioteki Chtyvo Bezil Dmitrishin 13 bereznya 2022 u Wayback Machine na sajti knigodatabazi Goodreads angl Bezil Dmitrishin 13 listopada 2020 u Wayback Machine na sajti bibliografichnoyi databazi Worldcat angl