Єврейське кладовище у Чернівцях, або Єврейський цвинтар у Чернівцях — цвинтар у місті Чернівці, що розташований у Чернівецькій області, у західній Україні.
Єврейське кладовище на Зеленій вулиці | |
---|---|
Ряд могил на єврейському кладовищі, Чернівці | |
Інформація про цвинтар | |
H G O | |
Країна | Україна |
Розташування | Чернівці |
Відкрито | |
Тип | відкрите |
Статус | єврейський цвинтар |
Площа | 14,2 га |
Кількість поховань | бл. 50,000 |
Єврейське кладовище на Зеленій вулиці Єврейське кладовище на Зеленій вулиці (Україна) | |
Єврейське кладовище у Вікісховищі |
Історія
Єврейське кладовище на Зеленій вулиці було засноване рішенням муніципалітету у 1866 році. За початковим планом інженера Реллі цвинтар мав бути спроектований як садово-парковий комплекс. Планування було завершено дизайнером на ім'я Гаімбе. Початкова земельна ділянка, виділена муніципалітетом під кладовище, виявилась значно меншою ніж було потрібно, на думку єврейської громади, і тому вона зібрала кошти для придбання землі під розширення цвинтаря до його сьогоднішніх розмірів.
Теперішня площа кладовища становить близько 14.2 гектарів і складається з 137 прямокутників, які разом утворюють один безперервний замкнений комплекс. Близько 50 000 жителів Чернівців поховані на цьому цвинтарі, серед яких: перший єврейський міський голова міста, Едуард Рейсс (1905—1907); Юдейський поет та автор Еліезер Штейнбарг, головний Рабин громади, депутат Райхсрату і Ландтагу Буковини, видатний громадський діяч та лідер єврейської громади Бенно Штраухер, голова чернівецької палати адвокатів і відомий політик Макс Фоксганер; як і філантропи Анна та Маркус Кіслінгер; політик та депутат Райхсрату Давид Тіттінгер, Чернівців Маркус Кампельмахер, політичний та громадський діяч Йозеф Штейнер та Шауль Лейб Штейнметз, лікар Др. Зігмунд Нойбергер, Др. Йозеф Охренштейн, як і багато інших, які зробили значний внесок у політичне, економічне, культурне та громадське життя Чернівців.
Хоча деякі з надгробків і монументів виконані у традиційному стилі, інші різняться дуже сильно, відображаючи збільшення рівня освіти і високий рівень освіченості населення, як і соціальні, культурні, артистичні, релігійні та політичні смаки та ідеали єврейської громади Чернівців. Монументи та надгробки на цвинтарі мають не аби-яке розмаїття форм, стилів та форм. Присутні стели, саркофаги, мавзолеї та обеліски виконані з мармуру, граніту, габро, пісковика, цементу та інших матеріалів. На цвинтарі працювали такі видатні скульптори, як Б. Редер, Л. Кукурудза, брати Москалюки, К. Кундль й інші.
Орнаменти на монументах використовують традиційні єврейські символи, як і елементи українського та єврейського . Написи зроблені на Івриті, німецькій та російській мовах, включають імена, дати народження та смерті, інколи професію чи положення особи, вірш або іншу епітафію. Монументи радянського періоду часто мають фото покійного закарбоване у камені.
Церемоніальна споруда при вході на кладовище була збудована у 1905 році відповідно до проекту архітектора Функеля і профінансована за рахунок єврейської громади. Будівля складається з 4 кімнат: церемоніальний зал, моргу, ритуальної крамниці та офісу.
Цвинтар містить чотири братські могили: єврейські солдати австрійської армії з Першої світової війни (1914—1918), турецькі солдати, румунські громадяни, які загинули у 1941—1942 роках, і єврейські цивільні, жертви Голокосту з 1941.
Від 1995 року рішенням Чернівецької міської ради цвинтар є частиною історично-культурного заповідника «Кладовище на Зеленій вулиці»." На сьогодні, єврейське кладовище Чернівців є одним з найбільших старих єврейських кладовищ у Центральній та Східній Європі, що охороняються. Це також монумент і нагадування, колись значній, єврейській громаді міста і її ролі у політиці, економіці та культурному житті.
У 2021 році у Чернівцях розпочали відновлення кладовищ, що розташовані на вулиці Зеленій. Це стосується Єврейського та християнського кладовища. На цвинтарях планують збудувати додаткові туристичні алеї, відновити огорожу та багато інших елементів щоб ці цінні історичні об'єкти мали належний вигляд.
Примітки
- «Чернівецькі некрополі по вулиці Зеленій», Чернівці, 2002. Автори Шупеня В., Преступенко Ю.
- «Чернівці: 100 відомих адрес», Чернівці, 2007. Шевченко Н.
- надгробие // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- «Запрошуємо на екскурсії Чернівцями», Чернівці, 2008. Автори Лашкевич М., Бойко І.,
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 28 серпня 2009.
- У Чернівцях відновлюють кладовища на вулиці Зеленій - chernivtsi-city.com. chernivtsi-city.com (укр.). 18 листопада 2021. Процитовано 30 червня 2024.
Рекомендована література
- «From the history of Chernivtsi Jews», Chernivtsi, 2008. English and Ukrainian.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Єврейське кладовище (Чернівці) |
- International Jewish Cemetery Project [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Czernowitz/Bukovina Jewish research [ 6 січня 2006 у Wayback Machine.]
- кладбище // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- of history — preserve Jewish cemetery in Chernivtsi» volunteer project
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevrejske kladovishe u Chernivcyah abo Yevrejskij cvintar u Chernivcyah cvintar u misti Chernivci sho roztashovanij u Cherniveckij oblasti u zahidnij Ukrayini Yevrejske kladovishe na Zelenij vuliciRyad mogil na yevrejskomu kladovishi Chernivci Ryad mogil na yevrejskomu kladovishi ChernivciInformaciya pro cvintar48 17 39 pn sh 25 57 30 sh d H G OKrayina UkrayinaRoztashuvannyaChernivciVidkrito1866TipvidkriteStatusyevrejskij cvintarPlosha14 2 gaKilkist pohovanbl 50 000Yevrejske kladovishe na Zelenij vuliciYevrejske kladovishe na Zelenij vulici Ukrayina Yevrejske kladovishe u VikishovishiIstoriyaYevrejske kladovishe na Zelenij vulici bulo zasnovane rishennyam municipalitetu u 1866 roci Za pochatkovim planom inzhenera Relli cvintar mav buti sproektovanij yak sadovo parkovij kompleks Planuvannya bulo zaversheno dizajnerom na im ya Gaimbe Pochatkova zemelna dilyanka vidilena municipalitetom pid kladovishe viyavilas znachno menshoyu nizh bulo potribno na dumku yevrejskoyi gromadi i tomu vona zibrala koshti dlya pridbannya zemli pid rozshirennya cvintarya do jogo sogodnishnih rozmiriv Teperishnya plosha kladovisha stanovit blizko 14 2 gektariv i skladayetsya z 137 pryamokutnikiv yaki razom utvoryuyut odin bezperervnij zamknenij kompleks Blizko 50 000 zhiteliv Chernivciv pohovani na comu cvintari sered yakih pershij yevrejskij miskij golova mista Eduard Rejss 1905 1907 Yudejskij poet ta avtor Eliezer Shtejnbarg golovnij Rabin gromadi deputat Rajhsratu i Landtagu Bukovini vidatnij gromadskij diyach ta lider yevrejskoyi gromadi Benno Shtrauher golova cherniveckoyi palati advokativ i vidomij politik Maks Foksganer yak i filantropi Anna ta Markus Kislinger politik ta deputat Rajhsratu David Tittinger Chernivciv Markus Kampelmaher politichnij ta gromadskij diyach Jozef Shtejner ta Shaul Lejb Shtejnmetz likar Dr Zigmund Nojberger Dr Jozef Ohrenshtejn yak i bagato inshih yaki zrobili znachnij vnesok u politichne ekonomichne kulturne ta gromadske zhittya Chernivciv Hocha deyaki z nadgrobkiv i monumentiv vikonani u tradicijnomu stili inshi riznyatsya duzhe silno vidobrazhayuchi zbilshennya rivnya osviti i visokij riven osvichenosti naselennya yak i socialni kulturni artistichni religijni ta politichni smaki ta ideali yevrejskoyi gromadi Chernivciv Monumenti ta nadgrobki na cvintari mayut ne abi yake rozmayittya form stiliv ta form Prisutni steli sarkofagi mavzoleyi ta obeliski vikonani z marmuru granitu gabro piskovika cementu ta inshih materialiv Na cvintari pracyuvali taki vidatni skulptori yak B Reder L Kukurudza brati Moskalyuki K Kundl j inshi Ornamenti na monumentah vikoristovuyut tradicijni yevrejski simvoli yak i elementi ukrayinskogo ta yevrejskogo Napisi zrobleni na Ivriti nimeckij ta rosijskij movah vklyuchayut imena dati narodzhennya ta smerti inkoli profesiyu chi polozhennya osobi virsh abo inshu epitafiyu Monumenti radyanskogo periodu chasto mayut foto pokijnogo zakarbovane u kameni Ceremonialna sporuda pri vhodi na kladovishe bula zbudovana u 1905 roci vidpovidno do proektu arhitektora Funkelya i profinansovana za rahunok yevrejskoyi gromadi Budivlya skladayetsya z 4 kimnat ceremonialnij zal morgu ritualnoyi kramnici ta ofisu Cvintar mistit chotiri bratski mogili yevrejski soldati avstrijskoyi armiyi z Pershoyi svitovoyi vijni 1914 1918 turecki soldati rumunski gromadyani yaki zaginuli u 1941 1942 rokah i yevrejski civilni zhertvi Golokostu z 1941 Vid 1995 roku rishennyam Cherniveckoyi miskoyi radi cvintar ye chastinoyu istorichno kulturnogo zapovidnika Kladovishe na Zelenij vulici Na sogodni yevrejske kladovishe Chernivciv ye odnim z najbilshih starih yevrejskih kladovish u Centralnij ta Shidnij Yevropi sho ohoronyayutsya Ce takozh monument i nagaduvannya kolis znachnij yevrejskij gromadi mista i yiyi roli u politici ekonomici ta kulturnomu zhitti U 2021 roci u Chernivcyah rozpochali vidnovlennya kladovish sho roztashovani na vulici Zelenij Ce stosuyetsya Yevrejskogo ta hristiyanskogo kladovisha Na cvintaryah planuyut zbuduvati dodatkovi turistichni aleyi vidnoviti ogorozhu ta bagato inshih elementiv shob ci cinni istorichni ob yekti mali nalezhnij viglyad Primitki Chernivecki nekropoli po vulici Zelenij Chernivci 2002 Avtori Shupenya V Prestupenko Yu Chernivci 100 vidomih adres Chernivci 2007 Shevchenko N ISBN 966 8410 64 8 nadgrobie Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Zaproshuyemo na ekskursiyi Chernivcyami Chernivci 2008 Avtori Lashkevich M Bojko I ISBN 978 966 560 394 8 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 28 serpnya 2009 U Chernivcyah vidnovlyuyut kladovisha na vulici Zelenij chernivtsi city com chernivtsi city com ukr 18 listopada 2021 Procitovano 30 chervnya 2024 Rekomendovana literatura From the history of Chernivtsi Jews Chernivtsi 2008 English and Ukrainian ISBN 978 966 8658 48 8PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yevrejske kladovishe Chernivci International Jewish Cemetery Project 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Czernowitz Bukovina Jewish research 6 sichnya 2006 u Wayback Machine kladbishe Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros of history preserve Jewish cemetery in Chernivtsi volunteer project