Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Антал Гідаш (угор. Hidas Antal, 19 грудня 1899, Геделле — 22 січня 1980, Будапешт) — угорський письменник і перекладач. Член Компартії з 1920. В 1925—1959 роках жив в СРСР.
| Антал Гідаш | ||||
|---|---|---|---|---|
| угор. Hidas Antal | ||||
| Ім'я при народженні | угор. Spitzer Gyula | |||
| Народився | 18 грудня 1899[1] Геделле, d, d, Угорське королівство, Австро-Угорщина | |||
| Помер | 22 січня 1980[1] (80 років) Будапешт, Угорська Народна Республіка | |||
| Поховання | Керепеші | |||
| Країна |  СРСР Угорщина | |||
| Діяльність | поет, журналіст, перекладач | |||
| Сфера роботи | d[2], поезія[2] і переклад[2] | |||
| Роки активності | з 1919 | |||
| У шлюбі з | d і d | |||
| Діти | d | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
 Антал Гідаш у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 19 грудня 1899 року у Геделле в багатодітній сім'ї чоботаря. За революційну діяльність був вигнаний з гімназії, після чого недовгий час працював на фабриці і журналістом. З 1925 по 1959 роки жив у СРСР. У 1936 відвідав Україну.
Літературна діяльність
Друкуватися почав у 1919 році. У 1925 році видав першу збірку віршів — «На землі контрреволюції», що сповнена суму у зв'язку з поразкою Угорської Радянської республіки (1919) і очікувань на новий комуністичний переворот. Автор збірок віршів «Угорщина радіє» (1930), «Москва — батьківщина» (1934; обидві — російською мовою), «Сад моєї тітоньки» (1958), «Горюємо за тобою» (1968), романів «Пан Фіцек» (1936), «Мартон і його друзі» (1959), «Інша музика потрібна» (1963). Перекладав угорською мовою твори російських і українських поетів.
В 1951 році видано «Кобзар», куди ввійшло 28 творів Т. Шевченка у перекладі Гідаша.
Українські переклади
- Пан Фіцек. — К., 1974.
- Вірші. // Всесвіт, 1976, № 10.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Czech National Authority Database
Література
- К. О. Шахова. Гідаш (Hidas) Антал. // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
 | Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Antal Gidash ugor Hidas Antal 19 grudnya 1899 18991219 Gedelle 22 sichnya 1980 Budapesht ugorskij pismennik i perekladach Chlen Kompartiyi z 1920 V 1925 1959 rokah zhiv v SRSR Antal Gidashugor Hidas AntalIm ya pri narodzhenniugor Spitzer GyulaNarodivsya18 grudnya 1899 1899 12 18 1 Gedelle d d Ugorske korolivstvo Avstro UgorshinaPomer22 sichnya 1980 1980 01 22 1 80 rokiv Budapesht Ugorska Narodna RespublikaPohovannyaKerepeshiKrayina SRSR UgorshinaDiyalnistpoet zhurnalist perekladachSfera robotid 2 poeziya 2 i pereklad 2 Roki aktivnostiz 1919U shlyubi zd i dDitidNagorodiPremiya imeni Koshuta 1962 Antal Gidash u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 19 grudnya 1899 roku u Gedelle v bagatoditnij sim yi chobotarya Za revolyucijnu diyalnist buv vignanij z gimnaziyi pislya chogo nedovgij chas pracyuvav na fabrici i zhurnalistom Z 1925 po 1959 roki zhiv u SRSR U 1936 vidvidav Ukrayinu Literaturna diyalnistDrukuvatisya pochav u 1919 roci U 1925 roci vidav pershu zbirku virshiv Na zemli kontrrevolyuciyi sho spovnena sumu u zv yazku z porazkoyu Ugorskoyi Radyanskoyi respubliki 1919 i ochikuvan na novij komunistichnij perevorot Avtor zbirok virshiv Ugorshina radiye 1930 Moskva batkivshina 1934 obidvi rosijskoyu movoyu Sad moyeyi titonki 1958 Goryuyemo za toboyu 1968 romaniv Pan Ficek 1936 Marton i jogo druzi 1959 Insha muzika potribna 1963 Perekladav ugorskoyu movoyu tvori rosijskih i ukrayinskih poetiv V 1951 roci vidano Kobzar kudi vvijshlo 28 tvoriv T Shevchenka u perekladi Gidasha Ukrayinski perekladiPan Ficek K 1974 Virshi Vsesvit 1976 10 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Czech National Authority Database d Track Q13550863LiteraturaK O Shahova Gidash Hidas Antal Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi