Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Атлас українських історичних міст картографічна академічна наукова серія присвячена реконструкціям порівняльним дослідже

Атлас українських історичних міст

Атлас українських історичних міст

«Атлас українських історичних міст» — картографічна академічна наукова серія, присвячена реконструкціям, порівняльним дослідженням та публікаціям картографічних і графічних репродукцій минулого міст України. Над атласами працювали дослідники наукових, міських та комерційних установ та організацій: Львівське відділення Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України, Інституту археології НАН України, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, Центральний державний історичний архів України, м. Львів, Канадський інститут українських студій, , Державний історико-архітектурний заповідник у м. Жовкві, Національний заповідник «Давній Галич», та Інститут геоінформаційних систем (Львів).

image
Будинок Львівського відділення Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України

Кожен том складається з двох частин: картографічної та текстової. Картографічна частина містить історичні карти міста (з XVII—XVIII століть), карти-реконструкції (план фортифікацій, сакральних споруд, археологічних пам'яток, розвитку території міста) та види міст у ХІХ столітті. У текстовій частині автори публікують історичні нариси про розвиток міста до сьогодення, де також надають пояснення до публікованих планів, їхній археографічний опис та бібліографічне впровадження. «Атлас українських історичних міст» включений до європейської серії міських атласів, що виходять під егідою [en].

За мету видання ставить ціль створити підстави для порівняльної історії українських та європейських міст у різних періодах та аспектах їхнього життя. Серія започаткована 2014 року. Всього вийшло п'ять томів атласів: Львів (2014), Галич (2018), Жовква (2016), Жидачів (2020), Белз (2022). Зміст, тексти та експлікації до карт публікуються англійською та українською мовами.

Головний науковий редактор серії Мирон Капраль. Остання наукова рада атласу: Микола Бевз, Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Кіт Лиллей, Георгій Папакін, Франк Сисин, Валерій Смолій, Ростислав Cocca, Каталін Сенде, , Ярослав Яцків.

Видання серії

Обкладинка Назва, бібліографічний опис та зміст Над виданням працювали Пр.
image

Атлас українських історичних міст. — Том 1: Львів
За наук. ред. Мирона Капраля. — К.: ДнВП «Картографія», 2014. — 96 с. + 26 оригінальних карт, 11 карт-реконструкцій, 6 видів міста.

Текстова частина
  • Мішель Паулі. Переднє слово
  • Мирон Капраль. Вступ
  • . Львів у картографічних джерелах XIV — середини XX ст.
  • Юрій Лукомський, Володимир Петегирич. Заселення території Львова від V/VI до середини XIII ст.
  • . Планувальна структура долокаційного Львова
  • Мирон Капраль, Мар'яна Долинська. Процес локації міста Львова на маґдебурзькому праві у XIII—XIV ст.
  • Мар'яна Долинська, Мирон Капраль, . Розвиток міста у пізньому середньовіччі та ранньомодерний час (простір і мешканці)
  • , . Укріплення Львова XVII ст.
  • Мар'яна Долинська, . Просторовий розвиток та урбаністика міста наприкінці XVIII—XIX ст.
  • Богдан Посацький. Урбаністичний розвиток Львова у XX і на початку XXI ст.
  • Опис репродукцій (Мирон Капраль)
  • Пояснення до карт
  • Вибрана бібліографія (Мирон Капраль)
Картографічна частина

1. Плани і карти

  1. План Львова з проектом фортифікацій, 1635 р.
  2. План міста, бл. 1704 р.
  3. План Львова, 1766 р.
  4. План Львова, 1772 р.
  5. План Львова, 1777 р.1.6. Львів з околицями, з Йосифінської топографічної карти Галичини, 1779—1782 рр.
  6. План Львова, 1780 р.
  7. План Львова, бл. 1802 р.
  8. План Львова, бл. 1828 р.
  9. План Львова, 1829 р.
  10. План Львова з передмістями, 1836 р.
  11. План Львова, 1844 р.
  12. Кадастр Львова (центр міста), 1849 р.
  13. План Львова, 1855 р.
  14. План Львова, 1871 р.
  15. План Львова, т. зв. «Малий хованець», 1894 р.
  16. План Львова, бл. 1910 р.
  17. План Львова, 1917 р.
  18. План Львова, бл. 1920 р.
  19. План Львова, 1938 р.
  20. План Львова, 1939 р.
  21. План Львова, 1944 р.
  22. План Львова, 1947 р.
  23. Львів, топографічна карта, 1957 р.
  24. Сучасний план Львова (центр міста), 2013 р.

2. Види та панорами

  1. Львів із заходу, гравюра Франца Гоґенберґа, 1618 р.
  2. Львів із північного заходу, гравюра Франсуа Пернера, 1772 р.
  3. Львів із північного заходу, гравюра Ріттіна Дотто, 1772 р.
  4. Львів із північного заходу Ґеорґа Боровського, кінець XVIII століття
  5. Львів з південного заходу, з гори Вроновського, акварель Теофіля Чишковського, 1840 р.
  6. Львів з висоти польоту птаха, аксонометричне зображення, 1866 р.

3. Карти-реконструкції

  1. Просторовий розвиток Львова від XIII до початку XXI ст. (Мирон Капраль, Степан Ямелинець)
  2. Поселення на території Львова від V/VI до першої половини XIII ст. (Юрій Лукомський, Володимир Петегирич)
  3. Львів у княжі часи (Юрій Диба)
  4. Просторовий розвиток Львова від XIII до 1772 р.: адміністративний поділ (Мар'яна Долинська, )
  5. Локалізація оборонних укріплень Львова XIII—XIX ст.: схема 1 (Ігор Оконченко, Ольга Оконченко)
  6. Локалізація оборонних укріплень Львова XIII—XVIII ст.: схема 2 (Ігор Оконченко, Ольга Оконченко)
  7. Нерухомість середмістя Львова у 1767 р. (Мирон Капраль, Андрій Фелонюк)
  8. Передмістя Львова у першій половині XVIII ст.: юридики та лібертації (Андрій Фелонюк)
  9. Львів за кадастром 1849 р. (Мирон Капраль)
  10. Релігійні споруди Львова (XIII — початок XXI ст.) ()
  11. Конфесійні зміни у Львові (кінець XVIII — початок XXI ст.) (Тарас Гринчишин)

  • Наукова рада атласу: Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Фердинанд Оплль, Георгій Папакін, Валерій Смолій, Аннґрет Сіммс, Ростислав Сосса, Каталін Сенде, Ярослав Яцків.
  • Науковий редактор атласу: Мирон Капраль
  • Автори: Мар'яна Долинська, Юрій Диба, Тарас Гринчишин, Уляна Іваночко, Мирон Капраль, Уляна Кришталович, Юрій Лукомський, Ігор Оконченко, Ольга Оконченко, Володимир Петегирич, Богдан Посацький, Андрій Фелонюк, Степан Ямелинець.
  • Картографічне опрацювання: Юрій Гонек, Ігор Дикий, Степан Ямелинець, Наталія Кравченко.
  • Переклад англійською мовою: Ірина Швець за участю Бріджіт Кетрін Мак-Коун.
  • Літературний редактор: Наталя Кіт
image

Атлас українських історичних міст. — Том 2: Галич
За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2018. — 54 с. + 11 оригінальних карт, 7 карт-реконструкцій, 8 видів міста.

Текстова частина
  • Мирон Капраль. Вступ
  • Юрій Лукомський, Василь Петрик. княжий Галич (археологія, дослідження, структура міста)
  • Андрій Стасюк. Галич періоду маґдебурзького права (XIV—XVIII ст.)
  • Зеновій Федунків. Галицький старостинський замок: реконструкція будівельних періодів
  • Мирон Капраль, Андрій Чемеринський. Галич у XIX — початку XXI ст.: історико-урбаністичний розвиток
  • Опис репродукцій (Мирон Капраль, Андрій Фелонюк)
  • Пояснення до карт
  • Вибрана бібліографія (Андрій Фелонюк)
Картографічна частина

1. Плани і карти

  1. Галич з околицями, з Йосифінської топографічної карти Галичини, 1779—1782 рр.
  2. План Галича Маговича, 1795 р.
  3. План перебудови Францисканського монастиря в магістрат у Галичі авторства Бенео фон лосеннау, 1802 р.
  4. Кадастр Галича (центр міста), 1847 р.
  5. Ситуативний план Галича з проектом моста Домініка Опатовича, 1858 р.
  6. План-схема «Великого Галича» ізидора Шараневича, 1882 р.
  7. Топографічна мапа Галича та околиць, 1927 р.
  8. План Галича, 1936 р.
  9. Топографічна карта Галича, 1978 р.
  10. Генплан національного заповідника «Давній Галич», 2004—2005
  11. Сучасний план Галича, 2018 р.

2. Види та панорами

  1. Галич, гравюра невідомого автора, 1794 р.
  2. Замок в Галичі на Дністрі, гравюра оґюста Франсуа алєса, 1836 р.
  3. Галич з півночі, гравюра мацея Боґуша стенчинського, 1847 р.
  4. Рештки замку в Галичі з півдня і заходу, гравюра мацея Боґуша Стенчинського, 1847 р.
  5. Ринок в Галичі з вікна замку, гравюра мацея Боґуша Стенчинського, 1848 р.
  6. Галич, акварель наполеона орди, бл. 1879 р.
  7. Галич, акварель наполеона орди, бл. 1879 р. (ілюстрація на обкладинці)
  8. Галич біля впадіння річки лукви в Дністер, гравюра наполеона орди, бл. 1879 р. (ілюстрація на обкладинці текстової частини)

3. Карти-реконструкції

  1. Просторовий розвиток Галича від XII до початку XXI ст. (Мирон Капраль, Степан Ямелинець)
  2. Археологія Галича та околиць: докняжий період (Тарас Ткачук, Ігор Креховецький, Андрій Фіголь)
  3. Княжий Галич: реконструкція планувальної структури XIII ст. (Юрій Лукомський, Василь Петрик)
  4. Галицький замок: планувальна реконструкція укріплень XVI—XVIII ст. (Юрій Лукомський, Степан Ямелинець)
  5. Локалізація оборонних укріплень Галича (1630-і — середина XVIII ст.). Схема (Лариса Поліщук, Марія Бігун)
  6. Кадастр Галича (центр міста), 1847 р. (Мирон Капраль)
  7. Релігійні споруди Галича та околиць (XII — початок XXI ст.) (Володимир Козелківський)

  • Наукова рада атласу: Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Фердинанд Оплль, Георгій Папакін, Валерій Смолій, Аннґрет Сіммс, Ростислав Сосса, Каталін Сенде, Ярослав Яцків.
  • Науковий редактор атласу: Мирон Капраль.
  • Автори: , Мирон Капраль, , , Юрій Лукомський, Василь Петрук, , , Тарас Ткачук, , Андрій Фелонюк, , .
  • Картографічне опрацювання: Юрій Гонек, Ігор Дикий, Степан Ямелинець, Богдан Смерека.
  • Переклад англійською мовою: Марта Скорупська.
  • Літературний редактор: Наталя Кіт.
image

Атлас українських історичних міст. — Том 3: Жовква
За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2016. — 52 с. + 11 оригінальних карт, 5 карт-реконструкцій, 6 видів міста.

Текстова частина
  • Мирон Капраль. Вступ
  • Мирон Капраль. історико-урбаністичний розвиток Жовкви від заснування до кінця XVIII ст.
  • Ігор Оконченко, Ольга Оконченко. укріплення міста Жовкви XVI—XVIII ст.
  • Андрій Фелонюк. Адміністративний, демографічний та комунікаційний чинники розвитку Жовкви в останній третині XVIII — першій половині XX ст.
  • Юрій Дубик. Містобудівельний розвиток Жовкви XIX—XX ст.
  • Опис репродукцій (Мирон Капраль, Уляна Кришталович)
  • Пояснення до карт.
  • Вибрана бібліографія (Андрій Фелонюк)
Картографічна частина

1. Плани і карти

  1. Жовква з околицями, з Йосифінської топографічної карти Галичини, 1779—1782 рр.
  2. Карта Жовкви та околиць, 1817 р.
  3. План Жовкви з селом Винники, 1841 р.
  4. План Жовкви, бл. 1847 р.
  5. Кадастрова карта Жовкви, 1854 р.
  6. Кадастрова карта Жовкви, 1872 р. зі змінами кінця XIX ст.
  7. Жовкви, топографічна карта 1935 р.
  8. Жовква (нестерів), топографічна карта 1957 р.
  9. Жовква (нестерів), топографічна карта 1984 р.
  10. Генеральний план Жовкви, 1997 р.
  11. Ортофотоплан Жовкви, 2010 р.

2. Види та панорами

  1. Жовква, акварель Емануеля Кратохвілі фон Кронбаха, 1826 р.
  2. Площа ринок у Жовкві, гравюра Кароля Ауера, 1837—1838 рр.
  3. Жовква з півдня, з гори Гарай, гравюра мацея Боґуша Стенчинського, 1847 р.
  4. Вид Жовкви, гравюра Здульського, 1852 р.
  5. Жовква з боку Глинської вежі, гравюра Наполеона Орди, бл. 1879 р.
  6. Жовква із заходу, акварель невідомого автора, друга половина XIX ст.

3. Карти-реконструкції

  1. Археологічна карта Жовкви та околиць (до кінця XVI ст.) (Юрій Лукомський, Тарас Милян)
  2. Локалізація оборонних укріплень Жовкви XVI—XVIII ст. схема (Ігор Оконченко, Ольга Оконченко)
  3. Жовква за кадастром 1854 р.
  4. Релігійні споруди Жовкви (кінець XVI — початок XXI ст.) (Василь Слободян)
  5. Територіальний розвиток Жовкви від кінця XVI до початку XXI ст. (Мирон Капраль, Богдан Смерека, Степан Ямелинець)

  • Наукова рада атласу: Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Фердинанд Оплль, Георгій Папакін, Валерій Смолій, Аннґрет Сіммс, Ростислав Сосса, Каталін Сенде, Ярослав Яцків.
  • Науковий редактор атласу: Мирон Капраль.
  • Автори: Юрій Дубик, Мирон Капраль, Уляна Кришталович, Юрій Лукомський, , Ігор Оконченко, Ольга Оконченко, Василь Слободян, Богдан Смерека, Андрій Фелонюк, Степан Ямелинець.
  • Картографічне опрацювання: Юрій Гонек, ігор Дикий, Степан Ямелинець.
  • Переклад англійською мовою: Ірина Швець за участю Бріджіт Мак-Коун.
  • Літературний редактор: Наталя Кіт.
image

Атлас українських історичних міст. — Том 4: Жидачів
За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2020. — 44 с. + 11 оригінальних карт, 5 карт-реконструкцій.

Текстова частина
  • Мирон Капраль. Передмова
  • Орест Корчинський. Археологія княжого Зудеча (Жидачева)
  • Олег Рибчинський. Архітектурно-містобудівельний розвиток Жидачева у XIV—XVIII ст.
  • Мирон Капраль. Жидачів у маґдебурзький період розвитку: влада, економіка, територія
  • Юрій Дубик. Розвиток містобудівної структури Жидачева від другої половини XVIII — до початку XXI ст.: історико-урбаністичний розвиток
  • Опис репродукцій (Мирон Капраль)
  • Пояснення до карт
  • Вибрана бібліографія
Картографічна частина

1. Плани і карти

  1. Жидачів з околицями, з Йосифінської топографічної карти Галичини, 1779—1782 рр.
  2. План Жидачева майора фон Шпехта, 1787 р.
  3. Кадастр Жидачева (центр міста), 1850 р.
  4. Жидачів з околицями, з Францисканської топографічної карти Галичини, 1862—1863 рр.
  5. Карта Жидачева з околицями, з спеціальної карти Австро-Угорської імперії, 1894 (1914) р.
  6. Топографічна мапа Жидачева та околиць, 1929—1939 рр.
  7. Карта Жидачева з межами, бл. 1942 р.
  8. Топографічна карта Жидачева, 1949 р.
  9. Топографічна карта Жидачева, 1980 (1988) р.
  10. Генплан Жидачева, 1994 р.
  11. Ортофотоплан Жидачева, бл. 2010 р.

2. Карти-реконструкції

  1. Просторовий розвиток Жидачева від XII до початку XXI ст. (Мирон Капраль, Степан Ямелинець)
  2. Археологія Жидачева та його околиць (Зоя Ільчишин, Олег Осаульчук, Олександр Сілаєв, Андрій Филипчук)
  3. Жидачів з передмістям XIV—XVIII ст. (Олег Рибчинський)
  4. Кадастр Жидачева (центр міста), 1850 р. реконструкція (Мирон Капраль)
  5. Релігійні споруди Жидачева (XII — початок XXI ст.) (Василь Слододян)

  • Наукова рада атласу: Микола Бевз, Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Фердинанд Оплль, Франк Сисин, Валерій Смолій, Аннґрет Сіммс, Ростислав Сосса, Каталін Сенде, Ярослав Яцків.
  • Науковий редактор атласу: Мирон Капраль.
  • Автори: Юрій Дубик, , Мирон Капраль, Орест Корчинський, Олег Осаульчук, Олег Рибчинський, Олександр Сілаєв, Василь Слободян, Андрій Филипчук, Степан Ямелинець.
  • Картографічне опрацювання: Юрій Гонек, Ігор Дикий, Степан Ямелинець.
  • Переклад англійською мовою: Марта Скорупська.
  • Літературний редактор: Наталя Кіт.
image

Атлас українських історичних міст. — Том 5: Белз
За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2022. — 56 с. + 11 оригінальних карт, 2 види, 6 карт-реконструкцій.

Текстова частина
  • Мирон Капраль. Передмова
  • Володимир Петегирич. Княжий Белз XI—XIII ст.
  • Оксана Бойко, Василь Слободян. Белз у складі Польського королівства та Речі Посполитої (1377—1772)
  • Мирон Капраль, Андрій Фелонюк. Белз у маґдебурзький період розвитоку: адміністрація, населення, економіка
  • Наталія Паславська. Белз в останній третині XVIII — першій половині XX ст.: адміністрація, населення, економіка
  • Олег Рибчинський. Архітектурно-містобудівний розвиток Белза в 1772—1939 рр.
  • Василь Петрик. Белз від початку Другої світової війни та на сучасному етапі розвитку
  • Опис репродукцій (Мирон Капраль)
  • Пояснення до карт
  • Вибрана бібліографія
Картографічна частина

1. Плани і карти

  1. Белз з околицями, і Йосифінської топографічної карти Галичини, 1779—1782 рр.
  2. Ґрунтовий план Белза, 1811 р.
  3. Белз із околицями, з топографічної карти Йозефа Лізґаніґа, 1790 (1824)
  4. Белз із околицями, і Францисканської топографічної карти Галичини, 1862—1863 рр.
  5. Проєкт нової дороги та каналу через Белз (княже місто), 1860-ті — початок 1880-х рр.
  6. Карта Белза з околицями, з Спеціальної карти Австро-Угорської імперії, 1894 (1911) р.
  7. Топографічна мана Белза та околиць. 1936 р.
  8. Аерофотоплан Белза, 1944 р.
  9. Військово-топографічна карта Белза, 1951—1957 рр.
  10. Топографічна карта Белза, 1979—1980 рр
  11. Історико-архітектурний опорний план Белза, 2017 р.

2. Види

  1. Вид Белза з півдня, від р. Солокії, акварель Юрія Ґлоґовського, 1809 р.
  2. Вид Белза, ґравюра Мацея Стенчинського, 1847 р.

3. Карти-реконструкції

  1. Просторовий розвиток Белза від XI до початку XXI ст. (Мирон Капраль, Василь Петрик, Богдан Смерека, Степан Ямелинець)
  2. Археологія Белза та його околиць (Остап Лазурко, Олег Осаульчук)
  3. Княжий період Белза (Остап Лазурко, Василь Петрик)
  4. Белз у XIV—XVIII ст.: етапи розвитку (Оксана Бойко, Василь Слободян)
  5. Кадастр Белза (центр міста). 1854 р. Реконструкція (Мирон Капраль, Богдан Смерека)
  6. Релігійні споруди Белза (XI — початок XXI ст.) (Оксана Бойко, Василь Слободян)
  • Наукова рада атласу: Микола Бевз, Геннадій Боряк, Мирон Капраль, Кіт Лиллей, Георгій Папакін, Франк Сисин, Валерій Смолій, Ростислав Сосса, Каталін Сенде, Даніель Штраке, Ярослав Яцків.
  • Науковий редактор атласу: Мирон Капраль.
  • Автори: Оксана Бойко, Мирон Капраль, Остап Лазурко, Олег Осаульчук, Наталія Паславська, Василь Петрик, Володимир Петегирич. Олег Рибчинський, Василь Слободян, Богдан Смерека, Андрій Фелонюк, Степан Ямелинець.
  • Картографічне опрацювання: Юрій Гонек, Ігор Дикий, Степан Ямелинець.
  • Переклад англійською мовою: Павло Грицак, Марта Скорупська.
  • Літературний редактор: Наталя Кіт.

Див. також

Примітки

  1. Атлас УІМ (Львів), 2014.
  2. Атлас ІУМ (Галич), 2018.
  3. Атлас УІМ (Жовква), 2016.
  4. Атлас УІМ (Жидачів), 2020.
  5. Проект Львівського відділення, 2020.
  6. Атлас УІМ (Белз), 2022.

Джерела

Першоджерела

  • Атлас історичних українських міст / За наук. ред. Мирона Капраля. — К. : ДНВП «Картографія», 2014. — Т. 1.: Львів. — 95 с. — (Атлас українських історичних міст) — .
  • Атлас історичних українських міст / За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2018. — Т. 2.: Галич. — 54 с. — (Атлас українських історичних міст) — .
  • Атлас історичних українських міст / За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2016. — Т. 3.: Жовква. — 52 с. — (Атлас українських історичних міст) — .
  • Атлас історичних українських міст / За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2020. — Т. 4.: Жидачів. — 44 с. — (Атлас українських історичних міст) — .
  • Атлас історичних українських міст / За наук. ред. Мирона Капраля. — Львів, 2022. — Т. 5.: Белз. — 56 с. — (Атлас українських історичних міст) — .
  • Проект Львівського відділення переміг у конкурсі Національного фонду досліджень // Львівське відділення Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. — 2020.

Статті та рецензії

  • Bartoszewicz H. Obraz kartograficzny Lwowa // Geodeta. Magazyn Geoinformacyjny. — Warszawa, 2014. — № 1(248). — С. 46–52. (пол.)
  • Kozubska O. Myron Kapral (ed.), Ukrainian Historic Town Atlas, vol. I: Lviv. Kyiv: Kartografia, 2014. 95pp. 25 maps. 11 cartographic reconstructions. 6 town views. Bibliography. 525 hyrvnia. // Urban History. — Cambridge, 2016. — Т. 43. — С. 496-497. (англ.)
  • Zilynskyj B. První zvazek ukrainského historyckého atlasu měst // Hisrorická Geografie. — Praha, 2014. — № 40/2. — С. 311–314. (чеськ.)
  • Vlad M.  // Historia Urbana. — Bucharest, 2016. — Т. 24. — С. 310–313. (рум.)
  • Vlad M.  // Historia Urbana. — Bucharest, 2020. — Т. 28. — С. 345–348. (рум.)
  • Ільків-Свидницький М. Атлас українських історичних міст. Київ: ДНВП "Картографія”, 2014. Т. 1: Львів / за наук. ред. М. Капраля. – 95 с. + 25 оригінальних карт, 11 карт-репродукцій, 67 видів міста // Вісник Львівського університету. Серія : Книгознавство, бібліотекознавство та інформаційні технології. — Львів, 2014. — Вип. 9. — С. 264–270.
  • Капраль М. Європейський атлас історичних міст: концепція, реалізація й український контекст // Український історичний журнал. — Київ, 2014. — Вип. 4(517). — С. 147-160.
  • Смерека Б. Атлас українських історичних міст. Т. 1: Львів / За наук. ред. М. Капраля.— К.: ДНВП „Картографія“, 2014.— 96 с. + 25 ориґінальних карт, 11 карт-реконструкцій, 6 видів міста // Вісник НТШ. — Львів, 2014. — № 51-52. — С. 46-50.
Ця стаття є кандидатом з {{{1}}}.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Atlas ukrayinskih istorichnih mist kartografichna akademichna naukova seriya prisvyachena rekonstrukciyam porivnyalnim doslidzhennyam ta publikaciyam kartografichnih i grafichnih reprodukcij minulogo mist Ukrayini Nad atlasami pracyuvali doslidniki naukovih miskih ta komercijnih ustanov ta organizacij Lvivske viddilennya Institutu ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M S Grushevskogo NAN Ukrayini Institutu arheologiyi NAN Ukrayini Centr miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Centralnij derzhavnij istorichnij arhiv Ukrayini m Lviv Kanadskij institut ukrayinskih studij Derzhavnij istoriko arhitekturnij zapovidnik u m Zhovkvi Nacionalnij zapovidnik Davnij Galich ta Institut geoinformacijnih sistem Lviv Budinok Lvivskogo viddilennya Institutu ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M S Grushevskogo NAN Ukrayini Kozhen tom skladayetsya z dvoh chastin kartografichnoyi ta tekstovoyi Kartografichna chastina mistit istorichni karti mista z XVII XVIII stolit karti rekonstrukciyi plan fortifikacij sakralnih sporud arheologichnih pam yatok rozvitku teritoriyi mista ta vidi mist u HIH stolitti U tekstovij chastini avtori publikuyut istorichni narisi pro rozvitok mista do sogodennya de takozh nadayut poyasnennya do publikovanih planiv yihnij arheografichnij opis ta bibliografichne vprovadzhennya Atlas ukrayinskih istorichnih mist vklyuchenij do yevropejskoyi seriyi miskih atlasiv sho vihodyat pid egidoyu en Za metu vidannya stavit cil stvoriti pidstavi dlya porivnyalnoyi istoriyi ukrayinskih ta yevropejskih mist u riznih periodah ta aspektah yihnogo zhittya Seriya zapochatkovana 2014 roku Vsogo vijshlo p yat tomiv atlasiv Lviv 2014 Galich 2018 Zhovkva 2016 Zhidachiv 2020 Belz 2022 Zmist teksti ta eksplikaciyi do kart publikuyutsya anglijskoyu ta ukrayinskoyu movami Golovnij naukovij redaktor seriyi Miron Kapral Ostannya naukova rada atlasu Mikola Bevz Gennadij Boryak Miron Kapral Kit Lillej Georgij Papakin Frank Sisin Valerij Smolij Rostislav Cocca Katalin Sende Yaroslav Yackiv Vidannya seriyiObkladinka Nazva bibliografichnij opis ta zmist Nad vidannyam pracyuvali Pr Atlas ukrayinskih istorichnih mist Tom 1 Lviv Za nauk red Mirona Kapralya K DnVP Kartografiya 2014 96 s 26 originalnih kart 11 kart rekonstrukcij 6 vidiv mista ISBN 978 617 670 430 0 Tekstova chastinaMishel Pauli Perednye slovo Miron Kapral Vstup Lviv u kartografichnih dzherelah XIV seredini XX st Yurij Lukomskij Volodimir Petegirich Zaselennya teritoriyi Lvova vid V VI do seredini XIII st Planuvalna struktura dolokacijnogo Lvova Miron Kapral Mar yana Dolinska Proces lokaciyi mista Lvova na magdeburzkomu pravi u XIII XIV st Mar yana Dolinska Miron Kapral Rozvitok mista u piznomu serednovichchi ta rannomodernij chas prostir i meshkanci Ukriplennya Lvova XVII st Mar yana Dolinska Prostorovij rozvitok ta urbanistika mista naprikinci XVIII XIX st Bogdan Posackij Urbanistichnij rozvitok Lvova u XX i na pochatku XXI st Opis reprodukcij Miron Kapral Poyasnennya do kart Vibrana bibliografiya Miron Kapral Kartografichna chastina1 Plani i karti Plan Lvova z proektom fortifikacij 1635 r Plan mista bl 1704 r Plan Lvova 1766 r Plan Lvova 1772 r Plan Lvova 1777 r 1 6 Lviv z okolicyami z Josifinskoyi topografichnoyi karti Galichini 1779 1782 rr Plan Lvova 1780 r Plan Lvova bl 1802 r Plan Lvova bl 1828 r Plan Lvova 1829 r Plan Lvova z peredmistyami 1836 r Plan Lvova 1844 r Kadastr Lvova centr mista 1849 r Plan Lvova 1855 r Plan Lvova 1871 r Plan Lvova t zv Malij hovanec 1894 r Plan Lvova bl 1910 r Plan Lvova 1917 r Plan Lvova bl 1920 r Plan Lvova 1938 r Plan Lvova 1939 r Plan Lvova 1944 r Plan Lvova 1947 r Lviv topografichna karta 1957 r Suchasnij plan Lvova centr mista 2013 r 2 Vidi ta panorami Lviv iz zahodu gravyura Franca Gogenberga 1618 r Lviv iz pivnichnogo zahodu gravyura Fransua Pernera 1772 r Lviv iz pivnichnogo zahodu gravyura Rittina Dotto 1772 r Lviv iz pivnichnogo zahodu Georga Borovskogo kinec XVIII stolittya Lviv z pivdennogo zahodu z gori Vronovskogo akvarel Teofilya Chishkovskogo 1840 r Lviv z visoti polotu ptaha aksonometrichne zobrazhennya 1866 r 3 Karti rekonstrukciyi Prostorovij rozvitok Lvova vid XIII do pochatku XXI st Miron Kapral Stepan Yamelinec Poselennya na teritoriyi Lvova vid V VI do pershoyi polovini XIII st Yurij Lukomskij Volodimir Petegirich Lviv u knyazhi chasi Yurij Diba Prostorovij rozvitok Lvova vid XIII do 1772 r administrativnij podil Mar yana Dolinska Lokalizaciya oboronnih ukriplen Lvova XIII XIX st shema 1 Igor Okonchenko Olga Okonchenko Lokalizaciya oboronnih ukriplen Lvova XIII XVIII st shema 2 Igor Okonchenko Olga Okonchenko Neruhomist seredmistya Lvova u 1767 r Miron Kapral Andrij Felonyuk Peredmistya Lvova u pershij polovini XVIII st yuridiki ta libertaciyi Andrij Felonyuk Lviv za kadastrom 1849 r Miron Kapral Religijni sporudi Lvova XIII pochatok XXI st Konfesijni zmini u Lvovi kinec XVIII pochatok XXI st Taras Grinchishin Naukova rada atlasu Gennadij Boryak Miron Kapral Ferdinand Opll Georgij Papakin Valerij Smolij Anngret Simms Rostislav Sossa Katalin Sende Yaroslav Yackiv Naukovij redaktor atlasu Miron Kapral Avtori Mar yana Dolinska Yurij Diba Taras Grinchishin Ulyana Ivanochko Miron Kapral Ulyana Krishtalovich Yurij Lukomskij Igor Okonchenko Olga Okonchenko Volodimir Petegirich Bogdan Posackij Andrij Felonyuk Stepan Yamelinec Kartografichne opracyuvannya Yurij Gonek Igor Dikij Stepan Yamelinec Nataliya Kravchenko Pereklad anglijskoyu movoyu Irina Shvec za uchastyu Bridzhit Ketrin Mak Koun Literaturnij redaktor Natalya Kit Atlas ukrayinskih istorichnih mist Tom 2 Galich Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2018 54 s 11 originalnih kart 7 kart rekonstrukcij 8 vidiv mista ISBN 978 966 0286 67 2 Tekstova chastinaMiron Kapral Vstup Yurij Lukomskij Vasil Petrik knyazhij Galich arheologiya doslidzhennya struktura mista Andrij Stasyuk Galich periodu magdeburzkogo prava XIV XVIII st Zenovij Fedunkiv Galickij starostinskij zamok rekonstrukciya budivelnih periodiv Miron Kapral Andrij Chemerinskij Galich u XIX pochatku XXI st istoriko urbanistichnij rozvitok Opis reprodukcij Miron Kapral Andrij Felonyuk Poyasnennya do kart Vibrana bibliografiya Andrij Felonyuk Kartografichna chastina1 Plani i karti Galich z okolicyami z Josifinskoyi topografichnoyi karti Galichini 1779 1782 rr Plan Galicha Magovicha 1795 r Plan perebudovi Franciskanskogo monastirya v magistrat u Galichi avtorstva Beneo fon losennau 1802 r Kadastr Galicha centr mista 1847 r Situativnij plan Galicha z proektom mosta Dominika Opatovicha 1858 r Plan shema Velikogo Galicha izidora Sharanevicha 1882 r Topografichna mapa Galicha ta okolic 1927 r Plan Galicha 1936 r Topografichna karta Galicha 1978 r Genplan nacionalnogo zapovidnika Davnij Galich 2004 2005 Suchasnij plan Galicha 2018 r 2 Vidi ta panorami Galich gravyura nevidomogo avtora 1794 r Zamok v Galichi na Dnistri gravyura ogyusta Fransua alyesa 1836 r Galich z pivnochi gravyura maceya Bogusha stenchinskogo 1847 r Reshtki zamku v Galichi z pivdnya i zahodu gravyura maceya Bogusha Stenchinskogo 1847 r Rinok v Galichi z vikna zamku gravyura maceya Bogusha Stenchinskogo 1848 r Galich akvarel napoleona ordi bl 1879 r Galich akvarel napoleona ordi bl 1879 r ilyustraciya na obkladinci Galich bilya vpadinnya richki lukvi v Dnister gravyura napoleona ordi bl 1879 r ilyustraciya na obkladinci tekstovoyi chastini 3 Karti rekonstrukciyi Prostorovij rozvitok Galicha vid XII do pochatku XXI st Miron Kapral Stepan Yamelinec Arheologiya Galicha ta okolic doknyazhij period Taras Tkachuk Igor Krehoveckij Andrij Figol Knyazhij Galich rekonstrukciya planuvalnoyi strukturi XIII st Yurij Lukomskij Vasil Petrik Galickij zamok planuvalna rekonstrukciya ukriplen XVI XVIII st Yurij Lukomskij Stepan Yamelinec Lokalizaciya oboronnih ukriplen Galicha 1630 i seredina XVIII st Shema Larisa Polishuk Mariya Bigun Kadastr Galicha centr mista 1847 r Miron Kapral Religijni sporudi Galicha ta okolic XII pochatok XXI st Volodimir Kozelkivskij Naukova rada atlasu Gennadij Boryak Miron Kapral Ferdinand Opll Georgij Papakin Valerij Smolij Anngret Simms Rostislav Sossa Katalin Sende Yaroslav Yackiv Naukovij redaktor atlasu Miron Kapral Avtori Miron Kapral Yurij Lukomskij Vasil Petruk Taras Tkachuk Andrij Felonyuk Kartografichne opracyuvannya Yurij Gonek Igor Dikij Stepan Yamelinec Bogdan Smereka Pereklad anglijskoyu movoyu Marta Skorupska Literaturnij redaktor Natalya Kit Atlas ukrayinskih istorichnih mist Tom 3 Zhovkva Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2016 52 s 11 originalnih kart 5 kart rekonstrukcij 6 vidiv mista ISBN 978 966 0280 56 4 Tekstova chastinaMiron Kapral Vstup Miron Kapral istoriko urbanistichnij rozvitok Zhovkvi vid zasnuvannya do kincya XVIII st Igor Okonchenko Olga Okonchenko ukriplennya mista Zhovkvi XVI XVIII st Andrij Felonyuk Administrativnij demografichnij ta komunikacijnij chinniki rozvitku Zhovkvi v ostannij tretini XVIII pershij polovini XX st Yurij Dubik Mistobudivelnij rozvitok Zhovkvi XIX XX st Opis reprodukcij Miron Kapral Ulyana Krishtalovich Poyasnennya do kart Vibrana bibliografiya Andrij Felonyuk Kartografichna chastina1 Plani i karti Zhovkva z okolicyami z Josifinskoyi topografichnoyi karti Galichini 1779 1782 rr Karta Zhovkvi ta okolic 1817 r Plan Zhovkvi z selom Vinniki 1841 r Plan Zhovkvi bl 1847 r Kadastrova karta Zhovkvi 1854 r Kadastrova karta Zhovkvi 1872 r zi zminami kincya XIX st Zhovkvi topografichna karta 1935 r Zhovkva nesteriv topografichna karta 1957 r Zhovkva nesteriv topografichna karta 1984 r Generalnij plan Zhovkvi 1997 r Ortofotoplan Zhovkvi 2010 r 2 Vidi ta panorami Zhovkva akvarel Emanuelya Kratohvili fon Kronbaha 1826 r Plosha rinok u Zhovkvi gravyura Karolya Auera 1837 1838 rr Zhovkva z pivdnya z gori Garaj gravyura maceya Bogusha Stenchinskogo 1847 r Vid Zhovkvi gravyura Zdulskogo 1852 r Zhovkva z boku Glinskoyi vezhi gravyura Napoleona Ordi bl 1879 r Zhovkva iz zahodu akvarel nevidomogo avtora druga polovina XIX st 3 Karti rekonstrukciyi Arheologichna karta Zhovkvi ta okolic do kincya XVI st Yurij Lukomskij Taras Milyan Lokalizaciya oboronnih ukriplen Zhovkvi XVI XVIII st shema Igor Okonchenko Olga Okonchenko Zhovkva za kadastrom 1854 r Religijni sporudi Zhovkvi kinec XVI pochatok XXI st Vasil Slobodyan Teritorialnij rozvitok Zhovkvi vid kincya XVI do pochatku XXI st Miron Kapral Bogdan Smereka Stepan Yamelinec Naukova rada atlasu Gennadij Boryak Miron Kapral Ferdinand Opll Georgij Papakin Valerij Smolij Anngret Simms Rostislav Sossa Katalin Sende Yaroslav Yackiv Naukovij redaktor atlasu Miron Kapral Avtori Yurij Dubik Miron Kapral Ulyana Krishtalovich Yurij Lukomskij Igor Okonchenko Olga Okonchenko Vasil Slobodyan Bogdan Smereka Andrij Felonyuk Stepan Yamelinec Kartografichne opracyuvannya Yurij Gonek igor Dikij Stepan Yamelinec Pereklad anglijskoyu movoyu Irina Shvec za uchastyu Bridzhit Mak Koun Literaturnij redaktor Natalya Kit Atlas ukrayinskih istorichnih mist Tom 4 Zhidachiv Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2020 44 s 11 originalnih kart 5 kart rekonstrukcij ISBN 978 966 02 9124 9 Tekstova chastinaMiron Kapral Peredmova Orest Korchinskij Arheologiya knyazhogo Zudecha Zhidacheva Oleg Ribchinskij Arhitekturno mistobudivelnij rozvitok Zhidacheva u XIV XVIII st Miron Kapral Zhidachiv u magdeburzkij period rozvitku vlada ekonomika teritoriya Yurij Dubik Rozvitok mistobudivnoyi strukturi Zhidacheva vid drugoyi polovini XVIII do pochatku XXI st istoriko urbanistichnij rozvitok Opis reprodukcij Miron Kapral Poyasnennya do kart Vibrana bibliografiya Kartografichna chastina1 Plani i karti Zhidachiv z okolicyami z Josifinskoyi topografichnoyi karti Galichini 1779 1782 rr Plan Zhidacheva majora fon Shpehta 1787 r Kadastr Zhidacheva centr mista 1850 r Zhidachiv z okolicyami z Franciskanskoyi topografichnoyi karti Galichini 1862 1863 rr Karta Zhidacheva z okolicyami z specialnoyi karti Avstro Ugorskoyi imperiyi 1894 1914 r Topografichna mapa Zhidacheva ta okolic 1929 1939 rr Karta Zhidacheva z mezhami bl 1942 r Topografichna karta Zhidacheva 1949 r Topografichna karta Zhidacheva 1980 1988 r Genplan Zhidacheva 1994 r Ortofotoplan Zhidacheva bl 2010 r 2 Karti rekonstrukciyi Prostorovij rozvitok Zhidacheva vid XII do pochatku XXI st Miron Kapral Stepan Yamelinec Arheologiya Zhidacheva ta jogo okolic Zoya Ilchishin Oleg Osaulchuk Oleksandr Silayev Andrij Filipchuk Zhidachiv z peredmistyam XIV XVIII st Oleg Ribchinskij Kadastr Zhidacheva centr mista 1850 r rekonstrukciya Miron Kapral Religijni sporudi Zhidacheva XII pochatok XXI st Vasil Slododyan Naukova rada atlasu Mikola Bevz Gennadij Boryak Miron Kapral Ferdinand Opll Frank Sisin Valerij Smolij Anngret Simms Rostislav Sossa Katalin Sende Yaroslav Yackiv Naukovij redaktor atlasu Miron Kapral Avtori Yurij Dubik Miron Kapral Orest Korchinskij Oleg Osaulchuk Oleg Ribchinskij Oleksandr Silayev Vasil Slobodyan Andrij Filipchuk Stepan Yamelinec Kartografichne opracyuvannya Yurij Gonek Igor Dikij Stepan Yamelinec Pereklad anglijskoyu movoyu Marta Skorupska Literaturnij redaktor Natalya Kit Atlas ukrayinskih istorichnih mist Tom 5 Belz Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2022 56 s 11 originalnih kart 2 vidi 6 kart rekonstrukcij ISBN 978 966 02 9866 8 Tekstova chastinaMiron Kapral Peredmova Volodimir Petegirich Knyazhij Belz XI XIII st Oksana Bojko Vasil Slobodyan Belz u skladi Polskogo korolivstva ta Rechi Pospolitoyi 1377 1772 Miron Kapral Andrij Felonyuk Belz u magdeburzkij period rozvitoku administraciya naselennya ekonomika Nataliya Paslavska Belz v ostannij tretini XVIII pershij polovini XX st administraciya naselennya ekonomika Oleg Ribchinskij Arhitekturno mistobudivnij rozvitok Belza v 1772 1939 rr Vasil Petrik Belz vid pochatku Drugoyi svitovoyi vijni ta na suchasnomu etapi rozvitku Opis reprodukcij Miron Kapral Poyasnennya do kart Vibrana bibliografiya Kartografichna chastina1 Plani i karti Belz z okolicyami i Josifinskoyi topografichnoyi karti Galichini 1779 1782 rr Gruntovij plan Belza 1811 r Belz iz okolicyami z topografichnoyi karti Jozefa Lizganiga 1790 1824 Belz iz okolicyami i Franciskanskoyi topografichnoyi karti Galichini 1862 1863 rr Proyekt novoyi dorogi ta kanalu cherez Belz knyazhe misto 1860 ti pochatok 1880 h rr Karta Belza z okolicyami z Specialnoyi karti Avstro Ugorskoyi imperiyi 1894 1911 r Topografichna mana Belza ta okolic 1936 r Aerofotoplan Belza 1944 r Vijskovo topografichna karta Belza 1951 1957 rr Topografichna karta Belza 1979 1980 rr Istoriko arhitekturnij opornij plan Belza 2017 r 2 Vidi Vid Belza z pivdnya vid r Solokiyi akvarel Yuriya Glogovskogo 1809 r Vid Belza gravyura Maceya Stenchinskogo 1847 r 3 Karti rekonstrukciyi Prostorovij rozvitok Belza vid XI do pochatku XXI st Miron Kapral Vasil Petrik Bogdan Smereka Stepan Yamelinec Arheologiya Belza ta jogo okolic Ostap Lazurko Oleg Osaulchuk Knyazhij period Belza Ostap Lazurko Vasil Petrik Belz u XIV XVIII st etapi rozvitku Oksana Bojko Vasil Slobodyan Kadastr Belza centr mista 1854 r Rekonstrukciya Miron Kapral Bogdan Smereka Religijni sporudi Belza XI pochatok XXI st Oksana Bojko Vasil Slobodyan Naukova rada atlasu Mikola Bevz Gennadij Boryak Miron Kapral Kit Lillej Georgij Papakin Frank Sisin Valerij Smolij Rostislav Sossa Katalin Sende Daniel Shtrake Yaroslav Yackiv Naukovij redaktor atlasu Miron Kapral Avtori Oksana Bojko Miron Kapral Ostap Lazurko Oleg Osaulchuk Nataliya Paslavska Vasil Petrik Volodimir Petegirich Oleg Ribchinskij Vasil Slobodyan Bogdan Smereka Andrij Felonyuk Stepan Yamelinec Kartografichne opracyuvannya Yurij Gonek Igor Dikij Stepan Yamelinec Pereklad anglijskoyu movoyu Pavlo Gricak Marta Skorupska Literaturnij redaktor Natalya Kit Div takozhKartografiya Lvova Spisok vidan seriyi Slobozhanskij svit PrimitkiAtlas UIM Lviv 2014 Atlas IUM Galich 2018 Atlas UIM Zhovkva 2016 Atlas UIM Zhidachiv 2020 Proekt Lvivskogo viddilennya 2020 Atlas UIM Belz 2022 DzherelaPershodzherela Atlas istorichnih ukrayinskih mist Za nauk red Mirona Kapralya K DNVP Kartografiya 2014 T 1 Lviv 95 s Atlas ukrayinskih istorichnih mist ISBN 978 617 670 430 0 Atlas istorichnih ukrayinskih mist Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2018 T 2 Galich 54 s Atlas ukrayinskih istorichnih mist ISBN 978 966 0286 67 2 Atlas istorichnih ukrayinskih mist Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2016 T 3 Zhovkva 52 s Atlas ukrayinskih istorichnih mist ISBN 978 966 0280 56 4 Atlas istorichnih ukrayinskih mist Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2020 T 4 Zhidachiv 44 s Atlas ukrayinskih istorichnih mist ISBN 978 966 02 9124 9 Atlas istorichnih ukrayinskih mist Za nauk red Mirona Kapralya Lviv 2022 T 5 Belz 56 s Atlas ukrayinskih istorichnih mist ISBN 978 966 02 9866 8 Proekt Lvivskogo viddilennya peremig u konkursi Nacionalnogo fondu doslidzhen Lvivske viddilennya Institutu ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva im M S Grushevskogo NAN Ukrayini 2020 Statti ta recenziyi Bartoszewicz H Obraz kartograficzny Lwowa Geodeta Magazyn Geoinformacyjny Warszawa 2014 1 248 S 46 52 pol Kozubska O Myron Kapral ed Ukrainian Historic Town Atlas vol I Lviv Kyiv Kartografia 2014 95pp 25 maps 11 cartographic reconstructions 6 town views Bibliography 525 hyrvnia Urban History Cambridge 2016 T 43 S 496 497 angl Zilynskyj B Prvni zvazek ukrainskeho historyckeho atlasu mest Hisroricka Geografie Praha 2014 40 2 S 311 314 chesk Vlad M Historia Urbana Bucharest 2016 T 24 S 310 313 rum Vlad M Historia Urbana Bucharest 2020 T 28 S 345 348 rum Ilkiv Svidnickij M Atlas ukrayinskih istorichnih mist Kiyiv DNVP Kartografiya 2014 T 1 Lviv za nauk red M Kapralya 95 s 25 originalnih kart 11 kart reprodukcij 67 vidiv mista Visnik Lvivskogo universitetu Seriya Knigoznavstvo bibliotekoznavstvo ta informacijni tehnologiyi Lviv 2014 Vip 9 S 264 270 Kapral M Yevropejskij atlas istorichnih mist koncepciya realizaciya j ukrayinskij kontekst Ukrayinskij istorichnij zhurnal Kiyiv 2014 Vip 4 517 S 147 160 Smereka B Atlas ukrayinskih istorichnih mist T 1 Lviv Za nauk red M Kapralya K DNVP Kartografiya 2014 96 s 25 originalnih kart 11 kart rekonstrukcij 6 vidiv mista Visnik NTSh Lviv 2014 51 52 S 46 50 Cya stattya ye kandidatom do pozbavlennya statusu vibranogo spisku z 1

Дата публікації:
Топ