Содо́м (івр. סְדוֹם, Sədom — «такий, що палає»; грец. Σόδομα) і Гомо́рра (івр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — «занурення, потоплення»; грец. Γόμορρα) — два стародавніх біблійних міста, які, згідно з Біблією, були знищені Богом за гріхи хтивості.
Загальний опис історії міст Содому і Гоморри
Міста входили в содомське п'ятиграддя (Содом, Гоморра, Адма, Севоїм і Цоару) і розташовувалися, відповідно до Старого Заповіту, в районі Мертвого моря, однак, точне місце зараз невідоме.
Вперше Содом і Гоморра згадуються як південно-східний край Ханаана на схід від Гази (Буття, 1 М. 10:19). У землі содомській оселився племінник Авраама Лот, причому земля Содому позначена як східний берег річки Йордан, навпроти Хеврона (Буття, 1 М. 10:11). Єзекіїль стверджує, що Єрусалим з одного боку межує з Самарією, а з іншого (з південного або південно-східного) — з Содомом.
На час Авраама описується війна між шумеро-Еламським військом царя Лаомерові і содомським військом, причому, вирішальна битва відбулася в долині Сіддім (приблизно там Ісус Навин форсував Йордан, перш ніж захопити Єрихон). Содомське військо було розгромлене, а Лот потрапив у полон. За нічну атаку на конвой бранців Авраам отримав подяку від содомського царя (Буття, 1 М. 14:17). Біблія описує Содомську землю як коаліцію укріплених міст-держав (аналог фінікійського Угариту), на чолі яких стояли царі. Основним заняттям місцевого населення було землеробство (в тому числі виноробство).
За часів Авраама Содом був квітучим і багатим містом, але, оскільки жителі «були дуже злі та грішні» (Буття, (1 М. 13:13)), то «пролив Господь на Содом і Гоморру дощем сірку і вогонь від Господа з неба, і поруйнував ті міста, і всю околицю, і всіх мешканців міст, і [всю] рослинність землі» (Буття, 1 М. 19:24). Разом з Содомом і Гоморрою були знищені також Адма і Севоїм. Все це сталося приблизно 3900 років тому і до наших днів від міст нічого не збереглося.
Після катастрофи Содому земля була населена нащадками Лота (єдиними содомлянами, що вижили) і отримала назву Моав.
Назва Содому стала , від нього походить поняття «содомія» — що означає статевий зв'язок в оральному та анальному вигляді. Походить від середньовічної Латини від слова sodomia — з пізньолатинського peccatum Sodomiticum (з біблійного 1 М. 19:5 — описує те, що чоловіки Содому практикували гомосексуальні стосунки).
Біблійне оповідання
Напередодні руйнування міст Аврааму явився Господь у вигляді трьох чоловіків у діброві Мамре. Дізнавшись про підготовлюване покарання, Авраам, у якого був племінник Лот, що оселився в Содомі, просив Господа помилувати міста заради праведників, які там могли перебувати, і отримав обіцянку, що міста ці будуть помилувані, якщо в них знайдуться хоча б десять праведників (Буття (18:23). Далі відбулося наступне:
І прибули обидва Анголи до Содому надвечір, а Лот сидів у брамі Содому. Лот побачив, і встав, щоб зустріти їх, і вклонився обличчям до землі і сказав: панове мої! зайдіть до дому вашого раба, і ночуйте, і помийте ноги свої, а рано встанете й підете на дорогу свою. Але вони сказали: ні, ми ночуємо на вулиці. Він же сильно налягав, і вони пішли до нього і прийшли в будинок його. Він зробив їм частування і спік прісні хліби, і вони їли.Ще вони не полягали спати, як міські жителі, содомляни, від молодого до старого, увесь народ з усіх кінців міста, оточили будинок і викликали Лота, і сказали йому: де люди, що прийшли до тебе на ніч? Виведи їх до нас, ми пізнаємо їх. Лот вийшов до входу до них, і замкнув за собою двері, і сказав [їм]: брати мої, не робіть зла, ось у мене дві доньки, що мужа не пізнали, краще я виведу їх до вас, робіть з ними, що вам завгодно, тільки людям цим не робіть нічого, тому що вони прийшли під тінь даху мого.
Тоді мужі ті простягли руки свої і ввели Лота до себе до дому, і двері [дому] замкнули а людей, що при вході в будинок, вони вдарили сліпотою, від малого до великого, так що вони змучились, шукаючи входу. Сказали мужі ті Лоту: хто у тебе є ще тут? Зятів і синів своїх, і дочок своїх, і хто б не був у тебе в місті, виведи з цього місця, бо ми знищимо це місце, бо збільшився їхній крик перед до Господа, і Господь послав нас винищити його. І вийшов Лот, і промовив до зятів своїх, що мали взяти дочок його, і сказав: Уставайте, вийдіть із цього місця, бо Господь знищить місто. Але в очах зятів здалося, що він жартує. (Буття, 1 М. 19:1-14)
Відразу після втечі Лота з сім'єю з міста з небес полилися вогонь і сірка, і все було спалено. Це була загибель Содома і Гоморри. Бог сказав їм не озиратися на те, що відбувається з містами, але дружина Лота не послухалася заборони, озирнулася і перетворилася на соляний стовп. (Агада пояснює це тим, що коли ангели прийшли до них, вона пішла по сусідах, кажучи: «Позичте солі, — у нас гості». Справжньою ж її метою було накликати содомлян на мандрівників). На думку деяких віруючих, один зі стовпів, що стоять на березі Мертвого моря, є тим самим згаданим в Біблії.
Археологічні знахідки та місце розташування
Випалені сонцем гори на південно-західному березі Мертвого моря називаються Содому, хоча походження назви до кінця не встановлене.
Протягом 1965 — 1967 та 1973 — 1979 років було проведено п'ять експедицій, внаслідок яких розташування Содому так і не було визначено.
Археологічна експедиція під керівництвом британського вченого Майкла Сандерса в 2000 р. визначила максимально точні координати руїн Содому на дні Мертвого моря. Пошук проводився в північно-східній акваторії, що повністю спростувало теорію, яка спирається на Біблію, за якою Содом був розташований у південного краю Мертвого моря. Відкриття британських вчених ґрунтувалося на фотоматеріалах з американського космічного корабля «Шаттл», що зафіксував аномалії на дні Мертвого моря біля берегів Йорданії.
Фахівці з Університету Нью-Мексико висунули припущення, що руїни стародавнього комплексу Бронзової доби в містечку Телль-ель-Хаммам в Йорданії можуть виявитися руїнами міста грішників. За словами керівника дослідження Стівена Коллінза, ключем у розкопках служила книга Біблії Буття, де сказано, що Содом і Гоморра були багатими містами. Археологи встановили, що Содом був найбільшим містом серед довколишніх поселень і розташовувався в південній частині Йорданської долини, оточеної горами западини, що лежить приблизно на 400 м нижче рівня моря.
Існує оригінальна версія російського дослідника А. Логінова, який вважає, що Содом знаходився на північ від Мертвого моря і був знищений виверженням вулкана. На його думку, цей вулкан розташовувався на горі Гермон і знищив розпеченим попелом кілька міст, у тому числі Содом і Гоморру. А. Логінов стверджує, що, проаналізувавши текст Біблії, визначив точне місце розташування міста гріхів — недалеко від річки Йордан.
Наразі не існує значущих археологічних доказів, які свідчать про існування даних поселень взагалі.
Значення слів
Вираз «содом» («Содом і Гоморра») означає місце розпусти, де нехтуються моральні підвалини суспільства; рідше — в значенні «жахливий безлад». Від назви міста Содом походять слова «содомія», «содоміт»
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 30 квітня 2010. Процитовано 18 червня 2011.
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2011. (рос.)
- Библиотека Гумер — Ученые выдвинули новую гипотезу о месторасположении города Содома.
- Город грехов. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 22 серпня 2014.
- Археологи перенесли Содом и Гоморру.
- Найдены руины города Содома.
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2017. Процитовано 18 червня 2011.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Содом і Гоморра |
- Содом и Гоморра в Библейской энциклопедии архимандрита Никифора
- Куда провалился царь Сдома
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sodo m ivr ס דו ם Sedom takij sho palaye grec Sodoma i Gomo rra ivr ע מו ר ה ʿAmora zanurennya potoplennya grec Gomorra dva starodavnih biblijnih mista yaki zgidno z Bibliyeyu buli znisheni Bogom za grihi htivosti Znishennya Sodomu i Gomorri Dzhon Martin 1852Zagalnij opis istoriyi mist Sodomu i GomorriMista vhodili v sodomske p yatigraddya Sodom Gomorra Adma Sevoyim i Coaru i roztashovuvalisya vidpovidno do Starogo Zapovitu v rajoni Mertvogo morya odnak tochne misce zaraz nevidome Vpershe Sodom i Gomorra zgaduyutsya yak pivdenno shidnij kraj Hanaana na shid vid Gazi Buttya 1 M 10 19 U zemli sodomskij oselivsya pleminnik Avraama Lot prichomu zemlya Sodomu poznachena yak shidnij bereg richki Jordan navproti Hevrona Buttya 1 M 10 11 Yezekiyil stverdzhuye sho Yerusalim z odnogo boku mezhuye z Samariyeyu a z inshogo z pivdennogo abo pivdenno shidnogo z Sodomom Na chas Avraama opisuyetsya vijna mizh shumero Elamskim vijskom carya Laomerovi i sodomskim vijskom prichomu virishalna bitva vidbulasya v dolini Siddim priblizno tam Isus Navin forsuvav Jordan persh nizh zahopiti Yerihon Sodomske vijsko bulo rozgromlene a Lot potrapiv u polon Za nichnu ataku na konvoj branciv Avraam otrimav podyaku vid sodomskogo carya Buttya 1 M 14 17 Bibliya opisuye Sodomsku zemlyu yak koaliciyu ukriplenih mist derzhav analog finikijskogo Ugaritu na choli yakih stoyali cari Osnovnim zanyattyam miscevogo naselennya bulo zemlerobstvo v tomu chisli vinorobstvo Za chasiv Avraama Sodom buv kvituchim i bagatim mistom ale oskilki zhiteli buli duzhe zli ta grishni Buttya 1 M 13 13 to proliv Gospod na Sodom i Gomorru doshem sirku i vogon vid Gospoda z neba i porujnuvav ti mista i vsyu okolicyu i vsih meshkanciv mist i vsyu roslinnist zemli Buttya 1 M 19 24 Razom z Sodomom i Gomorroyu buli znisheni takozh Adma i Sevoyim Vse ce stalosya priblizno 3900 rokiv tomu i do nashih dniv vid mist nichogo ne zbereglosya Pislya katastrofi Sodomu zemlya bula naselena nashadkami Lota yedinimi sodomlyanami sho vizhili i otrimala nazvu Moav Nazva Sodomu stala vid nogo pohodit ponyattya sodomiya sho oznachaye statevij zv yazok v oralnomu ta analnomu viglyadi Pohodit vid serednovichnoyi Latini vid slova sodomia z piznolatinskogopeccatum Sodomiticum z biblijnogo 1 M 19 5 opisuye te sho choloviki Sodomu praktikuvali gomoseksualni stosunki Biblijne opovidannyaSkelya Druzhina Lota na gori Sodom Naperedodni rujnuvannya mist Avraamu yavivsya Gospod u viglyadi troh cholovikiv u dibrovi Mamre Diznavshis pro pidgotovlyuvane pokarannya Avraam u yakogo buv pleminnik Lot sho oselivsya v Sodomi prosiv Gospoda pomiluvati mista zaradi pravednikiv yaki tam mogli perebuvati i otrimav obicyanku sho mista ci budut pomiluvani yaksho v nih znajdutsya hocha b desyat pravednikiv Buttya 18 23 Dali vidbulosya nastupne I pribuli obidva Angoli do Sodomu nadvechir a Lot sidiv u brami Sodomu Lot pobachiv i vstav shob zustriti yih i vklonivsya oblichchyam do zemli i skazav panove moyi zajdit do domu vashogo raba i nochujte i pomijte nogi svoyi a rano vstanete j pidete na dorogu svoyu Ale voni skazali ni mi nochuyemo na vulici Vin zhe silno nalyagav i voni pishli do nogo i prijshli v budinok jogo Vin zrobiv yim chastuvannya i spik prisni hlibi i voni yili She voni ne polyagali spati yak miski zhiteli sodomlyani vid molodogo do starogo uves narod z usih kinciv mista otochili budinok i viklikali Lota i skazali jomu de lyudi sho prijshli do tebe na nich Vivedi yih do nas mi piznayemo yih Lot vijshov do vhodu do nih i zamknuv za soboyu dveri i skazav yim brati moyi ne robit zla os u mene dvi donki sho muzha ne piznali krashe ya vivedu yih do vas robit z nimi sho vam zavgodno tilki lyudyam cim ne robit nichogo tomu sho voni prijshli pid tin dahu mogo Todi muzhi ti prostyagli ruki svoyi i vveli Lota do sebe do domu i dveri domu zamknuli a lyudej sho pri vhodi v budinok voni vdarili slipotoyu vid malogo do velikogo tak sho voni zmuchilis shukayuchi vhodu Skazali muzhi ti Lotu hto u tebe ye she tut Zyativ i siniv svoyih i dochok svoyih i hto b ne buv u tebe v misti vivedi z cogo miscya bo mi znishimo ce misce bo zbilshivsya yihnij krik pered do Gospoda i Gospod poslav nas vinishiti jogo I vijshov Lot i promoviv do zyativ svoyih sho mali vzyati dochok jogo i skazav Ustavajte vijdit iz cogo miscya bo Gospod znishit misto Ale v ochah zyativ zdalosya sho vin zhartuye Buttya 1 M 19 1 14 Vidrazu pislya vtechi Lota z sim yeyu z mista z nebes polilisya vogon i sirka i vse bulo spaleno Ce bula zagibel Sodoma i Gomorri Bog skazav yim ne oziratisya na te sho vidbuvayetsya z mistami ale druzhina Lota ne posluhalasya zaboroni ozirnulasya i peretvorilasya na solyanij stovp Agada poyasnyuye ce tim sho koli angeli prijshli do nih vona pishla po susidah kazhuchi Pozichte soli u nas gosti Spravzhnoyu zh yiyi metoyu bulo naklikati sodomlyan na mandrivnikiv Na dumku deyakih viruyuchih odin zi stovpiv sho stoyat na berezi Mertvogo morya ye tim samim zgadanim v Bibliyi Arheologichni znahidki ta misce roztashuvannyaVipaleni soncem gori na pivdenno zahidnomu berezi Mertvogo morya nazivayutsya Sodomu hocha pohodzhennya nazvi do kincya ne vstanovlene Protyagom 1965 1967 ta 1973 1979 rokiv bulo provedeno p yat ekspedicij vnaslidok yakih roztashuvannya Sodomu tak i ne bulo viznacheno Arheologichna ekspediciya pid kerivnictvom britanskogo vchenogo Majkla Sandersa v 2000 r viznachila maksimalno tochni koordinati ruyin Sodomu na dni Mertvogo morya Poshuk provodivsya v pivnichno shidnij akvatoriyi sho povnistyu sprostuvalo teoriyu yaka spirayetsya na Bibliyu za yakoyu Sodom buv roztashovanij u pivdennogo krayu Mertvogo morya Vidkrittya britanskih vchenih gruntuvalosya na fotomaterialah z amerikanskogo kosmichnogo korablya Shattl sho zafiksuvav anomaliyi na dni Mertvogo morya bilya beregiv Jordaniyi Fahivci z Universitetu Nyu Meksiko visunuli pripushennya sho ruyini starodavnogo kompleksu Bronzovoyi dobi v mistechku Tell el Hammam v Jordaniyi mozhut viyavitisya ruyinami mista grishnikiv Za slovami kerivnika doslidzhennya Stivena Kollinza klyuchem u rozkopkah sluzhila kniga Bibliyi Buttya de skazano sho Sodom i Gomorra buli bagatimi mistami Arheologi vstanovili sho Sodom buv najbilshim mistom sered dovkolishnih poselen i roztashovuvavsya v pivdennij chastini Jordanskoyi dolini otochenoyi gorami zapadini sho lezhit priblizno na 400 m nizhche rivnya morya Isnuye originalna versiya rosijskogo doslidnika A Loginova yakij vvazhaye sho Sodom znahodivsya na pivnich vid Mertvogo morya i buv znishenij viverzhennyam vulkana Na jogo dumku cej vulkan roztashovuvavsya na gori Germon i znishiv rozpechenim popelom kilka mist u tomu chisli Sodom i Gomorru A Loginov stverdzhuye sho proanalizuvavshi tekst Bibliyi viznachiv tochne misce roztashuvannya mista grihiv nedaleko vid richki Jordan Narazi ne isnuye znachushih arheologichnih dokaziv yaki svidchat pro isnuvannya danih poselen vzagali Znachennya slivViraz sodom Sodom i Gomorra oznachaye misce rozpusti de nehtuyutsya moralni pidvalini suspilstva ridshe v znachenni zhahlivij bezlad Vid nazvi mista Sodom pohodyat slova sodomiya sodomit Div takozhGora Sodom Zakon pro sodomiyu 1533 Primitki Arhiv originalu za 30 kvitnya 2010 Procitovano 18 chervnya 2011 Arhiv originalu za 16 grudnya 2011 ros Biblioteka Gumer Uchenye vydvinuli novuyu gipotezu o mestoraspolozhenii goroda Sodoma Gorod grehov Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 22 serpnya 2014 Arheologi perenesli Sodom i Gomorru Najdeny ruiny goroda Sodoma Arhiv originalu za 20 kvitnya 2017 Procitovano 18 chervnya 2011 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Sodom i Gomorra Sodom i Gomorra v Biblejskoj enciklopedii arhimandrita Nikifora Kuda provalilsya car Sdoma