Цудзумі

Цудзумі (яп. 鼓) — японський ударний музичний інструмент, малий барабан. Використовується як акомпанемент у театрах но і кабукі та у народних піснях.

Цудзумі

Оцудзумі і коцудзумі
Класифікація	ударний музичний інструмент
Класифікація Горнбостеля-Закса	211.24
Подібні інструменти	чангу
Цудзумі у Вікісховищі

Зовнішні відеофайли
Підготовка цудзумі і гра (Музикант школи Окура Танабэ Кёсукэ)
	https://www.youtube.com/watch?v=keFc89JfpcU
	https://www.youtube.com/watch?v=wZjlwwfH7e4

Опис

Належить до сімейства сіме-дайко (яп. 締め太鼓) — барабанів, які настроюються шнуром. Його корпус роблять у формі пісочного годинника з двома мембранами, через обод від однієї мембрани до іншої пропускають шнур (яп. 調緒, сірабео), яким можна регулювати її натяг. Корпус інструменту зазвичай виготовляють з деревини вишні і вкривають лаком. Мембрани виготовляють з кінської шкіри. Музикант може змінювати висоту звуку прямо під час вистави, змінюючи натяг шнура.

Різновиди

Слово «цудзумі» у вузькому сенсі означає найменший з таких барабанів, коцудзумі (яп. 小鼓, буквально «малий цудзумі»), який при виступі тримають на правому плечі і грають правою рукою, крім нього існує також оцудзумі (яп. 大鼓, о:цудзуми, великий цудзумі) (інша назва — окава (яп. 大革, о:кава, «велика шкіра»)), на якому грають правою рукою, поставивши на ліве коліно. Крім того, у гагаку використовуються два «нумерованих» цудзумі — «перший цудзумі» (яп. 一鼓, ікко, довжина 36 см, діаметр обода 24 см) і «третій цудзумі» (яп. 三の鼓, сан-но цудзумі, довжина 45 см, діаметр обода 42 см).

Оцудзумі видає два типи звуку: «тен» (сильніший) і «цу» (слабший); коцудзумі — чотири:

• ті — тихий удар безіменним пальцем по краю мембрани, шнур натягнутий;
• та — гучний удар середнім і безіменним пальцями, шнур максимально натягнутий;
• пу — тихий удар вказівним пальцем в центр, шнур розслаблений,
• по — сірабео натягують, після чого в середину мембрани вдаряють всіма пальцями з силою, а потім натягають шнур знову.

Удари комбінуються у фрази, всього їх близько 200 для кожного барабана. Крім того, виконавці видають оклики (яп. 掛け声, какегое), що вказують на зміну темпу і динаміки виконання, а також вони координують всіх музикантів.

Складові частини

Цудзумі має такі складові частини:

• корпус (яп. 胴, то:),
• зовнішня мембрана (яп. 表革, омотегава),
• внутрішня мембрана (яп. 裏革, урагава),
• шнур (яп. 調緒, сірабео).

За інструментом складно доглядати, бо він вимагає нагріву для найкращої якості звуку. Перед виступом музикант повинен нагріти мембрану, причому коцудзумі потрібна підвищена, а оцудзумі — знижена вологість. Виконавець на коцудзумі перед грою прикріплює на задню мембрану смужки васі, змочені слиною, і дихає на них під час виступу. В середині п'єси но виконавцеві на оцудзумі зазвичай приносять заново підігрітий інструмент.

Історія

Барабан у формі пісочного годинника потрапив до Японії з Індії через Китай і Корею. Точна етимологія слова «цудзумі» невідома, висувається гіпотеза про походження від індійського барабана  (гінді दुन्दुभि).

Найдавніші збережені цудзумі були, ймовірно, привезені з Кореї у XVII столітті для , вони зберігаються в скарбниці Сьосоїн. Судячи з усього, спочатку техніка гри нагадувала корейську при грі на чангу: в правій руці барабанщик тримав барабанну паличку, а ліва залишалася порожньою.

Обидва різновиди цудзумі прибули на Рюкю разом з музикою театру но, отримавши назви «велике тіло» (яп. ウフドウ, уфудо:) і «мале тіло» (яп. クドウ, кудо:).

Використання

Цудзумі використовується для акомпанування музиці у театрах но і кабукі, у народних піснях міньйо (яп. 民謡). У театрі но малий і великий цудзумі входять до складу оркестру «хаясі» разом з барабаном більшого розміру і флейтою. У кабукі зазвичай використовується як мінімум один оцудзумі і до чотирьох коцудзумі. Останні часто задають ритм для сямісенів.

Примітки

1. Malm, 1958, с. 89.
2. Kishibe.
3. Hughes, 2015.
4. Malm, 1958, с. 89—90.
5. Malm, 1958, с. 91.
6. Garland, 2001, с. 587.
7. Chijin, 2015.

Література

• Chijin // Grove Dictionary of Musical Instruments. — Oxford University Press, 2015.
• Hughes, David W. Tsuzumi // Grove Dictionary of Musical Instruments. — Oxford University Press, 2015.
• Kishibe et al. Japan, § VI: Theatre music // Grove Music Online. — Oxford University Press.
• Malm W. P. The Rhythmic Orientation of Two Drums in the Japanese No Drama // Ethnomusicology. — 1958. — Т. 2, no. 3. — С. 89—95. — DOI:10.2307/924651.
• Provine, Robert C.; Witzleben, J. Lawrence; Tokumaru, Yosihiko. East Asia: China, Japan, and Korea (Garland Encyclopedia of World Music). — Routledge, 2001. — .

Посилання

• Гра на цудзумі
• Нагаута Цуру камэ но кёку (яп. 鶴亀の曲, мелодия журавля и черепахи)
• Традиційний японський оркестр з тайко і цудзумі