Переводів

Переводів (пол. Przewodów) — село в Польщі, у гміні Долобичів Грубешівського повіту Люблінського воєводства. Населення — 530 осіб (2011).

Село Переводів пол. Przewodów Координати 50°28′ пн. ш. 23°56′ сх. д. / 50.467° пн. ш. 23.933° сх. д. / 50.467; 23.933Координати: 50°28′ пн. ш. 23°56′ сх. д. / 50.467° пн. ш. 23.933° сх. д. / 50.467; 23.933 Країна ПольщаПольща Воєводство Люблінське воєводство Повіт Грубешівський повіт Гміна Долобичів Висота центру 236 м Населення 530 осіб (2011) Часовий пояс , влітку Телефонний код (+48) 84 Поштовий індекс 22-540 Автомобільний код LHR SIMC 0887026 GeoNames 761135 OSM ↑2690997 ·R (Гміна Долобичів) Переводів Переводів (Польща) Переводів Переводів (Люблінське воєводство)  Переводів у Вікісховищі

На захід від села до нього примикає осада (присілок) (Переводів).

Історія

Понад 100 років Переводів був прикордонним селом Австро-Угорщини.

Місцева парафіяльна греко-католицька церква Великомучениці Параскеви була дерев'яною, зведена в 1783 року, відремонтована в 1885 році, належала до Варязького деканату Перемишльської єпархії. 1886 року в селі зведено греко-католицьку капличку.

Мешканці села Думка Андрій 1899 р.н. і Милик Вартоломей 1900 р.н. стрільцями в рядах Української галицької армії захищали рідну землю в 1918—1919 роках від польських окупантів.

На 1 січня 1939 року в селі проживало 960 мешканців, з них 860 українців-грекокатоликів, 75 українців-римокатоликів, 75 євреїв. Село входило до (гміни Варенж Място) Сокальського повіту Львівського воєводства Польської республіки.

16-20 червня 1947 року під час операції «Вісла» польська армія виселила з Переводова на приєднані до Польщі північно-західні терени 115 українців. У селі залишилося 25 поляків.

У 1975—1998 роках село належало до Замойського воєводства.

15 листопада 2022 року в селі (впали дві ракети) та потрапили у зерносушарки. Дві людини загинуло.

Докладніше: Ракетний удар по Польщі (2022)

Населення

Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:

	Загалом	Допрацездатний вік	Працездатний вік	Постпрацездатний вік
Чоловіки	254	48	183	23
Жінки	276	41	187	48
Разом	530	89	370	71

Відомі люди

• (Василь Сенюк) (1921—1945) — український військовик, хорунжий УПА, командир сотні «Перебийніс» та командир (ТВ-12 «Климів»). Загинув у селі.

Примітки

1. GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
2. Літопис УПА. — Львів, 1992. — Т. 9 : Українська Головна Визвольна Рада. — Кн. 2. — С. 350.
3. Pamiątki i zabytki kultury ukraińskiej w Polsce / zebr., oprac. A. Saładiak. — Warszawa : Burchard Edition, 1993. — С. 337-338. (пол.)
4. Barbara Czopek. Nazwy miejscowe dawnej Ziemi Chełmskiej i Bełskiej (W granicach dzisiejszego państwa polskiego). — Wrocław : Ossolineum, 1988. — С. 137. (пол.)
5. Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939. — Вісбаден, 1983. — с. 81.
6. Misilo E. Akcja Wisla. Dokumenty. — Warszawa : Archiwum Ukraińskie, 1993. — С. 421. (пол.)
7. Strikes put Ukraine in darkness; missiles cross into Poland // Ассошіейтед Прес
8. Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Процитовано 14 серпня 2018.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Переводів