Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Александрійський тип тексту також нейтральний або Єгипетський один з чотирьох головних типів новозавітного тексту Основн

Александрійський тип тексту

Александрійський тип тексту

Александрійський тип тексту (також нейтральний або Єгипетський) — один з чотирьох головних типів новозавітного тексту. Основні рукописи цього типу датуються кінцем II століття (p 66, p 75). Александрійський тип тексту використовується для перекладів на діалекти коптської мови (саїдський переклад, бохейрськйй переклад), цитують Климент Александрійський, Ориген (частково).

image
Кінець книги Діянь апостолів (Folio 76r) з Александрійського кодексу, який характеризується Візантійським типом тексту в Євангеліях і Александрійським типом тексту в інших книгах Нового Заповіту

Рукописи з александрійським типом тексту:

Позначення Назва Дата Рукопис включає
p66 Bodmer II бл. 200 Євангеліє
p46 Chester Beatty II бл. 200 Послання Павла
p72 Bodmer VII/VIII III/IV 1-2 Петра; Юди
p75 Bodmer XIV–XV III фрагменти  — Іван
ﬡ Синайський кодекс 325-350 Новий Заповіт
B Ватиканський кодекс 325-350 Матвій — до Євр. 9, 14
A Александрійський кодекс бл. 400 (крім Євангелій)
C Кодекс Єфрема V (крім Євангелій)
Q V фрагменти  — Іван
T V фрагменти  — Іван
Z VI фрагменти Матв.
L VIII Євангеліє
33 — IX Новий Заповіт (без О'бяв.)
— XIII Марко
Інші рукописи

Папірус 1

(Марко), 044, , , , , , , , , 081, 083, 085, 087, 088, 089, 091 , 093 (окрім Дій), 094, 096, 098, 0101, 0102, 0108, 0111, 0114, 0129, 0142, 0155, 0156, 0162, 0167, 0172, 0173, 0175, 0181, 0183, 0184, 0185, 0201 , 0204, 0205, 0207, 0223, 0225, 0232, 0234, 0240, 0243, 0244, 0245, 0247, 0254, 0270, 0271, 0274.

Особливості Александрійського тексту

Александрійський тип тексту готувався досвідченими редакторами, вихованими на наукових традиціях Александрії. На думку багатьох сучасних дослідників, це найкращий тип тексту.

Див. також

Література

  • Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, The Text Of The New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, Oxford University Press, 2005.
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament: A Companion Volume to the United Bible Societies' Greek New Testament, 1994, United Bible Societies, London & New York, pp. 5*, 15*.
  • Carlo Maria Martini, La Parola di Dio Alle Origini della Chiesa [ 12 квітня 2012 у Wayback Machine.], (Rome: Bibl. Inst. Pr. 1980), pp. 153-180.
  • Gordon D. Fee, P75, P66, and Origen: The Myth of Early Textual Recension in Alexandria [ 12 квітня 2012 у Wayback Machine.], in: Studies in the Theory and Method of New Testament Textual Criticism, vol. 45, Wm. Eerdmans 1993, pp. 247-273.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Aleksandrijskij tip tekstu takozh nejtralnij abo Yegipetskij odin z chotiroh golovnih tipiv novozavitnogo tekstu Osnovni rukopisi cogo tipu datuyutsya kincem II stolittya p 66 p 75 Aleksandrijskij tip tekstu vikoristovuyetsya dlya perekladiv na dialekti koptskoyi movi sayidskij pereklad bohejrskjj pereklad cituyut Kliment Aleksandrijskij Origen chastkovo Kinec knigi Diyan apostoliv Folio 76r z Aleksandrijskogo kodeksu yakij harakterizuyetsya Vizantijskim tipom tekstu v Yevangeliyah i Aleksandrijskim tipom tekstu v inshih knigah Novogo Zapovitu Rukopisi z aleksandrijskim tipom tekstu Poznachennya Nazva Data Rukopis vklyuchaye p66 Bodmer II bl 200 Yevangeliye p46 Chester Beatty II bl 200 Poslannya Pavla p72 Bodmer VII VIII III IV 1 2 Petra Yudi p75 Bodmer XIV XV III fragmenti Ivan ﬡ Sinajskij kodeks 325 350 Novij Zapovit B Vatikanskij kodeks 325 350 Matvij do Yevr 9 14 A Aleksandrijskij kodeks bl 400 krim Yevangelij C Kodeks Yefrema V krim Yevangelij Q V fragmenti Ivan T V fragmenti Ivan Z VI fragmenti Matv L VIII Yevangeliye 33 IX Novij Zapovit bez O byav XIII Marko Inshi rukopisi Papirus 1 Marko 044 081 083 085 087 088 089 091 093 okrim Dij 094 096 098 0101 0102 0108 0111 0114 0129 0142 0155 0156 0162 0167 0172 0173 0175 0181 0183 0184 0185 0201 0204 0205 0207 0223 0225 0232 0234 0240 0243 0244 0245 0247 0254 0270 0271 0274 Osoblivosti Aleksandrijskogo tekstuAleksandrijskij tip tekstu gotuvavsya dosvidchenimi redaktorami vihovanimi na naukovih tradiciyah Aleksandriyi Na dumku bagatoh suchasnih doslidnikiv ce najkrashij tip tekstu Div takozhKategoriyi rukopisiv Novogo Zapovitu Kesarijskij tip tekstu Zahidnij tip tekstu Vizantijskij tip tekstu Textus ReceptusLiteraturaBruce M Metzger Bart D Ehrman The Text Of The New Testament Its Transmission Corruption and Restoration Oxford University Press 2005 Bruce M Metzger A Textual Commentary on the Greek New Testament A Companion Volume to the United Bible Societies Greek New Testament 1994 United Bible Societies London amp New York pp 5 15 Carlo Maria Martini La Parola di Dio Alle Origini della Chiesa 12 kvitnya 2012 u Wayback Machine Rome Bibl Inst Pr 1980 pp 153 180 Gordon D Fee P75 P66 and Origen The Myth of Early Textual Recension in Alexandria 12 kvitnya 2012 u Wayback Machine in Studies in the Theory and Method of New Testament Textual Criticism vol 45 Wm Eerdmans 1993 pp 247 273

Дата публікації:
Топ