Іваненко Валерія Володимирівна | ||||
---|---|---|---|---|
Іваненко Валерія Володимирівна | ||||
Іваненко Валерія | ||||
Ім'я при народженні | Іваненко Валерія Володимирівна | |||
Народилася | 25 грудня 1926 Харків | |||
Померла | 8 листопада 1968 (41 рік) Київ | |||
Громадянство | СРСР | |||
Діяльність | прозаїк, казкар | |||
Alma mater | Біологічний факультет Київського університету (1951) | |||
Заклад | КНУ імені Тараса Шевченка | |||
Жанр | оповідання, казка | |||
| ||||
Вале́рія (Во́ля) Володи́мирівна Іване́нко (25 грудня 1926, Харків — 8 листопада 1968, Київ) — українська письменниця, перекладачка.
Біографічні дані
Зростала Воля у творчій родині. Батько — редактор видавництва, мати — відома письменниця Оксана Іваненко, дід — письменник та журналіст Дмитро Іваненко.
Ще дитиною почала відвідувати морський гурток, удома розводила риб в акваріумі, дуже любила книжки про природу. У 1939—1957 рр. мешкала в будинку письменників Роліт. Навчалася на біологічному факультеті Київського університету, який у 1951 закінчила. Потім була практика у дніпровських заповідниках, Заполяр'ї, на Баренцовому морі, експедиції по вивченню річок та озер Закарпаття. З 1952 почала викладати у Київському університеті. Валерія Володимирівна готувалась захищати дисертацію. Та раптом у 1953 році трапилось нещастя: вона важко захворіла. Спочатку відмовили ноги, потім руки. Змушена була лежати багато років. Вона вивчає болгарську мову, робить переклади художніх творів з болгарської. Маючи великі знання з біології, зоології, гідробіології, іхтіології, Валерія Іваненко починає обдумувати сюжети майбутніх оповідань для дітей, береться до нової праці. В 1960 році виходить у світ перша книжка Валерії Володимирівни «Де вони блукають». За нею — «Хатинка в морі», «Оленятко». Всі вони про любов до природи.
Творчість
Писала для дітей. Автор оповідань про природу. Видала збірки:
- «Де вони блукають» (1960),
- «Хатинка в морі» (1963),
- «Оленятко» (1965),
- «Ніч у лісі» (1967).
У перекладі російською мовою побачила світ її книжка «Домик в море» (Москва, 1972).
Переклала з російської мови збірки оповідань:
- «Орися боягузка» Віталія Біанкі (1960),
- «Альошка з нашого будинку» Сергія Баруздіна (1961).
Переклала з болгарської мови:
- Збірник народних казок «Дарунок від серця» (1959),
- Повість «Твої друзі поруч» С. Кралевського (1964),
- Повість «Знегоди одного хлопчика» Генчо Белева (1960).
Література
- Буркатов Б. А. Іваненко Валерія (Воля) Володимирівна / Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1990. — Т. 2 : Д—К. — С. 287—288.
- Щербак М. Віддана морю і людям // Літературна Україна. — 1969. — 21 листопада.
- Валерія Іваненко. Біографічна довідка // Електронний ресурс. [Режим доступу]: http://www.chl.kiev.ua/default.aspx?id=1430 [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про українську письменницю. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Ivanenko Valeriya VolodimirivnaIvanenko Valeriya VolodimirivnaIvanenko ValeriyaIm ya pri narodzhenniIvanenko Valeriya VolodimirivnaNarodilasya25 grudnya 1926 1926 12 25 HarkivPomerla8 listopada 1968 1968 11 08 41 rik KiyivGromadyanstvo SRSRDiyalnistprozayik kazkarAlma materBiologichnij fakultet Kiyivskogo universitetu 1951 ZakladKNU imeni Tarasa ShevchenkaZhanropovidannya kazkaU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ivanenko U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Ivanenko Valeriya Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Ivanenko Valeriya Volodimirivna mediamenedzher Vale riya Vo lya Volodi mirivna Ivane nko 25 grudnya 1926 Harkiv 8 listopada 1968 Kiyiv ukrayinska pismennicya perekladachka Biografichni daniZrostala Volya u tvorchij rodini Batko redaktor vidavnictva mati vidoma pismennicya Oksana Ivanenko did pismennik ta zhurnalist Dmitro Ivanenko She ditinoyu pochala vidviduvati morskij gurtok udoma rozvodila rib v akvariumi duzhe lyubila knizhki pro prirodu U 1939 1957 rr meshkala v budinku pismennikiv Rolit Navchalasya na biologichnomu fakulteti Kiyivskogo universitetu yakij u 1951 zakinchila Potim bula praktika u dniprovskih zapovidnikah Zapolyar yi na Barencovomu mori ekspediciyi po vivchennyu richok ta ozer Zakarpattya Z 1952 pochala vikladati u Kiyivskomu universiteti Valeriya Volodimirivna gotuvalas zahishati disertaciyu Ta raptom u 1953 roci trapilos neshastya vona vazhko zahvorila Spochatku vidmovili nogi potim ruki Zmushena bula lezhati bagato rokiv Vona vivchaye bolgarsku movu robit perekladi hudozhnih tvoriv z bolgarskoyi Mayuchi veliki znannya z biologiyi zoologiyi gidrobiologiyi ihtiologiyi Valeriya Ivanenko pochinaye obdumuvati syuzheti majbutnih opovidan dlya ditej beretsya do novoyi praci V 1960 roci vihodit u svit persha knizhka Valeriyi Volodimirivni De voni blukayut Za neyu Hatinka v mori Olenyatko Vsi voni pro lyubov do prirodi TvorchistPisala dlya ditej Avtor opovidan pro prirodu Vidala zbirki De voni blukayut 1960 Hatinka v mori 1963 Olenyatko 1965 Nich u lisi 1967 U perekladi rosijskoyu movoyu pobachila svit yiyi knizhka Domik v more Moskva 1972 Pereklala z rosijskoyi movi zbirki opovidan Orisya boyaguzka Vitaliya Bianki 1960 Aloshka z nashogo budinku Sergiya Baruzdina 1961 Pereklala z bolgarskoyi movi Zbirnik narodnih kazok Darunok vid sercya 1959 Povist Tvoyi druzi poruch S Kralevskogo 1964 Povist Znegodi odnogo hlopchika Gencho Beleva 1960 LiteraturaBurkatov B A Ivanenko Valeriya Volya Volodimirivna Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1990 T 2 D K S 287 288 Sherbak M Viddana moryu i lyudyam Literaturna Ukrayina 1969 21 listopada Valeriya Ivanenko Biografichna dovidka Elektronnij resurs Rezhim dostupu http www chl kiev ua default aspx id 1430 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro ukrayinsku pismennicyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi