Івани́цький Іва́н (8 вересня 1911, село Демичі, нині у складі містечка Заболотів, Снятинський район, Івано-Франківська область — 24 лютого 1999, Палмдейл, Каліфорнія, США) — український режисер, драматург, перекладач та громадський діяч.
Іваницький Іван | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 8 вересня 1911 (112 років) село Демичі (нині у складі містечка Заболотів Снятинського району Івано-Франківської області | |||
Помер | 24 лютого 1999 (87 років) Палмдейл, окр. Л.-Анджелес, Каліфорнія, США | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | драматург, перекладач, режисер | |||
Alma mater | Інститут театрального мистецтва у Варшаві | |||
Заклад | Український народний театр імені Івана Тобілевича | |||
Мова творів | українська | |||
Роки активності | з 1930 | |||
Magnum opus | драми «Мазепа» і «Мільйонер» | |||
| ||||
Життєпис
1933—1936 — навчання в Інституті театрального мистецтва у Варшаві (клас Л. Шіллера).
Професійну діяльність розпочав 1930 у Народному театрі ім. Тобілевича.
Працював асистентом режисера у німецьких театрах Відня та Кракова.
На запрошення Володимира Блавацького 1943 року здійснив у Львівському оперному театрі постановки вистав: «Ріка» М. Гальбе (у власному перекладі), «Дружина» угорського драматурга Я. Бокая та «Любов на здоровий глузд» Г. Куб'є (Kubie). У цьому театрі «поруч із досвідченими майстрами драматичної сцени (Й. Гірняком, В. Блавацьким) І. Іваницький творив мистецьку поліфонію, в якій органічно поєднувався професіоналізм і досвід метрів реалістичного театру з модерними пошуками новітньої європейської драми».
1947 виїхав до Арґентини, де став власником Української фільмової організації в Буенос-Айресі.
Його режисерські спроби виявились невдалими і 1963 Іван Іваницький виїхав до США, де в Голлівуді вів драматичні курси для кіноакторів, перекладав українською мовою сучасні європейські драми, брав участь в українських громадських імпрезах.
Як драматург, написав драми «Мазепа» і «Мільйонер».
Посилання
- Світлана Максименко. Три вистави Івана Іваницького. — С. 17 [ 22 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Примітки
- * Творча діяльність «Українського театру міста Львова — Львівського оперного театру» (1941—1944 рр.) в контексті історії національного сценічного мистецтва [ 30 червня 2016 у Wayback Machine.]
Література
- Ріка, драма / Макс Гальбе; Пер. на українську мову Івана Іваницького — Краків-Львів, 1942
- Іваницький І. Дещо про драму // Краківські вісті. — 1942. — Ч. 119 (566). — 5 черв.– С. 3
- В. Д. Ревуцький. Іваницький Іван // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2011. — Т. 11 : Зор — Как. — 710 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ivanickij Ivani ckij Iva n 8 veresnya 1911 selo Demichi nini u skladi mistechka Zabolotiv Snyatinskij rajon Ivano Frankivska oblast 24 lyutogo 1999 Palmdejl Kaliforniya SShA ukrayinskij rezhiser dramaturg perekladach ta gromadskij diyach Ivanickij IvanNarodivsya8 veresnya 1911 1911 09 08 112 rokiv selo Demichi nini u skladi mistechka Zabolotiv Snyatinskogo rajonu Ivano Frankivskoyi oblastiPomer24 lyutogo 1999 1999 02 24 87 rokiv Palmdejl okr L Andzheles Kaliforniya SShANacionalnistukrayinecDiyalnistdramaturg perekladach rezhiserAlma materInstitut teatralnogo mistectva u VarshaviZakladUkrayinskij narodnij teatr imeni Ivana TobilevichaMova tvorivukrayinskaRoki aktivnostiz 1930Magnum opusdrami Mazepa i Miljoner Zhittyepis1933 1936 navchannya v Instituti teatralnogo mistectva u Varshavi klas L Shillera Profesijnu diyalnist rozpochav 1930 u Narodnomu teatri im Tobilevicha Pracyuvav asistentom rezhisera u nimeckih teatrah Vidnya ta Krakova Na zaproshennya Volodimira Blavackogo 1943 roku zdijsniv u Lvivskomu opernomu teatri postanovki vistav Rika M Galbe u vlasnomu perekladi Druzhina ugorskogo dramaturga Ya Bokaya ta Lyubov na zdorovij gluzd G Kub ye Kubie U comu teatri poruch iz dosvidchenimi majstrami dramatichnoyi sceni J Girnyakom V Blavackim I Ivanickij tvoriv mistecku polifoniyu v yakij organichno poyednuvavsya profesionalizm i dosvid metriv realistichnogo teatru z modernimi poshukami novitnoyi yevropejskoyi drami 1943 pereyihav do Parizha 1947 viyihav do Argentini de stav vlasnikom Ukrayinskoyi filmovoyi organizaciyi v Buenos Ajresi Jogo rezhiserski sprobi viyavilis nevdalimi i 1963 Ivan Ivanickij viyihav do SShA de v Gollivudi viv dramatichni kursi dlya kinoaktoriv perekladav ukrayinskoyu movoyu suchasni yevropejski drami brav uchast v ukrayinskih gromadskih imprezah Yak dramaturg napisav drami Mazepa i Miljoner PosilannyaSvitlana Maksimenko Tri vistavi Ivana Ivanickogo S 17 22 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Primitki Tvorcha diyalnist Ukrayinskogo teatru mista Lvova Lvivskogo opernogo teatru 1941 1944 rr v konteksti istoriyi nacionalnogo scenichnogo mistectva 30 chervnya 2016 u Wayback Machine LiteraturaRika drama Maks Galbe Per na ukrayinsku movu Ivana Ivanickogo Krakiv Lviv 1942 Ivanickij I Desho pro dramu Krakivski visti 1942 Ch 119 566 5 cherv S 3 V D Revuckij Ivanickij Ivan Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2011 T 11 Zor Kak 710 s ISBN 978 966 02 6092 4