Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сполучене королівство Португалії, Бразилії й Алгарве — держава, що існувала з 1815 до 1825 року на територіях сучасних Португалії та Бразилії, а також на територіях колоніальних володінь Португалії в Африці, Азії й островах в Атлантичному океані, що їй належали.
Багатоконтинентальна монархія, що була утворена шляхом піднесення португальської колонії під назвою Штат Бразилія до статусу королівства та одночасного об’єднання цього Королівства Бразилія з Королівством Португалія та Королівством Алгарве, утворюючи єдину державу, що складається з трьох королівств.
Сполучене Королівство Португалії, Бразилії та Алгарве було утворено в 1815 році після під час наполеонівського вторгнення до Португалії, і воно продовжувало існувати приблизно рік після повернення двору до Європи, будучи де-факто скасовано в 1822 році, коли Бразилія проголосила свою незалежність. Розпад Сполученого Королівства був прийнято Португалією та офіційно оформлено де-юре в 1825 році, коли Португалія визнала незалежну Бразильську імперію.
Під час свого існування Сполучене Королівство Португалії, Бразилії та Алгарве не відповідало всій Португальській імперії: скоріше Сполучене Королівство було трансатлантичною метрополією, яка контролювала Португальську колоніальну імперію з її заморськими володіннями в Африці та Азії.
Таким чином, з точки зору Бразилії, підвищення до рангу королівства та створення Сполученого Королівства означало зміну статусу від статусу колонії до статусу рівноправного члена політичного союзу. На хвилі Ліберальної революції 1820 року в Португалії спроби поставити під загрозу автономію і навіть єдність Бразилії союзу.
Історія
Утворення
Сполучене королівство Португалії, Бразилії та Алгарве виникло внаслідок війни Португалії з наполеонівською Францією . В 1808 португальський принц-регент (майбутній король Жуан VI) разом зі своєю недієздатною матір'ю (королевою Марією I) і королівським двором втік через океан до колонії Бразилія.
Після поразки Наполеона в 1815 році пролунали заклики до повернення португальського монарха до Лісабона; проте португальський принц-регент насолоджувався життям в Ріо-де-Жанейро, де монархія на той час була більш популярною, ніж у метрополії, і де він мав більшу свободу, і тому не поспішав повертатися до Європи. Однак прихильники повернення двору до Лісабона стверджували, що Бразилія є лише колонією і що неправильно, щоб Португалією керували з колонії. З іншого боку, бразильська колоніальна еліта наполягала на тому, щоб Бразилія перестала бути колонією, і щоб місцеві жителі могли повністю користуватися статусом громадян метрополії. Місцеві націоналісти також підтримували цей крок, оскільки перебування двору в Бразилії означало, що Бразилія більше не підкорятиметься інтересам Португалії, а матиме рівний статус у рамках трансатлантичної монархії.
Законом, виданим принцом-регентом 16 грудня 1815 року , колонія Бразилія була зведена в ранг королівства, і тим самим законом королівства Португалія, Бразилія та Алгарве були об'єднані в єдину державу під назвою Сполучене Королівство Португалії, Бразилії та Алгарве ( відповідає сучасному португальському регіону (Алгарве).
Титули португальської королівської родини були змінені, щоб відобразити створення Сполученого королівства: титули королеви та принца-регента були відповідно змінені на королеву та принца-регента Сполученого Королівства Португалії, Бразилії та Алгарві. Титул принца Бразилії , який раніше належав спадкоємцю португальської корони, в 1817 був скасований і замінений титулом принца Сполученого Королівства . Для держави також було прийнято новий прапор та герб.
Проголошення Жуана VI королем
20 березня 1816 року королева Марія I померла в Ріо-де-Жанейро. Принц Жуан, принц-регент, був проголошений королем Жуаном VI , другим монархом Сполученого Королівства, зберігши нумерацію португальських правителів. Після періоду жалоби та деяких затримок 6 лютого 1818 року в Ріо-де-Жанейро відбулися урочистості з нагоди коронації нового короля.
У день своєї коронації Жуан VI започаткував , єдиний лицарський орден, створений в епоху Сполученого Королівства. Цей орден існував у Сполученому Королівстві поряд зі старими португальськими лицарськими орденами та орденом Башти та меча, древнім орденом, який не діяв і був відроджений португальською монархією у листопаді 1808 року, коли двір вже був у Бразилії.
Повернення Жуана VI до Європи
Після Ліберальної революції 1820 року в Португалії король залишив Бразилію і повернувся до європейської частини Сполученого Королівства, прибувши до Лісабона 4 липня 1821 року. Перед своїм від'їздом король, поступившись проханнями бразильських придворних, вирішив залишити свого спадкоємця, принца Педру. Указом, виданим 22 квітня 1821 року, король надав Педру титул регента Бразилії та надав йому делеговані повноваження щодо виконання загального законодавства як віце-король, тим самим надавши Королівству Бразилія відокремлену адміністрацію в рамках Сполученого Королівства. Регентство принца Педру яке забезпечило єдність бразильського народу під єдиним урядом, а й забезпечило високий рівень автономії стосовно уряду Сполученого Королівства. Наступні спроби уряду в Лісабоні урізати самоврядування Бразилії призвели до проголошення незалежності Бразилії та розпаду Сполученого Королівства.
Розпад Сполученого Королівства
Підготовка до розпуску
Кортеси (парламент), що зібралися в Лісабоні після Ліберальної революції 1820 для розробки Конституції Сполученого Королівства, складалися в основному з португальських делегатів. Це сталося тому, що революція була португальською за походженням, і членів кортесів було обрано у Португалії. Пізніше була обрана бразильська делегація, і бразильські делегати перетнули Атлантику, щоб приєднатися до обговорень, що вже почалися. Крім того, бразильські представники часто переслідувалися на вулицях з боку португальських громадян, які обурювалися закінченням колоніального правління Бразилією. Бразильці також були недоставлені у кортесах.
Що стосується короля, то після прибуття в Лісабон він повівся так, ніби прийняв новий політичний устрій, що виник у результаті Ліберальної революції (цю позицію він зберігав до середини 1823), за яким повноваження корони були серйозно обмежені. Регентська рада, яка була обрана кортесами для управління Португалією після революції і яка силою замінила попередніх губернаторів, повернула кермо влади монарху після його прибуття до Лісабона, але король тепер обмежувався виконанням повноважень виконавчої влади і не мав жодного впливу на розробку Конституції або на дії кортесів.
Кортеси, в яких домінувала португальська більшість, включили до Конституції положення, за якими народ Сполученого Королівства іменувався "португальською нацією". У проекті Конституції йшлося про "португальських громадян обох півкуль", кортеси також включили до запропонованої Конституції положення, що підривали основи автономії уряду Бразилії. Проект Конституції мав зберегти регентство в Королівстві Бразилія, але в ньому містилося положення, що дозволяє законодавчому органу Сполученого Королівства виключати бразильські провінції з-під юрисдикції регента. Таким чином, уряд Сполученого Королівства в Лісабоні мав би право розірвати зв'язки між бразильською провінцією та центральним урядом Бразилії, підкоривши цю провінцію безпосередньо уряду в Лісабоні. У разі ухвалення ці норми не лише підірвали б бразильське самоврядування, а й ставили під загрозу єдність бразильського народу, оскільки бразильці більше не мали б центрального уряду. Португальські депутати в кортесах навіть внесли законопроект, який би розірвав зв'язки між центральним урядом Королівства Бразилія в Ріо-де-Жанейро і деякими провінціями на північному сході Бразилії. Португальські кортеси також зажадали негайного повернення наслідного принца до Європи.
Бразильські націоналісти сприйняли ініціативи кортесів як спробу реалізації принципу "розділяй і володарюй". Вони стверджували, що як тільки положення, схвалені кортесами, будуть прийняті та виконані, Бразилія, формально залишаючись частиною трансатлантичної монархії, насправді буде повернена в стан колонії. Бразильці побоювалися розпаду Бразилії зі створенням провінцій, які безпосередньо підпорядковуються Лісабонському уряду. Крім того, формулювання в проекті Конституції, що передбачає включення колоній Португальської колоніальної імперії в Африці та Азії до складу території Сполученого Королівства, було сприйнято як намір кортесів знову звести Бразилію до положення колонії: території в Африці та Азії продовжували залишатися колоніями і піддаватися їх включенням до складу Сполученого королівства відроджувався статус Португалії як гегемона над рештою частин королівства, у тому числі над Бразилією. Деякі португальські політики відкрито закликали знову запровадити у Бразилії обмеження у зовнішній торгівлі, якими бразильські товари могли експортуватися лише у Португалію, а бразильці могли імпортувати товари лише з Португалії. Ця система, яка дозволяла метрополії Португалії здійснювати економічну експлуатацію колоній, було скасовано у Бразилії ще до створення Сполученого Королівства.
Зіткнувшись із такими настроями лісабонських політиків, бразильські прихильники незалежності змогли переконати принца Педру залишитися у Бразилії всупереч наказам кортесів. Він продовжував керувати центральним урядом Бразилії як регент і встановив, що жодні закони, декрети чи інструкції, видані португальськими кортесами чи центральним урядом Сполученого Королівства, не виконуватимуться у Бразилії без його розпорядження. Рішення принца не підкорятися указам кортесів, які вимагали цього повернення, і натомість залишитися в Бразилії як регент було урочисто оголошено 9 січня 1822 року. У лютому 1822 року принц Педру вирішив створити консультативну раду, що складається з представників, обраних для представлення кількох провінцій Бразилії, та призначити вибори до цієї ради. Його перше засідання відбулося 2 червня 1822 року. Указ принца-регента Педру про те, що закони, декрети та розпорядження з Лісабона будуть виконуватися в Бразилії лише за його указом, було опубліковано у травні 1822 року.
Погодившись кинути виклик кортесам і залишитися у Бразилії, принц Педру взяв керівництво бразильським двором. Тим самим Педру загострив конфлікт із Лісабоном, який призвів до відділення Бразилії від Сполученого Королівства, і прискорив проголошення її незалежності. У міру того, як відносини між бразильцями і португальцями погіршувалися, Сполучене Королівство хилилося до розпаду.
Бразильські прихильники незалежності стверджували, що майбутнє Бразилії має вирішуватись бразильцями, а не лісабонськими кортесами, і вимагали скликання Національних установчих зборів Бразилії, окремого від кортесів, зібраних у Португалії. Принц Педру, діючи за порадою нещодавно скликаної Ради, прийняв ці вимоги і 13 червня 1822 року видав указ про призначення виборів до Установчих зборів Бразилії. Через подальшу ескалацію напруженості між Бразилією та Португалією вибори до цих Установчих зборів відбулися лише після того, як принц проголосив незалежність Бразилії.
Кортеси послали війська до Бразилії, щоб домогтися розпуску уряду принца і змусити його повернутися до Португалії, як було наказано, але після прибуття принц наказав цим військам повернутися до Португалії. Португальські війська в Ріо-де-Жанейро підкорилися наказу принца і повернулися до Європи, але в інших провінціях спалахнули бої між бразильцями та португальцями.
Проголошення незалежності
Звістка про подальші спроби португальських кортесів домогтися припинення регентства принца Педру безпосередньо призвела до проголошення незалежності Бразилії. В 1822 регент Королівства Бразилія принц Педру, син Жуана VI, проголосив незалежність Бразилії і став бразильським імператором Педру I, що означало кінець Сполученого королівства.
Незалежність Бразилії було проголошено 7 вересня 1822 року , коли принц перебував у провінції Сан-Паулу. Він вирушив туди, щоб заручитися лояльністю провінції до бразильського двору. Принц залишив місто Сан-Паулу, столицю провінції, 5 вересня, а 7 вересня , повертаючись до Ріо-де-Жанейро, отримав лист від свого міністра Жозе Боніфасіо де Андрада-і-Сільва і від своєї дружини, принцеси Леопольдини, які інформували Педру про подальші дії кортесів, спрямованих на силовий розпуск його уряду. Стало ясно, що незалежність — єдиний варіант, що залишився. Педру повернувся до своїх супутників, які включали його почесну варту, і сказав: "Друзі, португальські кортеси хочуть поневолити і переслідувати нас. З сьогоднішнього дня наші відносини розірвані. Жодні узи більше не зможуть об'єднати нас". Далі він зняв біло-блакитну пов'язку, що символізує Португалію: "Зніміть пов'язки, солдати. Хай живе незалежність, свобода та відокремлення Бразилії від Португалії!" Педру оголив свій меч, підтвердивши, що "Заради моєї крові, моєї честі, мого Бога я присягаю дати Бразилії свободу", а потім вигукнув: "Незалежність чи смерть!". Ця подія запам'яталася як "Крік Іпіранг", тому що вона сталася поруч з берегом струмка Іпіранг. Потім принц вирішив терміново повернутися до міста Сан-Паулу, куди він та його оточення прибули вночі 7 вересня. Там вони оголосили про відокремлення Бразилії від Португалії і зустріли велике схвалення населення міста.
Менш ніж за місяць, 23 вересня 1822 року, Лісабонські кортеси, які все ще не знали про декларацію незалежності Бразилії, схвалили Конституцію Сполученого Королівства, яка потім була підписана членами кортесів і представлена королю. У період з 23 вересня по 1 жовтня члени кортесів, включаючи бразильців, які все ще брали участь у його засіданнях, склали присягу дотримуватися Конституції. На урочистій церемонії 1 жовтня 1822 року король Жуан VI постав перед кортесами і виголосив тронну промову, в якій оголосив про своє прийняття Конституції, склав присягу дотримуватися її та підписав документ про згоду, який був включений до тексту Конституції після підписів членів кортесів, заявивши, що король прийняв Конституцію і поклявся дотримуватися її. 4 жовтня , діючи за вказівкою кортесів, португальський король підписав у Королівському палаці Келуш Законодавчу хартію, що оприлюднила текст Конституції і яка наказує її виконання усіма його підданими по всій території Сполученого Королівства. Ця хартія була опублікована наступного дня, 5 жовтня 1822 року. Через відокремлення Бразилії від Сполученого Королівства ця Конституція ніколи не була визнана в Бразилії і діяла лише в Португалії.
Принц Педру спочатку продовжував використовувати титул принца-регента, оскільки не хотів оголошувати себе монархом, бажаючи натомість символічно прийняти корону від підданих. У результаті кілька місцевих рад прийняли клопотання та звернення з проханням до принца-регента прийняти титул короля або імператора (у провінціях не було законодавчих органів, а також на той час не існувало національного законодавчого органу; муніципальні ради були єдиними чинними законодавчими органами). Потім муніципальна рада Ріо-де-Жанейро проголосувала за те, щоб доручити своєму представнику запропонувати принцу Педру титул імператора. 12 жовтня 1822 року принц Педру прийняв пропозицію зайняти бразильський трон і був проголошений першим імператором незалежної імперії Бразилія .
Хоча португальські монархи не коронувалися з XVI століття, новий імперський уряд вирішив, що нещодавно заснована бразильська монархія має прийняти інші звичаї, щоби підкреслити свій статус незалежної країни. Було вирішено, що імператори Бразилії мають бути помазані та короновані за католицьким ритуалом коронації. Вважалося, що це могло підвищити легітимність імператора в очах інших християнських монархій, а також підтвердило б союз між новоявленою державою і церквою в Бразилії. Відповідно, коронація імператора Педро I відбулася 1 грудня 1822 року.
Визнання незалежності
Бразильська декларація незалежності та заснування Бразильської імперії призвели до війни за незалежність. Португальці спочатку відмовилися визнати Бразилію суверенною державою, розглядаючи події як заколот і намагаючись зберегти Сполучене Королівство. Однак військові дії не наблизилися до столиці Ріо-де-Жанейро, і основні бої відбувалися у північно-східному регіоні Бразилії. Прихильники незалежності здобули перемогу над португальськими військами та нечисленними місцевими прихильниками Португалії, і останні португальські війська капітулювали у листопаді 1823 року. Порівняно з війнами за незалежність, які вели іспанські колонії під час деколонізації Північної та Південної Америки, війна за незалежність Бразилії не призвела до значного кровопролиття.
Однак за військовою поразкою Португалії не було швидкого визнання незалежності нової країни. Натомість з 1822 по 1825 рік португальський уряд вживав активних дипломатичних зусиль, щоб уникнути визнання незалежності Бразилії європейськими державами, посилаючись на принципи Віденського конгресу. Однак ці іноземні держави були зацікавлені у встановленні торгових та дипломатичних зв'язків із Бразилією. Під тиском Великої Британії Португалія врешті-решт погодилася визнати незалежність Бразилії в 1825 році , що дозволило новій імперії незабаром встановити дипломатичні відносини з іншими європейськими державами.
У 1824 році, після ухвалення Конституції Бразильської імперії 25 березня того ж року, США стали першою країною, яка визнала незалежність Бразилії і розпад Сполученого Королівства.
Визнанню незалежності Бразилії Португалією сприяв державний переворот 3 червня 1823 року, коли король Жуан VI скасував Конституцію 1822 року і розпустив кортеси, цим звернувши назад Ліберальну революцію 1820 року. 4 січня 1824 року король видав Законодавчу хартію, що підтверджує дію "традиційних законів Португальської монархії", тим самим ратифікувавши відновлення абсолютистського режиму в Португалії.
13 травня 1825 Жуан VI видав указ, відповідно до якого португальський король "добровільно поступився і передав суверенітет" над Бразилією своєму синові, бразильському імператору, і, таким чином, визнав Бразилію як "незалежну імперію, окрему від Королівства Португалія і Алгарве". Король намагався проігнорувати факт поразки Португалії у війні з Бразилією та створити враження, що Португалія виявляє великодушність. Через таку односторонню поступку Португалія мала намір уникнути приниження, пов'язаного з мирними переговорами зі своєю колишньою колонією.
Таке одностороннє визнання не було ухвалене бразильцями, які вимагали декларативного визнання незалежності. Уряд Бразилії постановив встановлення мирних відносин та дипломатичних зв'язків із Португалією у залежність від підписання двостороннього договору між двома країнами. Португалія зрештою погодилася, і за посередництва Великої Британії 29 серпня 1825 року у Ріо-де-Жанейро було підписано мирний договір, з якого Португалія офіційно визнала незалежність Бразилії. Цей договір був ратифікований імператором Бразилії 30 серпня 1825 і королем Португалії 15 листопада 1825 і набув чинності після обміну ратифікаційними грамотами в Лісабоні.
Португальці, однак, погодилися підписати договір про незалежність лише за умови, що Бразилія погодиться виплатити репарації за майно португальської держави, яку було захоплено новою бразильською державою. Бразилія відчайдушно потребувала встановлення нормальних дипломатичних відносин з Португалією, тому що інші європейські монархії вже ясно дали зрозуміти, що вони визнають Бразильську імперію лише після встановлення відносин між Бразилією та Португалією. Таким чином, відповідно до окремої конвенції, яка була підписана з тієї ж нагоди, що й Договір про визнання незалежності, Бразилія погодилася виплатити Португалії два мільйони фунтів стерлінгів як компенсацію збитків. Англійці, які виступали посередниками у мирних переговорах, надали Бразилії кредит такого самого розміру, щоб Бразилія могла виплатити обумовлену суму. Таким чином, нова нація досягла міжнародного визнання дорогою ціною. В результаті цієї угоди Бразилія загрузла в боргах перед Великою Британією, але змогла досягти загального міжнародного визнання як де-факто, так і де-юре.
Після визнання незалежності Бразилії від Сполученого Королівства Португалії, Бразилії та Алгарве король Жуан VI своєю хартією від 15 листопада 1825 року змінив назву держави на "Королівство Португалії та Алгарве". Визнання незалежності Бразилії завершило розпад Сполученого Королівства.
Відповідно до положення про патент від 13 травня 1825 року, підтвердженого Договором про визнання незалежності, незважаючи на відділення Бразилії від Португальської монархії, португальському королю Жуану VI було дозволено до кінця життя носити почесний титул "Імператор Бразилії", з застереженням, виключно почесним та церемоніальним. Цей почесний титул втратив чинність після смерті короля Жуана VI 10 березня 1826 року.
Новина про конвенцію, за якою Бразилія погодилася виплатити Португалії фінансову компенсацію, обурила багатьох бразильців, які розцінили цю виплату як результат невдалих переговорів. Присвоєння португальському королеві почесного імператорського титулу також не мало популярності у бразильців.
Наслідки: розв'язання династичної плутанини
Зі смертю португальського короля Жуана VI його перший спадкоємець, бразильський імператор Педру I, успадкував португальську корону і недовго правив як король Педру IV. 20 березня 1826 Португальська регентська рада (заснована королем Жуаном VI під час його останньої хвороби і очолювана інфантою Ісабель Марією, дочкою Жуана VI і сестрою Педру I) оприлюднила оголошення про сходження бразильського імператора на португальський престол. Завдяки цьому союзу корон, монархії Португалії та Бразилії знову ненадовго об'єдналися, але про возз'єднання двох окремих держав не йшлося. Існування навіть особистого союзу розглядалося бразильськими політиками як небезпечне, оскільки могло вплинути на суверенітет новоствореної країни.
Були зроблені кроки, щоб покласти край особистому союзу: Педру I погодився зректися португальського престолу на користь своєї старшої дочки, але він також хотів переконатися, що її права будуть дотримуватися, і він також хотів відновити конституційну монархію в Португалії. Щоб покласти край португальській абсолютної монархії, король-імператор доручив розробити нову конституцію Португалії, яка багато в чому ґрунтувалася на Конституції Бразилії. Цей документ було доопрацьовано менш ніж за тиждень.
Після ухвалення нової конституції Португалії 29 квітня 1826 року, і як вже було оголошено в цій Конституції, король-імператор Педру зрікся португальської корони на користь своєї дочки, принцеси Марії та Глорія, 2 травня 1826 року. Таким чином, принцеса Марія та Глорія стала королевою Португалії Марією II. Документ, яким бразильський імператор зрікся португальської корони, був підписаний за кілька днів до першого засідання парламенту, заснованого Конституцією Бразилії 1824 року, який вперше зібрався 6 травня 1826 року. Перед своїм зреченням, 26 квітня, король Педру підтвердив регентство Португалії, яке було встановлене його батьком під час його останньої хвороби та яке очолювала інфанта Ісабель Марія. Оскільки нова королева Марія II все ще була неповнолітньою, Португалією мали керувати регенти. 30 квітня король Педру IV призначив дату перших виборів до законодавчих органів відповідно до нової конституції Португалії.
12 травня 1826 року британський посланник Чарльз Стюарт відбув із Ріо-де-Жанейро до Португалії, взявши з собою акти, підписані бразильським імператором як королем Португалії, включаючи нову португальську конституцію та акт про зречення португальської корони. Стюарт прибув до Лісабону 2 липня 1826 року і представив уряду Португалії акти, підписані Педру IV. 12 липня португальський уряд опублікував нову Конституцію, а 31 липня португальське регентство принесло клятву дотримуватися Конституції, ознаменувавши її набрання чинності. 1 серпня 1826 року королева Марія II була проголошена королевою Португалії, а інфанта Ісабель Марія – регентом. 4 жовтня вигнаний інфант дон Мігел , який намагався повалити свого батька, приніс у Відні присягу на вірність королеві Марії II та Конституції.
В 1827 інфант Мігел знову заявив свої права на престол, почалася громадянська війна. Мігел змінив інфанту Ісабель Марію на посаді регента Португалії 26 лютого 1828 і спочатку погодився правити від імені королеви, але 7 липня 1828 проголосив себе королем, прийнявши титул Мігела I. Марія II буде відновлена на троні тільки в 1834 році. У будь-якому разі, беззаперечне підтвердження Педро свого зречення престолу зміцнило неможливість нового союзу між Португалією і Бразилією.
Зречення Педру від португальського престолу призвело до поділу бразильської та португальської монархій, оскільки португальську корону успадкували королева Марія II та її наступники, а бразильську корону успадкував бразильський спадкоємець Педру I, принц Педро де Алькантара, який стане майбутнім імператором. Принц Педру де Алькантара у відсутності прав на португальську корону, оскільки, народившись у Бразилії після визнання португальцями незалежності Бразилії, не був підданим Португалії, а відповідно до португальської конституцією іноземець не міг наслідувати португальську корону.
Питання статусу королеви Марії II в бразильській лінії наслідування став актуальним після того, як імператор Педру II обійняв бразильський престол неповнолітнім в 1831 році , оскільки питання полягало вже не тільки в тому, чи є у королеви Португалії місце в бразильській лінії наслідування, а в тому, що вона була старшою дочкою Педру I, тобто першим претендентом на бразильський трон. У разі бездітної смерті Педру II вона могла претендувати на трон Бразилії. У 1835 році Генеральна асамблея Бразилії прийняла статут, підписаний регентом від імені імператора Педру II, який оголошує королеву Португалії Марію II, яка втратила свої права наслідування корони Бразилії через її положення іноземки, так що вона та її нащадки були виключені з бразильської лінії спадкування.
Див. також
Примітки
- O Portal da História – Cronologia do Liberalismo de 1826 a 1832. arqnet.pt. оригіналу за 2 лютого 2007. Процитовано 6 листопада 2022.
- Legislação avulsa do século XIX. geneall.net. оригіналу за 14 червня 2013. Процитовано 6 листопада 2022.
Література
- Gomes, Laurentino (2007). 1808: The Flight of the Emperor (порт.). Planeta.
- Monarchy in Brazil[недоступне посилання з 01.07.2016] Ministry of External Relations, accessed on 8 June 2008.
- Elevação do Brasil a Reino Unido a Portugal e Algarves Secretary of Education of Rio de Janeiro, accessed on 8 June 2008. (порт.)
- Chamber of Deputies of Brazil, accessed on 8 June 2008.
- [FERREIRA, Fábio. O general Lecor, os Voluntários Reais, e os conflitos pela independência do Brasil na Província Cisplatina: 1822–1824. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em História (PPGH) da Universidade Federal Fluminense (UFF): Niterói, 2012. Disponível em: http://www.historia.uff.br/stricto/td/1408.pdf]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spoluchene korolivstvo Portugaliyi Braziliyi j Algarve Reino Unido de Portugal Brasil e Algarves 1815 1825 Prapor GerbStolicya Rio de Zhanejro LisabonMova i PortugalskaForma pravlinnya absolyutna monarhiya 1815 1820 1823 1825 federalna parlamentska monarhiya 1820 1825 federalna parlamentska konstitucijna monarhiya 1822 1823 Koroleva 1815 1816 Mariya IKorol 1816 1826 Zhuan VIPoperednik NastupnikPortugalske korolivstvoKolonialna Braziliya Portugalske korolivstvoBrazilska imperiya Spoluchene korolivstvo Portugaliyi Braziliyi j Algarve derzhava sho isnuvala z 1815 do 1825 roku na teritoriyah suchasnih Portugaliyi ta Braziliyi a takozh na teritoriyah kolonialnih volodin Portugaliyi v Africi Aziyi j ostrovah v Atlantichnomu okeani sho yij nalezhali Bagatokontinentalna monarhiya sho bula utvorena shlyahom pidnesennya portugalskoyi koloniyi pid nazvoyu Shtat Braziliya do statusu korolivstva ta odnochasnogo ob yednannya cogo Korolivstva Braziliya z Korolivstvom Portugaliya ta Korolivstvom Algarve utvoryuyuchi yedinu derzhavu sho skladayetsya z troh korolivstv Spoluchene Korolivstvo Portugaliyi Braziliyi ta Algarve bulo utvoreno v 1815 roci pislya pid chas napoleonivskogo vtorgnennya do Portugaliyi i vono prodovzhuvalo isnuvati priblizno rik pislya povernennya dvoru do Yevropi buduchi de fakto skasovano v 1822 roci koli Braziliya progolosila svoyu nezalezhnist Rozpad Spoluchenogo Korolivstva buv prijnyato Portugaliyeyu ta oficijno oformleno de yure v 1825 roci koli Portugaliya viznala nezalezhnu Brazilsku imperiyu Pid chas svogo isnuvannya Spoluchene Korolivstvo Portugaliyi Braziliyi ta Algarve ne vidpovidalo vsij Portugalskij imperiyi skorishe Spoluchene Korolivstvo bulo transatlantichnoyu metropoliyeyu yaka kontrolyuvala Portugalsku kolonialnu imperiyu z yiyi zamorskimi volodinnyami v Africi ta Aziyi Takim chinom z tochki zoru Braziliyi pidvishennya do rangu korolivstva ta stvorennya Spoluchenogo Korolivstva oznachalo zminu statusu vid statusu koloniyi do statusu rivnopravnogo chlena politichnogo soyuzu Na hvili Liberalnoyi revolyuciyi 1820 roku v Portugaliyi sprobi postaviti pid zagrozu avtonomiyu i navit yednist Braziliyi soyuzu IstoriyaUtvorennya Spoluchene korolivstvo Portugaliyi Braziliyi ta Algarve viniklo vnaslidok vijni Portugaliyi z napoleonivskoyu Franciyeyu V 1808 portugalskij princ regent majbutnij korol Zhuan VI razom zi svoyeyu nediyezdatnoyu matir yu korolevoyu Mariyeyu I i korolivskim dvorom vtik cherez okean do koloniyi Braziliya Pislya porazki Napoleona v 1815 roci prolunali zakliki do povernennya portugalskogo monarha do Lisabona prote portugalskij princ regent nasolodzhuvavsya zhittyam v Rio de Zhanejro de monarhiya na toj chas bula bilsh populyarnoyu nizh u metropoliyi i de vin mav bilshu svobodu i tomu ne pospishav povertatisya do Yevropi Odnak prihilniki povernennya dvoru do Lisabona stverdzhuvali sho Braziliya ye lishe koloniyeyu i sho nepravilno shob Portugaliyeyu keruvali z koloniyi Z inshogo boku brazilska kolonialna elita napolyagala na tomu shob Braziliya perestala buti koloniyeyu i shob miscevi zhiteli mogli povnistyu koristuvatisya statusom gromadyan metropoliyi Miscevi nacionalisti takozh pidtrimuvali cej krok oskilki perebuvannya dvoru v Braziliyi oznachalo sho Braziliya bilshe ne pidkoryatimetsya interesam Portugaliyi a matime rivnij status u ramkah transatlantichnoyi monarhiyi Zakonom vidanim princom regentom 16 grudnya 1815 roku koloniya Braziliya bula zvedena v rang korolivstva i tim samim zakonom korolivstva Portugaliya Braziliya ta Algarve buli ob yednani v yedinu derzhavu pid nazvoyu Spoluchene Korolivstvo Portugaliyi Braziliyi ta Algarve vidpovidaye suchasnomu portugalskomu regionu Algarve Tituli portugalskoyi korolivskoyi rodini buli zmineni shob vidobraziti stvorennya Spoluchenogo korolivstva tituli korolevi ta princa regenta buli vidpovidno zmineni na korolevu ta princa regenta Spoluchenogo Korolivstva Portugaliyi Braziliyi ta Algarvi Titul princa Braziliyi yakij ranishe nalezhav spadkoyemcyu portugalskoyi koroni v 1817 buv skasovanij i zaminenij titulom princa Spoluchenogo Korolivstva Dlya derzhavi takozh bulo prijnyato novij prapor ta gerb Progoloshennya Zhuana VI korolem 20 bereznya 1816 roku koroleva Mariya I pomerla v Rio de Zhanejro Princ Zhuan princ regent buv progoloshenij korolem Zhuanom VI drugim monarhom Spoluchenogo Korolivstva zberigshi numeraciyu portugalskih praviteliv Pislya periodu zhalobi ta deyakih zatrimok 6 lyutogo 1818 roku v Rio de Zhanejro vidbulisya urochistosti z nagodi koronaciyi novogo korolya U den svoyeyi koronaciyi Zhuan VI zapochatkuvav yedinij licarskij orden stvorenij v epohu Spoluchenogo Korolivstva Cej orden isnuvav u Spoluchenomu Korolivstvi poryad zi starimi portugalskimi licarskimi ordenami ta ordenom Bashti ta mecha drevnim ordenom yakij ne diyav i buv vidrodzhenij portugalskoyu monarhiyeyu u listopadi 1808 roku koli dvir vzhe buv u Braziliyi Povernennya Zhuana VI do Yevropi Pislya Liberalnoyi revolyuciyi 1820 roku v Portugaliyi korol zalishiv Braziliyu i povernuvsya do yevropejskoyi chastini Spoluchenogo Korolivstva pribuvshi do Lisabona 4 lipnya 1821 roku Pered svoyim vid yizdom korol postupivshis prohannyami brazilskih pridvornih virishiv zalishiti svogo spadkoyemcya princa Pedru Ukazom vidanim 22 kvitnya 1821 roku korol nadav Pedru titul regenta Braziliyi ta nadav jomu delegovani povnovazhennya shodo vikonannya zagalnogo zakonodavstva yak vice korol tim samim nadavshi Korolivstvu Braziliya vidokremlenu administraciyu v ramkah Spoluchenogo Korolivstva Regentstvo princa Pedru yake zabezpechilo yednist brazilskogo narodu pid yedinim uryadom a j zabezpechilo visokij riven avtonomiyi stosovno uryadu Spoluchenogo Korolivstva Nastupni sprobi uryadu v Lisaboni urizati samovryaduvannya Braziliyi prizveli do progoloshennya nezalezhnosti Braziliyi ta rozpadu Spoluchenogo Korolivstva Rozpad Spoluchenogo Korolivstva Pidgotovka do rozpusku Kortesi parlament sho zibralisya v Lisaboni pislya Liberalnoyi revolyuciyi 1820 dlya rozrobki Konstituciyi Spoluchenogo Korolivstva skladalisya v osnovnomu z portugalskih delegativ Ce stalosya tomu sho revolyuciya bula portugalskoyu za pohodzhennyam i chleniv kortesiv bulo obrano u Portugaliyi Piznishe bula obrana brazilska delegaciya i brazilski delegati peretnuli Atlantiku shob priyednatisya do obgovoren sho vzhe pochalisya Krim togo brazilski predstavniki chasto peresliduvalisya na vulicyah z boku portugalskih gromadyan yaki oburyuvalisya zakinchennyam kolonialnogo pravlinnya Braziliyeyu Brazilci takozh buli nedostavleni u kortesah Sho stosuyetsya korolya to pislya pributtya v Lisabon vin povivsya tak nibi prijnyav novij politichnij ustrij sho vinik u rezultati Liberalnoyi revolyuciyi cyu poziciyu vin zberigav do seredini 1823 za yakim povnovazhennya koroni buli serjozno obmezheni Regentska rada yaka bula obrana kortesami dlya upravlinnya Portugaliyeyu pislya revolyuciyi i yaka siloyu zaminila poperednih gubernatoriv povernula kermo vladi monarhu pislya jogo pributtya do Lisabona ale korol teper obmezhuvavsya vikonannyam povnovazhen vikonavchoyi vladi i ne mav zhodnogo vplivu na rozrobku Konstituciyi abo na diyi kortesiv Kortesi v yakih dominuvala portugalska bilshist vklyuchili do Konstituciyi polozhennya za yakimi narod Spoluchenogo Korolivstva imenuvavsya portugalskoyu naciyeyu U proekti Konstituciyi jshlosya pro portugalskih gromadyan oboh pivkul kortesi takozh vklyuchili do zaproponovanoyi Konstituciyi polozhennya sho pidrivali osnovi avtonomiyi uryadu Braziliyi Proekt Konstituciyi mav zberegti regentstvo v Korolivstvi Braziliya ale v nomu mistilosya polozhennya sho dozvolyaye zakonodavchomu organu Spoluchenogo Korolivstva viklyuchati brazilski provinciyi z pid yurisdikciyi regenta Takim chinom uryad Spoluchenogo Korolivstva v Lisaboni mav bi pravo rozirvati zv yazki mizh brazilskoyu provinciyeyu ta centralnim uryadom Braziliyi pidkorivshi cyu provinciyu bezposeredno uryadu v Lisaboni U razi uhvalennya ci normi ne lishe pidirvali b brazilske samovryaduvannya a j stavili pid zagrozu yednist brazilskogo narodu oskilki brazilci bilshe ne mali b centralnogo uryadu Portugalski deputati v kortesah navit vnesli zakonoproekt yakij bi rozirvav zv yazki mizh centralnim uryadom Korolivstva Braziliya v Rio de Zhanejro i deyakimi provinciyami na pivnichnomu shodi Braziliyi Portugalski kortesi takozh zazhadali negajnogo povernennya naslidnogo princa do Yevropi Brazilski nacionalisti sprijnyali iniciativi kortesiv yak sprobu realizaciyi principu rozdilyaj i volodaryuj Voni stverdzhuvali sho yak tilki polozhennya shvaleni kortesami budut prijnyati ta vikonani Braziliya formalno zalishayuchis chastinoyu transatlantichnoyi monarhiyi naspravdi bude povernena v stan koloniyi Brazilci poboyuvalisya rozpadu Braziliyi zi stvorennyam provincij yaki bezposeredno pidporyadkovuyutsya Lisabonskomu uryadu Krim togo formulyuvannya v proekti Konstituciyi sho peredbachaye vklyuchennya kolonij Portugalskoyi kolonialnoyi imperiyi v Africi ta Aziyi do skladu teritoriyi Spoluchenogo Korolivstva bulo sprijnyato yak namir kortesiv znovu zvesti Braziliyu do polozhennya koloniyi teritoriyi v Africi ta Aziyi prodovzhuvali zalishatisya koloniyami i piddavatisya yih vklyuchennyam do skladu Spoluchenogo korolivstva vidrodzhuvavsya status Portugaliyi yak gegemona nad reshtoyu chastin korolivstva u tomu chisli nad Braziliyeyu Deyaki portugalski politiki vidkrito zaklikali znovu zaprovaditi u Braziliyi obmezhennya u zovnishnij torgivli yakimi brazilski tovari mogli eksportuvatisya lishe u Portugaliyu a brazilci mogli importuvati tovari lishe z Portugaliyi Cya sistema yaka dozvolyala metropoliyi Portugaliyi zdijsnyuvati ekonomichnu ekspluataciyu kolonij bulo skasovano u Braziliyi she do stvorennya Spoluchenogo Korolivstva Zitknuvshis iz takimi nastroyami lisabonskih politikiv brazilski prihilniki nezalezhnosti zmogli perekonati princa Pedru zalishitisya u Braziliyi vsuperech nakazam kortesiv Vin prodovzhuvav keruvati centralnim uryadom Braziliyi yak regent i vstanoviv sho zhodni zakoni dekreti chi instrukciyi vidani portugalskimi kortesami chi centralnim uryadom Spoluchenogo Korolivstva ne vikonuvatimutsya u Braziliyi bez jogo rozporyadzhennya Rishennya princa ne pidkoryatisya ukazam kortesiv yaki vimagali cogo povernennya i natomist zalishitisya v Braziliyi yak regent bulo urochisto ogolosheno 9 sichnya 1822 roku U lyutomu 1822 roku princ Pedru virishiv stvoriti konsultativnu radu sho skladayetsya z predstavnikiv obranih dlya predstavlennya kilkoh provincij Braziliyi ta priznachiti vibori do ciyeyi radi Jogo pershe zasidannya vidbulosya 2 chervnya 1822 roku Ukaz princa regenta Pedru pro te sho zakoni dekreti ta rozporyadzhennya z Lisabona budut vikonuvatisya v Braziliyi lishe za jogo ukazom bulo opublikovano u travni 1822 roku Pogodivshis kinuti viklik kortesam i zalishitisya u Braziliyi princ Pedru vzyav kerivnictvo brazilskim dvorom Tim samim Pedru zagostriv konflikt iz Lisabonom yakij prizviv do viddilennya Braziliyi vid Spoluchenogo Korolivstva i priskoriv progoloshennya yiyi nezalezhnosti U miru togo yak vidnosini mizh brazilcyami i portugalcyami pogirshuvalisya Spoluchene Korolivstvo hililosya do rozpadu Brazilski prihilniki nezalezhnosti stverdzhuvali sho majbutnye Braziliyi maye virishuvatis brazilcyami a ne lisabonskimi kortesami i vimagali sklikannya Nacionalnih ustanovchih zboriv Braziliyi okremogo vid kortesiv zibranih u Portugaliyi Princ Pedru diyuchi za poradoyu neshodavno sklikanoyi Radi prijnyav ci vimogi i 13 chervnya 1822 roku vidav ukaz pro priznachennya viboriv do Ustanovchih zboriv Braziliyi Cherez podalshu eskalaciyu napruzhenosti mizh Braziliyeyu ta Portugaliyeyu vibori do cih Ustanovchih zboriv vidbulisya lishe pislya togo yak princ progolosiv nezalezhnist Braziliyi Kortesi poslali vijska do Braziliyi shob domogtisya rozpusku uryadu princa i zmusiti jogo povernutisya do Portugaliyi yak bulo nakazano ale pislya pributtya princ nakazav cim vijskam povernutisya do Portugaliyi Portugalski vijska v Rio de Zhanejro pidkorilisya nakazu princa i povernulisya do Yevropi ale v inshih provinciyah spalahnuli boyi mizh brazilcyami ta portugalcyami Progoloshennya nezalezhnosti Zvistka pro podalshi sprobi portugalskih kortesiv domogtisya pripinennya regentstva princa Pedru bezposeredno prizvela do progoloshennya nezalezhnosti Braziliyi V 1822 regent Korolivstva Braziliya princ Pedru sin Zhuana VI progolosiv nezalezhnist Braziliyi i stav brazilskim imperatorom Pedru I sho oznachalo kinec Spoluchenogo korolivstva Nezalezhnist Braziliyi bulo progolosheno 7 veresnya 1822 roku koli princ perebuvav u provinciyi San Paulu Vin virushiv tudi shob zaruchitisya loyalnistyu provinciyi do brazilskogo dvoru Princ zalishiv misto San Paulu stolicyu provinciyi 5 veresnya a 7 veresnya povertayuchis do Rio de Zhanejro otrimav list vid svogo ministra Zhoze Bonifasio de Andrada i Silva i vid svoyeyi druzhini princesi Leopoldini yaki informuvali Pedru pro podalshi diyi kortesiv spryamovanih na silovij rozpusk jogo uryadu Stalo yasno sho nezalezhnist yedinij variant sho zalishivsya Pedru povernuvsya do svoyih suputnikiv yaki vklyuchali jogo pochesnu vartu i skazav Druzi portugalski kortesi hochut ponevoliti i peresliduvati nas Z sogodnishnogo dnya nashi vidnosini rozirvani Zhodni uzi bilshe ne zmozhut ob yednati nas Dali vin znyav bilo blakitnu pov yazku sho simvolizuye Portugaliyu Znimit pov yazki soldati Haj zhive nezalezhnist svoboda ta vidokremlennya Braziliyi vid Portugaliyi Pedru ogoliv svij mech pidtverdivshi sho Zaradi moyeyi krovi moyeyi chesti mogo Boga ya prisyagayu dati Braziliyi svobodu a potim viguknuv Nezalezhnist chi smert Cya podiya zapam yatalasya yak Krik Ipirang tomu sho vona stalasya poruch z beregom strumka Ipirang Potim princ virishiv terminovo povernutisya do mista San Paulu kudi vin ta jogo otochennya pribuli vnochi 7 veresnya Tam voni ogolosili pro vidokremlennya Braziliyi vid Portugaliyi i zustrili velike shvalennya naselennya mista Mensh nizh za misyac 23 veresnya 1822 roku Lisabonski kortesi yaki vse she ne znali pro deklaraciyu nezalezhnosti Braziliyi shvalili Konstituciyu Spoluchenogo Korolivstva yaka potim bula pidpisana chlenami kortesiv i predstavlena korolyu U period z 23 veresnya po 1 zhovtnya chleni kortesiv vklyuchayuchi brazilciv yaki vse she brali uchast u jogo zasidannyah sklali prisyagu dotrimuvatisya Konstituciyi Na urochistij ceremoniyi 1 zhovtnya 1822 roku korol Zhuan VI postav pered kortesami i vigolosiv tronnu promovu v yakij ogolosiv pro svoye prijnyattya Konstituciyi sklav prisyagu dotrimuvatisya yiyi ta pidpisav dokument pro zgodu yakij buv vklyuchenij do tekstu Konstituciyi pislya pidpisiv chleniv kortesiv zayavivshi sho korol prijnyav Konstituciyu i poklyavsya dotrimuvatisya yiyi 4 zhovtnya diyuchi za vkazivkoyu kortesiv portugalskij korol pidpisav u Korolivskomu palaci Kelush Zakonodavchu hartiyu sho oprilyudnila tekst Konstituciyi i yaka nakazuye yiyi vikonannya usima jogo piddanimi po vsij teritoriyi Spoluchenogo Korolivstva Cya hartiya bula opublikovana nastupnogo dnya 5 zhovtnya 1822 roku Cherez vidokremlennya Braziliyi vid Spoluchenogo Korolivstva cya Konstituciya nikoli ne bula viznana v Braziliyi i diyala lishe v Portugaliyi Princ Pedru spochatku prodovzhuvav vikoristovuvati titul princa regenta oskilki ne hotiv ogoloshuvati sebe monarhom bazhayuchi natomist simvolichno prijnyati koronu vid piddanih U rezultati kilka miscevih rad prijnyali klopotannya ta zvernennya z prohannyam do princa regenta prijnyati titul korolya abo imperatora u provinciyah ne bulo zakonodavchih organiv a takozh na toj chas ne isnuvalo nacionalnogo zakonodavchogo organu municipalni radi buli yedinimi chinnimi zakonodavchimi organami Potim municipalna rada Rio de Zhanejro progolosuvala za te shob doruchiti svoyemu predstavniku zaproponuvati princu Pedru titul imperatora 12 zhovtnya 1822 roku princ Pedru prijnyav propoziciyu zajnyati brazilskij tron i buv progoloshenij pershim imperatorom nezalezhnoyi imperiyi Braziliya Hocha portugalski monarhi ne koronuvalisya z XVI stolittya novij imperskij uryad virishiv sho neshodavno zasnovana brazilska monarhiya maye prijnyati inshi zvichayi shobi pidkresliti svij status nezalezhnoyi krayini Bulo virisheno sho imperatori Braziliyi mayut buti pomazani ta koronovani za katolickim ritualom koronaciyi Vvazhalosya sho ce moglo pidvishiti legitimnist imperatora v ochah inshih hristiyanskih monarhij a takozh pidtverdilo b soyuz mizh novoyavlenoyu derzhavoyu i cerkvoyu v Braziliyi Vidpovidno koronaciya imperatora Pedro I vidbulasya 1 grudnya 1822 roku Viznannya nezalezhnosti Brazilska deklaraciya nezalezhnosti ta zasnuvannya Brazilskoyi imperiyi prizveli do vijni za nezalezhnist Portugalci spochatku vidmovilisya viznati Braziliyu suverennoyu derzhavoyu rozglyadayuchi podiyi yak zakolot i namagayuchis zberegti Spoluchene Korolivstvo Odnak vijskovi diyi ne nablizilisya do stolici Rio de Zhanejro i osnovni boyi vidbuvalisya u pivnichno shidnomu regioni Braziliyi Prihilniki nezalezhnosti zdobuli peremogu nad portugalskimi vijskami ta nechislennimi miscevimi prihilnikami Portugaliyi i ostanni portugalski vijska kapitulyuvali u listopadi 1823 roku Porivnyano z vijnami za nezalezhnist yaki veli ispanski koloniyi pid chas dekolonizaciyi Pivnichnoyi ta Pivdennoyi Ameriki vijna za nezalezhnist Braziliyi ne prizvela do znachnogo krovoprolittya Odnak za vijskovoyu porazkoyu Portugaliyi ne bulo shvidkogo viznannya nezalezhnosti novoyi krayini Natomist z 1822 po 1825 rik portugalskij uryad vzhivav aktivnih diplomatichnih zusil shob uniknuti viznannya nezalezhnosti Braziliyi yevropejskimi derzhavami posilayuchis na principi Videnskogo kongresu Odnak ci inozemni derzhavi buli zacikavleni u vstanovlenni torgovih ta diplomatichnih zv yazkiv iz Braziliyeyu Pid tiskom Velikoyi Britaniyi Portugaliya vreshti resht pogodilasya viznati nezalezhnist Braziliyi v 1825 roci sho dozvolilo novij imperiyi nezabarom vstanoviti diplomatichni vidnosini z inshimi yevropejskimi derzhavami U 1824 roci pislya uhvalennya Konstituciyi Brazilskoyi imperiyi 25 bereznya togo zh roku SShA stali pershoyu krayinoyu yaka viznala nezalezhnist Braziliyi i rozpad Spoluchenogo Korolivstva Viznannyu nezalezhnosti Braziliyi Portugaliyeyu spriyav derzhavnij perevorot 3 chervnya 1823 roku koli korol Zhuan VI skasuvav Konstituciyu 1822 roku i rozpustiv kortesi cim zvernuvshi nazad Liberalnu revolyuciyu 1820 roku 4 sichnya 1824 roku korol vidav Zakonodavchu hartiyu sho pidtverdzhuye diyu tradicijnih zakoniv Portugalskoyi monarhiyi tim samim ratifikuvavshi vidnovlennya absolyutistskogo rezhimu v Portugaliyi 13 travnya 1825 Zhuan VI vidav ukaz vidpovidno do yakogo portugalskij korol dobrovilno postupivsya i peredav suverenitet nad Braziliyeyu svoyemu sinovi brazilskomu imperatoru i takim chinom viznav Braziliyu yak nezalezhnu imperiyu okremu vid Korolivstva Portugaliya i Algarve Korol namagavsya proignoruvati fakt porazki Portugaliyi u vijni z Braziliyeyu ta stvoriti vrazhennya sho Portugaliya viyavlyaye velikodushnist Cherez taku odnostoronnyu postupku Portugaliya mala namir uniknuti prinizhennya pov yazanogo z mirnimi peregovorami zi svoyeyu kolishnoyu koloniyeyu Take odnostoronnye viznannya ne bulo uhvalene brazilcyami yaki vimagali deklarativnogo viznannya nezalezhnosti Uryad Braziliyi postanoviv vstanovlennya mirnih vidnosin ta diplomatichnih zv yazkiv iz Portugaliyeyu u zalezhnist vid pidpisannya dvostoronnogo dogovoru mizh dvoma krayinami Portugaliya zreshtoyu pogodilasya i za poserednictva Velikoyi Britaniyi 29 serpnya 1825 roku u Rio de Zhanejro bulo pidpisano mirnij dogovir z yakogo Portugaliya oficijno viznala nezalezhnist Braziliyi Cej dogovir buv ratifikovanij imperatorom Braziliyi 30 serpnya 1825 i korolem Portugaliyi 15 listopada 1825 i nabuv chinnosti pislya obminu ratifikacijnimi gramotami v Lisaboni Portugalci odnak pogodilisya pidpisati dogovir pro nezalezhnist lishe za umovi sho Braziliya pogoditsya viplatiti reparaciyi za majno portugalskoyi derzhavi yaku bulo zahopleno novoyu brazilskoyu derzhavoyu Braziliya vidchajdushno potrebuvala vstanovlennya normalnih diplomatichnih vidnosin z Portugaliyeyu tomu sho inshi yevropejski monarhiyi vzhe yasno dali zrozumiti sho voni viznayut Brazilsku imperiyu lishe pislya vstanovlennya vidnosin mizh Braziliyeyu ta Portugaliyeyu Takim chinom vidpovidno do okremoyi konvenciyi yaka bula pidpisana z tiyeyi zh nagodi sho j Dogovir pro viznannya nezalezhnosti Braziliya pogodilasya viplatiti Portugaliyi dva miljoni funtiv sterlingiv yak kompensaciyu zbitkiv Anglijci yaki vistupali poserednikami u mirnih peregovorah nadali Braziliyi kredit takogo samogo rozmiru shob Braziliya mogla viplatiti obumovlenu sumu Takim chinom nova naciya dosyagla mizhnarodnogo viznannya dorogoyu cinoyu V rezultati ciyeyi ugodi Braziliya zagruzla v borgah pered Velikoyu Britaniyeyu ale zmogla dosyagti zagalnogo mizhnarodnogo viznannya yak de fakto tak i de yure Pislya viznannya nezalezhnosti Braziliyi vid Spoluchenogo Korolivstva Portugaliyi Braziliyi ta Algarve korol Zhuan VI svoyeyu hartiyeyu vid 15 listopada 1825 roku zminiv nazvu derzhavi na Korolivstvo Portugaliyi ta Algarve Viznannya nezalezhnosti Braziliyi zavershilo rozpad Spoluchenogo Korolivstva Vidpovidno do polozhennya pro patent vid 13 travnya 1825 roku pidtverdzhenogo Dogovorom pro viznannya nezalezhnosti nezvazhayuchi na viddilennya Braziliyi vid Portugalskoyi monarhiyi portugalskomu korolyu Zhuanu VI bulo dozvoleno do kincya zhittya nositi pochesnij titul Imperator Braziliyi z zasterezhennyam viklyuchno pochesnim ta ceremonialnim Cej pochesnij titul vtrativ chinnist pislya smerti korolya Zhuana VI 10 bereznya 1826 roku Novina pro konvenciyu za yakoyu Braziliya pogodilasya viplatiti Portugaliyi finansovu kompensaciyu oburila bagatoh brazilciv yaki rozcinili cyu viplatu yak rezultat nevdalih peregovoriv Prisvoyennya portugalskomu korolevi pochesnogo imperatorskogo titulu takozh ne malo populyarnosti u brazilciv Naslidki rozv yazannya dinastichnoyi plutanini Zi smertyu portugalskogo korolya Zhuana VI jogo pershij spadkoyemec brazilskij imperator Pedru I uspadkuvav portugalsku koronu i nedovgo praviv yak korol Pedru IV 20 bereznya 1826 Portugalska regentska rada zasnovana korolem Zhuanom VI pid chas jogo ostannoyi hvorobi i ocholyuvana infantoyu Isabel Mariyeyu dochkoyu Zhuana VI i sestroyu Pedru I oprilyudnila ogoloshennya pro shodzhennya brazilskogo imperatora na portugalskij prestol Zavdyaki comu soyuzu koron monarhiyi Portugaliyi ta Braziliyi znovu nenadovgo ob yednalisya ale pro vozz yednannya dvoh okremih derzhav ne jshlosya Isnuvannya navit osobistogo soyuzu rozglyadalosya brazilskimi politikami yak nebezpechne oskilki moglo vplinuti na suverenitet novostvorenoyi krayini Buli zrobleni kroki shob poklasti kraj osobistomu soyuzu Pedru I pogodivsya zrektisya portugalskogo prestolu na korist svoyeyi starshoyi dochki ale vin takozh hotiv perekonatisya sho yiyi prava budut dotrimuvatisya i vin takozh hotiv vidnoviti konstitucijnu monarhiyu v Portugaliyi Shob poklasti kraj portugalskij absolyutnoyi monarhiyi korol imperator doruchiv rozrobiti novu konstituciyu Portugaliyi yaka bagato v chomu gruntuvalasya na Konstituciyi Braziliyi Cej dokument bulo doopracovano mensh nizh za tizhden Pislya uhvalennya novoyi konstituciyi Portugaliyi 29 kvitnya 1826 roku i yak vzhe bulo ogolosheno v cij Konstituciyi korol imperator Pedru zriksya portugalskoyi koroni na korist svoyeyi dochki princesi Mariyi ta Gloriya 2 travnya 1826 roku Takim chinom princesa Mariya ta Gloriya stala korolevoyu Portugaliyi Mariyeyu II Dokument yakim brazilskij imperator zriksya portugalskoyi koroni buv pidpisanij za kilka dniv do pershogo zasidannya parlamentu zasnovanogo Konstituciyeyu Braziliyi 1824 roku yakij vpershe zibravsya 6 travnya 1826 roku Pered svoyim zrechennyam 26 kvitnya korol Pedru pidtverdiv regentstvo Portugaliyi yake bulo vstanovlene jogo batkom pid chas jogo ostannoyi hvorobi ta yake ocholyuvala infanta Isabel Mariya Oskilki nova koroleva Mariya II vse she bula nepovnolitnoyu Portugaliyeyu mali keruvati regenti 30 kvitnya korol Pedru IV priznachiv datu pershih viboriv do zakonodavchih organiv vidpovidno do novoyi konstituciyi Portugaliyi 12 travnya 1826 roku britanskij poslannik Charlz Styuart vidbuv iz Rio de Zhanejro do Portugaliyi vzyavshi z soboyu akti pidpisani brazilskim imperatorom yak korolem Portugaliyi vklyuchayuchi novu portugalsku konstituciyu ta akt pro zrechennya portugalskoyi koroni Styuart pribuv do Lisabonu 2 lipnya 1826 roku i predstaviv uryadu Portugaliyi akti pidpisani Pedru IV 12 lipnya portugalskij uryad opublikuvav novu Konstituciyu a 31 lipnya portugalske regentstvo prineslo klyatvu dotrimuvatisya Konstituciyi oznamenuvavshi yiyi nabrannya chinnosti 1 serpnya 1826 roku koroleva Mariya II bula progoloshena korolevoyu Portugaliyi a infanta Isabel Mariya regentom 4 zhovtnya vignanij infant don Migel yakij namagavsya povaliti svogo batka prinis u Vidni prisyagu na virnist korolevi Mariyi II ta Konstituciyi V 1827 infant Migel znovu zayaviv svoyi prava na prestol pochalasya gromadyanska vijna Migel zminiv infantu Isabel Mariyu na posadi regenta Portugaliyi 26 lyutogo 1828 i spochatku pogodivsya praviti vid imeni korolevi ale 7 lipnya 1828 progolosiv sebe korolem prijnyavshi titul Migela I Mariya II bude vidnovlena na troni tilki v 1834 roci U bud yakomu razi bezzaperechne pidtverdzhennya Pedro svogo zrechennya prestolu zmicnilo nemozhlivist novogo soyuzu mizh Portugaliyeyu i Braziliyeyu Zrechennya Pedru vid portugalskogo prestolu prizvelo do podilu brazilskoyi ta portugalskoyi monarhij oskilki portugalsku koronu uspadkuvali koroleva Mariya II ta yiyi nastupniki a brazilsku koronu uspadkuvav brazilskij spadkoyemec Pedru I princ Pedro de Alkantara yakij stane majbutnim imperatorom Princ Pedru de Alkantara u vidsutnosti prav na portugalsku koronu oskilki narodivshis u Braziliyi pislya viznannya portugalcyami nezalezhnosti Braziliyi ne buv piddanim Portugaliyi a vidpovidno do portugalskoyi konstituciyeyu inozemec ne mig nasliduvati portugalsku koronu Pitannya statusu korolevi Mariyi II v brazilskij liniyi nasliduvannya stav aktualnim pislya togo yak imperator Pedru II obijnyav brazilskij prestol nepovnolitnim v 1831 roci oskilki pitannya polyagalo vzhe ne tilki v tomu chi ye u korolevi Portugaliyi misce v brazilskij liniyi nasliduvannya a v tomu sho vona bula starshoyu dochkoyu Pedru I tobto pershim pretendentom na brazilskij tron U razi bezditnoyi smerti Pedru II vona mogla pretenduvati na tron Braziliyi U 1835 roci Generalna asambleya Braziliyi prijnyala statut pidpisanij regentom vid imeni imperatora Pedru II yakij ogoloshuye korolevu Portugaliyi Mariyu II yaka vtratila svoyi prava nasliduvannya koroni Braziliyi cherez yiyi polozhennya inozemki tak sho vona ta yiyi nashadki buli viklyucheni z brazilskoyi liniyi spadkuvannya Div takozhKolonialna Braziliya Brazilska imperiyaPrimitkiO Portal da Historia Cronologia do Liberalismo de 1826 a 1832 arqnet pt originalu za 2 lyutogo 2007 Procitovano 6 listopada 2022 Legislacao avulsa do seculo XIX geneall net originalu za 14 chervnya 2013 Procitovano 6 listopada 2022 LiteraturaGomes Laurentino 2007 1808 The Flight of the Emperor port Planeta Monarchy in Brazil nedostupne posilannya z 01 07 2016 Ministry of External Relations accessed on 8 June 2008 Elevacao do Brasil a Reino Unido a Portugal e Algarves Secretary of Education of Rio de Janeiro accessed on 8 June 2008 port Chamber of Deputies of Brazil accessed on 8 June 2008 FERREIRA Fabio O general Lecor os Voluntarios Reais e os conflitos pela independencia do Brasil na Provincia Cisplatina 1822 1824 Tese Doutorado Programa de Pos Graduacao em Historia PPGH da Universidade Federal Fluminense UFF Niteroi 2012 Disponivel em http www historia uff br stricto td 1408 pdf