Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (вересень 2019) |
Чеська Республіка — суверенна, унітарна та демократична правова держава, в якій президент є головою держави, а прем'єр-міністр — головою уряду. Виконавча влада здійснюється урядом Чехії, який звітує перед нижньою палатою Парламенту Чеської Республіки. Законодавча влада двопалатна, з палатою депутатів (чеськ. Poslanecká sněmovna), що складається з 200 членів, і Сенату Чеської Республіки (чеськ. Senát), в який входять 81 член. Обидві палати разом складають Парламент Чеської Республіки.
| Політична система Чехії | |
 | |
| Країна |  Чехія |
|---|---|
 Політична система Чехії у Вікісховищі | |
Політична система Чехії багатопартійна. Починаючи з 1993 року, сформувалися дві найбільші партії: Чеська соціал-демократична партія і Громадянська демократична партія. Ця модель змінилася на початку 2014 року, з появою нової політичної партії Дії незадоволених громадян (абревіатура чеськ. ANO 2011, що перекладається як ТАК), що призвело до ослаблення обох основних партій. Economist Intelligence Unit 2016 року оцінив Чехію як («неповну демократію»).
Політичні події
Політична сцена Чехії підтримує широкий спектр політичних партій, починаючи від крайньолівої комуністичної партії до крайньоправих націоналістичних партій.
Чеські виборці повернули розбіжність у парламентських виборах у червні 2002 року, надавши соціал-демократам (ČSSD) і комуністам більшість, без будь-якої можливості створити дієвий уряд разом з антикомуністом Володимиром Шпідлою. Ці результати призвели до створення коаліційного уряду соціал-демократів з християнськими демократами (KDU-ČSL) і (US-DEU), тоді як Громадянська демократична партія (ODS) та комуністи (KSČM) були в опозиції. Співвідношення влади до опозиції було найменшим — 101:99. Після багатьох подій і, нарешті, після катастрофічних результатів виборів до Європарламенту в червні 2004 року, Шпідла подав у відставку після повстання у своїй партії, а уряд був перетасований на тій самій основі.
Оскільки система в Чехії неодноразово виробляє дуже слабкі уряди (специфічна проблема полягає в тому, що близько 15 % електорату підтримують комуністів, яких блокують всі інші партії), постійно говорять про її зміну, але без особливих шансів насправді просунути реформу. Спроби збільшити елементи більшості шляхом налаштування системних параметрів (більш дрібні райони з використанням метода д'Ондта) були зроблені ČSSD та ODS за часів «опозиційної угоди» 1998—2002 рр. Але це зустріло дуже сильний спротив зі сторони інших партій та Конституційного Суду як міру, що надто суперечить конституційно пропорційному принципу; була прийнята лише помірна форма. Це, однак, призвело до тупика на виборах 2006 року, де і ліві, і праві отримали рівно по 100 крісел; як зазначають багато коментаторів, більш рання система дала б право на більшість на 3-4 місця.
У березні 2006 року парламент скасував вето президента Вацлава Клауса, і Чехія стала першою комуністичною країною в Європі, яка зробила правове визнання одностатевих шлюбів.
Уряду, сформований з коаліції ODS, KDU-ČSL, та зелених (SZ), на чолі з лідером ODS Міреком Тополанеком, 19 січня 2007 року нарешті домігся вотуму довіри. Це сталося завдяки двом членам ČSSD, Мілошу Мельчаку і Міхалу Поханці, які утрималися від голосування.
23 березня 2009 року уряд Мірека Тополанека втратив вотум довіри.
Виконавча гілка
Президент є главою держави, але прем'єр-міністр є главою уряду.
| Посада | Ім'я | Партія | З |
|---|---|---|---|
| Президент | Мілош Земан | 8 березня 2013 | |
| Прем'єр-міністр | Андрей Бабіш | ANO 2011 | 6 грудня 2017 |
Президент
Президент Чехії обирається прямим голосуванням на термін 5 років (не більше двох термінів поспіль). Президент є формальною [главою держави] з обмеженими повноваженнями.
Повноваження Президента
- призначає та відкликає Прем'єр-міністра та інших членів Уряду та приймає їх відставку, відкликає уряд і приймає його відставку;
- скликає засідання Палати депутатів;
- розпускає Палату депутатів, коли будуть дотримані конкретні умови, викладені в Конституції;
- помилування та пом'якшення покарань, накладених судом, наказ не ініціювати кримінальну справу та призупинити її, якщо вона вже порушена, призупинення вироків;
- має право повернути до парламенту прийнятий закон, за винятком Конституційних актів;
- підписання прийнятих законів;
- представляє державу стосовно інших країн
- веде переговори та ратифікує міжнародні договори; може делегувати переговори щодо міжнародних договорів Уряду, або за згодою Уряду, його окремим членам;
- є головнокомандувачем Збройних Сил;
- призначає та відкликає керівників дипломатичних представництв;
- призначає вибори до Палати депутатів і Сенату;
- призначає та просуває генералів;
- призначає суддів
Прем'єр-міністр
Прем'єр-міністр є главою уряду і володіє значними повноваженнями, включно із правом встановлювати порядок денний більшості зовнішньої та внутрішньої політики, мобілізувати парламентську більшість і обирати міністрів уряду. .
Уряд
Уряд Чеської Республіки є найвищим виконавчим органом Чеської Республіки. Кабінет приймає рішення як орган. Кабінет Міністрів складається з Прем'єр-міністра та міністрів, очільників . Контролює державу і міністерства. Публікує урядові укази. Президент Республіки призначає Прем'єр-міністра та інших членів Уряду, за поданням Прем'єр-міністра, і доручає їм керівництво окремих міністерств або інших органів. Протягом тридцяти днів після призначення Кабінет Міністрів представляється в Палаті депутатів, яка має проголосувати за вотум довіри.
Законодавча гілка
Парламент Чеської Республіки має дві палати. Палата депутатів (чеськ. Poslanecká sněmovna) має 200 членів, які обираються на чотирирічний термін пропорційним представництвом з 5 % бар'єром. Існує 14 округів для голосування, ідентичних адміністративним регіонам країни. Палата депутатів (спочатку Чеська національна рада) має повноваження та обов'язки нині неіснуючого федерального парламенту колишньої Чехословаччини.
Сенат (чеськ. Senát) має 81 члена, в одномандатних виборчих округах, обраних двома раундами по терміном на шість років, причому одна третина оновлюється кожного парного року восени. Перші вибори відбулися 1996 року (на різні терміни). Це зроблено за зразком Сенату США, але кожен виборчий округ має (приблизно) такий же розмір, а система, що використовується — двостороннє голосування. Сенат непопулярний серед громадськості і потерпає через низьку явку на вибори (загалом приблизно 30 % у першому турі, 20 % у другому).
| Посада | Ім'я | Партія | З |
|---|---|---|---|
| Голова Палати депутатів | ANO 2011 | 22 листопада 2017 | |
| Президент Сенату | Ярослав Кубера | Громадянська демократична партія (ODS) | 14 листопада 2018 |
Політичні партії та вибори
| Партія | Голоси | % | +/– | Місця | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ANO 2011 | 1 500 113 | 29,64 | +10,98 | 78 | +31 | |
| Громадянська демократична партія (ODS) | 572 962 | 11,32 | +3,59 | 25 | +9 | |
| Чеська піратська партія | 546 393 | 10,79 | +8,13 | 22 | +22 | |
| (SPD) | 538 574 | 10.64 | – | 20 | −2 | |
| Комуністична партія Чехії і Моравії (KSČM) | 393 100 | 7,76 | −7,15 | 15 | −18 | |
| Чеська соціал-демократична партія (ČSSD) | 368 347 | 7,27 | −13,09 | 15 | −35 | |
| Християнсько-демократичний союз — Чехословацька народна партія (KDU–ČSL) | 293 643 | 5,80 | −0,98 | 10 | −4 | |
| TOP 09 | 268 811 | 5,31 | −6,69 | 7 | −19 | |
| Мери та незалежні (STAN) | 262 157 | 5,18 | – | 6 | Нова | |
| Недійсні / порожні голоси | 30 306 | – | – | – | – | |
| РАЗОМ | 5 091 065 | 100 | – | 200 | 0 | |
| Зареєстровані виборці / голосування | 8 374 501 | 60,79 | +1.31 | – | – | |
| Джерело: Volby [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.] | ||||||
| Партії | Місця | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | 2010 | 2011 | 2012 | 2014 | 2016 | РАЗОМ | |||
| Чеська соціал-демократична партія (ČSSD) | 22 | 12 | 1 | 13 | 10 | 2 | 25 | ||
| Християнсько-демократичний союз — Чехословацька народна партія (KDU–ČSL) | — | 2 | — | 2 | 5 | 7 | 16 | ||
| Громадянська демократична партія (ODS) | 3 | 8 | — | 4 | 2 | 3 | 10 | ||
| Мери та незалежні (STAN) | — | — | — | — | 2 | 3 | 9 | ||
| ANO 2011 | — | — | — | — | — | 3 | 7 | ||
| Партія зелених | — | — | — | 1 | 2 | — | 4 | ||
| TOP 09 | — | 2 | — | — | — | 2 | 2 | ||
| Чеська піратська партія | — | — | — | 1 | — | — | 2 | ||
| Комуністична партія Чехії і Моравії (KSČM) | 1 | — | — | 1 | — | — | 2 | ||
| — | — | — | — | 1 | 1 | 2 | |||
| — | — | — | 1 | — | — | 1 | |||
| — | — | — | — | 1 | — | 1 | |||
| — | 2 | — | — | — | — | 0 | |||
| Незалежні | — | 1 | — | 2 | — | 6 | 6 | ||
| Разом | 26 | 27 | 1 | 27 | 27 | 27 | 81 | ||
| Джерело: Senate [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.] Виборчі округи, в яких проводилися вибори:
| |||||||||
Судова гілка
Найбільшим апеляційним судом країни є Верховний суд. Конституційний суд, який визначає конституційні питання, призначається президентом із затвердженням Сенату, а його 15 членів працюють 10 років. Судді Конституційного суду мають обов'язковий вік виходу на пенсію у віці 70 років. Вищий адміністративний суд є третьою ланкою чеської судової системи.
Примітки
- . Zákony pro lidi (чеською) . Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 25 жовтня 2021.
{{}}:|first=з пропущеним|last=() - . Zákony pro lidi (чеською) . Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 25 жовтня 2021.
{{}}:|first=з пропущеним|last=() - solutions, EIU digital. . www.eiu.com (англ.). Архів оригіналу за 11 листопада 2019. Процитовано 30 листопада 2017.
- . vlada.cz (англ.). Архів оригіналу за 8 квітня 2019. Процитовано 4 жовтня 2018.
Посилання
- vlada.cz — Офіційний сайт Уряду [ 25 липня 2011 у Wayback Machine.] (en)
- hrad.cz — Офіційний сайт Президента [ 18 червня 2006 у Wayback Machine.] (en)
- senat.cz — Офіційний сайт Сенату [ 19 червня 2006 у Wayback Machine.] (en)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami veresen 2019 Cheska Respublika suverenna unitarna ta demokratichna pravova derzhava v yakij prezident ye golovoyu derzhavi a prem yer ministr golovoyu uryadu Vikonavcha vlada zdijsnyuyetsya uryadom Chehiyi yakij zvituye pered nizhnoyu palatoyu Parlamentu Cheskoyi Respubliki Zakonodavcha vlada dvopalatna z palatoyu deputativ chesk Poslanecka snemovna sho skladayetsya z 200 chleniv i Senatu Cheskoyi Respubliki chesk Senat v yakij vhodyat 81 chlen Obidvi palati razom skladayut Parlament Cheskoyi Respubliki Politichna sistema Chehiyi Krayina Chehiya Politichna sistema Chehiyi u Vikishovishi Politichna sistema Chehiyi bagatopartijna Pochinayuchi z 1993 roku sformuvalisya dvi najbilshi partiyi Cheska social demokratichna partiya i Gromadyanska demokratichna partiya Cya model zminilasya na pochatku 2014 roku z poyavoyu novoyi politichnoyi partiyi Diyi nezadovolenih gromadyan abreviatura chesk ANO 2011 sho perekladayetsya yak TAK sho prizvelo do oslablennya oboh osnovnih partij Economist Intelligence Unit 2016 roku ociniv Chehiyu yak nepovnu demokratiyu Politichni podiyiPolitichna scena Chehiyi pidtrimuye shirokij spektr politichnih partij pochinayuchi vid krajnolivoyi komunistichnoyi partiyi do krajnopravih nacionalistichnih partij Cheski viborci povernuli rozbizhnist u parlamentskih viborah u chervni 2002 roku nadavshi social demokratam CSSD i komunistam bilshist bez bud yakoyi mozhlivosti stvoriti diyevij uryad razom z antikomunistom Volodimirom Shpidloyu Ci rezultati prizveli do stvorennya koalicijnogo uryadu social demokrativ z hristiyanskimi demokratami KDU CSL i US DEU todi yak Gromadyanska demokratichna partiya ODS ta komunisti KSCM buli v opoziciyi Spivvidnoshennya vladi do opoziciyi bulo najmenshim 101 99 Pislya bagatoh podij i nareshti pislya katastrofichnih rezultativ viboriv do Yevroparlamentu v chervni 2004 roku Shpidla podav u vidstavku pislya povstannya u svoyij partiyi a uryad buv peretasovanij na tij samij osnovi Prapor Prezidenta Chehiyi Oskilki sistema v Chehiyi neodnorazovo viroblyaye duzhe slabki uryadi specifichna problema polyagaye v tomu sho blizko 15 elektoratu pidtrimuyut komunistiv yakih blokuyut vsi inshi partiyi postijno govoryat pro yiyi zminu ale bez osoblivih shansiv naspravdi prosunuti reformu Sprobi zbilshiti elementi bilshosti shlyahom nalashtuvannya sistemnih parametriv bilsh dribni rajoni z vikoristannyam metoda d Ondta buli zrobleni CSSD ta ODS za chasiv opozicijnoyi ugodi 1998 2002 rr Ale ce zustrilo duzhe silnij sprotiv zi storoni inshih partij ta Konstitucijnogo Sudu yak miru sho nadto superechit konstitucijno proporcijnomu principu bula prijnyata lishe pomirna forma Ce odnak prizvelo do tupika na viborah 2006 roku de i livi i pravi otrimali rivno po 100 krisel yak zaznachayut bagato komentatoriv bilsh rannya sistema dala b pravo na bilshist na 3 4 miscya U berezni 2006 roku parlament skasuvav veto prezidenta Vaclava Klausa i Chehiya stala pershoyu komunistichnoyu krayinoyu v Yevropi yaka zrobila pravove viznannya odnostatevih shlyubiv Uryadu sformovanij z koaliciyi ODS KDU CSL ta zelenih SZ na choli z liderom ODS Mirekom Topolanekom 19 sichnya 2007 roku nareshti domigsya votumu doviri Ce stalosya zavdyaki dvom chlenam CSSD Miloshu Melchaku i Mihalu Pohanci yaki utrimalisya vid golosuvannya 23 bereznya 2009 roku uryad Mireka Topolaneka vtrativ votum doviri Vikonavcha gilkaPrezident ye glavoyu derzhavi ale prem yer ministr ye glavoyu uryadu Posada Im ya Partiya Z Prezident Milosh Zeman 8 bereznya 2013 Prem yer ministr Andrej Babish ANO 2011 6 grudnya 2017 Prezident Prezident Chehiyi obirayetsya pryamim golosuvannyam na termin 5 rokiv ne bilshe dvoh terminiv pospil Prezident ye formalnoyu glavoyu derzhavi z obmezhenimi povnovazhennyami Povnovazhennya Prezidenta priznachaye ta vidklikaye Prem yer ministra ta inshih chleniv Uryadu ta prijmaye yih vidstavku vidklikaye uryad i prijmaye jogo vidstavku sklikaye zasidannya Palati deputativ rozpuskaye Palatu deputativ koli budut dotrimani konkretni umovi vikladeni v Konstituciyi pomiluvannya ta pom yakshennya pokaran nakladenih sudom nakaz ne iniciyuvati kriminalnu spravu ta prizupiniti yiyi yaksho vona vzhe porushena prizupinennya virokiv maye pravo povernuti do parlamentu prijnyatij zakon za vinyatkom Konstitucijnih aktiv pidpisannya prijnyatih zakoniv predstavlyaye derzhavu stosovno inshih krayin vede peregovori ta ratifikuye mizhnarodni dogovori mozhe deleguvati peregovori shodo mizhnarodnih dogovoriv Uryadu abo za zgodoyu Uryadu jogo okremim chlenam ye golovnokomanduvachem Zbrojnih Sil priznachaye ta vidklikaye kerivnikiv diplomatichnih predstavnictv priznachaye vibori do Palati deputativ i Senatu priznachaye ta prosuvaye generaliv priznachaye suddiv Prem yer ministr Dokladnishe Prem yer ministr Chehiyi Prem yer ministr ye glavoyu uryadu i volodiye znachnimi povnovazhennyami vklyuchno iz pravom vstanovlyuvati poryadok dennij bilshosti zovnishnoyi ta vnutrishnoyi politiki mobilizuvati parlamentsku bilshist i obirati ministriv uryadu Straka akademiya rezidenciya Kabinetu v Prazi Uryad Dokladnishe Uryad Chehiyi Uryad Cheskoyi Respubliki ye najvishim vikonavchim organom Cheskoyi Respubliki Kabinet prijmaye rishennya yak organ Kabinet Ministriv skladayetsya z Prem yer ministra ta ministriv ochilnikiv Kontrolyuye derzhavu i ministerstva Publikuye uryadovi ukazi Prezident Respubliki priznachaye Prem yer ministra ta inshih chleniv Uryadu za podannyam Prem yer ministra i doruchaye yim kerivnictvo okremih ministerstv abo inshih organiv Protyagom tridcyati dniv pislya priznachennya Kabinet Ministriv predstavlyayetsya v Palati deputativ yaka maye progolosuvati za votum doviri Zakonodavcha gilkaDokladnishe Parlament Chehiyi Vnutrishnij viglyad palati deputativ Valdshtejnskij palac misce Senatu v Prazi Parlament Cheskoyi Respubliki maye dvi palati Palata deputativ chesk Poslanecka snemovna maye 200 chleniv yaki obirayutsya na chotiririchnij termin proporcijnim predstavnictvom z 5 bar yerom Isnuye 14 okrugiv dlya golosuvannya identichnih administrativnim regionam krayini Palata deputativ spochatku Cheska nacionalna rada maye povnovazhennya ta obov yazki nini neisnuyuchogo federalnogo parlamentu kolishnoyi Chehoslovachchini Senat chesk Senat maye 81 chlena v odnomandatnih viborchih okrugah obranih dvoma raundami po terminom na shist rokiv prichomu odna tretina onovlyuyetsya kozhnogo parnogo roku voseni Pershi vibori vidbulisya 1996 roku na rizni termini Ce zrobleno za zrazkom Senatu SShA ale kozhen viborchij okrug maye priblizno takij zhe rozmir a sistema sho vikoristovuyetsya dvostoronnye golosuvannya Senat nepopulyarnij sered gromadskosti i poterpaye cherez nizku yavku na vibori zagalom priblizno 30 u pershomu turi 20 u drugomu Posada Im ya Partiya Z Golova Palati deputativ ANO 2011 22 listopada 2017 Prezident Senatu Yaroslav Kubera Gromadyanska demokratichna partiya ODS 14 listopada 2018Politichni partiyi ta viboriDokladnishe ta Parlamentski vibori v Chehiyi 2021 Partiya Golosi Miscya ANO 2011 1 500 113 29 64 10 98 78 31 Gromadyanska demokratichna partiya ODS 572 962 11 32 3 59 25 9 Cheska piratska partiya 546 393 10 79 8 13 22 22 SPD 538 574 10 64 20 2 Komunistichna partiya Chehiyi i Moraviyi KSCM 393 100 7 76 7 15 15 18 Cheska social demokratichna partiya CSSD 368 347 7 27 13 09 15 35 Hristiyansko demokratichnij soyuz Chehoslovacka narodna partiya KDU CSL 293 643 5 80 0 98 10 4 TOP 09 268 811 5 31 6 69 7 19 Meri ta nezalezhni STAN 262 157 5 18 6 Nova Nedijsni porozhni golosi 30 306 RAZOM 5 091 065 100 200 0 Zareyestrovani viborci golosuvannya 8 374 501 60 79 1 31 Dzherelo Volby 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine Sklad Senatu Chehiyi Partiyi Miscya 2008 2010 2011 2012 2014 2016 RAZOM Cheska social demokratichna partiya CSSD 22 12 1 13 10 2 25 Hristiyansko demokratichnij soyuz Chehoslovacka narodna partiya KDU CSL 2 2 5 7 16 Gromadyanska demokratichna partiya ODS 3 8 4 2 3 10 Meri ta nezalezhni STAN 2 3 9 ANO 2011 3 7 Partiya zelenih 1 2 4 TOP 09 2 2 2 Cheska piratska partiya 1 2 Komunistichna partiya Chehiyi i Moraviyi KSCM 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 0 Nezalezhni 1 2 6 6 Razom 26 27 1 27 27 27 81 Dzherelo Senate 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine Viborchi okrugi v yakih provodilisya vibori 2008 3 6 9 12 15 18 21 24 27 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 2010 1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79 2011 dodatkovi vibori 30 2012 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68 71 74 77 80 2014 3 6 9 12 15 18 21 24 27 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 2016 1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79Sudova gilkaDokladnishe Sudova sistema Chehiyi Najbilshim apelyacijnim sudom krayini ye Verhovnij sud Konstitucijnij sud yakij viznachaye konstitucijni pitannya priznachayetsya prezidentom iz zatverdzhennyam Senatu a jogo 15 chleniv pracyuyut 10 rokiv Suddi Konstitucijnogo sudu mayut obov yazkovij vik vihodu na pensiyu u vici 70 rokiv Vishij administrativnij sud ye tretoyu lankoyu cheskoyi sudovoyi sistemi Primitki Zakony pro lidi cheskoyu Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 25 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Zakony pro lidi cheskoyu Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2021 Procitovano 25 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka solutions EIU digital www eiu com angl Arhiv originalu za 11 listopada 2019 Procitovano 30 listopada 2017 vlada cz angl Arhiv originalu za 8 kvitnya 2019 Procitovano 4 zhovtnya 2018 Posilannyavlada cz Oficijnij sajt Uryadu 25 lipnya 2011 u Wayback Machine en hrad cz Oficijnij sajt Prezidenta 18 chervnya 2006 u Wayback Machine en senat cz Oficijnij sajt Senatu 19 chervnya 2006 u Wayback Machine en