Рагу́ль (також ра́гуль, ро́гуль) — «сільський житель» в українському молодіжному та кримінальному сленгу. Одне зі зневажливих прізвиськ галицьких українців, яке вживали у Львові деякі росіяни з 1960-х років. У ширшому розумінні — малокультурна людина.
Версії про походження слова
Походження слова «рагуль» — від слова «роги», тобто воно означає «рогатий», «той, що має роги», а вимова «рагуль», «рагатий» через літеру «а» свідчить про російськомовне вживання слова.
У «Словнику російських народних говорів» слово «рогуль» зафіксовано також у значенні «грубый деревенский человек» (записано в 1938 році)
Сучасні дослідження
Дослідник історії Львова Ілько Лемко зауважує, що після окупації Західної України Радянським Союзом росіяни, які сюди приїхали, почали зневажливо називати галичан спочатку «вуйками», з кінця 1960-х років «рагулями». Віднедавна деякі галицькі українці, мешканці міст, почали цими словами називати своїх же побратимів, але вихідців зі села.
Це поняття вживане в багатьох сферах життя Львова. Сучасні діячі культури Львова визначають це слово як синонім до понять «некультурна, малокультурна людина», «маргінал». У сленгу музикантів Львова, наприклад, це слово означає «музикант, що грає весільну та застарілу музику»
Дослідник історії Львова Ілько Лемко:
![]() | Означення "рагуль", що, нагадую, у жодному разі не є означенням національним чи соціальним, найближче стикається з означенням "плебей", що є протилежністю до людини шляхетної як не за походженням, то, принаймні, за духом. Рагульській пихатості протистоїть природна простота і благородство шляхетних - антирагулізм. | ![]() |
![]() | Але якщо хтось думає, що "рагулі" - це українці, а стисліше - галичани з села, той глибоко помиляється. Я зустрічав типових рагулів росіян і євреїв, які все життя мешкали у великих містах. Отже, перед тим, як говорити про рагулів, треба їх якомога чіткіше термінологічно ідентифікувати. | ![]() |
Аналізуючи процес засвоєння принизливих назв колоніальними народами, Микола Рябчук пише:
![]() | …перед нами типовий, описаний класиками культурної антропології, приклад засвоєння аборигенами колоніальної точки зору на себе як на недонарод із недомовою, недокультурою, недорелігією і т. д. і т. п. Це – прийняття фальшивого й самопринизливого self-image (уявлення про себе), нав'язаного колонізаторами, – в даному разі, уявлення про таку собі «співаючу і танцюючу Малоросію» (за Гоголем), котра коли й мала якесь самобутнє минуле, то майбутнього вже аж ніяк мати не може. Американська дослідниця Оксана Грабович, розвиваючи ідеї Франца Фанона, чудово описала цей процес засвоєння колонізованими негативного self-image, нав'язуваного колонізаторами, процес інтерналізації негативних проєкцій панівної культури. Оскільки колонізований народ, – пише вона, – “внаслідок своєї політичної, економічної й загальної залежності від колонізатора не має змоги проектувати на нього свої власні негативні якості («колективну тінь», у термінах Юнґа, тобто все те негативне і деструктивне, що існує у колективній психіці), то він змушений проектувати їх на самого себе…” Приймаючи систему цінностей колонізаторів, колонізоване суспільство вступає в дедалі гостріший конфлікт із самим собою. Абориген починає ненавидіти себе і тим самим поглиблює власне приниження й поневолення. «Поневолена група стає врешті зневаженою меншістю на власній землі». Як називають цю меншість у більшості наших міст, я гадаю, вам добре відомо: «быки, жлобы, когуты, рогули, колхозники» – перелік дерогативів можна продовжити. | ![]() |
Письменник і публіцист Юрій Винничук, який видав низку книг про легенди, звичаї та культуру Львова, підтримує теорію, що рагулями за Австро-Угорщини й Польщі могли називати мешканців львівських передмість[]. В'їзд на возах до міста дозволявся тільки вночі, а на світанку, продавши свій товар перекупникам, селяни ' мешканці передмість залишали місто. Отже, рогулями могли бути прості неосвічені люди, і коли когось хотіли охарактеризувати як людину недалеку, то називали «рогулем». Львів'яни словом «рогатка» називали й називають досі ті споруди й самі місця, перехрестя, де були розташовані рогатки.
Приклади вживання в літературі
- У Львові завжди залишається приблизно та сама кількість сволоти, божевільних, патріотів, громадян, міщан, богеми, рогулів, москалів — усіх категорій населення (Юрій Андрухович, «Мала інтимна урбаністика»);
- …формали-тубільці — автохтонні жителі Мідних Бук — зовнішньо дещо відмінні, що пояснюється нечистою кров'ю. Цей ареал заселений гібридними видами: гопнік-рагуль, гоп «Прикарпатський», гопнікобик. (Любко Дереш, «Культ»);
- Я, Віктор Неборак, солідарний з нею (Оксаною Забужко) в тому, що з нас, українців, уже довгий час роблять «рогулів» і «жлобів» (Віктор Неборак, «Повернення в Леополіс»)
Див. також
Відповідники в інших культурах
- [en] — Австралія та Нова Зеландія. Долучене в Oxford English Dictionary.
- White trash — США
Примітки
- . Архів оригіналу за 30 грудня 2009. Процитовано 4 березня 2010.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 15 серпня 2015.
- Словарь русских народных говоров. Выпуск 35. Реветь-Рящик. - СПБ. : Наука, 2001 [1] [ 2 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- «У этого рогуля ничего не добьешься». «Живут там одни рогули, с которыми не сговоришься». «Несколько пьяных рогулей вломились в избу-читальню». «Этому рогулю необходимо выучиться грамоте».
- . Архів оригіналу за 20 жовтня 2007. Процитовано 25 лютого 2010.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2013. Процитовано 1 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 22 вересня 2010.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2017. Процитовано 1 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 2 червня 2017. Процитовано 28 вересня 2010.
Посилання
- Ілько Лемко. Рагулі і антирагулі [ 26 грудня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Raguli znachennya Ragu l takozh ra gul ro gul silskij zhitel v ukrayinskomu molodizhnomu ta kriminalnomu slengu Odne zi znevazhlivih prizvisk galickih ukrayinciv yake vzhivali u Lvovi deyaki rosiyani z 1960 h rokiv U shirshomu rozuminni malokulturna lyudina Versiyi pro pohodzhennya slovaPohodzhennya slova ragul vid slova rogi tobto vono oznachaye rogatij toj sho maye rogi a vimova ragul ragatij cherez literu a svidchit pro rosijskomovne vzhivannya slova U Slovniku rosijskih narodnih govoriv slovo rogul zafiksovano takozh u znachenni grubyj derevenskij chelovek zapisano v 1938 roci Suchasni doslidzhennyaDoslidnik istoriyi Lvova Ilko Lemko zauvazhuye sho pislya okupaciyi Zahidnoyi Ukrayini Radyanskim Soyuzom rosiyani yaki syudi priyihali pochali znevazhlivo nazivati galichan spochatku vujkami z kincya 1960 h rokiv ragulyami Vidnedavna deyaki galicki ukrayinci meshkanci mist pochali cimi slovami nazivati svoyih zhe pobratimiv ale vihidciv zi sela Ce ponyattya vzhivane v bagatoh sferah zhittya Lvova Suchasni diyachi kulturi Lvova viznachayut ce slovo yak sinonim do ponyat nekulturna malokulturna lyudina marginal U slengu muzikantiv Lvova napriklad ce slovo oznachaye muzikant sho graye vesilnu ta zastarilu muziku Doslidnik istoriyi Lvova Ilko Lemko Oznachennya ragul sho nagaduyu u zhodnomu razi ne ye oznachennyam nacionalnim chi socialnim najblizhche stikayetsya z oznachennyam plebej sho ye protilezhnistyu do lyudini shlyahetnoyi yak ne za pohodzhennyam to prinajmni za duhom Ragulskij pihatosti protistoyit prirodna prostota i blagorodstvo shlyahetnih antiragulizm Ale yaksho htos dumaye sho raguli ce ukrayinci a stislishe galichani z sela toj gliboko pomilyayetsya Ya zustrichav tipovih raguliv rosiyan i yevreyiv yaki vse zhittya meshkali u velikih mistah Otzhe pered tim yak govoriti pro raguliv treba yih yakomoga chitkishe terminologichno identifikuvati Analizuyuchi proces zasvoyennya prinizlivih nazv kolonialnimi narodami Mikola Ryabchuk pishe pered nami tipovij opisanij klasikami kulturnoyi antropologiyi priklad zasvoyennya aborigenami kolonialnoyi tochki zoru na sebe yak na nedonarod iz nedomovoyu nedokulturoyu nedoreligiyeyu i t d i t p Ce prijnyattya falshivogo j samoprinizlivogo self image uyavlennya pro sebe nav yazanogo kolonizatorami v danomu razi uyavlennya pro taku sobi spivayuchu i tancyuyuchu Malorosiyu za Gogolem kotra koli j mala yakes samobutnye minule to majbutnogo vzhe azh niyak mati ne mozhe Amerikanska doslidnicya Oksana Grabovich rozvivayuchi ideyi Franca Fanona chudovo opisala cej proces zasvoyennya kolonizovanimi negativnogo self image nav yazuvanogo kolonizatorami proces internalizaciyi negativnih proyekcij panivnoyi kulturi Oskilki kolonizovanij narod pishe vona vnaslidok svoyeyi politichnoyi ekonomichnoyi j zagalnoyi zalezhnosti vid kolonizatora ne maye zmogi proektuvati na nogo svoyi vlasni negativni yakosti kolektivnu tin u terminah Yunga tobto vse te negativne i destruktivne sho isnuye u kolektivnij psihici to vin zmushenij proektuvati yih na samogo sebe Prijmayuchi sistemu cinnostej kolonizatoriv kolonizovane suspilstvo vstupaye v dedali gostrishij konflikt iz samim soboyu Aborigen pochinaye nenaviditi sebe i tim samim pogliblyuye vlasne prinizhennya j ponevolennya Ponevolena grupa staye vreshti znevazhenoyu menshistyu na vlasnij zemli Yak nazivayut cyu menshist u bilshosti nashih mist ya gadayu vam dobre vidomo byki zhloby koguty roguli kolhozniki perelik derogativiv mozhna prodovzhiti Pismennik i publicist Yurij Vinnichuk yakij vidav nizku knig pro legendi zvichayi ta kulturu Lvova pidtrimuye teoriyu sho ragulyami za Avstro Ugorshini j Polshi mogli nazivati meshkanciv lvivskih peredmist neavtoritetne dzherelo V yizd na vozah do mista dozvolyavsya tilki vnochi a na svitanku prodavshi svij tovar perekupnikam selyani meshkanci peredmist zalishali misto Otzhe rogulyami mogli buti prosti neosvicheni lyudi i koli kogos hotili oharakterizuvati yak lyudinu nedaleku to nazivali rogulem Lviv yani slovom rogatka nazivali j nazivayut dosi ti sporudi j sami miscya perehrestya de buli roztashovani rogatki Prikladi vzhivannya v literaturiU Lvovi zavzhdi zalishayetsya priblizno ta sama kilkist svoloti bozhevilnih patriotiv gromadyan mishan bogemi roguliv moskaliv usih kategorij naselennya Yurij Andruhovich Mala intimna urbanistika formali tubilci avtohtonni zhiteli Midnih Buk zovnishno desho vidminni sho poyasnyuyetsya nechistoyu krov yu Cej areal zaselenij gibridnimi vidami gopnik ragul gop Prikarpatskij gopnikobik Lyubko Deresh Kult Ya Viktor Neborak solidarnij z neyu Oksanoyu Zabuzhko v tomu sho z nas ukrayinciv uzhe dovgij chas roblyat roguliv i zhlobiv Viktor Neborak Povernennya v Leopolis Div takozhRaguli selo Bajgar Bidlo Lyumpeni Vidpovidniki v inshih kulturah en Avstraliya ta Nova Zelandiya Doluchene v Oxford English Dictionary White trash SShAPrimitki Arhiv originalu za 30 grudnya 2009 Procitovano 4 bereznya 2010 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 15 serpnya 2015 Slovar russkih narodnyh govorov Vypusk 35 Revet Ryashik SPB Nauka 2001 1 2 serpnya 2019 u Wayback Machine U etogo rogulya nichego ne dobeshsya Zhivut tam odni roguli s kotorymi ne sgovorishsya Neskolko pyanyh rogulej vlomilis v izbu chitalnyu Etomu rogulyu neobhodimo vyuchitsya gramote Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2007 Procitovano 25 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 8 travnya 2013 Procitovano 1 sichnya 2011 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 22 veresnya 2010 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2011 Arhiv originalu za 2 chervnya 2017 Procitovano 28 veresnya 2010 2 PosilannyaIlko Lemko Raguli i antiraguli 26 grudnya 2013 u Wayback Machine