Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

ширина Святополк Мирський Дмитро Петровичрос Дмитрий Петрович Святополк МирскийНародився 28 серпня 9 вересня 1890 1890 0

Святополк-Мирський Дмитро Петрович

Святополк-Мирський Дмитро Петрович
рос. Дмитрий Петрович Святополк-Мирский
image
Народився 28 серпня (9 вересня) 1890(1890-09-09)
маєток Гиївка Харківської губернії
Помер 6 червня 1939(1939-06-06) (48 років)
ОЛП «Інвалідний», Північно-Східний ВТТ, поблизу Магадана)
Країна image Російська імперія
image СРСР
Діяльність літературзнавець, літературний критик, публіцист
Галузь літературознавство[1], російська література[1], історія літератури[1] і переклад[1]
Alma mater Санкт-Петербурзький університет
Знання мов російська[2][1] і англійська[1]
Заклад Лондонський університет
Учасник Перша світова війна
Членство СП СРСР
Рід d
Батько П. Д. Святополк-Мирський
Мати d

Князь Дми́тро Петро́вич Святопо́лк-Мирський, (рос. Дмитрий Петрович Святополк-Мирский); (28 серпня [9 вересня] 1890, Харківської губернії — 6 червня 1939 року, ОЛП «Інвалідний», Північно-Східний ВТТ, поблизу Магадана) — літературзнавець, літературний критик, публіцист, писав російською та англійською мовами.

Життєпис

З княжого роду Святополк-Мирських, син державного діяча П. Д. Святополк-Мирського, відомого англофіла, та Катерини Олексіївни, уродженої графині Бобринської (названої на честь Катерини II, від позашлюбного сина якої походили Бобринські), дочки О. В. Бобриньского. Отримав чудову домашню освіту, з дитинства знав кілька іноземних мов.

У довоєнному Петербурзі

Окончил 1-у петербургскую гімназію, його шкільними товаришами були майбутні знамениті філологи — В. М. Жирмунський, А. М. Сухотін, Л. В. Пумпянський. У шкільні роки зацікавився поезією російського символізму, почав писати стихи (дебют — у журналі «Звенья» («Ланки»), що видавав спільно з друзями, у 1906 і 1907 роках вийшло по одному номеру), перекладав Кітса та Верлена. У жовтні — грудні 1907 року багато спілкувався з Михайлом Кузміним (який покладав надії на Мирського і групу його товаришів-гімназистів як на свій літературний гурток), згадується у щоденнику Кузміна та його листуванні з К. А. Сомовим. У 1908 році Святополк-Мірський вступив на факультет східних мов Петербурзького університету, вивчав китайську та японську мови. З 1909 року бував на «Вежі» В'ячеслава Іванова.

У 1911 році випустив збірник «Стихотворения. 1906—1910» («Вірші. 1906—1910»), що демонструє начитаність автора в світовій і російській поезії, стилістично близький «неокласичним» устремлінням постсимволистского покоління (особливо В. О. Комаровського, чию творчість Мирський шанував і пропагував в 1920-1930-х роках; однак, як зазначив С. К. Маковський, «не включив в свою антологію жодного його рядку». Святополк-Мирський писав про Комарівського: "Прекрасний поет, близький до символістів та Анненського, яким я поступився дуже неохоче, — гр. Василь Комаровський, поет, звичайно, несвоєчасний, але обіцяє великі радості тому, хто його відкриє). Микола Гумільов в рецензії «Письма о русской поэзии» («Листи про російську поезію») зазначив «відточені та повнозвучні строфи», але в цілому відніс вірші Святополк-Мирського до «аматорських».

У тому ж 1911 року Мирський був призванний до армії, служив в 4-му лейб-гвардії стрілецькому полку (квартирував у Царськім Селі, звів особисте знайомство з Комаровським та Гумільовим), підпоручик (1912), з 1913 року у відставці, знову навчався у Петербурзькому університеті по відділку класичної філології, брав участь в Товаристві вільної естетики, де познайомився з письменниками та критиками з кола акмеїстів: О. Е. Мандельштамом, А. А. Ахматовою, М. В. Недоброво, В. А Чудовським, (М. М, Пуніним); Святополк-Мирський був членом (Цеху поетів). Написав статтю про метрику російського вірша (втрачена підчас Громадянської війни).

Перша світова війна, білий рух та еміграція

Влітку 1914 року був мобілізований, брав участь у Першій світовій війні (поранений у 1916 році, посилався за антивоєнні висловлювання на Кавказ) і у Громадянській війні на стороні білого руху; тимчасово був начальником штабу 1-ї пехотної дивізії Добровольчої армії А. І. Денікіна. З 1920 року — у еміграції, спершу у Польщі, відтак у Афінах. З 1921 по 1932 рр. жив у Лондоні (часто відвідуючи Париж), читав курс російської літератури у Королівському коледжі Лондонського університету. Видав кілька антологій російської поезії та низку книг та статей про російську літературу англійською мовою; захистив магістерську дисертацію про Пушкіна («Pushkin»; L.-N.Y., 1926). У цей період був цінителем і пропагандистом російського модернізму. Відвідував літературні салони Великої Британії, друкувався в журналі «The Criterion», що виходив під керуванням Т. С. Еліота, зазнав впливу російського формалізму.

Володимир Набоков називав англомовну «Історію російської літератури» Святополка-Мирського «найкращою історією російської літератури будь-якою мовою, включаючи російську».

Євразійство

З 1922 року він — учасник Євразійського руху, однією з найважливіших задач якого бачив зближення еміграції з СРСР. Був закоханий в дружину євразійця (П. П. Сувчинського) Віру Олександрівну Гучкову (дочка (О І. Гучкова), з 1930-х років під впливом Мирського вступила у французьку компартію, була агентом ІНО ОГПУ, виступала як перекладач з російської, англомовний романіст і кінокритик, її псевдонім — Віра Мирська). Серед інших його захоплень — Марина Цвєтаєва (яку підтримував матеріально і запрошував до Великої Британії з поетичними вечорами). У 1926—1928 роках — засновник і співредактор великого євразійського журналу «Версты» (названого однаково зі збіркою Цвєтаєвої), де друкувалися і радянські письменники; в цей період Мирський засуджував символізм і покладав надії на «нове героїчне начало» у творчості Цвєтаєвої, Б. Л. Пастернака і В. В. Маяковського. «Версты» викликали досить різкі відгуки в середовищі еміграції, непримиренної до СРСР, саркастичні оцінки діяльності Мирського належать Івану Буніну, Зінаїді Гіппіус, (Владиславу Ходасевичу).

Повернення до СРСР

До кінця 1920-х Святополк-Мирський помітно переходить на марксистські позиції. У 1928 році відвідав у Сорренто Максима Горького. Його соратник з євразійства (М. С. Трубецький) в 1929 році написав, що Мирський, «ставши марксистом … раптово обездарився і став зовсім нецікавий». У 1931 році вступив до компартії Великої Британії (виступивши з цього приводу з низкою публіцистичних статей в англійській і французькій пресі).

У 1932 році за сприяння Горького переїхав до Радянського Союзу.

У СРСР опублікував низку статей з теорії та історії російської та західної літератури, про сучасну західну літературу (особливо англійську: популяризував Еліота, Джойса, Гакслі та ін.). Публікації Мирського марксистського періоду носили на собі печатку вульгарного соціологізму, хоча в естетичних оцінках вони нерідко оригінальні й точні; їх культурно-просвітницька роль в СРСР була дуже помітна. Книга «Інтелліджентсіа» (1934) констатує полівіння англійських письменників і таврує аполітичних інтелектуалів. У колективній книзі радянських письменників «» (1934), присвяченій будівництву Біломорканалу силами ув'язнених, Мирському належить глава «ГПУ, інженери, проект». Працював над біографією Пушкіна. З 1934 року — член Спілки радянських письменників.

Арешт і смерть

У 1937 році був заарештований, засуджений за «підозрою в шпигунстві» до 8 років виправно-трудових робіт, в червні 1939 помер в таборі під Магаданом. Після порушення нових справ проти «євразійців» (зокрема, арешту С. Я. Ефрона) НКВД 10 жовтня 1939 року постановив етапувати Мирського до Москви для додаткового слідства у ст. 58, п. 1а КК РРФСР (зрада Батьківщині); постанова була затверджена наркомом Л. П. Берією, незважаючи на те, що Мирського до цього часу вже чотири місяці як не було в живих.

Незадовго до арешту Мирський склав і відредагував «Антологію нової англійської поезії» в російських перекладах; книга вийшла друком у 1938 році і отримала заслужену популярність, але ім'я укладача було знято і замінено ім'ям перекладача М. Гутнера («гутнерівська антологія»).

Реабілітований у 1963 році.

Бібліографія

  • Кн. Д. Святополк-Мирский. Стихотворения. — СПб., 1911. — 74 с.
  • Русская лирика (от Ломоносова до Пастернака). — Берлин, 1922
  • Anthology of Russian poetry. — 1924
  • Modern Russian Literature. — 1925.
  • A History of Russian Literature: From Its Beginnings to 1900 in two volumes. — 1926, 1927; repr. Knopf (1958), [en] (1999)
  • Pushkin. — 1926
  • A History of Russia. — 1928
  • Lenin. — 1931
  • Russia: A Social History. — 1931
  • The Intelligentsia of Great Britain. — 1935 (пер. автора на англ.)
  • Anthology of Modern English Poetry. — 1937 (публ. без разрешения автора)
  • Проблема Пушкина // Проблема Пушкина // [Александр Пушкин]. — М.: Журнально-газетное объединение, 1934. — С. 91—112.
  • Баратынский // Баратынский Е. А. Полное собрание стихотворений: В 2 т. — Л.: Сов. писатель, 1936. — Т. 1. — 1936. — С. V—XXXIV.
  • Моим критикам // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т литературы. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. — [Вып.] 1. — С. 262—264.
  • Литературно-критические статьи. — М.: Советский писатель, 1978.
  • Статьи о литературе. — М.: Художественная литература, 1987.
  • История русской литературы с древнейших времен по 1925 год. — London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1992 (перевела с английского Руфь Зернова).
  • Тютчев (К 125-летию со дня рождения) // Поэты и Россия: Статьи. Рецензии. Портреты. Некрологи. — СПб.: Алетейя, 2002. — C. 121—124
  • О литературе и искусстве: Статьи и рецензии 1922—1937. — М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 616 с. — .

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. На Парнасе «Серебряного века». — Мюнхен, 1962.
  4. В. В. Перхин. Арест, допросы и реабилитация Д. П. Святополк-Мирского // Святополк-Мирский Д. П. Поэты и Россия: Статьи, рецензии, портреты, некрологи / Сост., подг. текстов, прим. и вст. ст. В. В. Перхина. — СПб.: Алетейя, 2002. — 384 с.
  5. В. В. Перхин Студенческие письма Дмитрия Святополк-Мирского. [ 2019-03-08 у Wayback Machine.]

Література

  • Nina Lavroukine et Leonid Tchertkov, D. S. Mirsky: profil critique et bibliographique, Paris, Intitut d'Études Slaves, 1980.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
shirina Svyatopolk Mirskij Dmitro Petrovichros Dmitrij Petrovich Svyatopolk MirskijNarodivsya 28 serpnya 9 veresnya 1890 1890 09 09 mayetok Giyivka Harkivskoyi guberniyiPomer 6 chervnya 1939 1939 06 06 48 rokiv OLP Invalidnij Pivnichno Shidnij VTT poblizu Magadana Krayina Rosijska imperiya SRSRDiyalnist literaturznavec literaturnij kritik publicistGaluz literaturoznavstvo 1 rosijska literatura 1 istoriya literaturi 1 i pereklad 1 Alma mater Sankt Peterburzkij universitetZnannya mov rosijska 2 1 i anglijska 1 Zaklad Londonskij universitetUchasnik Persha svitova vijnaChlenstvo SP SRSRRid dBatko P D Svyatopolk MirskijMati d Mediafajli u Vikishovishi Knyaz Dmi tro Petro vich Svyatopo lk Mirskij ros Dmitrij Petrovich Svyatopolk Mirskij 28 serpnya 9 veresnya 1890 mayetok Giyivka Harkivskoyi guberniyi 6 chervnya 1939 roku OLP Invalidnij Pivnichno Shidnij VTT poblizu Magadana literaturznavec literaturnij kritik publicist pisav rosijskoyu ta anglijskoyu movami ZhittyepisZ knyazhogo rodu Svyatopolk Mirskih sin derzhavnogo diyacha P D Svyatopolk Mirskogo vidomogo anglofila ta Katerini Oleksiyivni urodzhenoyi grafini Bobrinskoyi nazvanoyi na chest Katerini II vid pozashlyubnogo sina yakoyi pohodili Bobrinski dochki O V Bobrinskogo Otrimav chudovu domashnyu osvitu z ditinstva znav kilka inozemnih mov U dovoyennomu Peterburzi Okonchil 1 u peterburgskuyu gimnaziyu jogo shkilnimi tovarishami buli majbutni znameniti filologi V M Zhirmunskij A M Suhotin L V Pumpyanskij U shkilni roki zacikavivsya poeziyeyu rosijskogo simvolizmu pochav pisati stihi debyut u zhurnali Zvenya Lanki sho vidavav spilno z druzyami u 1906 i 1907 rokah vijshlo po odnomu nomeru perekladav Kitsa ta Verlena U zhovtni grudni 1907 roku bagato spilkuvavsya z Mihajlom Kuzminim yakij pokladav nadiyi na Mirskogo i grupu jogo tovarishiv gimnazistiv yak na svij literaturnij gurtok zgaduyetsya u shodenniku Kuzmina ta jogo listuvanni z K A Somovim U 1908 roci Svyatopolk Mirskij vstupiv na fakultet shidnih mov Peterburzkogo universitetu vivchav kitajsku ta yaponsku movi Z 1909 roku buvav na Vezhi V yacheslava Ivanova U 1911 roci vipustiv zbirnik Stihotvoreniya 1906 1910 Virshi 1906 1910 sho demonstruye nachitanist avtora v svitovij i rosijskij poeziyi stilistichno blizkij neoklasichnim ustremlinnyam postsimvolistskogo pokolinnya osoblivo V O Komarovskogo chiyu tvorchist Mirskij shanuvav i propaguvav v 1920 1930 h rokah odnak yak zaznachiv S K Makovskij ne vklyuchiv v svoyu antologiyu zhodnogo jogo ryadku Svyatopolk Mirskij pisav pro Komarivskogo Prekrasnij poet blizkij do simvolistiv ta Annenskogo yakim ya postupivsya duzhe neohoche gr Vasil Komarovskij poet zvichajno nesvoyechasnij ale obicyaye veliki radosti tomu hto jogo vidkriye Mikola Gumilov v recenziyi Pisma o russkoj poezii Listi pro rosijsku poeziyu zaznachiv vidtocheni ta povnozvuchni strofi ale v cilomu vidnis virshi Svyatopolk Mirskogo do amatorskih U tomu zh 1911 roku Mirskij buv prizvannij do armiyi sluzhiv v 4 mu lejb gvardiyi strileckomu polku kvartiruvav u Carskim Seli zviv osobiste znajomstvo z Komarovskim ta Gumilovim pidporuchik 1912 z 1913 roku u vidstavci znovu navchavsya u Peterburzkomu universiteti po viddilku klasichnoyi filologiyi brav uchast v Tovaristvi vilnoyi estetiki de poznajomivsya z pismennikami ta kritikami z kola akmeyistiv O E Mandelshtamom A A Ahmatovoyu M V Nedobrovo V A Chudovskim M M Puninim Svyatopolk Mirskij buv chlenom Cehu poetiv Napisav stattyu pro metriku rosijskogo virsha vtrachena pidchas Gromadyanskoyi vijni Persha svitova vijna bilij ruh ta emigraciya Vlitku 1914 roku buv mobilizovanij brav uchast u Pershij svitovij vijni poranenij u 1916 roci posilavsya za antivoyenni vislovlyuvannya na Kavkaz i u Gromadyanskij vijni na storoni bilogo ruhu timchasovo buv nachalnikom shtabu 1 yi pehotnoyi diviziyi Dobrovolchoyi armiyi A I Denikina Z 1920 roku u emigraciyi spershu u Polshi vidtak u Afinah Z 1921 po 1932 rr zhiv u Londoni chasto vidviduyuchi Parizh chitav kurs rosijskoyi literaturi u Korolivskomu koledzhi Londonskogo universitetu Vidav kilka antologij rosijskoyi poeziyi ta nizku knig ta statej pro rosijsku literaturu anglijskoyu movoyu zahistiv magistersku disertaciyu pro Pushkina Pushkin L N Y 1926 U cej period buv cinitelem i propagandistom rosijskogo modernizmu Vidviduvav literaturni saloni Velikoyi Britaniyi drukuvavsya v zhurnali The Criterion sho vihodiv pid keruvannyam T S Eliota zaznav vplivu rosijskogo formalizmu Volodimir Nabokov nazivav anglomovnu Istoriyu rosijskoyi literaturi Svyatopolka Mirskogo najkrashoyu istoriyeyu rosijskoyi literaturi bud yakoyu movoyu vklyuchayuchi rosijsku Yevrazijstvo Z 1922 roku vin uchasnik Yevrazijskogo ruhu odniyeyu z najvazhlivishih zadach yakogo bachiv zblizhennya emigraciyi z SRSR Buv zakohanij v druzhinu yevrazijcya P P Suvchinskogo Viru Oleksandrivnu Guchkovu dochka O I Guchkova z 1930 h rokiv pid vplivom Mirskogo vstupila u francuzku kompartiyu bula agentom INO OGPU vistupala yak perekladach z rosijskoyi anglomovnij romanist i kinokritik yiyi psevdonim Vira Mirska Sered inshih jogo zahoplen Marina Cvyetayeva yaku pidtrimuvav materialno i zaproshuvav do Velikoyi Britaniyi z poetichnimi vechorami U 1926 1928 rokah zasnovnik i spivredaktor velikogo yevrazijskogo zhurnalu Versty nazvanogo odnakovo zi zbirkoyu Cvyetayevoyi de drukuvalisya i radyanski pismenniki v cej period Mirskij zasudzhuvav simvolizm i pokladav nadiyi na nove geroyichne nachalo u tvorchosti Cvyetayevoyi B L Pasternaka i V V Mayakovskogo Versty viklikali dosit rizki vidguki v seredovishi emigraciyi neprimirennoyi do SRSR sarkastichni ocinki diyalnosti Mirskogo nalezhat Ivanu Buninu Zinayidi Gippius Vladislavu Hodasevichu Povernennya do SRSR Do kincya 1920 h Svyatopolk Mirskij pomitno perehodit na marksistski poziciyi U 1928 roci vidvidav u Sorrento Maksima Gorkogo Jogo soratnik z yevrazijstva M S Trubeckij v 1929 roci napisav sho Mirskij stavshi marksistom raptovo obezdarivsya i stav zovsim necikavij U 1931 roci vstupiv do kompartiyi Velikoyi Britaniyi vistupivshi z cogo privodu z nizkoyu publicistichnih statej v anglijskij i francuzkij presi U 1932 roci za spriyannya Gorkogo pereyihav do Radyanskogo Soyuzu U SRSR opublikuvav nizku statej z teoriyi ta istoriyi rosijskoyi ta zahidnoyi literaturi pro suchasnu zahidnu literaturu osoblivo anglijsku populyarizuvav Eliota Dzhojsa Gaksli ta in Publikaciyi Mirskogo marksistskogo periodu nosili na sobi pechatku vulgarnogo sociologizmu hocha v estetichnih ocinkah voni neridko originalni j tochni yih kulturno prosvitnicka rol v SRSR bula duzhe pomitna Kniga Intellidzhentsia 1934 konstatuye polivinnya anglijskih pismennikiv i tavruye apolitichnih intelektualiv U kolektivnij knizi radyanskih pismennikiv 1934 prisvyachenij budivnictvu Bilomorkanalu silami uv yaznenih Mirskomu nalezhit glava GPU inzheneri proekt Pracyuvav nad biografiyeyu Pushkina Z 1934 roku chlen Spilki radyanskih pismennikiv Aresht i smert U 1937 roci buv zaareshtovanij zasudzhenij za pidozroyu v shpigunstvi do 8 rokiv vipravno trudovih robit v chervni 1939 pomer v tabori pid Magadanom Pislya porushennya novih sprav proti yevrazijciv zokrema areshtu S Ya Efrona NKVD 10 zhovtnya 1939 roku postanoviv etapuvati Mirskogo do Moskvi dlya dodatkovogo slidstva u st 58 p 1a KK RRFSR zrada Batkivshini postanova bula zatverdzhena narkomom L P Beriyeyu nezvazhayuchi na te sho Mirskogo do cogo chasu vzhe chotiri misyaci yak ne bulo v zhivih Nezadovgo do areshtu Mirskij sklav i vidredaguvav Antologiyu novoyi anglijskoyi poeziyi v rosijskih perekladah kniga vijshla drukom u 1938 roci i otrimala zasluzhenu populyarnist ale im ya ukladacha bulo znyato i zamineno im yam perekladacha M Gutnera gutnerivska antologiya Reabilitovanij u 1963 roci BibliografiyaKn D Svyatopolk Mirskij Stihotvoreniya SPb 1911 74 s Russkaya lirika ot Lomonosova do Pasternaka Berlin 1922 Anthology of Russian poetry 1924 Modern Russian Literature 1925 A History of Russian Literature From Its Beginnings to 1900 in two volumes 1926 1927 repr Knopf 1958 en 1999 Pushkin 1926 A History of Russia 1928 Lenin 1931 Russia A Social History 1931 The Intelligentsia of Great Britain 1935 per avtora na angl Anthology of Modern English Poetry 1937 publ bez razresheniya avtora Problema Pushkina Problema Pushkina Aleksandr Pushkin M Zhurnalno gazetnoe obedinenie 1934 S 91 112 Baratynskij Baratynskij E A Polnoe sobranie stihotvorenij V 2 t L Sov pisatel 1936 T 1 1936 S V XXXIV Moim kritikam Pushkin Vremennik Pushkinskoj komissii AN SSSR In t literatury M L Izd vo AN SSSR 1936 Vyp 1 S 262 264 Literaturno kriticheskie stati M Sovetskij pisatel 1978 Stati o literature M Hudozhestvennaya literatura 1987 Istoriya russkoj literatury s drevnejshih vremen po 1925 god London Overseas Publications Interchange Ltd 1992 perevela s anglijskogo Ruf Zernova Tyutchev K 125 letiyu so dnya rozhdeniya Poety i Rossiya Stati Recenzii Portrety Nekrologi SPb Aletejya 2002 C 121 124 O literature i iskusstve Stati i recenzii 1922 1937 M Novoe literaturnoe obozrenie 2014 616 s ISBN 978 5 4448 0177 2 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Na Parnase Serebryanogo veka Myunhen 1962 V V Perhin Arest doprosy i reabilitaciya D P Svyatopolk Mirskogo Svyatopolk Mirskij D P Poety i Rossiya Stati recenzii portrety nekrologi Sost podg tekstov prim i vst st V V Perhina SPb Aletejya 2002 384 s V V Perhin Studencheskie pisma Dmitriya Svyatopolk Mirskogo 2019 03 08 u Wayback Machine LiteraturaNina Lavroukine et Leonid Tchertkov D S Mirsky profil critique et bibliographique Paris Intitut d Etudes Slaves 1980 PosilannyaCvetkov A Krasnyj knyaz Hilton Kramer The strange case of D S Mirsky angl
Топ