Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ільмар Томуск (ест. Ilmar Tomusk) (нар. 28 червня 1964, Таллінн) — естонський державний діяч та дитячий письменник. З 5 жовтня 1995 року він є генеральним директором Мовної інспекції.
| Ільмар Томуск | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився | 28 червня 1964[1] (59 років) Таллінн, Естонська РСР, СРСР[1] | |||
| Країна |  Естонія | |||
| Діяльність | письменник, державний службовець | |||
| Alma mater | Талліннський університет[1] | |||
| Партія | d | |||
| Нагороди |  | |||
| | ||||
 Ільмар Томуск у Вікісховищі | ||||
Біографія
З 1971 по 1982 рік навчався у середній школі № 32 м. Таллінна. Закінчив Талліннський педагогічний інститут у 1989 році за спеціальністю «викладач естонської мови та літератури». 2002 року захистив дисертацію з державного управління в Інституті гуманітарних та соціальних наук Талліннського технічного університету на тему «Принципи та динаміка естонської мовної політики в контексті європейської інтеграції та міжнародних прав людини» (ест. Eesti keelepoliitika põhimõtted ja dünaamika eurointegratsiooni ning rahvusvaheliste inimõiguste kontekstis).
Томуск був членом Естонської християнсько-демократичної партії з 14 січня 1999 р. по 25 вересня 2014 р., а також балотувався у Рійгікогу за списками цієї партії.
Ільмар Томуск має більше десяти нагород за свою діяльність в галузі захисту естонської мови і культури. Зокрема, він є кавалером Ордену Білої зірки 5 ступеню (ест. Valgetähe V klassi teenetemärk).
Дитячі книжки
- Tere, Volli!, 2007 (видано також переклад російською «Привет, Волли!», 2012 )
- Vend Johannes, 2009
- Lõpuaktus, 2010
- Pöörane puhkus Parakatkus, 2010
- Inglid kuuendas B-s, 2011
- Volli vanad vigurid, 2011
- Kolmanda a kriminalistid, 2012 (видано також переклад російською «Криминалисты из третьего A», 2017 )
- Volli kasvab suureks, 2013
- Kriminaalsed viineripirukad. Neljanda a kriminalistid, 2013 (видано також переклад російською «Криминальные пирожки с сосисками», 2017 )
- Mauno saladuslik kadumine. Väga kriminaalne lugu, 2013
- Kriminaalne koolipapa. Viienda a kriminalistid, 2013
- Kriminaalne suvevaheaeg. Kuuenda a kriminalistid, 2014
- Kriminaalsed automatkajad. Meistriklass, 2014
- Nuustik, 2014
- Volli läheb tööle, 2014
- Kriminaalne pangapresident. Kriminalistid on tagasi, 2015
- Digipöörane kool, 2015
- Rasmuse vuntsid, 2015
- Amanda patsid, 2016
- Algaja ajaränduri seiklused, 2016
- Seiklused paralleelmaailmas, 2017
- Triinu tomat, 2017
- Isamoodi unejutud, 2017
- Universumi saladused, 2018
- Päiksemetsa vanadekodu kriminalistid. Kribu ja Krabu tegutsevad jälle, 2018
- Hundi sõbrad, 2018
- Kõik emad on head, 2018
- Kõrvalised isikud, 2019
- Tulnukate rünnak, 2019
- Porgandipirukas, 2019
- Väike Vunts, 2019
- Kes tahab saada kummituseks?, 2020
Інші праці
Підручник фінської мови для середніх шкіл
- Soome keel: õpik keskkoolile, 1994
- Soome keel: töövihik keskkoolile, 1994
Збірки статей та виступів з питань мовної політики
- Keel ja poliitika, Artiklid ja ettekanded 1996—2003, 2004
- Keel ja poliitika II, Artiklid ja ettekanded 2003—2009, 2009
- Keel ja poliitika III, Artiklid ja ettekanded 2009—2017, 2017
Різне
- Kuue kuuga tankistiks, Mälestusi Nõukogude merejalaväest 1982—1984, 2013
- Juriidiliselt on kõik korrektne, 2013
- Kiisaelmar. Kangelaseepos, (koos Voldemar Tomuskiga) 2015
Критика
Як голова Мовної інспекції Ільмар Томуск регулярно стає об'єктом критики з боку російської громади в Естонії, проросійських політиків та влади Російської Федерації. Так, депутатка Рійгікогу від Центристської партії Яна Тоом зауважила, що дитячі книжки Томуска продовжують стару традицію «русофобії» в естонській літературі:
«Там йдеться про чотирнадцятирічного хлопчика на ім'я Йоганнес, який каже батькам, що не розуміє, для чого треба вчити російську мову. Одного разу Йоханнес побачив в Мустамяе, як двійко п'яних ногами б'ють маленького хлопця та хочуть відібрати у нього мобільний телефон», — описує вона. Вони не реагують ні на естонську, ні на англійську мову. «Оскільки Йоганнес був здоровий та міцний, то він дає п'яним руським в писок, приходить додому і каже батькам, що тепер він зрозумів, нащо треба вивчати російську». Тоом розповіла, що десять років тому вона уважно читала сучасну естонську літературу, власне ті твори, які стосувались росіян. «Картина була гидка і неприємна. Я сподівалась, що за десять років у нас з'явиться інша література, зміниться покоління і ворожості не буде, — пояснила Тоом. — Нині ж я бачу це серед дитячої літератури. Мене знудило. Нічого не міняється» Оригінальний текст (рос.)«Там идет речь о четырнадцатилетнем мальчике по имени Йоханнес, который говорит родителям, что не понимает, зачем надо учить русский язык. Как-то раз Йоханнес увидел в Мустамяэ, как двое пьяных мужчин ногами избивают маленького мальчика и хотят отобрать у него мобильный телефон», — описывает она. Они не реагируют ни на эстонскую, ни на английскую речь. «Поскольку Йоханнес был большим и крепким парнем, то он дает пьяным русским в зубы, приходит домой и говорит родителям, что теперь он понял, зачем надо изучать русский язык». Тоом рассказала, что десять лет назад она внимательно читала современную эстонскую литературу, и именно те произведения, которые касались русских. «Картина была мрачная и неприятная. Я надеялась, что через десять лет у нас появится другая литература, сменится поколение и вражды не будет, — пояснила Тоом. — Теперь я нахожу это среди детской литературы. Меня затошнило. Ничего не меняется»
Портал російської громади Естонії додає:
«Викликає тривогу також стан естонських дітей, психіку яких нівечать і калічать підстаркуваті русофоби. Наприкінці минулого року громадськість була шокована розміщеним на YouTube роликом, який записали естонські діти — вони інсценували побиття, зґвалтування і вбивство однолітка-росіянина. Отже, Ільмар Томуск і його колеги могли на власні очі переконатись — ростки етнічної ненависти вже сходять. Що далі?» Оригінальний текст (рос.)«Вызывает тревогу и состояние эстонских детей, психику которых уродуют и калечат великовозрастные русофобы. В конце минувшего года общественность была шокирована размещенным на YouTube роликом, который сняли эстонские дети — они инсценировали избиение, изнасилование и убийство русского сверстника. Таким образом, Ильмар Томуск и его коллеги могли воочию убедиться — семена этнической ненависти уже дают всходы. Что будет дальше?»
Примітки
- https://sisu-vana.ut.ee/ewod/t/tomusk
- (PDF). http://www.ttu.ee (ест.). Архів оригіналу (PDF) за 18 травня 2018. Процитовано 20.02.2020.
- . http://www.vvk.ee (ест.). Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 20.02.2020.
- . https://president.ee (ест.). Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 21.02.2020.
- . https://rus.postimees.ee (рос.). Архів оригіналу за 21 лютого 2020. Процитовано 20.02.2020.
- . https://baltija.eu (рос.). Архів оригіналу за 21 лютого 2020. Процитовано 21.02.2020.
Посилання
- Paralleelmaailmas — У паралельному світі [ 20 лютого 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ilmar Tomusk est Ilmar Tomusk nar 28 chervnya 1964 Tallinn estonskij derzhavnij diyach ta dityachij pismennik Z 5 zhovtnya 1995 roku vin ye generalnim direktorom Movnoyi inspekciyi Ilmar TomuskNarodivsya28 chervnya 1964 1964 06 28 1 59 rokiv Tallinn Estonska RSR SRSR 1 Krayina EstoniyaDiyalnistpismennik derzhavnij sluzhbovecAlma materTallinnskij universitet 1 PartiyadNagorodi Ilmar Tomusk u VikishovishiBiografiyaZ 1971 po 1982 rik navchavsya u serednij shkoli 32 m Tallinna Zakinchiv Tallinnskij pedagogichnij institut u 1989 roci za specialnistyu vikladach estonskoyi movi ta literaturi 2002 roku zahistiv disertaciyu z derzhavnogo upravlinnya v Instituti gumanitarnih ta socialnih nauk Tallinnskogo tehnichnogo universitetu na temu Principi ta dinamika estonskoyi movnoyi politiki v konteksti yevropejskoyi integraciyi ta mizhnarodnih prav lyudini est Eesti keelepoliitika pohimotted ja dunaamika eurointegratsiooni ning rahvusvaheliste inimoiguste kontekstis Tomusk buv chlenom Estonskoyi hristiyansko demokratichnoyi partiyi z 14 sichnya 1999 r po 25 veresnya 2014 r a takozh balotuvavsya u Rijgikogu za spiskami ciyeyi partiyi Ilmar Tomusk maye bilshe desyati nagorod za svoyu diyalnist v galuzi zahistu estonskoyi movi i kulturi Zokrema vin ye kavalerom Ordenu Biloyi zirki 5 stupenyu est Valgetahe V klassi teenetemark Dityachi knizhkiTere Volli 2007 ISBN 978 9985 6 2582 8 vidano takozh pereklad rosijskoyu Privet Volli 2012 ISBN 978 9949 9 3342 6 Vend Johannes 2009 ISBN 978 9985 6 2759 4 Lopuaktus 2010 ISBN 978 9949 4 4970 5 Poorane puhkus Parakatkus 2010 ISBN 978 9949 6 1635 0 Inglid kuuendas B s 2011 ISBN 978 9949 4 8205 4 Volli vanad vigurid 2011 ISBN 978 9949 2 7024 8 Kolmanda a kriminalistid 2012 ISBN 978 9949 4 8241 2 vidano takozh pereklad rosijskoyu Kriminalisty iz tretego A 2017 ISBN 978 9949 9 7474 0 Volli kasvab suureks 2013 ISBN 978 9949 2 7286 0 Kriminaalsed viineripirukad Neljanda a kriminalistid 2013 ISBN 978 9949 4 8273 3 vidano takozh pereklad rosijskoyu Kriminalnye pirozhki s sosiskami 2017 ISBN 978 9949 9 7479 5 Mauno saladuslik kadumine Vaga kriminaalne lugu 2013 ISBN 978 9949 4 8294 8 Kriminaalne koolipapa Viienda a kriminalistid 2013 ISBN 978 9949 5 2600 0 Kriminaalne suvevaheaeg Kuuenda a kriminalistid 2014 ISBN 978 9949 5 2628 4 Kriminaalsed automatkajad Meistriklass 2014 ISBN 978 9949 5 2655 0 Nuustik 2014 ISBN 978 9949 5 2669 7 Volli laheb toole 2014 ISBN 978 9949 2 7628 8 Kriminaalne pangapresident Kriminalistid on tagasi 2015 ISBN 978 9949 5 2679 6 Digipoorane kool 2015 ISBN 978 9949 5 6505 4 Rasmuse vuntsid 2015 ISBN 978 9949 5 6508 5 Amanda patsid 2016 ISBN 978 9949 5 6552 8 Algaja ajaranduri seiklused 2016 ISBN 978 9949 5 6557 3 Seiklused paralleelmaailmas 2017 ISBN 978 9949 5 6589 4 Triinu tomat 2017 ISBN 978 9949 5 6593 1 Isamoodi unejutud 2017 ISBN 978 9949 6 1605 3 Universumi saladused 2018 ISBN 978 9949 6 1621 3 Paiksemetsa vanadekodu kriminalistid Kribu ja Krabu tegutsevad jalle 2018 ISBN 978 9949 6 1653 4 Hundi sobrad 2018 ISBN 978 9949 6 1655 8 Koik emad on head 2018 ISBN 978 9949 9 7758 1 Korvalised isikud 2019 ISBN 978 9949 6 1679 4 Tulnukate runnak 2019 ISBN 978 9949 6 1682 4 Porgandipirukas 2019 ISBN 978 9949 6 1695 4 Vaike Vunts 2019 ISBN 978 9949 6 9004 6 Kes tahab saada kummituseks 2020 ISBN 978 9949 6 9014 5Inshi praciPidruchnik finskoyi movi dlya serednih shkil Soome keel opik keskkoolile 1994 ISBN 998 5001 7 29 Soome keel toovihik keskkoolile 1994 Zbirki statej ta vistupiv z pitan movnoyi politiki Keel ja poliitika Artiklid ja ettekanded 1996 2003 2004 ISBN 998 5790 6 85 Keel ja poliitika II Artiklid ja ettekanded 2003 2009 2009 Keel ja poliitika III Artiklid ja ettekanded 2009 2017 2017 Rizne Kuue kuuga tankistiks Malestusi Noukogude merejalavaest 1982 1984 2013 Juriidiliselt on koik korrektne 2013 Kiisaelmar Kangelaseepos koos Voldemar Tomuskiga 2015KritikaYak golova Movnoyi inspekciyi Ilmar Tomusk regulyarno staye ob yektom kritiki z boku rosijskoyi gromadi v Estoniyi prorosijskih politikiv ta vladi Rosijskoyi Federaciyi Tak deputatka Rijgikogu vid Centristskoyi partiyi Yana Toom zauvazhila sho dityachi knizhki Tomuska prodovzhuyut staru tradiciyu rusofobiyi v estonskij literaturi Tam jdetsya pro chotirnadcyatirichnogo hlopchika na im ya Jogannes yakij kazhe batkam sho ne rozumiye dlya chogo treba vchiti rosijsku movu Odnogo razu Johannes pobachiv v Mustamyae yak dvijko p yanih nogami b yut malenkogo hlopcya ta hochut vidibrati u nogo mobilnij telefon opisuye vona Voni ne reaguyut ni na estonsku ni na anglijsku movu Oskilki Jogannes buv zdorovij ta micnij to vin daye p yanim ruskim v pisok prihodit dodomu i kazhe batkam sho teper vin zrozumiv nasho treba vivchati rosijsku Toom rozpovila sho desyat rokiv tomu vona uvazhno chitala suchasnu estonsku literaturu vlasne ti tvori yaki stosuvalis rosiyan Kartina bula gidka i nepriyemna Ya spodivalas sho za desyat rokiv u nas z yavitsya insha literatura zminitsya pokolinnya i vorozhosti ne bude poyasnila Toom Nini zh ya bachu ce sered dityachoyi literaturi Mene znudilo Nichogo ne minyayetsya Originalnij tekst ros Tam idet rech o chetyrnadcatiletnem malchike po imeni Johannes kotoryj govorit roditelyam chto ne ponimaet zachem nado uchit russkij yazyk Kak to raz Johannes uvidel v Mustamyae kak dvoe pyanyh muzhchin nogami izbivayut malenkogo malchika i hotyat otobrat u nego mobilnyj telefon opisyvaet ona Oni ne reagiruyut ni na estonskuyu ni na anglijskuyu rech Poskolku Johannes byl bolshim i krepkim parnem to on daet pyanym russkim v zuby prihodit domoj i govorit roditelyam chto teper on ponyal zachem nado izuchat russkij yazyk Toom rasskazala chto desyat let nazad ona vnimatelno chitala sovremennuyu estonskuyu literaturu i imenno te proizvedeniya kotorye kasalis russkih Kartina byla mrachnaya i nepriyatnaya Ya nadeyalas chto cherez desyat let u nas poyavitsya drugaya literatura smenitsya pokolenie i vrazhdy ne budet poyasnila Toom Teper ya nahozhu eto sredi detskoj literatury Menya zatoshnilo Nichego ne menyaetsya Portal rosijskoyi gromadi Estoniyi dodaye Viklikaye trivogu takozh stan estonskih ditej psihiku yakih nivechat i kalichat pidstarkuvati rusofobi Naprikinci minulogo roku gromadskist bula shokovana rozmishenim na YouTube rolikom yakij zapisali estonski diti voni inscenuvali pobittya zgvaltuvannya i vbivstvo odnolitka rosiyanina Otzhe Ilmar Tomusk i jogo kolegi mogli na vlasni ochi perekonatis rostki etnichnoyi nenavisti vzhe shodyat Sho dali Originalnij tekst ros Vyzyvaet trevogu i sostoyanie estonskih detej psihiku kotoryh uroduyut i kalechat velikovozrastnye rusofoby V konce minuvshego goda obshestvennost byla shokirovana razmeshennym na YouTube rolikom kotoryj snyali estonskie deti oni inscenirovali izbienie iznasilovanie i ubijstvo russkogo sverstnika Takim obrazom Ilmar Tomusk i ego kollegi mogli voochiyu ubeditsya semena etnicheskoj nenavisti uzhe dayut vshody Chto budet dalshe Primitkihttps sisu vana ut ee ewod t tomusk PDF http www ttu ee est Arhiv originalu PDF za 18 travnya 2018 Procitovano 20 02 2020 http www vvk ee est Arhiv originalu za 20 lyutogo 2020 Procitovano 20 02 2020 https president ee est Arhiv originalu za 20 lyutogo 2020 Procitovano 21 02 2020 https rus postimees ee ros Arhiv originalu za 21 lyutogo 2020 Procitovano 20 02 2020 https baltija eu ros Arhiv originalu za 21 lyutogo 2020 Procitovano 21 02 2020 PosilannyaParalleelmaailmas U paralelnomu sviti 20 lyutogo 2020 u Wayback Machine