Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Атлантида Загублена імперія англ Atlantis The Lost Empire повнометражний анімаційний фільм студії Волта Діснея що вийшов

Атлантида: Загублена імперія

Атлантида: Загублена імперія

«Атлантида: Загублена імперія» (англ. Atlantis: The Lost Empire) — повнометражний анімаційний фільм студії Волта Діснея, що вийшов 15 червня 2001 року.

Атлантида: Загублена імперія
Atlantis: The Lost Empire
image
Виданімаційний фільм
Жанрфантастика, пригоди
РежисерГарі Труздейл, Кірк Вайз
ПродюсерДон Ган
СценаристКірк Вайс, Гері Траусдейл, , Брюс Зейбел, Джекі Зейбел, Теб Мерфі
КомпозиторДжеймс Ньютон Говард
ХудожникМайк Міньйола[1], d[1], d[1] і d[1]
КінокомпаніяWalt Disney Feature Animation
Дистриб'юторWalt Disney Studios Motion Pictures[1] і
Тривалість95 хв.
Моваанглійська
ЛокалізаціяНевафільм Україна
КраїнаСША
Рік2001
Дата виходу3 червня 2001 (прем'єра)
15 червня 2001 (США)
Кошторис$90–120 млн
Касові збори$186.1 млн
IMDbID 0230011
Наступний
movies.disney.com/atlantis-the-lost-empire
image Атлантида: Загублена імперія у Вікісховищі

Сюжет

У часи існування прадавньої держави Атлантиди стається катастрофа. На континент насувається величезна хвиля, атланти рятуються під силовим куполом, серед них і мала принцеса Кіда. Купол з нечисленними вцілілими під ним опускається під землю.

Молодий американський учений Майло Тетч у 1914 році працює в котельні, але мріє довести існування Атлантиди. Він вірить, що атланти мали розвинені технології та населяли цілий континент, який потонув біля Ісландії. Тетч тренується виголошувати доповідь, але, захопившись, пропускає зустріч з ученими, і без того налаштованими скептично. Академіки тільки насміхаються з нього, сумний Тетч приходить додому, де його чекає загадкова жінка Хельга. Вона відвозить Майло до дивакуватого містера Вітмора, друга тетчевого дідуся. Вітмор передає молодому вченому «Записник пастуха» — знайдену кілька років тому книгу, в якій описано шлях до Атлантиди. Згідно з парі, він мусив профінансувати експедицію для пошуків континенту, якщо книга буде знайдена. Хоча дідусь помер, Вітмор дотримується слова, взявши в експедицію його онука як спеціаліста з давніх мов.

Команда шукачів під проводом капітана Тиберія спускається на дно океану в субмарині. Тетч визначає, що Атлантида міститься в печері, у згаслому вулкані, вхід куди охороняє чудовисько Левіафан. Субмарина натрапляє на кладовище затонулих кораблів, де її атакує те саме чудовисько. Майло розуміє, що Левіафан — це машина. Променева зброя страховиська знищує субмарину, проте частина команди рятується на малих підводних човнах і опиняється в печері.

Майло, звіряючись із книгою, веде експедицію вглиб печери між руїнами зниклої цивілізації. Тим часом за ними потай стежать атланти. Мандрівники зупиняються на ночівлю, балакаючи з ними, Тетч бачить, що всі в команді вирушили в подорож задля грошей. Коли всі лягають спати, в таборі стається пожежа. Майло відстає від решти і його знаходять атланти. Прибуття решти команди лякає їх, Тетч біжить навздогін і виявляє прохід до підземної порожнини, освітленої флюоресценцією. Завдяки знанням мов Тетча вдається заговорити з місцевими жителями, котрі запрошують їх до столиці.

Доросла Кіда приводить прибулих до царя, сподіваючись, що ті допоможуть Атлантиді. Проте цар, побачивши в них зброю, повеліває вирушати назад. Капітан Тиберій переконує його дати дозвіл переночувати, насправді ж сподівається знайти щось цінне та вкрасти його. Кінда з Тетчем розповідають одне одному про свої світи. Виявляється, лише Майло розуміє прадавню атлантійську мову, якою написано вказівки до можливого способу повернути Атлантиді велич. Кіда показує летючий байк, який Тетч допомагає ввімкнути, але транспорт розбивається. Принцеса показує йому різні куточки Атлантиди, обоє відвідують затоплену печеру, в якій описано минуле. Фрески зображають Серце Атлантиди — загублене джерело енергії у вигляді кристала. В «Записнику пастуха» сторінка про Серце відсутня, проте виявляється в Тиберія. Капітан хоче викрасти кристал. Тетч виступає проти, позаяк ця річ підтримує життя в Атлантиді. Озброївши команду, капітан захоплює царський палац і примушує вченого шукати кристал.

Експедиція захоплює Кіду та знаходить таємний хід до Серця Атлантиди, що висить над затопленим проваллям. Принцеса підпадає під вплив кристала, що наділяє її силою ходити по воді. Серце Атлантиди концентрує всю свою енергію в Кіді. Тиберій схоплює її, замкнувши в залізному контейнері. Майло дорікає команді за те, що вони стануть багатими ціною загибелі цілої цивілізації. Один за одним члени експедиції відвертаються від капітана. Тиберій покидає їх, підірвавши за собою міст. Природа Атлантиди починає швидко занепадати. Цар Атлантиди розповідає як у давнину використав кристал як зброю, та не зміг його контролювати і це потопило континент. Тому він боявся відкривати підданим, що джерело життя вціліло, боячись повторення катаклізму. Він просить Майло повернути Кіду, після чого помирає.

Тетч показує атлантам як підняти в повітря їхні летючі байки. Осідлавши апарати, він з командою та атлантами наздоганяє Тиберія. Капітан пробиває ракетою склепіння печери та піднімається до виходу на зазделегідь взятому дирижаблі. Майло сходиться з ним у двобої. Поранений осколком кристала, Тиберій наповнюється його енергією та гине, що спричиняє падіння дирижабля. Від удару прокидається вулкан, загрожуючи залити лавою Атлантиду. Тетч визволяє Кіду й повертає її до столиці. Енергія Серця живить роботів-охоронців, які захищають столицю від лави. Кристал повертає життя Атлантиді, а Кіда стає її правителькою.

Майло вирішує лишитися в Атлантиді. Його товариші отримують від атлантів скарби й літак, щоб повернутися на поверхню. Вітмор домовляється з ними нічого не розповідати про їхні справжні пригоди. Майло та Кіда стають парою в Атлантиді, яка знову процвітає.

Український дубляж

Фільм дубльовано компанією «Невафільм Україна» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2008 році.

Персонаж Актор озвучення Український дубляж Коротка характеристика
Майло Тетч Майкл Джей Фокс Павло Скороходько молодий учений, знавець прадавніх мов, який мріє знайти міфічну країну Атлантиду
Кіда (Кідаканаш) Недакх Крі Саммер Юлія Перенчук принцеса Атлантиди, смілива і дружньо налаштована до прибульців із поверхні
Престон Вітмор Джон Махоні Євген Малуха старий ексцентричний багатій, що фінансує експедицію, знавець йоги
Кашекім Недакх Леонард Німой Юрій Ротштейн старий цар Атлантиди, батько Кіди; замкнутий правитель, винний у занепаді своєї країни
Лайл Тиберій Рурк Джеймс Гарнер Олександр Ігнатуша капітан субмарини, ветеран війни; стриманий, проте жорстокий і прагматичний шукач скарбів
Хельга Синклер Клаудія Кристіан Катерина Коновалова помічниця Престона Вітмора, координатор експедиції
Джебедая Фарнсворт Джим Варні Юрій Коваленко керівник експедицій, жвавий старий, що полюбляє готувати, але робить це погано
Вінченцо Санторіні Дон Новелло Микола Карцев підривник, флегматичний італієць
Жетан Мольєр Корі Бертон Василь Мазур геолог, «знавець багна», зациклений на своїй роботі, товстий француз
Одрі Рамірез Жаклін Обрадорс ??? молода дівчина, механік, жвава і грубувата
Джошуа Світ Філ Морріс Юрій Ребрик кремезний медик, індіанець, знавець нетрадиційної медицини
Вільгельміна Пекард Флоренс Стенлі Наталія Надірадзе цинічна, проте дружньо налаштована стара радистка
Фентон Гаркорт Девід Огден Стаєрс Євген Пашин пихатий учений, противник ідеї існування Атлантиди

Саундтрек

Саундтрек фільму вийшов 22 травня 2001 року на компакт-касетах та компакт-дисках, дистриб'ютор — компанія «Walt Disney Records».

Автор музики і слів Джеймс Ньютон Говард, за винятком . 

Atlantis: The Lost Empire Original Soundtrack
#НазваТривалість
1. (виконує )»4:00
2.«The Submarine»3:20
3.«Milo's Turned Down»1:48
4.«Atlantis Is Waiting»2:41
5.«The Leviathan»3:25
6.«Bedding Down»2:32
7.«The Journey»3:22
8.«Fireflies»2:11
9.«Milo Meets Kida»1:46
10.«The City of Atlantis»2:48
11.«Milo and Kida's Questions»2:59
12.«Touring the City»2:51
13.«The Secret Swim»2:46
14.«The Crystal Chamber»3:45
15.«The King Dies / Going After Rourke»5:12
16.«Just Do It»3:18
17.«Kida Returns»3:10
18.«Atlantis»2:01
53:56

Супутня продукція

Відеоігри

Примітки

  1. Atlantis: The Lost Empire — 2001.
    d:Track:Q318975
  2. . Discogs (англ.). Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 24 жовтня 2017.
  3. . MobyGames. Архів оригіналу за 24 вересня 2017. Процитовано 24 жовтня 2017.
  4. . MobyGames. Архів оригіналу за 5 березня 2018. Процитовано 24 жовтня 2017.
  5. . MobyGames. Архів оригіналу за 15 вересня 2017. Процитовано 24 жовтня 2017.

Посилання

  • Atlantis: The Lost Empire на сайті IMDb (англ.)
  • Atlantis: The Lost Empire Wiki(англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Atlantida Zagublena imperiya angl Atlantis The Lost Empire povnometrazhnij animacijnij film studiyi Volta Disneya sho vijshov 15 chervnya 2001 roku Atlantida Zagublena imperiyaAtlantis The Lost EmpireVidanimacijnij filmZhanrfantastika prigodiRezhiserGari Truzdejl Kirk VajzProdyuserDon GanScenaristKirk Vajs Geri Trausdejl Bryus Zejbel Dzheki Zejbel Teb MerfiKompozitorDzhejms Nyuton GovardHudozhnikMajk Minjola 1 d 1 d 1 i d 1 KinokompaniyaWalt Disney Feature AnimationDistrib yutorWalt Disney Studios Motion Pictures 1 i Disney Trivalist95 hv MovaanglijskaLokalizaciyaNevafilm UkrayinaKrayinaSShARik2001Data vihodu3 chervnya 2001 prem yera 15 chervnya 2001 SShA Koshtoris 90 120 mlnKasovi zbori 186 1 mlnIMDbID 0230011Nastupnijmovies disney com atlantis the lost empire Atlantida Zagublena imperiya u VikishovishiSyuzhetU chasi isnuvannya pradavnoyi derzhavi Atlantidi stayetsya katastrofa Na kontinent nasuvayetsya velichezna hvilya atlanti ryatuyutsya pid silovim kupolom sered nih i mala princesa Kida Kupol z nechislennimi vcililimi pid nim opuskayetsya pid zemlyu Molodij amerikanskij uchenij Majlo Tetch u 1914 roci pracyuye v kotelni ale mriye dovesti isnuvannya Atlantidi Vin virit sho atlanti mali rozvineni tehnologiyi ta naselyali cilij kontinent yakij potonuv bilya Islandiyi Tetch trenuyetsya vigoloshuvati dopovid ale zahopivshis propuskaye zustrich z uchenimi i bez togo nalashtovanimi skeptichno Akademiki tilki nasmihayutsya z nogo sumnij Tetch prihodit dodomu de jogo chekaye zagadkova zhinka Helga Vona vidvozit Majlo do divakuvatogo mistera Vitmora druga tetchevogo didusya Vitmor peredaye molodomu vchenomu Zapisnik pastuha znajdenu kilka rokiv tomu knigu v yakij opisano shlyah do Atlantidi Zgidno z pari vin musiv profinansuvati ekspediciyu dlya poshukiv kontinentu yaksho kniga bude znajdena Hocha didus pomer Vitmor dotrimuyetsya slova vzyavshi v ekspediciyu jogo onuka yak specialista z davnih mov Komanda shukachiv pid provodom kapitana Tiberiya spuskayetsya na dno okeanu v submarini Tetch viznachaye sho Atlantida mistitsya v pecheri u zgaslomu vulkani vhid kudi ohoronyaye chudovisko Leviafan Submarina natraplyaye na kladovishe zatonulih korabliv de yiyi atakuye te same chudovisko Majlo rozumiye sho Leviafan ce mashina Promeneva zbroya strahoviska znishuye submarinu prote chastina komandi ryatuyetsya na malih pidvodnih chovnah i opinyayetsya v pecheri Majlo zviryayuchis iz knigoyu vede ekspediciyu vglib pecheri mizh ruyinami znikloyi civilizaciyi Tim chasom za nimi potaj stezhat atlanti Mandrivniki zupinyayutsya na nochivlyu balakayuchi z nimi Tetch bachit sho vsi v komandi virushili v podorozh zadlya groshej Koli vsi lyagayut spati v tabori stayetsya pozhezha Majlo vidstaye vid reshti i jogo znahodyat atlanti Pributtya reshti komandi lyakaye yih Tetch bizhit navzdogin i viyavlyaye prohid do pidzemnoyi porozhnini osvitlenoyi flyuorescenciyeyu Zavdyaki znannyam mov Tetcha vdayetsya zagovoriti z miscevimi zhitelyami kotri zaproshuyut yih do stolici Dorosla Kida privodit pribulih do carya spodivayuchis sho ti dopomozhut Atlantidi Prote car pobachivshi v nih zbroyu povelivaye virushati nazad Kapitan Tiberij perekonuye jogo dati dozvil perenochuvati naspravdi zh spodivayetsya znajti shos cinne ta vkrasti jogo Kinda z Tetchem rozpovidayut odne odnomu pro svoyi sviti Viyavlyayetsya lishe Majlo rozumiye pradavnyu atlantijsku movu yakoyu napisano vkazivki do mozhlivogo sposobu povernuti Atlantidi velich Kida pokazuye letyuchij bajk yakij Tetch dopomagaye vvimknuti ale transport rozbivayetsya Princesa pokazuye jomu rizni kutochki Atlantidi oboye vidviduyut zatoplenu pecheru v yakij opisano minule Freski zobrazhayut Serce Atlantidi zagublene dzherelo energiyi u viglyadi kristala V Zapisniku pastuha storinka pro Serce vidsutnya prote viyavlyayetsya v Tiberiya Kapitan hoche vikrasti kristal Tetch vistupaye proti pozayak cya rich pidtrimuye zhittya v Atlantidi Ozbroyivshi komandu kapitan zahoplyuye carskij palac i primushuye vchenogo shukati kristal Ekspediciya zahoplyuye Kidu ta znahodit tayemnij hid do Sercya Atlantidi sho visit nad zatoplenim provallyam Princesa pidpadaye pid vpliv kristala sho nadilyaye yiyi siloyu hoditi po vodi Serce Atlantidi koncentruye vsyu svoyu energiyu v Kidi Tiberij shoplyuye yiyi zamknuvshi v zaliznomu kontejneri Majlo dorikaye komandi za te sho voni stanut bagatimi cinoyu zagibeli ciloyi civilizaciyi Odin za odnim chleni ekspediciyi vidvertayutsya vid kapitana Tiberij pokidaye yih pidirvavshi za soboyu mist Priroda Atlantidi pochinaye shvidko zanepadati Car Atlantidi rozpovidaye yak u davninu vikoristav kristal yak zbroyu ta ne zmig jogo kontrolyuvati i ce potopilo kontinent Tomu vin boyavsya vidkrivati piddanim sho dzherelo zhittya vcililo boyachis povtorennya kataklizmu Vin prosit Majlo povernuti Kidu pislya chogo pomiraye Tetch pokazuye atlantam yak pidnyati v povitrya yihni letyuchi bajki Osidlavshi aparati vin z komandoyu ta atlantami nazdoganyaye Tiberiya Kapitan probivaye raketoyu sklepinnya pecheri ta pidnimayetsya do vihodu na zazdelegid vzyatomu dirizhabli Majlo shoditsya z nim u dvoboyi Poranenij oskolkom kristala Tiberij napovnyuyetsya jogo energiyeyu ta gine sho sprichinyaye padinnya dirizhablya Vid udaru prokidayetsya vulkan zagrozhuyuchi zaliti lavoyu Atlantidu Tetch vizvolyaye Kidu j povertaye yiyi do stolici Energiya Sercya zhivit robotiv ohoronciv yaki zahishayut stolicyu vid lavi Kristal povertaye zhittya Atlantidi a Kida staye yiyi pravitelkoyu Majlo virishuye lishitisya v Atlantidi Jogo tovarishi otrimuyut vid atlantiv skarbi j litak shob povernutisya na poverhnyu Vitmor domovlyayetsya z nimi nichogo ne rozpovidati pro yihni spravzhni prigodi Majlo ta Kida stayut paroyu v Atlantidi yaka znovu procvitaye Ukrayinskij dublyazhFilm dublovano kompaniyeyu Nevafilm Ukrayina na zamovlennya Disney Character Voices International u 2008 roci Personazh Aktor ozvuchennya Ukrayinskij dublyazh Korotka harakteristikaMajlo Tetch Majkl Dzhej Foks Pavlo Skorohodko molodij uchenij znavec pradavnih mov yakij mriye znajti mifichnu krayinu AtlantiduKida Kidakanash Nedakh Kri Sammer Yuliya Perenchuk princesa Atlantidi smiliva i druzhno nalashtovana do pribulciv iz poverhniPreston Vitmor Dzhon Mahoni Yevgen Maluha starij ekscentrichnij bagatij sho finansuye ekspediciyu znavec jogiKashekim Nedakh Leonard Nimoj Yurij Rotshtejn starij car Atlantidi batko Kidi zamknutij pravitel vinnij u zanepadi svoyeyi krayiniLajl Tiberij Rurk Dzhejms Garner Oleksandr Ignatusha kapitan submarini veteran vijni strimanij prote zhorstokij i pragmatichnij shukach skarbivHelga Sinkler Klaudiya Kristian Katerina Konovalova pomichnicya Prestona Vitmora koordinator ekspediciyiDzhebedaya Farnsvort Dzhim Varni Yurij Kovalenko kerivnik ekspedicij zhvavij starij sho polyublyaye gotuvati ale robit ce poganoVinchenco Santorini Don Novello Mikola Karcev pidrivnik flegmatichnij italiyecZhetan Molyer Kori Berton Vasil Mazur geolog znavec bagna zaciklenij na svoyij roboti tovstij francuzOdri Ramirez Zhaklin Obradors moloda divchina mehanik zhvava i grubuvataDzhoshua Svit Fil Morris Yurij Rebrik kremeznij medik indianec znavec netradicijnoyi mediciniVilgelmina Pekard Florens Stenli Nataliya Nadiradze cinichna prote druzhno nalashtovana stara radistkaFenton Garkort Devid Ogden Stayers Yevgen Pashin pihatij uchenij protivnik ideyi isnuvannya AtlantidiSaundtrekSaundtrek filmu vijshov 22 travnya 2001 roku na kompakt kasetah ta kompakt diskah distrib yutor kompaniya Walt Disney Records Avtor muziki i sliv Dzhejms Nyuton Govard za vinyatkom Atlantis The Lost Empire Original Soundtrack NazvaTrivalist1 vikonuye 4 002 The Submarine 3 203 Milo s Turned Down 1 484 Atlantis Is Waiting 2 415 The Leviathan 3 256 Bedding Down 2 327 The Journey 3 228 Fireflies 2 119 Milo Meets Kida 1 4610 The City of Atlantis 2 4811 Milo and Kida s Questions 2 5912 Touring the City 2 5113 The Secret Swim 2 4614 The Crystal Chamber 3 4515 The King Dies Going After Rourke 5 1216 Just Do It 3 1817 Kida Returns 3 1018 Atlantis 2 0153 56Suputnya produkciyaVideoigri Atlantis The Lost Empire Search for the Journal 2001 shuter vid pershoyi osobi dlya Microsoft Windows Atlantis The Lost Empire Trial by Fire 2001 shuter vid pershoyi osobi dlya Microsoft Windows Atlantis The Lost Empire 2001 ekshn golovolomka dlya PlayStation PrimitkiAtlantis The Lost Empire 2001 d Track Q318975 Discogs angl Arhiv originalu za 23 lyutogo 2021 Procitovano 24 zhovtnya 2017 MobyGames Arhiv originalu za 24 veresnya 2017 Procitovano 24 zhovtnya 2017 MobyGames Arhiv originalu za 5 bereznya 2018 Procitovano 24 zhovtnya 2017 MobyGames Arhiv originalu za 15 veresnya 2017 Procitovano 24 zhovtnya 2017 PosilannyaAtlantis The Lost Empire na sajti IMDb angl Atlantis The Lost Empire Wiki angl

Дата публікації:
Топ