Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пісня пісень рос Песнь песней український історико драматичний фільм написаний та знятий Євою Нейман за однойменним ліри

Пісня пісень (фільм, 2015)

Пісня пісень (фільм, 2015)

«Пісня пісень» (рос. Песнь песней) — український історико-драматичний фільм, написаний та знятий Євою Нейман за однойменним ліричним твором єврейського письменника Шолом-Алейхема про міць дитячих почуттів. Світова прем'єра стрічки відбулась 5 липня 2015 року на кінофестивалі у Карлових Варах 2015, де картина була відзначена спеціальною згадкою екуменічного журі, а в Україні — 13 липня 2015 року на Одеському міжнародному кінофестивалі 2015, де взяла два «Золотих Дюка» у міжнародній і національній секціях. Також фільм був обраний для показу у секції «Сучасне світове кіно» на міжнародному кінофестивалі у Торонто 2015.

Пісня пісень
Песнь песней
image
ЖанрДрама
Історичний
Мелодрама
РежисерЄва Нейман
ПродюсерСтаніслав Зурахов
Олександр Ткаченко
Ігор Коломойський
СценаристЄва Нейман
У головних
ролях		Аріна Постолова-Тігіпко
Арсеній Семенов
Карен Бадалов
Віталіна Біблів
Михайло Богдасаров
Мілена Цибульська
Євгеній Коган
ОператорРіммвідас Лейпус
КостюмерРуслан Хвастов
Кінокомпанія1+1 Production
Тривалість76 хвилин
Моваросійська
Країнаimage Україна
Рік2015
Дата виходу5 липня 2015 ()
13 липня 2015 (OIFF)
IMDbID 4826842
songofsongsfilm.com

Сюжет

У фільмі поетично показане єврейське містечко початку 20 століття, де живуть десятирічні Шимек і Бузя. Звичайно, вона — принцеса, а він — принц. Вони живуть у сусідніх палацах в одному дворі. Шимек починає усвідомлювати свої справжні почуття до Бузі тільки через роки, далеко від дому, коли дізнається, що вона виходить заміж за іншого.

У ролях

  • Аріна Постолова-Тігіпко — Бузя
  • Арсеній Семенов — Шимек
  • Карен Бадалов — батько Шимека
  • Віталіна Біблів — мати Шимека
  • Михайло Богдасаров — дядько
  • Мілена Цибульська — юна Бузя
  • Євгеній Коган — юний Шимек
  • Альберт Філозов
  • Марія Поліцеймако
  • Михайло Векслер

Виробництво

Режисер Єва Нейман, створюючи сценарій, скористалася прижиттєвим перекладом Шолом-Алейхема з їдиш російською мовою. Для відображення особливостей побуту 1920-х років і єврейської культури режисер їздила у Санкт-Петербург до експерта з семітології Семена Якерсона, а також консультувалася з дніпропетровським та одеським рабинами. Також у фільмі використана музика Аль Джонсона, Яші Хейфеца, Йосселя Розенблатта, Йосефа Хассіда.

Знімання

Знімання почалося 3 травня 2014 року та проходило у Вилковому та Одесі.

Сприйняття

Кінокритик Variety Гай Лодж дав високу оцінку фільму, підкресливши кропітку роботу команди над відтворенням атмосфери єврейського поселення початку 20 сторіччя. Він пише: «Всі елементи фільму Нейман виглядають надзвичайно реалістичними. Починаючи з декорацій, створених Геннадієм Поповим та Іллею Іову, котрі з точністю передають атмосферу того часу, закінчуючи талановитим підбором акторів Зінаїдою Мамоновою та Тетяною Мурлаковою, завдяки яким дорослішання та трансформації головних героїв показані так органічно. Лейпус, в свою чергу, майстерно поєднує натуралістичний та мальовничий стилі, тим самим підкреслюючи фантастичний світ, створений Шимеком». Як відзначив кінокритик Олександр Гусєв, відчуття приреченості почуття головних героїв «немовби нагадує про приреченість всього їх оточення, про неминучість катастрофи, явленої поки лише в своїх провісництвах, погромах, що вже стали звичною, невід'ємною частиною повсякденності».

Визнання

Нагороди та номінації фільму «Пісня пісень»
Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2015 Кінофестиваль у Карлових Варах Приз екуменічного журі — Спеціальна згадка «Пісня пісень» Перемога
«Кришталевий глобус» за найкращий фільм «Пісня пісень» Номінація
Одеський міжнародний кінофестиваль Найкращий фільм «Пісня пісень» Перемога
Найкращий український фільм «Пісня пісень» Перемога
2016 Премія Національної спілки кінематографістів України Найкращий ігровий фільм «Пісня пісень» Перемога

Примітки

  1. Karlovy Vary Film Review: ‘Song of Songs’. Variety. Процитовано 30 серпня 2015.
  2. Тріумфатором Одеського кінофестивалю стала "Пісня пісень". 18 липня 2015. Процитовано 18 липня 2015.
  3. Sandra Bullock’s ‘Our Brand Is Crisis,’ Robert Redford’s ‘Truth’ to Premiere at Toronto. Variety. Процитовано 30 серпня 2015.
  4. «Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація. 10 липня 2015. Процитовано 10 липня 2015.
  5. Критики дають високу оцінку фільму Єви Нейман «Пісня Пісень». 10 липня 2015. Процитовано 10 липня 2015.
  6. Повний перелік нагород та номінацій фільму «Пісня пісень» на сайті IMDb

Посилання

  • Пісня пісень на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Pisnya pisen ros Pesn pesnej ukrayinskij istoriko dramatichnij film napisanij ta znyatij Yevoyu Nejman za odnojmennim lirichnim tvorom yevrejskogo pismennika Sholom Alejhema pro mic dityachih pochuttiv Svitova prem yera strichki vidbulas 5 lipnya 2015 roku na kinofestivali u Karlovih Varah 2015 de kartina bula vidznachena specialnoyu zgadkoyu ekumenichnogo zhuri a v Ukrayini 13 lipnya 2015 roku na Odeskomu mizhnarodnomu kinofestivali 2015 de vzyala dva Zolotih Dyuka u mizhnarodnij i nacionalnij sekciyah Takozh film buv obranij dlya pokazu u sekciyi Suchasne svitove kino na mizhnarodnomu kinofestivali u Toronto 2015 Pisnya pisenPesn pesnejZhanrDrama Istorichnij MelodramaRezhiserYeva NejmanProdyuserStanislav Zurahov Oleksandr Tkachenko Igor KolomojskijScenaristYeva NejmanU golovnih rolyahArina Postolova Tigipko Arsenij Semenov Karen Badalov Vitalina Bibliv Mihajlo Bogdasarov Milena Cibulska Yevgenij KoganOperatorRimmvidas LejpusKostyumerRuslan HvastovKinokompaniya1 1 ProductionTrivalist76 hvilinMovarosijskaKrayina UkrayinaRik2015Data vihodu5 lipnya 2015 13 lipnya 2015 OIFF IMDbID 4826842songofsongsfilm comSyuzhetU filmi poetichno pokazane yevrejske mistechko pochatku 20 stolittya de zhivut desyatirichni Shimek i Buzya Zvichajno vona princesa a vin princ Voni zhivut u susidnih palacah v odnomu dvori Shimek pochinaye usvidomlyuvati svoyi spravzhni pochuttya do Buzi tilki cherez roki daleko vid domu koli diznayetsya sho vona vihodit zamizh za inshogo U rolyahArina Postolova Tigipko Buzya Arsenij Semenov Shimek Karen Badalov batko Shimeka Vitalina Bibliv mati Shimeka Mihajlo Bogdasarov dyadko Milena Cibulska yuna Buzya Yevgenij Kogan yunij Shimek Albert Filozov Mariya Policejmako Mihajlo VekslerVirobnictvoRezhiser Yeva Nejman stvoryuyuchi scenarij skoristalasya prizhittyevim perekladom Sholom Alejhema z yidish rosijskoyu movoyu Dlya vidobrazhennya osoblivostej pobutu 1920 h rokiv i yevrejskoyi kulturi rezhiser yizdila u Sankt Peterburg do eksperta z semitologiyi Semena Yakersona a takozh konsultuvalasya z dnipropetrovskim ta odeskim rabinami Takozh u filmi vikoristana muzika Al Dzhonsona Yashi Hejfeca Josselya Rozenblatta Josefa Hassida Znimannya Znimannya pochalosya 3 travnya 2014 roku ta prohodilo u Vilkovomu ta Odesi SprijnyattyaKinokritik Variety Gaj Lodzh dav visoku ocinku filmu pidkreslivshi kropitku robotu komandi nad vidtvorennyam atmosferi yevrejskogo poselennya pochatku 20 storichchya Vin pishe Vsi elementi filmu Nejman viglyadayut nadzvichajno realistichnimi Pochinayuchi z dekoracij stvorenih Gennadiyem Popovim ta Illeyu Iovu kotri z tochnistyu peredayut atmosferu togo chasu zakinchuyuchi talanovitim pidborom aktoriv Zinayidoyu Mamonovoyu ta Tetyanoyu Murlakovoyu zavdyaki yakim doroslishannya ta transformaciyi golovnih geroyiv pokazani tak organichno Lejpus v svoyu chergu majsterno poyednuye naturalistichnij ta malovnichij stili tim samim pidkreslyuyuchi fantastichnij svit stvorenij Shimekom Yak vidznachiv kinokritik Oleksandr Gusyev vidchuttya prirechenosti pochuttya golovnih geroyiv nemovbi nagaduye pro prirechenist vsogo yih otochennya pro neminuchist katastrofi yavlenoyi poki lishe v svoyih provisnictvah pogromah sho vzhe stali zvichnoyu nevid yemnoyu chastinoyu povsyakdennosti ViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Pisnya pisen Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2015 Kinofestival u Karlovih Varah Priz ekumenichnogo zhuri Specialna zgadka Pisnya pisen Peremoga Krishtalevij globus za najkrashij film Pisnya pisen Nominaciya Odeskij mizhnarodnij kinofestival Najkrashij film Pisnya pisen Peremoga Najkrashij ukrayinskij film Pisnya pisen Peremoga 2016 Premiya Nacionalnoyi spilki kinematografistiv Ukrayini Najkrashij igrovij film Pisnya pisen PeremogaPrimitkiKarlovy Vary Film Review Song of Songs Variety Procitovano 30 serpnya 2015 Triumfatorom Odeskogo kinofestivalyu stala Pisnya pisen 18 lipnya 2015 Procitovano 18 lipnya 2015 Sandra Bullock s Our Brand Is Crisis Robert Redford s Truth to Premiere at Toronto Variety Procitovano 30 serpnya 2015 Pisnya pisen literaturno muzichna improvizaciya 10 lipnya 2015 Procitovano 10 lipnya 2015 Kritiki dayut visoku ocinku filmu Yevi Nejman Pisnya Pisen 10 lipnya 2015 Procitovano 10 lipnya 2015 Povnij perelik nagorod ta nominacij filmu Pisnya pisen na sajti IMDbPosilannyaPisnya pisen na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ