Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Інцидент Макса Гедрума — перехоплення телевізійного сигналу, що відбулося в Чикаго (штат Іллінойс) увечері 22 листопада 1987. На телебаченні подібні до цього інциденту дії відомі як «вторгнення в ефір». Загалом протягом трьох годин була порушена робота двох телевізійних каналів. Після короткочасного та лише частково успішного вторгнення в ефір американського телеканалу WGN-TV зловмисники, особи яких так і не були встановлені, здійснили вдалішу спробу втрутитися в ефір іншого американського телеканалу — WTTW — під час показу ним телевізійного серіалу «Доктор Хто» (англ. Doctor Who) (серія «Жах Скелі Ікла» (англ. Horror of Fang Rock)). «Мовлення» зловмисників тривало півтори хвилини, воно являло собою відеозапис, на якому особа, обличчя якої приховано під маскою Макса Гедрума, висміює телеканал WGN та телебачення загалом. Інцидент набув широкого розголосу, однак порушники так і не були виявлені.
Перехоплення сигналу
WGN-TV
Перша спроба телевізійного вторгнення відбулася на незалежному каналі WGN-TV о дев'ятій годині вечора під час трансляції випуску новин. Під час спортивного блоку екран на 15 секунд став повністю чорним, потім на ньому з'явилася особа з маскою Макса Гедрума та чорними окулярами, що рухається в різні сторони. Голова особи знаходилася попереду гофрованого металевого листа, що також рухався й імітував ефект, застосовуваний під час появи Макса Гедрума на телебаченні та в кіно. Звукове супроводження обмежувалося лише дзижчанням та звуком, що «коливається». Незаконний показ був припинений після того, як інженери телеканалу налаштували частоту свого передавача на частоту передавача Джон Генкок Центра.
Інцидент спантеличив спортивного коментатора Дена Роана, який заявив: «Що ж, якщо ти здивований тим, що відбулося… Я теж» (англ. «Well, if you're wondering what's happened, ha-ha… so am I»). Потім він безуспішно намагався повторити те, що казав до того, як трапився інцидент.
WTTW
Пізно ввечері, після одинадцятої години за Центральним часом, під час показу серії «Жах Скелі Ікла» серіалу «Доктор Хто» сигнал телеканалу WTTW був перехоплений, найвірогідніше, тими ж особами, що втрутилися в мовлення WGN-TV; цього разу перехоплення супроводжувалося викривленим та «ламаним» звуком.
Показ був перерваний статичним зображенням, після якого невідома особа в образі Макса Гедрума та в чорних окулярах, згадуючи коментатора Чака Свірскі, називає його «лібералом», вкладаючи в це визначення негативний зміст. Потім особа починає стогнати, кричати та сміятися. Вона продовжувала сміятися, вимовляючи при цьому випадкові фрази, серед яких був слоган з реклами напою New Coke «Спіймай хвилю» (англ. Catch the Wave) (Макс Гедрум у ті часи був «обличчям» компанії «Кока-Кола»). Далі особа знищує банку з напоєм «Пепсі», яку перед цим тримала в руках, викидає її, притуляється до камери та показує середній палець; жест частково залишається поза екраном. Потім герой відео дістає банку «Пепсі», співає пісню «Your love is fading», видаляє іграшку, яка знаходилася перед цим на його середньому пальці, наспівує саундтрек з мультсеріалу «Clutch Cargo», перериваючи наспівування фразою «Я все ще бачу Х» (англ. «I still see the X») (часто її випадково чують як «Я викрав CBS» (англ. «I stole CBS»)), яка лунає в останній серії мультсеріалу. Потім «Макс Гедрум» починає болісно стогнати, вигукуючи щось про свій геморой, після чого лунає звук, схожий на процес відходження травних газів. Потім він заявляє, що «створив величезний шедевр для всього найвидатнішого світу газетних розумників» (заголовні літери WGN, які у своїй назві застосовує також однойменна сестринська радіостанція, є абревіатурою, що означає «World's Greatest Newspaper» (укр. Найвидатніша газета світу); назва відсилає до провідної газети корпоративного «батька» телеканалу «Tribune Company» — «Chicago Tribune»). Далі він одягає рукавичку (подібну до тих, які носив у ті часи Майкл Джексон) і каже: «Мій брат носить другу» (англ. «My brother is wearing the other one»). Потім він знімає рукавичку та кладе її, після чого каже: «Але ж вона брудна! Схоже, що ти залишив плями крові на ній» (англ. «But it's dirty! It's like you got bloodstains on it!»).
Раптово камера переміщується до нижньої частини торсу «Гедрума». Його сідниці частково оголюються, він тримає щойно зняту маску на камеру; в ротовому отворі маски знаходиться гумовий подовжувач. Потім чутно вигук: «Вони йдуть, щоби забрати мене!» (англ. «They're coming to get me!»). Невідома жінка-співучасниця, вдягнена на кшталт французької служниці, каже йому «Повернися, стерво!» (англ. «Bend over, bitch!»). Потім вона починає бити «Гедрума» мухобійкою, під час чого він голосно кричить. На декілька секунд трансляція переривається чорним фоном, після чого поновлюється показ серіалу «Доктор Хто»; незаконний показ тривав півтори хвилини.
На WTTW, який тримав свій передавач на Сірс Тауер (англ. Sears Tower) (нині Вілліс Тауер (англ. Willis Tower)), прийшли до висновку, що тамтешні інженери були нездатні перешкодити порушникам, хоча на момент здійснення втручання на Сірс Тауер не було жодного інженера на службі. Згідно з представником телеканалу Андерсом Йокомом, персонал, який слідкував за трансляцією зі штаб-квартири WTTW, «намагався прийняти необхідні заходи, але не зміг». WTTW зміг отримати копії незаконного мовлення за допомогою прихильників серіалу «Doctor Who», які записували цей показ на відео.
Реакція
WTTW та WGN-TV приєдналися до HBO, який на той момент вже мав подібний інцидент більше року тому, як телеканали, що зазнали зовнішнього втручання. Інцидент Макса Гедрума набув дуже широкого розголосу та вже наступного дня був висвітлений у вечірньому випуску новин телеканалу CBS. WTTW отримав багато телефонних дзвінків від глядачів, які були здивовані тим, що відбувалося на екрані під час незаконного мовлення.
Інженер Федеральної комісії зі зв'язку, який займався дослідженням цього інциденту, заявив, що порушникам загрожує або 10 тисяч доларів штрафу, або рік позбавлення волі, або штраф і ув'язнення одночасно.
Незадовго після цієї події інший чиказький канал, WMAQ-TV жартома увімкнув відео інциденту під час спортивного блоку новин. «Багато хто думав, що в наше мовлення насправді втрутилися порушники. Ми отримали багато сповіщень із цього приводу», — сказав ведучий спортивного блоку Марк Джангреко.
Примітки
- Bogus 'Max Headroom' Interrupts Broadcasts On 2 Chicago Stations. . Inquirer Wire Services. 24 листопада 1987. Архів оригіналу за 26 червня 2016. Процитовано 26 червня 2016 — через philly-archives.
- Hayner, Don (24 листопада 1987). 2 channels interrupted to the Max. Chicago Sun-Times. с. 3. CHI265386. Архів оригіналу за листопад 6, 2012. Процитовано 26 червня 2016 — через HighBeam Research.
- Camper, John; Daley, Steve (24 листопада 1987). A powerful video prankster could become Max Jailroom. Chicagoland. Chicago Tribune. с. 21. Архів оригіналу за 26 червня 2016.
Strutzel said an engineer quickly changed the frequency of the signal that was transmitting the news show to the Hancock building, thus breaking the lock established by the video pirate.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|subscription=() - WTTW Chicago – The Max Headroom Pirating Incident (1987) – Original Upload (videotape). . 30 жовтня 2007 — через YouTube. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 3 червня 2020.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Bellows, Alan (22 листопада 2015). Remember, Remember the 22nd of November. Damn Interesting (опубліковано опубліковано January 9, 2007). Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 26 червня 2016.
- Carmody, John (24 листопада 1987). NBC Lands Gorbachev Interview. Washington Post. с. D1. 95520. Архів оригіналу за 7 червня 2017. Процитовано 26 червня 2016.
- The Associated Press (24 листопада 1987). Bogus Max Headroom pirates 2 TV stations, drops his pants. The Palm Beach Post. с. 3A.
{{}}:|url-access=вимагає|url=() - Ruane, John (1 січня 1988). Casting final look at '87 // Local sportscasters recall year's memorable events. Chicago Sun-Times. с. 94. Архів оригіналу за вересень 11, 2016. Процитовано 26 червня 2016 — через HighBeam Research.
Посилання
- Відео інциденту Макса Гедрума [Архівовано 6 квітня 2017 у Wayback Machine.](англ.)
- Документальний фільм про інцидент Макса Гедрума [Архівовано 25 лютого 2019 у Wayback Machine.](рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Incident Maksa Gedruma perehoplennya televizijnogo signalu sho vidbulosya v Chikago shtat Illinojs uvecheri 22 listopada 1987 Na telebachenni podibni do cogo incidentu diyi vidomi yak vtorgnennya v efir Zagalom protyagom troh godin bula porushena robota dvoh televizijnih kanaliv Pislya korotkochasnogo ta lishe chastkovo uspishnogo vtorgnennya v efir amerikanskogo telekanalu WGN TV zlovmisniki osobi yakih tak i ne buli vstanovleni zdijsnili vdalishu sprobu vtrutitisya v efir inshogo amerikanskogo telekanalu WTTW pid chas pokazu nim televizijnogo serialu Doktor Hto angl Doctor Who seriya Zhah Skeli Ikla angl Horror of Fang Rock Movlennya zlovmisnikiv trivalo pivtori hvilini vono yavlyalo soboyu videozapis na yakomu osoba oblichchya yakoyi prihovano pid maskoyu Maksa Gedruma vismiyuye telekanal WGN ta telebachennya zagalom Incident nabuv shirokogo rozgolosu 1 odnak porushniki tak i ne buli viyavleni Kadr z video pokazanogo pid chas vtruchannya v efir telekanaliv WGN TV ta WTTW Zmist 1 Perehoplennya signalu 1 1 WGN TV 1 2 WTTW 2 Reakciya 3 Primitki 4 PosilannyaPerehoplennya signalured WGN TVred source source source source source Video incidentu na kanali WGN TV Persha sproba televizijnogo vtorgnennya vidbulasya na nezalezhnomu kanali WGN TV o dev yatij godini vechora pid chas translyaciyi vipusku novin Pid chas sportivnogo bloku ekran na 15 sekund stav povnistyu chornim potim na nomu z yavilasya osoba z maskoyu Maksa Gedruma ta chornimi okulyarami 2 sho ruhayetsya v rizni storoni Golova osobi znahodilasya poperedu gofrovanogo metalevogo lista sho takozh ruhavsya j imituvav efekt zastosovuvanij pid chas poyavi Maksa Gedruma na telebachenni ta v kino Zvukove suprovodzhennya obmezhuvalosya lishe dzizhchannyam ta zvukom sho kolivayetsya Nezakonnij pokaz buv pripinenij pislya togo yak inzheneri telekanalu nalashtuvali chastotu svogo peredavacha na chastotu peredavacha Dzhon Genkok Centra 3 Incident spantelichiv sportivnogo komentatora Dena Roana yakij zayaviv Sho zh yaksho ti zdivovanij tim sho vidbulosya Ya tezh angl Well if you re wondering what s happened ha ha so am I Potim vin bezuspishno namagavsya povtoriti te sho kazav do togo yak trapivsya incident WTTWred source source source source track track track track Incident na kanali WTTW 4 Pizno vvecheri pislya odinadcyatoyi godini za Centralnim chasom pid chas pokazu seriyi Zhah Skeli Ikla serialu Doktor Hto signal telekanalu WTTW buv perehoplenij najvirogidnishe timi zh osobami sho vtrutilisya v movlennya WGN TV cogo razu perehoplennya suprovodzhuvalosya vikrivlenim ta lamanim zvukom Pokaz buv perervanij statichnim zobrazhennyam pislya yakogo nevidoma osoba v obrazi Maksa Gedruma ta v chornih okulyarah zgaduyuchi komentatora Chaka Svirski nazivaye jogo liberalom vkladayuchi v ce viznachennya negativnij zmist Potim osoba pochinaye stognati krichati ta smiyatisya Vona prodovzhuvala smiyatisya vimovlyayuchi pri comu vipadkovi frazi sered yakih buv slogan z reklami napoyu New Coke Spijmaj hvilyu angl Catch the Wave Maks Gedrum u ti chasi buv oblichchyam kompaniyi Koka Kola Dali osoba znishuye banku z napoyem Pepsi yaku pered cim trimala v rukah vikidaye yiyi pritulyayetsya do kameri ta pokazuye serednij palec zhest chastkovo zalishayetsya poza ekranom Potim geroj video distaye banku Pepsi spivaye pisnyu Your love is fading vidalyaye igrashku yaka znahodilasya pered cim na jogo serednomu palci naspivuye saundtrek z multserialu Clutch Cargo pererivayuchi naspivuvannya frazoyu Ya vse she bachu H angl I still see the X chasto yiyi vipadkovo chuyut yak Ya vikrav CBS angl I stole CBS yaka lunaye v ostannij seriyi multserialu Potim Maks Gedrum pochinaye bolisno stognati vigukuyuchi shos pro svij gemoroj pislya chogo lunaye zvuk shozhij na proces vidhodzhennya travnih gaziv Potim vin zayavlyaye sho stvoriv velicheznij shedevr dlya vsogo najvidatnishogo svitu gazetnih rozumnikiv zagolovni literi WGN yaki u svoyij nazvi zastosovuye takozh odnojmenna sestrinska radiostanciya ye abreviaturoyu sho oznachaye World s Greatest Newspaper ukr Najvidatnisha gazeta svitu nazva vidsilaye do providnoyi gazeti korporativnogo batka telekanalu Tribune Company Chicago Tribune Dali vin odyagaye rukavichku podibnu do tih yaki nosiv u ti chasi Majkl Dzhekson i kazhe Mij brat nosit drugu angl My brother is wearing the other one Potim vin znimaye rukavichku ta klade yiyi pislya chogo kazhe Ale zh vona brudna Shozhe sho ti zalishiv plyami krovi na nij angl But it s dirty It s like you got bloodstains on it Raptovo kamera peremishuyetsya do nizhnoyi chastini torsu Gedruma Jogo sidnici chastkovo ogolyuyutsya vin trimaye shojno znyatu masku na kameru v rotovomu otvori maski znahoditsya gumovij podovzhuvach Potim chutno viguk Voni jdut shobi zabrati mene angl They re coming to get me Nevidoma zhinka spivuchasnicya vdyagnena na kshtalt francuzkoyi sluzhnici kazhe jomu Povernisya stervo angl Bend over bitch Potim vona pochinaye biti Gedruma muhobijkoyu pid chas chogo vin golosno krichit Na dekilka sekund translyaciya pererivayetsya chornim fonom pislya chogo ponovlyuyetsya pokaz serialu Doktor Hto nezakonnij pokaz trivav pivtori hvilini 5 Na WTTW yakij trimav svij peredavach na Sirs Tauer angl Sears Tower nini Villis Tauer angl Willis Tower prijshli do visnovku sho tamteshni inzheneri buli nezdatni pereshkoditi porushnikam hocha na moment zdijsnennya vtruchannya na Sirs Tauer ne bulo zhodnogo inzhenera na sluzhbi Zgidno z predstavnikom telekanalu Andersom Jokomom personal yakij slidkuvav za translyaciyeyu zi shtab kvartiri WTTW namagavsya prijnyati neobhidni zahodi ale ne zmig 6 WTTW zmig otrimati kopiyi nezakonnogo movlennya za dopomogoyu prihilnikiv serialu Doctor Who yaki zapisuvali cej pokaz na video Reakciyared WTTW ta WGN TV priyednalisya do HBO yakij na toj moment vzhe mav podibnij incident bilshe roku tomu yak telekanali sho zaznali zovnishnogo vtruchannya 1 Incident Maksa Gedruma nabuv duzhe shirokogo rozgolosu ta vzhe nastupnogo dnya buv visvitlenij u vechirnomu vipusku novin telekanalu CBS WTTW otrimav bagato telefonnih dzvinkiv vid glyadachiv yaki buli zdivovani tim sho vidbuvalosya na ekrani pid chas nezakonnogo movlennya 7 Inzhener Federalnoyi komisiyi zi zv yazku yakij zajmavsya doslidzhennyam cogo incidentu zayaviv sho porushnikam zagrozhuye abo 10 tisyach dolariv shtrafu abo rik pozbavlennya voli abo shtraf i uv yaznennya odnochasno 3 Nezadovgo pislya ciyeyi podiyi inshij chikazkij kanal WMAQ TV zhartoma uvimknuv video incidentu pid chas sportivnogo bloku novin Bagato hto dumav sho v nashe movlennya naspravdi vtrutilisya porushniki Mi otrimali bagato spovishen iz cogo privodu skazav veduchij sportivnogo bloku Mark Dzhangreko 8 Primitkired a b Bogus Max Headroom Interrupts Broadcasts On 2 Chicago Stations Philadelphia Inquirer Inquirer Wire Services 24 listopada 1987 Arhiv originalu za 26 chervnya 2016 Procitovano 26 chervnya 2016 cherez philly archives Hayner Don 24 listopada 1987 2 channels interrupted to the Max Chicago Sun Times s 3 CHI265386 Arhiv originalu za listopad 6 2012 Procitovano 26 chervnya 2016 cherez HighBeam Research a b Camper John Daley Steve 24 listopada 1987 A powerful video prankster could become Max Jailroom Chicagoland Chicago Tribune s 21 Arhiv originalu za 26 chervnya 2016 Strutzel said an engineer quickly changed the frequency of the signal that was transmitting the news show to the Hancock building thus breaking the lock established by the video pirate a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr subscription dovidka WTTW Chicago The Max Headroom Pirating Incident 1987 Original Upload videotape The Museum of Classic Chicago Television 30 zhovtnya 2007 cherez YouTube Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 28 travnya 2020 Procitovano 3 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Bellows Alan 22 listopada 2015 Remember Remember the 22nd of November Damn Interesting opublikovano opublikovano January 9 2007 Arhiv originalu za 15 travnya 2016 Procitovano 26 chervnya 2016 Carmody John 24 listopada 1987 NBC Lands Gorbachev Interview Washington Post s D1 95520 Arhiv originalu za 7 chervnya 2017 Procitovano 26 chervnya 2016 The Associated Press 24 listopada 1987 Bogus Max Headroom pirates 2 TV stations drops his pants The Palm Beach Post s 3A a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a url access vimagaye url dovidka Ruane John 1 sichnya 1988 Casting final look at 87 Local sportscasters recall year s memorable events Chicago Sun Times s 94 Arhiv originalu za veresen 11 2016 Procitovano 26 chervnya 2016 cherez HighBeam Research Posilannyared Video incidentu Maksa Gedruma Arhivovano 6 kvitnya 2017 u Wayback Machine angl Dokumentalnij film pro incident Maksa Gedruma Arhivovano 25 lyutogo 2019 u Wayback Machine ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Incident Maksa Gedruma amp oldid 42648812