А́на ді Ка́штру Озо́ріу (*18 червня 1872, Мангуалде — 23 березня 1935, Сетубал) — португальська феміністка, дитяча письменниця, фольклористка, журналістика, педагогиня, перекладачка і республіканська діячка.
Ана ді Каштру Озоріу | |
---|---|
порт. Ana de Castro Osório | |
Ім'я при народженні | порт. Anna de Castro Osorio[1] |
Народилася | 18 червня 1872[3] Мангуалде[4] |
Померла | 23 березня 1935[2](62 роки) Лісабон, Португалія[5] |
Поховання | d[6] |
Країна | Португалія[4] Португальське королівство |
Діяльність | письменниця, дитяча письменниця, письменниця-романістка, активістка за права жінок, редакторка, політична діячка, суфражистка |
Знання мов | португальська |
Magnum opus | d |
Батько | d |
Мати | d[7] |
Брати, сестри | d і d |
У шлюбі з | d[8] |
Діти | d і d |
Автограф | |
Нагороди | |
|
З життєпису
Ана ді Каштру Озоріу народилася 18 червня 1872 року в заможній родині судді Жоао Баптішти ді Каштру (João Baptista de Castro) та Мар'яни Озоріу ді Каштру Кабрал і Албукерке (Mariana Osório de Castro Cabral e Albuquerque). Світогляд дівчинки сформувала обширна бібліотека її батьків і вже до 23-х років вона сама стала письменницею.
У 1889 році 17-річна Озоріу вийшла заміж за Пауліну ді Олівейру (Paulino de Oliveira), республіканського поета, з яким мала двох дітей .
У 1905 році Ана ді Каштру Озоріу написала феміністичний маніфест «Португальським жінкам» (Às Mulheres Portuguesas). Ця праця відобразила зростання політичної свідомості освічених жінок і пропагувала залучення жіночих організацій та фемінізму до республіканства.
Вона сама стала засновницею декількох жіночих організацій, включаючи першу феміністичну асоціацію — Португальська група феміністських студій (Grupo Português de Estudos Feministas) у 1907 році. Разом з Аделаїдою Кабеті та Фаустою Пінту ді Гамою вони створили в 1908 році Республіканську лігу португальських жінок (Liga Republicana das Mulheres Portuguesas). Група закликала до повалення монархії та сприяла проголошенню Португальської республіки в 1910 році.
У 1911 році Озоріу очолила Португальську асоціацію феміністичної пропаганди (Associação de Propaganda Feminista), яку заснували Аделаїда Кабеті та Кароліна Беатріш Анжелу. У 1917 році вона стала однією з засновниць громадського благодійницького руху «Хрестовий похід португальських жінок» (Cruzada das Mulheres Portuguesas), який закликав жінок до активних дій під час війни.
Бібліографія
- Дитяча література (1897—1935)
- Contos tradicionais portugueses, 10 томів
- Contos, Fábulas, Facécias e Exemplos da Tradição Popular Portuguesa
- Contos de Grimm (переклад з німецької)
- Alma infantil
- Animais, 1903
- Boas crianças
- Branca-Flor e outros contos
- Branca-Flor e outras histórias
- O Príncipe Luís e outras Histórias, 1897
- O Esperto: e outras histórias
- Os Dez Anõezinhos Da Tia Verde-Água, 1897
- Histórias escolhidas (переклад з німецької)
- A comédia da Lili, 1903
- Um sermão do sr. Cura, 1907
- De como Portugal foi chamado à Guerra: Histórias para Crianças, 1919
- Viagens aventurosas de Felício e Felizarda ao Polo Norte, 1920
- A Princeza muda, 1921
- O Príncipe das Maçãs de Oiro, conto infantil, 1935
- Інше — художня література, публіцистика, драматургія, подорожі
- Infelizes: histórias vividas, 1892
- A Garrett no seu primeiro centenário, 1899
- Ambições: romance. Lisboa, Guimarães Libânio, 1903
- Bem prega Frei Tomás (комедія), 1905
- A Bem da Pátria
- As mães devem amamentar seus filhos
- A educação da criança pela mulher
- A nossa homenagem a Bocage, 1905
- Às mulheres portuguesas, 1905
- A minha Pátria, 1906
- Quatro Novelas: A vinha, A feiticeira, Diário duma criança, Sacrificada, 1908
- A boa mãe, 1908
- A mulher no casamento e no divórcio, 1911
- Em tempo de Guerra, 1918
- A Capela das Rosas, 1920
- Dias de Festa, 1921
- Casa de Meu Pai, 1922
- A Grande Aliança: A Minha Propaganda no Brasil. Lisboa: Ed. Lusitania, 1922.
- Esperteza dum Sacristão, 1922
- O Livrinho Encantador, 1924
- O direito da mãe, 1925
- A verdadeira Mãe, 1925
- Mundo Novo, 1927
Визнання
Ана ді Каштру Озоріу мала низку прижиттєвих нагород і відзнак, серед яких:
- 17 травня 1919 року вона стала офіцером Ордена Сантьяго да Еспада;
- 5 жовтня 1931 року удостоїлась звання командора Ордена Підприємницьких заслуг в галузі сільського господарства.
У 1976 році мерія Лісабона вшанувала письменницю, давши її ім'я вулиці в районі Квінта-ду-Конде-ді-Карніде (Карніде); подібні вулиці є в низці інших міст Португалії (Монтіжу, Амадора, Мангуалде, Сінтра, Кашкайш тощо). Також у Лісабоні є спеціалізована бібліотека Ани ді Каштру Озоріу, а в муніципалітеті Мангуалде початкова школа, що носить ім'я письменниці та діячки.
Примітки
- https://purl.pt/13902
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- FemBio database
- WeChangEd
- Diário de Lisboa — 1921.
- https://www.geni.com/people/Ana-de-Castro-Os%C3%B3rio/6000000029899811935
- https://ruascomhistoria.wordpress.com/2018/03/08/tudo-o-que-sei-e-nada-sei-e-para-partilhar-15/
- http://adstb.dglab.gov.pt/registo-de-casamento-de-francisco-paulino-de-oliveira-e-d-ana-de-castro-osorio/
- Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World: A Global Sourcebook and History. ABC-CLIO. 2011. с. 371—374.
- «Women Writers up to 1974» by Hilary Owen and Cláudio Pazos Alonso, chapter 14, p. 169, in A Companion to Portuguese Literature (eds. Stephen Parkinson, Cláudio Pazos Alonso and T.F. Earle), Woodbridge, Suffolk and Rochester, NY: Tamesis,
- Gender History in a Transnational Perspective: Networks, Biographies, Gender Orders. Berghahn Books. 2014. с. 53.
- Camões Center Quarterly, Volumes 2-4. The Center. 1990. с. 33.
- Цифрова версія [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі Національної бібліотеки Португалії (НБП)
- Conferências realisadas no Brasil, no Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Pelotas, Porto Alegre, anta Maria, Curitiba e São Paulo. vЦифрова версія [ 11 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі НБП
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 31 березня 2020.
Посилання
- Ана ді Каштру Озоріу на Проєкт «Гутенберг»
- Ана ді Каштру Озоріу на сайті НБП
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce iberijski im ya ta prizvishe Pershe batkove prizvishe ciyeyi osobi di Kashtru a druge materine prizvishe Ozoriu A na di Ka shtru Ozo riu 18 chervnya 1872 18720618 Mangualde 23 bereznya 1935 Setubal portugalska feministka dityacha pismennicya folkloristka zhurnalistika pedagoginya perekladachka i respublikanska diyachka Ana di Kashtru Ozoriuport Ana de Castro OsorioIm ya pri narodzhenniport Anna de Castro Osorio 1 Narodilasya18 chervnya 1872 1872 06 18 3 Mangualde 4 Pomerla23 bereznya 1935 1935 03 23 2 62 roki Lisabon Portugaliya 5 Pohovannyad 6 Krayina Portugaliya 4 Portugalske korolivstvoDiyalnistpismennicya dityacha pismennicya pismennicya romanistka aktivistka za prava zhinok redaktorka politichna diyachka sufrazhistkaZnannya movportugalskaMagnum opusdBatkodMatid 7 Brati sestrid i dU shlyubi zd 8 Ditid i dAvtografNagorodi Mediafajli u VikishovishiZ zhittyepisuAna di Kashtru Ozoriu narodilasya 18 chervnya 1872 roku v zamozhnij rodini suddi Zhoao Baptishti di Kashtru Joao Baptista de Castro ta Mar yani Ozoriu di Kashtru Kabral i Albukerke Mariana Osorio de Castro Cabral e Albuquerque Svitoglyad divchinki sformuvala obshirna biblioteka yiyi batkiv i vzhe do 23 h rokiv vona sama stala pismenniceyu U 1889 roci 17 richna Ozoriu vijshla zamizh za Paulinu di Olivejru Paulino de Oliveira respublikanskogo poeta z yakim mala dvoh ditej U 1905 roci Ana di Kashtru Ozoriu napisala feministichnij manifest Portugalskim zhinkam As Mulheres Portuguesas Cya pracya vidobrazila zrostannya politichnoyi svidomosti osvichenih zhinok i propaguvala zaluchennya zhinochih organizacij ta feminizmu do respublikanstva Vona sama stala zasnovniceyu dekilkoh zhinochih organizacij vklyuchayuchi pershu feministichnu asociaciyu Portugalska grupa feministskih studij Grupo Portugues de Estudos Feministas u 1907 roci Razom z Adelayidoyu Kabeti ta Faustoyu Pintu di Gamoyu voni stvorili v 1908 roci Respublikansku ligu portugalskih zhinok Liga Republicana das Mulheres Portuguesas Grupa zaklikala do povalennya monarhiyi ta spriyala progoloshennyu Portugalskoyi respubliki v 1910 roci U 1911 roci Ozoriu ocholila Portugalsku asociaciyu feministichnoyi propagandi Associacao de Propaganda Feminista yaku zasnuvali Adelayida Kabeti ta Karolina Beatrish Anzhelu U 1917 roci vona stala odniyeyu z zasnovnic gromadskogo blagodijnickogo ruhu Hrestovij pohid portugalskih zhinok Cruzada das Mulheres Portuguesas yakij zaklikav zhinok do aktivnih dij pid chas vijni BibliografiyaChasopis Zhinka i ditina A Mulher e a Crianca publikaciya Respublikanskoyi ligi portugalskih zhinok 1909Dityacha literatura 1897 1935 Contos tradicionais portugueses 10 tomiv Contos Fabulas Facecias e Exemplos da Tradicao Popular Portuguesa Contos de Grimm pereklad z nimeckoyi Alma infantil Animais 1903 Boas criancas Branca Flor e outros contos Branca Flor e outras historias O Principe Luis e outras Historias 1897 O Esperto e outras historias Os Dez Anoezinhos Da Tia Verde Agua 1897 Historias escolhidas pereklad z nimeckoyi A comedia da Lili 1903 Um sermao do sr Cura 1907 De como Portugal foi chamado a Guerra Historias para Criancas 1919 Viagens aventurosas de Felicio e Felizarda ao Polo Norte 1920 A Princeza muda 1921 O Principe das Macas de Oiro conto infantil 1935Inshe hudozhnya literatura publicistika dramaturgiya podorozhiInfelizes historias vividas 1892 A Garrett no seu primeiro centenario 1899 Ambicoes romance Lisboa Guimaraes Libanio 1903 Bem prega Frei Tomas komediya 1905 A Bem da Patria As maes devem amamentar seus filhos A educacao da crianca pela mulher A nossa homenagem a Bocage 1905 As mulheres portuguesas 1905 A minha Patria 1906 Quatro Novelas A vinha A feiticeira Diario duma crianca Sacrificada 1908 A boa mae 1908 A mulher no casamento e no divorcio 1911 Em tempo de Guerra 1918 A Capela das Rosas 1920 Dias de Festa 1921 Casa de Meu Pai 1922 A Grande Alianca A Minha Propaganda no Brasil Lisboa Ed Lusitania 1922 Esperteza dum Sacristao 1922 O Livrinho Encantador 1924 O direito da mae 1925 A verdadeira Mae 1925 Mundo Novo 1927ViznannyaAna di Kashtru Ozoriu mala nizku prizhittyevih nagorod i vidznak sered yakih 17 travnya 1919 roku vona stala oficerom Ordena Santyago da Espada 5 zhovtnya 1931 roku udostoyilas zvannya komandora Ordena Pidpriyemnickih zaslug v galuzi silskogo gospodarstva U 1976 roci meriya Lisabona vshanuvala pismennicyu davshi yiyi im ya vulici v rajoni Kvinta du Konde di Karnide Karnide podibni vulici ye v nizci inshih mist Portugaliyi Montizhu Amadora Mangualde Sintra Kashkajsh tosho Takozh u Lisaboni ye specializovana biblioteka Ani di Kashtru Ozoriu a v municipaliteti Mangualde pochatkova shkola sho nosit im ya pismennici ta diyachki Primitkihttps purl pt 13902 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 FemBio database d Track Q61356138 WeChangEd d Track Q86999151 Diario de Lisboa 1921 d Track Q3492605 https www geni com people Ana de Castro Os C3 B3rio 6000000029899811935 https ruascomhistoria wordpress com 2018 03 08 tudo o que sei e nada sei e para partilhar 15 http adstb dglab gov pt registo de casamento de francisco paulino de oliveira e d ana de castro osorio Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World A Global Sourcebook and History ABC CLIO 2011 s 371 374 Women Writers up to 1974 by Hilary Owen and Claudio Pazos Alonso chapter 14 p 169 in A Companion to Portuguese Literature eds Stephen Parkinson Claudio Pazos Alonso and T F Earle Woodbridge Suffolk and Rochester NY Tamesis ISBN 9781855661943 Gender History in a Transnational Perspective Networks Biographies Gender Orders Berghahn Books 2014 s 53 Camoes Center Quarterly Volumes 2 4 The Center 1990 s 33 Cifrova versiya 12 lyutogo 2019 u Wayback Machine na shovishi Nacionalnoyi biblioteki Portugaliyi NBP Conferencias realisadas no Brasil no Rio de Janeiro Rio Grande do Sul Pelotas Porto Alegre anta Maria Curitiba e Sao Paulo vCifrova versiya 11 lyutogo 2019 u Wayback Machine na shovishi NBP Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2020 Procitovano 31 bereznya 2020 PosilannyaAna di Kashtru Ozoriu na Proyekt Gutenberg Ana di Kashtru Ozoriu na sajti NBPNa cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij