Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Примітки Балінт БалашшіBalassi BálintНародився20 жовтня 1554 1554 10 20 1 2 ЗволенПомер30 травня 1594 1594 05 30 1 2 39

Балінт Балашші

Балінт Балашші

Балінт Балашші
Balassi Bálint
image
Народився20 жовтня 1554(1554-10-20)[1][2][…]
Зволен
Помер30 травня 1594(1594-05-30)[1][2][…] (39 років)
Естерґом
Похованняугорець
Країнаimage Угорщина
Діяльністьпоет, перекладач, письменник
Конфесіякатолицтво і протестантизм
Батькоd
image Балінт Балашші у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах
image  Роботи у  Вікіджерелах

Барон Балінт Балашші (угор. Balassi Bálint, 20 жовтня 1554, Зволен — 30 травня 1594, Естерґом) — угорський воїн, поет, перекладач, засновник угорської ліричної поезії. Писав угорською, словацькою та османською мовами.

Біографія

Балінт (Валентин) Балашші походив зі шляхетського кальвіністського роду Балашшів, здобув гарну освіту, володів сімома мовами. Рік навчався в Нюрнберзі (1565). В Угорщині виховувався протестантським проповідником Петером Борнемісою. Втратив майно і вступив на військову службу. Воював з османськими і польськими військами, був поранений, потрапив у польський полон. У 1586 році перейшов в католицтво.

У 1576 році, під час сутички з трансільванським військом Кріштофа Годьмашші, отримав поранення — удар «бойовою палицею» по шоломі  і був взятий у полон та переданий для ув'язнення у замок Хуст(Закарпаття, Україна). Комендант замку Гашпар Корніш, зважуючи на високе походження та поетичну славу Балінта Балашші, утримує його в хустському замку в якості гостя під слово честі. Більше того, відомий поет користується особливою прихильністю дружини генерала  Кріштофа Годьмашші  - Крістіни Годьмашші-Шаньїкі, яка гостювала в хустському замку. У ті часи, догляд за пораненим лицарем було одною з почесних справ для високородних дам. Близькість до молодого та відомого чоловіка породила взаємну закоханість. Але для Балінта Балашші то було тимчасове захоплення, бо насправді, він був безнадійно закоханий у Анну Лошонці — дружину егерського коменданта. Рік по тому, міг би оженитися на Крістіні Годьмашші, оскільки вона стала вдовою. Але Балінт Балашші був переведений до почесного ув'язнення до двору князя Іштвана Баторі у Дюлафегерварі і згодом одружився з Крістіною Добо, дочкою героя оборони Егерської фортеці Іштвана Добо. Це був династичний та меркантильний шлюб з боку поета. Його невгамовна душа колись знайшла місце ще для одного великого кохання. Любов до своєї улюбленої вітчизни — Угорщини він пронесе у своїм серці до своєї славетної смерті. У 1594 році, захищаючи від османів фортецю міста Естергом, Балінт Балашші загинув від важкого поранення гарматним ядром.

Родоначальник угорської ліричної поезії, відомий перекладач та безстрашний воїн, Балінт Балашші, залишиться в історії автором ліричного послання на ім'я Крістіни Годьмашші — красуні із замку Хуст.

Творчість

Перший опублікований твір — переклад з німецької книги лютеранського пастора Міхаеля Бокка «Садок цілющих трав для недужих душ». Автор духовних віршів, патріотичних і військових пісень, любовної лірики, перекладень з латині і німецької. Прекрасно знаючи кочове, небезпечне життя солдата, Балашші в своїх віршах оспівував стрімкий біг бойового коня, хоробрість і завзятість бувалих вояків, простори степів і терпкий смак золотистого вина. Тривога за батьківщину не переростає у Балашші в трагічні стогони, патріот Балашші готовий з радістю віддати за батьківщину життя. Поззия Балашші виявилася дуже близькою до народної пісенної творчості. Духовні вірші були опубліковані в 1631. Любовні ж вірші Балашші поширювалися в рукописах і були вперше надруковані лише в 1874 році, коли один зі списків виявили в бібліотеці Радван. Цикл віршів «До Юлії» по праву вважається перлиною угорської поезії на всі часи. Любовна лірика Балашші відрізняється оригінальністю, але тим не менш несе відбиток творчості великих італійців Данте і Петрарки.

Публікації російською мовою

Література

  • Голенищев-Кутузов И. Н. Балашши и поэзия на венгерском языке [ 21 серпня 2014 у Wayback Machine.]
  • История культуры стран Западной Европы в эпоху Возрождения: Учеб. для вузов / Л. М. Брагина, О. И. Вальяш, В. М. Володарский и др.; Под ред. Л. М. Брагиной. — М.: Высшая школа, 2001. — 479 с. — .

Посилання

  • Балашші Балінт // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 86. — .
  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  3. Discogs — 2000.
    d:Track:Q504063

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Primitki Balint BalashshiBalassi BalintNarodivsya20 zhovtnya 1554 1554 10 20 1 2 ZvolenPomer30 travnya 1594 1594 05 30 1 2 39 rokiv EstergomPohovannyaugorecKrayina UgorshinaDiyalnistpoet perekladach pismennikKonfesiyakatolictvo i protestantizmBatkod Balint Balashshi u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Baron Balint Balashshi ugor Balassi Balint 20 zhovtnya 1554 15541020 Zvolen 30 travnya 1594 Estergom ugorskij voyin poet perekladach zasnovnik ugorskoyi lirichnoyi poeziyi Pisav ugorskoyu slovackoyu ta osmanskoyu movami BiografiyaBalint Valentin Balashshi pohodiv zi shlyahetskogo kalvinistskogo rodu Balashshiv zdobuv garnu osvitu volodiv simoma movami Rik navchavsya v Nyurnberzi 1565 V Ugorshini vihovuvavsya protestantskim propovidnikom Peterom Bornemisoyu Vtrativ majno i vstupiv na vijskovu sluzhbu Voyuvav z osmanskimi i polskimi vijskami buv poranenij potrapiv u polskij polon U 1586 roci perejshov v katolictvo U 1576 roci pid chas sutichki z transilvanskim vijskom Krishtofa Godmashshi otrimav poranennya udar bojovoyu paliceyu po sholomi i buv vzyatij u polon ta peredanij dlya uv yaznennya u zamok Hust Zakarpattya Ukrayina Komendant zamku Gashpar Kornish zvazhuyuchi na visoke pohodzhennya ta poetichnu slavu Balinta Balashshi utrimuye jogo v hustskomu zamku v yakosti gostya pid slovo chesti Bilshe togo vidomij poet koristuyetsya osoblivoyu prihilnistyu druzhini generala Krishtofa Godmashshi Kristini Godmashshi Shanyiki yaka gostyuvala v hustskomu zamku U ti chasi doglyad za poranenim licarem bulo odnoyu z pochesnih sprav dlya visokorodnih dam Blizkist do molodogo ta vidomogo cholovika porodila vzayemnu zakohanist Ale dlya Balinta Balashshi to bulo timchasove zahoplennya bo naspravdi vin buv beznadijno zakohanij u Annu Loshonci druzhinu egerskogo komendanta Rik po tomu mig bi ozhenitisya na Kristini Godmashshi oskilki vona stala vdovoyu Ale Balint Balashshi buv perevedenij do pochesnogo uv yaznennya do dvoru knyazya Ishtvana Batori u Dyulafegervari i zgodom odruzhivsya z Kristinoyu Dobo dochkoyu geroya oboroni Egerskoyi forteci Ishtvana Dobo Ce buv dinastichnij ta merkantilnij shlyub z boku poeta Jogo nevgamovna dusha kolis znajshla misce she dlya odnogo velikogo kohannya Lyubov do svoyeyi ulyublenoyi vitchizni Ugorshini vin pronese u svoyim serci do svoyeyi slavetnoyi smerti U 1594 roci zahishayuchi vid osmaniv fortecyu mista Estergom Balint Balashshi zaginuv vid vazhkogo poranennya garmatnim yadrom Rodonachalnik ugorskoyi lirichnoyi poeziyi vidomij perekladach ta bezstrashnij voyin Balint Balashshi zalishitsya v istoriyi avtorom lirichnogo poslannya na im ya Kristini Godmashshi krasuni iz zamku Hust TvorchistPershij opublikovanij tvir pereklad z nimeckoyi knigi lyuteranskogo pastora Mihaelya Bokka Sadok cilyushih trav dlya neduzhih dush Avtor duhovnih virshiv patriotichnih i vijskovih pisen lyubovnoyi liriki perekladen z latini i nimeckoyi Prekrasno znayuchi kochove nebezpechne zhittya soldata Balashshi v svoyih virshah ospivuvav strimkij big bojovogo konya horobrist i zavzyatist buvalih voyakiv prostori stepiv i terpkij smak zolotistogo vina Trivoga za batkivshinu ne pererostaye u Balashshi v tragichni stogoni patriot Balashshi gotovij z radistyu viddati za batkivshinu zhittya Pozziya Balashshi viyavilasya duzhe blizkoyu do narodnoyi pisennoyi tvorchosti Duhovni virshi buli opublikovani v 1631 Lyubovni zh virshi Balashshi poshiryuvalisya v rukopisah i buli vpershe nadrukovani lishe v 1874 roci koli odin zi spiskiv viyavili v biblioteci Radvan Cikl virshiv Do Yuliyi po pravu vvazhayetsya perlinoyu ugorskoyi poeziyi na vsi chasi Lyubovna lirika Balashshi vidriznyayetsya originalnistyu ale tim ne mensh nese vidbitok tvorchosti velikih italijciv Dante i Petrarki Publikaciyi rosijskoyu movoyuStihotvoreniya Izdanie podgotovil Yu P Gusev M Nauka 2006 Seriya Literaturnye pamyatniki LiteraturaGolenishev Kutuzov I N Balashshi i poeziya na vengerskom yazyke 21 serpnya 2014 u Wayback Machine Istoriya kultury stran Zapadnoj Evropy v epohu Vozrozhdeniya Ucheb dlya vuzov L M Bragina O I Valyash V M Volodarskij i dr Pod red L M Braginoj M Vysshaya shkola 2001 479 s ISBN 5 06 003216 7 PosilannyaBalashshi Balint Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 86 ISBN 966 692 578 8 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Discogs 2000 d Track Q504063

Дата публікації:
Топ