Спостережне дерево (англ. observation tree), також відоме як камуфляжне дерево (англ. camouflage tree) та фальшиве дерево (англ. fake tree) — спостережні пости, розміщені в полих металевих циліндрах, закамуфльованих під мертві дерева, що використовувались в окопній війні під час Першої світової війни. Запропоновані в 1915 році французьким художником Люсьєном-Віктором Гіраном де Сцеволою, коли він очолював Відділ камуфляжу французької армії.
Спостережне дерево | |
---|---|
Чорнильний малюнок камуфляжного дерева. На плані зображено порожнисту трубу розміром 22 на 18 дюймів, оточену корою. Розріз показує 2 фути і 6 дюймів під землею, що підтримується мішками з піском, 2 фути нижньої секції, 4 з половиною фути проміжної секції та 2 футів верхньої секції з оглядовими отворами та куленепробивними жалюзі. Зовні камуфляжне дерево виглядає як мертве дерево без листя. | |
Тип | Військовий камуфляж |
Історія виробництва | |
Розробник | Люсьєн-Віктор Гіран де Сева |
Характеристики | |
Спостережне дерево у Вікісховищі |
Спостережні дерева використовувалися збройними силами Франції, Великобританії та Німеччини. Німецької мовою зазвичай називались сторожеве дерево (нім. Baumbeobachter).
Історія
Під час Першої світової війни обидві сторони на Західному фронті вели окопну війну, що ускладнювало спостереження за діяльністю ворожих сил.
Камуфляжне дерево було винайдено французьким художником Люсьєном-Віктором Гіраном де Сева, керівником Відділу камуфляжу французької армії, на прохання генерала Едуара де Кастельно. Вперше конструкція була використана у травні 1915 року під час другої битви при Артуа.
Згодом французька армія поділилася проектом з британською армією, яка доручила Соломону Джозефу Соломону керувати проектом створення британських камуфляжних дерев. Соломон доручив художнику та скульптору Леону Андервуду з Секції камуфляжу Корпусу королівських інженерів побудувати дерево. Андервуд вибрав мертву вербу на нічийній території між траншеями та намалював її. Його ескізи були використані для створення копії, яка містила оглядову вежу зі сталевою бронею та перископ для захисту користувача. Однієї ночі в березні 1916 року оригінальне дерево було зрізано та замінено камуфляжним спостережним деревом.
Німецькі збройні сили використовували камуфляжне дерево в 1917 році в лісі Oosttaverne біля Мессіна, Бельгія, під час битви при Мессіне. В німецькій конструкції оглядовий отвір закривався дротяною сіткою.
Конструкція
Всередині штучне дерево було порожнім, а штучна кора оточувала внутрішню броньовану трубу, яка захищала солдата всередині від куль. Солдат піднімався по вузькій мотузяній драбині через центр дерева і сідав на металеве сидіння вгорі. Наверху дерева робились приховані оглядові отвори для спостерігача, який за допомогою перископа чи телескопа спостерігав за навколишнім середовищем, а потім передавав побачене солдатам внизу.
Щоб зробити кору більш реалістичною, металевий ствол дерева покрили грубою, текстурованою сумішшю, виготовленою з таких матеріалів, як розмелені мушлі.
Спадщина
Британське камуфляжне дерево знаходиться в постійній колекції Галерей Першої світової війни Імперського військового музею.
Австралійський військовий меморіал демонстрував німецьке камуфляжне дерево під час сторіччя Першої світової війни.
Див. також
- Техніка під час Першої світової війни
- Військовий камуфляж
Примітки
- Magazine, Smithsonian; Billock, Jennifer. These Fake Trees Were Used as Spy Posts on the Front Lines of World War I. Smithsonian Magazine (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- The Journey Of The Camouflage Tree. Imperial War Museums (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Taylor, Alan. World War I in Photos: Technology - The Atlantic. www.theatlantic.com (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- WATCH: How were trees used to kill and spy in WWI?. Al Arabiya English (англ.). 22 листопада 2018. оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 23 квітня 2022.
- The 'dummy trees' used as WW1 observation posts. BBC Reel (англ.). оригіналу за 22 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
- Fake Tree Observation Posts of WW1. www.amusingplanet.com (англ.). оригіналу за 24 червня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
- Can't see the tree for the wood... | Australian War Memorial. www.awm.gov.au. оригіналу за 17 квітня 2022. Процитовано 23 квітня 2022.
- Magazine, Smithsonian; Billock, Jennifer. These Fake Trees Were Used as Spy Posts on the Front Lines of World War I. Smithsonian Magazine (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- The Journey Of The Camouflage Tree. Imperial War Museums (англ.). оригіналу за 17 серпня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
- McLintock, Penny (15 серпня 2008). WW1 camouflage tree debarked. ABC News (en-AU) . оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 23 квітня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sposterezhne derevo angl observation tree takozh vidome yak kamuflyazhne derevo angl camouflage tree ta falshive derevo angl fake tree sposterezhni posti rozmisheni v polih metalevih cilindrah zakamuflovanih pid mertvi dereva sho vikoristovuvalis v okopnij vijni pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Zaproponovani v 1915 roci francuzkim hudozhnikom Lyusyenom Viktorom Giranom de Scevoloyu koli vin ocholyuvav Viddil kamuflyazhu francuzkoyi armiyi Sposterezhne derevoChornilnij malyunok kamuflyazhnogo dereva Na plani zobrazheno porozhnistu trubu rozmirom 22 na 18 dyujmiv otochenu koroyu Rozriz pokazuye 2 futi i 6 dyujmiv pid zemleyu sho pidtrimuyetsya mishkami z piskom 2 futi nizhnoyi sekciyi 4 z polovinoyu futi promizhnoyi sekciyi ta 2 futiv verhnoyi sekciyi z oglyadovimi otvorami ta kuleneprobivnimi zhalyuzi Zovni kamuflyazhne derevo viglyadaye yak mertve derevo bez listya TipVijskovij kamuflyazhIstoriya virobnictvaRozrobnikLyusyen Viktor Giran de SevaHarakteristikiSposterezhne derevo u Vikishovishi Sposterezhni dereva vikoristovuvalisya zbrojnimi silami Franciyi Velikobritaniyi ta Nimechchini Nimeckoyi movoyu zazvichaj nazivalis storozheve derevo nim Baumbeobachter IstoriyaRozriz kamuflyazhnogo dereva Imperskij voyennij muzej Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni obidvi storoni na Zahidnomu fronti veli okopnu vijnu sho uskladnyuvalo sposterezhennya za diyalnistyu vorozhih sil Kamuflyazhne derevo bulo vinajdeno francuzkim hudozhnikom Lyusyenom Viktorom Giranom de Seva kerivnikom Viddilu kamuflyazhu francuzkoyi armiyi na prohannya generala Eduara de Kastelno Vpershe konstrukciya bula vikoristana u travni 1915 roku pid chas drugoyi bitvi pri Artua Zgodom francuzka armiya podililasya proektom z britanskoyu armiyeyu yaka doruchila Solomonu Dzhozefu Solomonu keruvati proektom stvorennya britanskih kamuflyazhnih derev Solomon doruchiv hudozhniku ta skulptoru Leonu Andervudu z Sekciyi kamuflyazhu Korpusu korolivskih inzheneriv pobuduvati derevo Andervud vibrav mertvu verbu na nichijnij teritoriyi mizh transheyami ta namalyuvav yiyi Jogo eskizi buli vikoristani dlya stvorennya kopiyi yaka mistila oglyadovu vezhu zi stalevoyu broneyu ta periskop dlya zahistu koristuvacha Odniyeyi nochi v berezni 1916 roku originalne derevo bulo zrizano ta zamineno kamuflyazhnim sposterezhnim derevom Skladovi stovbura spostterezhnogo dereva zavvishki priblizno 6 metriv u majsterni Nimecki zbrojni sili vikoristovuvali kamuflyazhne derevo v 1917 roci v lisi Oosttaverne bilya Messina Belgiya pid chas bitvi pri Messine V nimeckij konstrukciyi oglyadovij otvir zakrivavsya drotyanoyu sitkoyu KonstrukciyaVseredini shtuchne derevo bulo porozhnim a shtuchna kora otochuvala vnutrishnyu bronovanu trubu yaka zahishala soldata vseredini vid kul Soldat pidnimavsya po vuzkij motuzyanij drabini cherez centr dereva i sidav na metaleve sidinnya vgori Naverhu dereva robilis prihovani oglyadovi otvori dlya sposterigacha yakij za dopomogoyu periskopa chi teleskopa sposterigav za navkolishnim seredovishem a potim peredavav pobachene soldatam vnizu Shob zrobiti koru bilsh realistichnoyu metalevij stvol dereva pokrili gruboyu teksturovanoyu sumishshyu vigotovlenoyu z takih materialiv yak rozmeleni mushli SpadshinaBritanske kamuflyazhne derevo znahoditsya v postijnij kolekciyi Galerej Pershoyi svitovoyi vijni Imperskogo vijskovogo muzeyu Avstralijskij vijskovij memorial demonstruvav nimecke kamuflyazhne derevo pid chas storichchya Pershoyi svitovoyi vijni Div takozhTehnika pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Vijskovij kamuflyazhPrimitkiMagazine Smithsonian Billock Jennifer These Fake Trees Were Used as Spy Posts on the Front Lines of World War I Smithsonian Magazine angl Procitovano 8 serpnya 2023 The Journey Of The Camouflage Tree Imperial War Museums angl Procitovano 8 serpnya 2023 Taylor Alan World War I in Photos Technology The Atlantic www theatlantic com angl Procitovano 8 serpnya 2023 WATCH How were trees used to kill and spy in WWI Al Arabiya English angl 22 listopada 2018 originalu za 25 kvitnya 2022 Procitovano 23 kvitnya 2022 The dummy trees used as WW1 observation posts BBC Reel angl originalu za 22 kvitnya 2022 Procitovano 22 kvitnya 2022 Fake Tree Observation Posts of WW1 www amusingplanet com angl originalu za 24 chervnya 2022 Procitovano 22 kvitnya 2022 Can t see the tree for the wood Australian War Memorial www awm gov au originalu za 17 kvitnya 2022 Procitovano 23 kvitnya 2022 Magazine Smithsonian Billock Jennifer These Fake Trees Were Used as Spy Posts on the Front Lines of World War I Smithsonian Magazine angl Procitovano 8 serpnya 2023 The Journey Of The Camouflage Tree Imperial War Museums angl originalu za 17 serpnya 2022 Procitovano 22 kvitnya 2022 McLintock Penny 15 serpnya 2008 WW1 camouflage tree debarked ABC News en AU originalu za 23 kvitnya 2022 Procitovano 23 kvitnya 2022