Атаяльська мова — мова народу атаял, поширена на півночі Тайваню, належить до тайванських мов, австронезійської мовної сім'ї. Існує два основних діалекти скулік (squliq) та ц’улі’ (c’uli’) (або ц’оле’ — c’ole’).
Атаяльська мова | |
---|---|
Tayal | |
Поширена в | Північ Тайваню |
Регіон | Тайвань |
Носії | 84330 чол. |
Писемність | латинка |
Класифікація | Австронезійські
|
Офіційний статус | |
Регулює | немає офіційного регулювання |
Коди мови | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | map |
ISO 639-3 | tay |
Кількість мовців — 84330. Станом на 2009 рік видано Атаяльсько-англійський словник за авторством Сьорена Егерода і кілька граматик атаяльської мови. У 2002 мовою перекладена «Біблія».
Розповсюдження
Мовою говорять в центрі острова Тайвань — в префектурах Нанту та Тайчжун, на півдні — в префектурах Сіньчжу і Мяолі, а також на півночі в Тайбеї та Таоюані.
Орфографія
Найчастіше атаяльська мова записується латиницею. Сполучення літер ⟨ng⟩ читається, як носовий задньоязиковий приголосний. Апостроф (') — гортанну змичку. У деяких джерелах ⟨ḳ⟩ використовується для позначення звуку /q/, а ⟨č š ž⟩ для /tʃ ʃ ʒ/.
У деяких, але не у всіх діалектах, шва /ə/ часто опускається на письмі, результатом чого є накопичення приголосних в написаному слові (наприклад pspngun /pəsəpəŋun/).
Вимова деяких літер часто відрізняється від прийнятої системою IPA. Наприклад: літера ⟨b⟩ позначає звук /β/, ⟨c⟩ - /ts/, ⟨g⟩ - /ɣ/, ⟨y⟩ - /j/, а ⟨z⟩ - /ʒ/.
Фонетика
Діалекти значно відрізняються за своєю фонетикою. Нижче наведено голосні та приголосні звуки одного з діалектів атаяльської мови.
Голосні
Голосний переднього ряду | Голосний середнього ряду | Голосний заднього ряду | |
---|---|---|---|
Голосний високого підняття | i | u | |
Голосний середнього підняття | e | ə | o |
Голосний низького підняття | a |
Приголосні
губно-губні | ясенні | заясенні | середньопіднебінний | задньоязиковий | увулярні | глотковий | гортанний | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
проривні | p | t | k | q | ʔ | ||||
африкат | ts <c> | ||||||||
фрикативні | глухий | s | x | ħ <h> | |||||
дзвінкий | β | ɣ <g> | |||||||
носові | m | n | ŋ | ||||||
дрижачий | r | ||||||||
Напівголосний звук | w | j <y> |
Більшість з цих звуків представлені і в інших тайванських мовах. Проте задньоязиковий фрикатив [x] характерний лише для атаяльської мови, проте не є надто частим і не може стояти на початку слова.
Посилання
- Rosetta Project: Список Сводеша Атаяльської мови
- Rau, 1992, с. 22—23
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Atayalska mova mova narodu atayal poshirena na pivnochi Tajvanyu nalezhit do tajvanskih mov avstronezijskoyi movnoyi sim yi Isnuye dva osnovnih dialekti skulik squliq ta c uli c uli abo c ole c ole Atayalska movaTayalPoshirena vPivnich TajvanyuRegionTajvanNosiyi84330 chol PisemnistlatinkaKlasifikaciyaAvstronezijski Tajvanski moviAtayalska mova dd Oficijnij statusRegulyuyenemaye oficijnogo regulyuvannyaKodi moviISO 639 1 ISO 639 2mapISO 639 3tay Kilkist movciv 84330 Stanom na 2009 rik vidano Atayalsko anglijskij slovnik za avtorstvom Sorena Egeroda i kilka gramatik atayalskoyi movi U 2002 movoyu perekladena Bibliya RozpovsyudzhennyaMovoyu govoryat v centri ostrova Tajvan v prefekturah Nantu ta Tajchzhun na pivdni v prefekturah Sinchzhu i Myaoli a takozh na pivnochi v Tajbeyi ta Taoyuani OrfografiyaNajchastishe atayalska mova zapisuyetsya latiniceyu Spoluchennya liter ng chitayetsya yak nosovij zadnoyazikovij prigolosnij Apostrof gortannu zmichku U deyakih dzherelah ḳ vikoristovuyetsya dlya poznachennya zvuku q a c s z dlya tʃ ʃ ʒ U deyakih ale ne u vsih dialektah shva e chasto opuskayetsya na pismi rezultatom chogo ye nakopichennya prigolosnih v napisanomu slovi napriklad pspngun pesepeŋun Vimova deyakih liter chasto vidriznyayetsya vid prijnyatoyi sistemoyu IPA Napriklad litera b poznachaye zvuk b c ts g ɣ y j a z ʒ FonetikaDialekti znachno vidriznyayutsya za svoyeyu fonetikoyu Nizhche navedeno golosni ta prigolosni zvuki odnogo z dialektiv atayalskoyi movi Golosni Golosnij perednogo ryadu Golosnij serednogo ryadu Golosnij zadnogo ryadu Golosnij visokogo pidnyattya i u Golosnij serednogo pidnyattya e e o Golosnij nizkogo pidnyattya a Prigolosni gubno gubni yasenni zayasenni serednopidnebinnij zadnoyazikovij uvulyarni glotkovij gortannij prorivni p t k q ʔ afrikat ts lt c gt frikativni gluhij s x ħ lt h gt dzvinkij b ɣ lt g gt nosovi m n ŋ drizhachij r Napivgolosnij zvuk w j lt y gt Bilshist z cih zvukiv predstavleni i v inshih tajvanskih movah Prote zadnoyazikovij frikativ x harakternij lishe dlya atayalskoyi movi prote ne ye nadto chastim i ne mozhe stoyati na pochatku slova PosilannyaRosetta Project Spisok Svodesha Atayalskoyi movi Rau 1992 s 22 23