Стоні — також накота, накода, ісґа, раніше — асінібойн Альберти — мова з дакотської підгрупи сіуанських мов. Дакотські мови складають діалектний континуум, що складається з мов санте-сіссетон, янктон-янктонай (дакота), тетон (лакота), та стоні.
Стоні | |
---|---|
Накода, Накота, Ісґа | |
Поширення мови стоні | |
Поширена в | Канада |
Етнічність | : |
Носії | 3200 |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | sto |
ISO 639-3 | sto |
Стоні є найбільш лінгвістично розбіжним з дакотських діалектів і був описаний як «на межі стати окремою мовою». Стоні — єдиний сиуанський народ, який повністю живе в Канаді, а мовою стоні говорять п'ять груп в Альберті.
Офіційні мовні опитування не проводились для жодної громади, де розмовляють стоні, але нею ймовірно розмовляють кілька тисяч людей, насамперед у громаді Морлі.
Зв'язок з асінібойн
Найближчий мовний родич стоні — . Їх часто плутають один з одним через їх тісний історичний та мовний зв'язок, але вони взаємно не зрозумілі. Стоні або розвинувся з асінібойна, або обидві мови розвинулися з одного загального мови-предка.
Фонологія
На стоні було зроблено дуже мало мовної документації та описових досліджень. Однак варіанти стоні демонструють широку фонологічну схожість з деякими важливими розбіжностями.
Наприклад, такі фонеми зустрічаються в стоуні громади Морлі, якою розмовляють у :
Губно-губні | Ясенні | Заясенні | Палатальні | Задньо-язикові | Глоткові | Гортанні | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Проривні | глухі | p | t | k | ||||
дзвінкі | b | d | g | |||||
Африкати | глухі | t͡ʃ | ||||||
дзвінкі | d͡ʒ | |||||||
Фрикативні | глухі | s | ʃ | ħ | h | |||
дзвінкі | z | ʒ | ʕ | |||||
Носові | m | n | ||||||
Апроксиманти | w | j |
Передні | Центральні | Задні | |
---|---|---|---|
Високі | i, ĩ | u, ũ | |
Середні | е | о | |
Низькі | a, ã |
Для порівняння, ось ці фонеми характеризують стоні, якою розмовляють в Алексіс Накота Сіу, де підтримується загальний сиуанський тристоронній контраст між рівними, аспірованими та викидними проривними:
Губні | Зубні | Піднебінні | Задньоязичні | Глоткові | Гортанні | |
---|---|---|---|---|---|---|
Проривні | p, pʰ, pʼ | t, tʰ, tʼ | k, kʰ, kʼ | ʔ | ||
Африкати | t͡ʃ, t͡ʃʰ, t͡ʃʼ | |||||
Фрикативи | s, z | ʃ, ʒ | x, ɣ | h | ||
Носові | m | n | ||||
Напівголосні | w | j |
Варто зауважити, що стоні Алексіс має інноваційну довжину голосних, що не зустрічається в інших дакотанських діалектах. Алексіс стоні також має довгі і носові середні голосні звуки:
Передні | Центральні | Задні | |
---|---|---|---|
Високі | i, ī, ĩ | u, ū, ũ | |
Середні | е, ē, ẽ | o, ō, õ | |
Низькі | a, ā, ã |
Приклади слів (включно цифрами)
- Один — Wazhi
- Два — Nûm
- Три — Yamnî
- Четверо — Ktusa
- П'ять — Zaptâ
- Чоловік — Wîca
- Жінка — Wîyâ
- Сонце — Wa
- Місяць — Hâwi
- Вода — Mini
Фонетичні відмінності від інших дакотських мов
Наступна таблиця показує деякі основні фонетичні відмінності між стоні, асінібойн та трьома діалектами (лакота, янктон-янктонай та санте-сіссетон) мови сіу.
Сіу | Стоні | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Лакота | Західна Дакота | Східна Дакота | значення | ||||
янктонай | янктон | сісетон | санте | ||||
Lakȟóta | Dakȟóta | Dakhóta | Nakhóta | Nakhóda | самоназва | ||
lowáŋ | dowáŋ | dowáŋ | nowáŋ | співати | |||
ló | dó | dó | nó | твердження | |||
čísčila | čísčina | čístina | čúsina | čúsin | малий | ||
hokšíla | hokšína | hokšína | hokšída | hokšína | hokšín | хлопчик | |
gnayáŋ | gnayáŋ | knayáŋ | hnayáŋ | knayáŋ | hna | обманювати | |
glépa | gdépa | kdépa | hdépa | knépa | hnéba | блювота | |
kigná | kigná | kikná | kihná | kikná | gihná | заспокоїти | |
slayá | sdayá | sdayá | snayá | snayá | змащувати | ||
wičháša | wičháša | wičhášta | wičhášta | wičhá | чоловік | ||
kibléza | kibdéza | kibdéza | kimnéza | gimnéza | тверезіти | ||
yatkáŋ | yatkáŋ | yatkáŋ | yatkáŋ | yatkáŋ | пити | ||
hé | hé | hé | žé | žé | той |
Список літератури
- Parks, Douglas R.; Rankin, Robert L. (2001). Siouan languages. У DeMaille, Raymond J.; Sturtevant, William C. (ред.). Handbook of North American Indians, Volume 13: Plains. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. с. 94—114.
- Parks, Douglas R.; DeMallie, Raymond J. (1992). Sioux, Assiniboine, and Stoney Dialects: A Classification. Anthropological Linguistics. 34 (1/4): 233—255. JSTOR 30028376.
- Taylor, Alan R. (1981). Variation in Canadian Assiniboine. Siouan and Caddoan Linguistics Newsletter.
- Andersen, Raoul R. (1968). An inquiry into the political and economic structures of the Alexis band of Wood Stoney Indians, 1880-1964. Columbia: University of Missouri PhD dissertation.
- Cook, Eung-Do; Owens, Camille C. (1991). Conservative and innovative features in Alexis Stoney. Papers from the American Indian languages conferences held at the University of California, Santa Cruz, July and August 1991.: 135—146.
- DeMallie, Raymond; Miller, David Reed (2001). Assiniboine. У DeMaille, Raymond J.; Sturtevant, William C. (ред.). Handbook of North American Indians, Volume 13: Plains. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. с. 572—595.
- Erdman, Corrie Lee Rhyasen (1997). Stress in Stoney. Calgary: University of Calgary MA thesis.
- Bellam, Ernest Jay (1975). Studies in Stoney phonology and morphology. Calgary: University of Calgary MA thesis.
- Parks, Douglas R.; Rankin, Robert L. (2001). Siouan languages. У DeMaille, Raymond J.; Sturtevant, William C. (ред.). Handbook of North American Indians, Volume 13: Plains. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. с. 94—114.
- Cook, Eung-Do; Owens, Camille C. (1991). Conservative and innovative features in Alexis Stoney. Papers from the American Indian languages conferences held at the University of California, Santa Cruz, July and August 1991: 135—146.
- Ullrich, Jan (2008). New Lakota Dictionary (Incorporating the Dakota Dialects of Yankton-Yanktonai and Santee-Sisseton). Lakota Language Consortium. с. 4. ISBN . To be precise, Ullrich states that Stoney «is completely unintelligible to Lakota and Dakota speakers», while Assiniboine is not comprehensible to them, «unless they have been exposed to it extensively» (p. 2).
Посилання
- Ethnologue.com
- Рідні мови американського вебсайту
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stoni takozh nakota nakoda isga ranishe asinibojn Alberti mova z dakotskoyi pidgrupi siuanskih mov Dakotski movi skladayut dialektnij kontinuum sho skladayetsya z mov sante sisseton yankton yanktonaj dakota teton lakota ta stoni StoniNakoda Nakota IsgaPoshirennya movi stoniPoshirena vKanadaEtnichnist Nosiyi3200Oficijnij statusKodi moviISO 639 1stoISO 639 3sto Stoni ye najbilsh lingvistichno rozbizhnim z dakotskih dialektiv i buv opisanij yak na mezhi stati okremoyu movoyu Stoni yedinij siuanskij narod yakij povnistyu zhive v Kanadi a movoyu stoni govoryat p yat grup v Alberti Oficijni movni opituvannya ne provodilis dlya zhodnoyi gromadi de rozmovlyayut stoni ale neyu jmovirno rozmovlyayut kilka tisyach lyudej nasampered u gromadi Morli Zv yazok z asinibojnNajblizhchij movnij rodich stoni Yih chasto plutayut odin z odnim cherez yih tisnij istorichnij ta movnij zv yazok ale voni vzayemno ne zrozumili Stoni abo rozvinuvsya z asinibojna abo obidvi movi rozvinulisya z odnogo zagalnogo movi predka FonologiyaNa stoni bulo zrobleno duzhe malo movnoyi dokumentaciyi ta opisovih doslidzhen Odnak varianti stoni demonstruyut shiroku fonologichnu shozhist z deyakimi vazhlivimi rozbizhnostyami Napriklad taki fonemi zustrichayutsya v stouni gromadi Morli yakoyu rozmovlyayut u Prigolosni stoni Morli Gubno gubni Yasenni Zayasenni Palatalni Zadno yazikovi Glotkovi Gortanni Prorivni gluhi p t k dzvinki b d g Afrikati gluhi t ʃ dzvinki d ʒ Frikativni gluhi s ʃ ħ h dzvinki z ʒ ʕ Nosovi m n Aproksimanti w j Golosni stoni Morli Peredni Centralni Zadni Visoki i ĩ u ũ Seredni e o Nizki a a Dlya porivnyannya os ci fonemi harakterizuyut stoni yakoyu rozmovlyayut v Aleksis Nakota Siu de pidtrimuyetsya zagalnij siuanskij tristoronnij kontrast mizh rivnimi aspirovanimi ta vikidnimi prorivnimi Prigolosni stoni Aleksis Gubni Zubni Pidnebinni Zadnoyazichni Glotkovi Gortanni Prorivni p pʰ pʼ t tʰ tʼ k kʰ kʼ ʔ Afrikati t ʃ t ʃʰ t ʃʼ Frikativi s z ʃ ʒ x ɣ h Nosovi m n Napivgolosni w j Varto zauvazhiti sho stoni Aleksis maye innovacijnu dovzhinu golosnih sho ne zustrichayetsya v inshih dakotanskih dialektah Aleksis stoni takozh maye dovgi i nosovi seredni golosni zvuki Golosni stoni Aleksis Peredni Centralni Zadni Visoki i i ĩ u u ũ Seredni e e ẽ o ō o Nizki a a aPrikladi sliv vklyuchno ciframi Odin Wazhi Dva Num Tri Yamni Chetvero Ktusa P yat Zapta Cholovik Wica Zhinka Wiya Sonce Wa Misyac Hawi Voda MiniFonetichni vidminnosti vid inshih dakotskih movNastupna tablicya pokazuye deyaki osnovni fonetichni vidminnosti mizh stoni asinibojn ta troma dialektami lakota yankton yanktonaj ta sante sisseton movi siu Siu Stoni Lakota Zahidna Dakota Shidna Dakota znachennya yanktonaj yankton siseton sante Lakȟota Dakȟota Dakhota Nakhota Nakhoda samonazva lowaŋ dowaŋ dowaŋ nowaŋ spivati lo do do no tverdzhennya ciscila ciscina cistina cusina cusin malij hoksila hoksina hoksina hoksida hoksina hoksin hlopchik gnayaŋ gnayaŋ knayaŋ hnayaŋ knayaŋ hna obmanyuvati glepa gdepa kdepa hdepa knepa hneba blyuvota kigna kigna kikna kihna kikna gihna zaspokoyiti slaya sdaya sdaya snaya snaya zmashuvati wichasa wichasa wichasta wichasta wicha cholovik kibleza kibdeza kibdeza kimneza gimneza tvereziti yatkaŋ yatkaŋ yatkaŋ yatkaŋ yatkaŋ piti he he he ze ze tojSpisok literaturiParks Douglas R Rankin Robert L 2001 Siouan languages U DeMaille Raymond J Sturtevant William C red Handbook of North American Indians Volume 13 Plains Washington D C Smithsonian Institution s 94 114 Parks Douglas R DeMallie Raymond J 1992 Sioux Assiniboine and Stoney Dialects A Classification Anthropological Linguistics 34 1 4 233 255 JSTOR 30028376 Taylor Alan R 1981 Variation in Canadian Assiniboine Siouan and Caddoan Linguistics Newsletter Andersen Raoul R 1968 An inquiry into the political and economic structures of the Alexis band of Wood Stoney Indians 1880 1964 Columbia University of Missouri PhD dissertation Cook Eung Do Owens Camille C 1991 Conservative and innovative features in Alexis Stoney Papers from the American Indian languages conferences held at the University of California Santa Cruz July and August 1991 135 146 DeMallie Raymond Miller David Reed 2001 Assiniboine U DeMaille Raymond J Sturtevant William C red Handbook of North American Indians Volume 13 Plains Washington D C Smithsonian Institution s 572 595 Erdman Corrie Lee Rhyasen 1997 Stress in Stoney Calgary University of Calgary MA thesis Bellam Ernest Jay 1975 Studies in Stoney phonology and morphology Calgary University of Calgary MA thesis Parks Douglas R Rankin Robert L 2001 Siouan languages U DeMaille Raymond J Sturtevant William C red Handbook of North American Indians Volume 13 Plains Washington D C Smithsonian Institution s 94 114 Cook Eung Do Owens Camille C 1991 Conservative and innovative features in Alexis Stoney Papers from the American Indian languages conferences held at the University of California Santa Cruz July and August 1991 135 146 Ullrich Jan 2008 New Lakota Dictionary Incorporating the Dakota Dialects of Yankton Yanktonai and Santee Sisseton Lakota Language Consortium s 4 ISBN 0 9761082 9 1 To be precise Ullrich states that Stoney is completely unintelligible to Lakota and Dakota speakers while Assiniboine is not comprehensible to them unless they have been exposed to it extensively p 2 PosilannyaEthnologue com Ridni movi amerikanskogo vebsajtu